Connaissez-vous la GLACE portative Dinah
OORLOGSMUSEUM
I
de la Patisserie Robert SWEERTVAEGHER, 20, rue de Stuers, Ypres Tél. 389.
GEMEENTERAAD VAN YPER Vlaamsche Toeristenbond -- Tak leper Provinciale Handelsfoor te Rumbeke
Koninklijke Hofbouwmaatschappij
en Werk van den Akker, Yper
Officieele Provinciale Vereeniging
Vreemdelingenverkeer
West - Vlaanderen
voor
van
ZWEMKRONIEK
GOEDENDAG, MIJNHEER!
VAN 'T IEPERSCH
SAILLANT!
Zitting van Maandag 21 Juni 1937, om 18 ure 30
DAGORDE
1. Processen-verbaal der zittingen van 10 en
24 Mei 1937.
2. Stadskas Proces-verbaal van Nazicht
2' Kwartaal.
3. Openbare Onderstand Verpachting
van vier huizen.
4. Openbare Onderstand Aankoop van
grond.
5. Openbare Onderstand Bouwen van
een reeks huisjes voor behoeftige oude gezinnen
en van een gesticht voor betalende ouderlingen.
6. Staatsmiddelbare School Besteeniging
van de koer Openbare aanbesteding Proces
verbaal.
7. Landbouwwegen Onderhoudswerken
Lastenboek Bestek.
8. Pompierskorps Grondreglement
Goedkeuring der overeenkomsten tusschen de
Stad en de verscliillige Gemeenten.
9. Herstel der vestingsmuren en wandelin
gen Lastenkohier.
Verslag der Algemeene Vergadering
gehouden op 30 Mei 1937
De Heer Voorzitter opent de vergadering om
15 uur en de Heer secretaris geeft lezing van het
verslag der vorige vergadering. Dit verslag wordt
zonder opmerkingen goedgekeurd.
Voordracht. Mijnheer Arthur Lagast, Staats-
voordrachthouder te Kortrijk, geeft een prach
tige les over het planten van tomaten en porei.
Hij beantwoordt vervolgens menigvuldige vra
gen, hem door de aanwezige leden gesteld en die
aan al de toehoorders ten goede komen. Hij geeft
insgelijks eenige nuttige wenken over het ver
vaardigen van bakken, bestemd tot versiering
wan gevels, balkons en vensters.
Hij wordt een uur lang door de talrijke aan
wezige leden in de grootste stilte gevolgd en
zijne leerzame voordracht wordt ten slotte met
luidruchtig handgeklap begroet.
De Heer Voorzitter bedankt den gevierden
spreker voor zijne zoo klare uiteengezette wen
ken en wakkert de aanwezige leden aan er groot
nut uit te putten tot vordering van den tuinbouw.
Mededeelingen. De Heer Voorzitter laat we
ten dat de voorbereidende werkzaamheden der
tentoonstelling van September aanstaande goed
aan den gang zijn, dat ons reeds verscheidene
eere-prijzen toegezegd zijn en dat de program
ma's op de eerstkomende vergadering zullen uit
gedeeld worden.
Er wordt ook medegedeeld dat de tuinbezoe-
ien dit jaar op een geheel nauwkeurige manier
zullen gedaan zijn, maar dat er integendeel meer
dere en merkwaardiger prijzen zullen toegekend
worden.
Aanbrengst. Gustaaf Crepeele behaalt 4
punten voor zijne prachtige salade Lorthios en
Mei Koningin
Nieuwe leden Worden als nieuwe leden voor
gesteld
1) Chapelle Emiel, door Soenen Leonard.
2) Van Maekelberghe Gustaaf, door Pauwels
Alidoor.
Tombola. Een welvervulde tombola, bestaan
de uit allerhande groenten en planten en gele
verd door het huis Jules Neels, wordt vervolgens
onder de aanwezige leden uitgeloot en de verga
dering gaat uiteen om 17 uur.
Zondag 20 Juni 1937, om 15 uur
ALGEMEENE VERGADERING
in het gewoon lokaal« Au Saumon
DAGORDE
1. Lezing van het verslag der vorige verga
dering.
2. Mededeelingen.
3. Voordracht van wegens de Pomologische
Vereeniging, door M. Hector Casier.
4. Beoordeeling der aanbrengsten.
5. Voorstelling van nieuwe leden.
6. Laatste dag der inschrijving voor de Hof-
bezoeken.
7. Tombola geschonken door Madame Hec
tor Vermeulen.
Namens het Bestuur
De Secretaris, De Voorzitter,
Ferd. Dethoor. Hector Casier.
Zondag 20 Juni e. k. heeft de 5e Verbroederings
dag plaats op de West-Vlaamsche Bergen. Ver
scheidene afdeelingen hebben hunne medewer
king toegezegd.
Alle afzonderlijke fietsers worden hierbij drin
gend verzocht bij de algemeene groep aan te
sluiten.
Vertrek uit leper te K^uur stipt op de Groote
Markt.
Tweede samenkomst op den Rooden Berg, van
waar vertrek naar Belle te 13.30 uur.
