-HET YPERSCHE-
LA REGION D'YPRES
Zielmissen
18 JAAR, N il 12 jüNÏ Ï937
18 ANNÉE, N 11 12 JUIN 1937
BIJVOEGSEL-:-
WEKELIJKSCH OVERZICHT
In Memoriam Mgr de Brouwer
Gevonden en Verloren Voorwerpen
HANDBOOGSCHIETINGEN
Stad Yper—BERICHT
Baankampioenschap van België
te Sle Kruis-bij-Brugge
MISSIETENTOONSTELLING
STERFGEVAL
BEDANKING
Zondagrust Repos Dominical
Burgerlijke Stand van Yper
-:- SUPPLÉMENT -:-
In Spanje is er op militair gebied geen mer
kelijke verandering gekomen. Van beide zijden
worden er lokale aanvallen gedaan en afgesla
gen, zonder dat de algemeene toestand er noe
menswaardige wijzigingen door ondergaat.
De rebellen hebben echter een gevoelig verlies
geleden, niet op het slagveld, maar in de rangen
hunner hoogere officierenGeneraal Mola, een
der bekwaamste aanvoerders in Spanje is, met
verschillige zijner stafofficieren, in een vliegtuig
ongeluk omgekomen.
Na den aanval op het duitsche schip Deutsch-
land door roode vliegeniers, wat een beschieting
van de stad Almeria voor gevolg had, zooals wij
het in e^n ander overzicht hebben vermeld, wil
den de duitsche en italiaansche vloot geen deel
meer nemen aan de bewaking der Spaansche
grenzen. Dit kon aanleiding geven tot nieuwe
en zware verwikkelingen. Doch onmiddellijk sta
ken Engeland en Frankrijk de koppen bijeen
om een. nieuw plan op te stellen dat voornoemde
landen zou bevredigen en ze terugbrengen tot
deelname aan de controol. Deze week werd alles
dan ook bijgelegd en iedereen kwam akkoord op
de volgende punten 1. Er zullen zekerheidsvel-
den uitgestoken worden voor de schepen der 4
natiën die aan den controoldienst deelnemen
2. de twee strijdende partijen van Spanje moeten
plechtig beloven dat feiten, als de beschieting
van het duitsche schip, zich niet meer zullen
voordoen 3. Indien het feit zich meer moest
voordoen zal er beraadslaagd worden over de toe
te passen maatregelen.
Het Reich heeft thans een officieel verslag
uitgebracht over het geval waarvan de Deutsch-
land het slachtoffer was. Daaruit blijkt dat het
schip alleen lag, dat de vliegeniers zeer laag
vlogen en daardoor goed moesten kunnen zien dat
het geen schip was van de rebellendat er geen
schot gelost werd tegen de vliegtuigen daar zij
de zon achter zich hadden en men niet kon uit
maken of het vrienden of vijanden waren totdat
ze voorbijwaren.
In Duitschland gaat de godsdienstvervolging
hoe langer hoe heviger voort, overal doet men
aanhoudingen, verwekt men moeilijkheden en
legt men dwangmiddelen op. Dit zou toch vroeg
of laat kunnen aanleiding geven tot een algemee-
nen opstand in het binnenland. In 't buitenland
zet het Reich onvermoeibaar en listig den strijd
bedekt voort eenerzijds om Dantzig in te palmen
en anderzijds om Eupen-Malmedy los te krijgen
van België. Deze week zijn daarover enkele stu
dies over uitgekomen van menschen die goed op
de hoogte zijn van den toestand. Het is bijna
ongeloofbaar welke werking er uitgebracht wordt
in 't geniep om de bevolking van die streken af-
keerig te maken van het land dat ze bestuurt en
om te werken tot een voorkeur voor het Reich.
En dit alles geschiedt alsof Duitschland zich niets
meer van die zaken aantrekt. Zoo zal het ook
gaan om het herwinnen van koloniën achter'
de schermen wordt met alle middelen gewerkt
terwijl de regeering van Hitier de andere mo
gendheden in 't openbaar tracht gerust te stellen
en als 't ware in slaap te wiegen.
Een ander land dat, zonder wapenstrijd, zijne
macht tracht uit te breiden is Japan. De twee
strijd tusschen Japan en Amerika en onrecht
streeks tegen Engeland is verschrikkelijk.
Doch openlijk is daar niets of zeer weinig van te
zien. Men moet werkelijk door diepgrondige
studieboeken, die deze uitgebreide kwestie be
handelen, ingelicht worden over de bemoeiingen
die Japan in 't werk stelt op politiek, handels- en
krijgsgebied om er een denkbeeld van te kunnen
vormen.
In Luxemburg heeft er eene volksraadpleging
plaats gehad om te weten of de Regeering wel
deed met de communistische partij te ontbinden.
De vraag was de volgende: Zijt gij akkoord om de
wet in voege te brengen die de ontbinding be
veelt van de communistische partij en der ver-
eenigingen die, door geweld en bedreigingen, de
grondwet willen veranderen en de wetten van
't land
Er waren 10:000 nietige en witte briefjes.
70.371 stemmen antwoordden ja.
72.300 stemmen antwoordden neen.
Deze uitslag was een verrassing. RIK.
O
De Z. E. Pastoor-Deken van St Maarten te
Yper, alsook de familie de Brouwer hebben de
eer de Ypersche bevolking uit te noodigen tot de
inhuldiging van het monument dat opgericht
werd tot nagedachtenis van Monseigneur de
Brouwer, gewezen Deken van Yper en, onder
den oorlog, Apostolisch Vicaris van het onbezette
gebied.
De plechtigheid zal plaats hebben op Zondag
13 Juni, in de St Maartenskerk.
Onder de H. Mis van 11 u., opgedragen tot
zielelafenis van Monseigneur de Brouwer, zal
Z. E. H. Deken Vermaut een gelegenheidstoe
spraak houden en, na het H. Misoffer, zal het
gedenkteeken gewijd worden.
Monsieur le Doyen de St Martin a Ypres et la
familie de Brouwer prient la population Yproise
de bien vouloir assister a l'inauguration du Mo
nument qui a été élevé a la mémoire de Mon
seigneur de Brouwer, ancien Doyen d'Ypres et,
pendant la guerre, Préfet Apostolique des Ré-
gions non occupées.
La cérémonie aura lieu le Dimanche 13 Juin,
en la Cathédrale de St Martin.
Au cours de la Messe d'onze heures et demie,
célébrée pour le repos de l'ame de Mgr de Brou
wer, Monsieur le Doyen Vermaut prononcera une
allocution de circonstance le St Sacrifice de la
Messe sera suivi de la bénédiction du mémorial.
O
Gevonden. Vrijdag 4 Juni, door Jvr. Leuridon
Denise, een paternoster.
Zaterdag 5, door den knecht van M. Hoflack Henri,
een zwengel van een auto.
Door Me Libotte Bertha, een trottinette.
Maandag 7, door M. Francome Frederik, een pater
noster.
Bij M. Bruenin Theophile, is een bruinharige hond,
soort hazewind, toegekomen.
Dinsdag 8, door den scholier Lecointre André, een
pak bevattende een lijnwaden vest.
Woensdag 9, door Me Riquiere Rachel, een grijze klak.
Verloren. Donderdag 3 Juni, door Jvr. Desmet
Marguerite, Groote Markt, 35, een gouden halssnoer.
Vrijdag 4, door M. Nuyttens Georges, van Kemmel,
een dekkleed voor auto.
Zaterdag 5, door M. Boudin Lionel, Meenensteenweg,
een boekentasch.
Maandag 7, door Me Vancraeynest Flavie, Capucie-
nenstraat, 18, een borstspeld.
Woensdag 9, door M. Ameel Joseph, Yperleestraat,
48, een kruk van autodeur.