VTB-wimpels zijn verkrijgbaar bij den verte
genwoordiger den dag zelf.
Alle belangstellende VTB-ers zijn hartelijk
welkom
De Officieele Provinciale Vereeniging voor Vreem
delingenverkeer van West-Vlaanderen heeft, op hare
jongste vergadering van 3 Juni 1937, onder voorzitter
schap van den H. Gouverneur van West-Vlaanderen,
verder onderzocht op welke wijze zij de propaganda
voor onze provincie, van 1938 af, op regelmatige maar
tevens intense wijze kan inzetten. De Vereeniging is
trouwens vast besloten, hiervoor op den steun kun
nende rekenen van de openbare besturen en van de
in-het-toerisme geïnteresseerde bedrijven, de publici
teit voor West-Vlaanderen als gouw te organiseeren
en als dusdanig op de doelmatigste wijze te laten uit
bloeien.
Als voorbereiding van de ter-studie-liggende plannen,
wordt een wedstrijd voor toeristische affiches ingericht
(de voorwaarden volgen hieronder), alsook een over
zichtelijke tentoonstelling van toeristische affiches
welke sedert jaren in onze streek maar vooral in het
buitenland door de belangrijkste spoorwegmaatschap
pijen en reisbureau's worden uitgegeven. Verder, daar
waar wegens de hooge kosten de deelneming aan jaar
beurzen, tentoonstellingen enz. door één alleenstaand
toeristisch centrum onmogelijk blijkt, zal de collectieve
deelneming der Vereeniging in die leemte voorzien.
De heer Camille Elleboudt, hotelier, te Blankenber-
ge, die op de vorige vergadering om persoonlijke re
denen slechts voorloopig h'ej' tipdervoorzitterschap wou
waarnemen, werd thans op' aandringen van zijn mede
leden en met eenparige stertimèn tot ondervoorzitter
van den Raad van Beheer aangesteld.
Weze herinnerd dat alle instellingen, openbare als
private, alsook particulieren, 'lid kunnen worden van
de Vereeniging.
PRIJSKAMP voor TOERISTISCHE AFFICHES
Art. 1. De officieele Provinciale Vereeniging voor
Vreemdelingenverkeer voor West-Vlaanderen, Provin
ciaal Hof, Brugge, richt onder de belangstellenden,
zoowel vreemdelingen als Belgen, een wedstrijd voor
toeristische affiches in.
Art. 2. Deze affiche moet dienen tot propaganda
in het buitenland ten voordeele van de streek West-
Vlaanderen» en moet dus hoofdzakelijk de synthese
West-Vlaanderen met de kust, de kunststeden en de
bergstreek voorstellen.
Art. 3. De affiche mag een beknopten maar slaan-
den tekst dragende inzender zal zelf oordeelen, welke
tekst bij zijn ontwerp past.
Art. 4. Het getal kleuren is onbeperkt.
Art. 5. De ontwerpen moeten op karton uitge
voerd worden, op de grootte van het standaard-type
(1 m. hoogte op 62 cm. breedte) of op formaat 1 m.
hoogte op 1,26 m. breedte.
Art. 6. Als prijzen zullen worden toegekend
1» prijs 5.000 fr.2' prijs 2.000 fr.3°, 4<\ 5'' en 6" prij
zen, ieder 500 fr.
Art. 7. De ontwerpen moeten ingediend worden in
het Secretariaat van de Vereeniging, Groote Markt,
Provinciaal Hof, te Brugge, vóór 30 September 1937
zij mogen den naam van den inzender niet dragen,
maar moeten op de keerzijde geteekend zijn met een
kenspreuk of schuilnaamdeze spreuk of naam zal
herhaald worden op den omslag waarin naam, voor
naam en adres van den inzender zullen steken. De
ontwerpen worden ingediend tegen ontvangstbewijs.
De niet-geprimeerde ontwerpen, evenzoo de vergezel
lende omslagen, zullen aan hun inzenders op vertoon
van het ontvangstbewijs, teruggegeven worden.
Art. 8. De bekroonde ontwerpen worden volstrekt
eigendom van de Vereeniging, welke alleen het recht
bezit, ze tentoon te stellen, te reproduceéren en uit te
geven. De Vereeniging blijft, ook vrij geen enkel der
ingestuurde ontwerpen te laten uitvoeren.
Art. 9. De uitspraak en de keus zullen gedaan wor
den door de Vereeniging. Dezer beslissing is niet vat
baar voor beroep.
Brugge, den 3 Juni 1937.
Namens den Raad van Beheer
De Secretaris,
Lode Lagasse.
De Voorzitter,
H. Baels, Gouverneur.
MUZIEKFESTIVAL
De derde Provinciale Handelsfoor voor West-
Vlaanderen, gehouden in Park Rumbeke, van
11 tot 21 Juli 1937 zal opgeluisterd worden door
allerhande feestelijkheden.
Benevens zwemfeesten, tennis en ping-pong-
matchen, dans- en turnfeesten, is een groot festi
val ingericht voor alle Harmonie's, Fanfaren,
Symphonies, Harmonicaïsten, Trompetters, en
Zangvereenigingen van West-Vlaanderen.