Donderdag 10, door M. Aernout Albert, Hoornwerk,
49, zijne eenzelvigheidskaart.
STAANDE PEKS
Het College van Burgemeester en Schepenen
laat weten aan de Bevolking dat, ten gevolge der
verbeteringswerken aan Dickebuschvijver, het i
in 't belang is der Openbare Gezondheid dat
geen ongekookt stadswater gedronken worde.
ZONDAG 13 JUNI 1937
Om 2 uurKEMMEL Oppervogel 80 fr. Twee zijd
vogels, elk 40 fr.Twee kallen, elk 20 fr.Kleine vogels
10 fr. Inleg 13 fr. 50. Boven de 55 schutters vogels
van 13 fr.
Om 2 i uurHARINGHE Oppervogel 80 fr.Twee
zijdvogels, elk 40 fr.Twee kallen, elk 20 fr.Alle vijf
tal een primé van 15 fr. Kleine vogels 10 fr. Inleg
13 fr. 50.
Om 2 2 uurWESTVLETEREN Oppervogel 80 fr.
Twee zijdvogels, elk 40 fr.Twee kallen, elk 20 fr.
Alle vijf schutters een primé van 15 fr.Kleine 'vogels
10 fr. Inleg 13 fr. 50.
Om 3 uurCOMEN-CRUYSEECKEOppervogel 80
frank Twee zijdvogels, elk 40 fr.Twee kallen, elk
25 fr. en 37 vogels van 15 fr. voor 50 schutters. Inleg
17 frank.
Om 3 uurMARCKEOppervogel 130 fr.Twee
zijdvogels, elk 65 fr.Twee kallen, elk 40 fr. en 83 vo
gels van 20 fr. voor 100 schutters. Inleg 22 fr. 50.
MAANDAG 14 JUNI 1937
Om 2 uurSTA VELE Oppervogel 80 fr.Twee
zijdvogels, elk 40 fr.Twee kallen, elk 20 fr.40 primés
van 15 fr. Kleine vogels 10 fr. Inleg 13 fr. 50.
ZONDAG 20 JUNI 1937
Om 2 .1 uurYPER-HOEKJEOppervogel 80 fr.
2e oppervogel (niet verlot) 50 fr.Twee zijdvogels, elk
40 fr. Twee kallen, elk 20 fr. Alle vier schutters een
primé van 15 fr. Kleine vogels 10 fr. Inleg 13.50 fr.
BIJZONDERE TREIN
Op Zondag 13 Juni, ter gelegenheid van de Baan-
kampioenschappen te St° Kruis-bij-Brugge, rijden vol
gende bijzondere treinen
Kortrijk V. 8.50 Brugge V. 19.00
Roeselaere V. 9.30 Thourout A. 19.27
Thourout V. 9.50 Roeselaere A. 19.51
Brugge A. 10.10 Kortrijk A. 20.33
PrijsYper-Brugge heen en terug13 frank
voor de reizigers die den bijzonderen trein vervoegen
hetzij te Thourout hetzij te Roeselaere.
TWAALFDE FRANCISCAANSCHE
van 13 tot 20 Juni 1937
ten bate der CAPUCIENEN MISSIONNARISSEN
in 't Klooster der Zusters van Maria H. Harteschool,
Capucienenstraat, 28, leper.
Mevrouw Jozef Van den Driessche, geboren Gode-
lieve Schaballie
Mijnheer Jozef Van den Driessche
Mijnheer en Mevrouw Alfred Rondelaere- Van den
Driessche Mijnheer Alfons Van den Driessche-Deleu
Mijnheer Albert Van den Driessche-ClausMijnheer
en Mevrouw Julien Van den Driessche-Rondelaere
Mijnheer en Mevrouw Maurice Schaballie-Vallaeys
Eerwaarde Zuster Walburga, der Grauwe Zusters
van O.L. Vrouw Gasthuis van Poperinghe, te Dottignies,
in de wereld Jufvrouw Anna Schaballie
Mijnheer en Mevrouw Jozef Schaballie-Mycke
Mijnheer en Mevrouw Camille Van Bost-Schaballie
Mijnheer Gerard Schaballie
De familiën Van den Driessche, Deprez, Schaballie
en Pareyn, melden met groote droefheid het afsterven
van hun beminden echtgenoot, vader, broeder, schoon
broeder en bloedverwant,
MIJNHEER
JOZEF-RYKAARD VAN DEN DRIESSCHE
Onderwijzer aan de Stadsschool voor Jongens
Vereerd met het Burgerlijk Eereteeken van le Klas
en de Herinneringsmedaille van het Eeuwfeest.
Echtgenoot van Mevrouw Godelieve-Maria Schaballie
geboren te Kortrijk, den 5 October 1879, en overleden
te Yper, den 7 Juni 1937.
De vrienden en kennissen die, bij vergetelheid, geen
rouwbrief zouden ontvangen hebben, worden verzocht
dit bericht als dusdanig te aanzien.
de Haernestraat, 14.
Mevrouw Weduwe Camille Casier, geboren Madeleine
Steverlynck
Mevrouw Weduwe Charles Clayes-CasierHeer en
Vrouw Achille Casier-DuboisMevrouw Weduwe C.
Vandebulcke-Casier Mevrouw Weduwe Henri Casier
Mevrouw Weduwe Devos-Brouck, weduwe in eerste
huwelijk van heer Cyrille Casier
Heer en Vrouw Emile Pelgrim
Heer Henri CoulierHeer en Vrouw Dekerf-Coulier
Jufvrouw Louise Coulier
De familiën Casier, Pelgrim, Steverlynck en Coulier,
danken, langs dezen weg, de vrienden en kennissen
voor de talrijke blijken van genegenheid hen betuigd
tijdens het afsterven van hunnen teergeliefden echtge
noot, broeder, schoonbroeder, oom, neef en bloedver
want,
Heer CAMILLE-CYRILLE CASIER
Oud-Strijder Vuurkruiser
en voor hunne tegenwoordigheid op de begrafenis.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 13 Juni, om 8 J uur, in Sint-
Maartens Kathedraal, tot zielelafenis van
Heer Robert-Etienne MILLEVILLE.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 13 Juni, om 9 uur, in Sint-
Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Heer August DAVID.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de HOOGMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 13 Juni, om 10 uur, in Sint-
Maartenskerk, tot zielelafenis van
Heer Emile HOLLEBEKE.
(O)
De Apotheek van La Pharmacie de
Mr SNOECK
Groote Markt oGrand'Place
is alleen open op reste seule ouverte le
Zondag 13 Juni Dimanche 13 Juin
van den 5 tot den 11 Juni 1937
GeboortenDubois Agnes, Hondstraat, 44. Van-
derbauwhede Annie, Hondstraat, 29. Vandenbroucke
Jerome, Recollettenpoort, 5.
HuwelijkDelattre Georges, gepensionneerde kapi
tein der rijkswacht te Nijvel, en Hof Henriette, z. b.,
te Yper. Delplancke Willem, meester-spekslager en
Vierstraete Marie, z. b., beiden te Yper.
OverlijdensDevenijns Maria, 71 j„ z. b., ongehuwd,
Poperinghesteenweg. 8. Van den Driessche Jozef,
57 j., onderwijzer, echtg. Schaballie Godelieve, de Haer
nestraat, 14. Ghesquiere Martha; 49 j„ landbouw
ster, echtg. Noppe Mauritius, Lange Thouroutstraat, 25,
van Westoutre. Depuydt Julie, 53 j., z. b., echtg.
Braye Hector, Wenninckstraat, 9-11, van Hollebeke.
Huwelijksbeloften Daniel Gauquie, pasteibakker, te
Yper en Jeanne Devos, z. b., te Poperinghe. Loute
Debaisieux, meester-bakker, te Rumillies (Henegou
wen) en Maria Cousyn, z. b„ te Yper.