Maatschappijen uit alle hoeken der Provincie
zullen aan dit muziektournooi deelnemen.
Onder andere
Op Zondag 11 JuliHarmonie S. Cecilia, Rum
beke De Jonge Harmonicaïsten, Roeselaere.
Dinsdag 13 JuliDe Philharmonie Ste Cecilia,
Roeselaere
Donderdag 15 JuliDe Koninklijke Stadshar-
monie, Roeselaere.
Zaterdag 17 JuliDe Symphonie Onder Ons
Wevelghem.
Zondag 18 Juli: Fanfare Noordergalm, Ouden
burg Koninklijke Wielerfanfaren, Swevegem
Fanfare Vereenigde Vrienden, Hooglede Fan
fare Deugd en Vreugd, GitsHarmonie Door
Strijd naar Kunst, Roeselaere.
Woensdag 21 JuliHarmonie Ste Cecilia, Rum
beke.
C. N. Brussel legt beslag op een nieuwen titel.
De 3 maal 100 m. 3 zwemwijzen, mocht slechts op
twee inschrijvingen bogenOprecht treurig, dat een
der mooiste en interessantste kampioenschappen slechts
op zooveel belangstelling mag rekenen, vanwege de
groote Clubs. Waar blijven dan de Ghent S. C., Gentsehe
Z. V., Brugsche Z. K., Nage S. Gilles. Brussels S. C..
Antwerpsche Z. C., en consoorten Het waren slechts
de C. N. Brussel, en de Union des Nageurs Anversois,
die den oproep beantwoord hadden, en het is ten slotte
de C. N. B. ploegDe Vlaeminck, Isselée, Coppieters,
die afgeteekend de overwinning behaald heeft, daarbij
het rekord kloppend, dat op naam stond van Ant
werpsche Z. C.
De Belgische Water-Polo kampioenschappen
De groote schok, der ongeslagene leiders, Nage St
Gilles-Cercle Nat. Brussel, is dus op afgeteekende wijze,
ten voordeele der C. N. B. mannen beslecht geworden.
De match ging natuurlijk door, in een zenuwachtige
derby-atmospheer, wat toch niet belette, dat scheids
rechter Maurice Blitz, toch volledig de ploegen in han
den hield, zoodat gerust mag gewaagd worden van een
harde, doch fair betwiste match.
Verviers Natation, schijnt ook niet van plan te zijn,
goedschiks een retourkaartje te nemen naar tweede
afdeelingThans heeft Gérard Blitz zijn mannen ter
zege gevoerd tegen zijn ex-club. Met eene verrassende
7-6 score, moesten de A. Z. C'ers de vlag strijken.
De uitslagen dezer week
K. Antwerpsche Z. C. Verviers Natation 67
R. Ghent S. C. Gentsehe Z. V. 3—3
S. R. La Nage de St Gilles C. R. N. Brussel 36
K. Antwerpsche Z. C. R. Ghent S. C. 53
S. R. La Nage de St Gilles R. Brussels S. C. 84
Gentsehe Z. V. C, R. N. Brussel l3
Racing S. C. Mechelen Verviers Natation 22
Algemeene rangschikking
1. Cercle Brussel 7 7 0 0 448 14
2. Nage St Gillois 7 6 1 0 32—19 12
3. Ghent S. C. 10 4 4 2 43—31 10
4. Antwerpsche Z. C. 8 4 4 0 3023 8
5. Brussels S. C. 8 3 4 1 24—35 7
6. Gentsehe Z. V. 6 2 2 2 18—16 6
7. Verviers Natation 9 2 5 2 21—41 6
8. Racing Mechelen 9 0 8 1 946 1
MEN ZEGT
DAT Ypres S. C. op 18 Juli haar Grrrroot Zwemfeest
inricht.
DAT het kampioenschap van België over 400 m. vrije
slag voor Dames, er zal betwist worden.
DAT de Groote Prijs van Yper, 200 m. vrije slag, ook
op het programma voorkomt.
DAT gezegde Groote Prijs, de herkansing zal zijn van
het Belgisch kampioenschap, tusschen Matthys en
Guillini.
DAT er misschien een Internationale Water-Polo match
zal betwist worden.
DAT de Enfants de Neptune van Tourcoing, 24 maal
kampioen van Frankrijk, geheel waarschijnlijk
de repliek zullen geven, aan de Gentsehe Z. V.,
of de Gentsehe Entente (selectie van lc divisie).
DAT de ingangsprijzen niet hooger zullen zijn dan
verleden jaar.
DAT de Ypres S. C. van plan is, het Belgisch rekord
van volkstoeloop te kloppen.
DAT er op 18 Juli. volk zal moeten geweigerd worden,
in de Stedelijke zwemkom. Rogisa.
MMMWWHt
HEBT IJ REEDS DE MUSEA IN STAD BEZOCHT
Begin met het
U zult zoo aangenaam verrast zijn dat gij er andere zult bezoeken
Oorlogsmuseum van 't lepersch Saillantingang Boomgaardstraat.
