B. C.
LEENINGEN AAN IEDEREEN
JEAMNEDMC
Arth. D'Hellem=Degryse
JEANNE D'ARC
Ceinturen - Corsets
Borsthouders
Voor uwe Portretten
DUHAMEEUW
Vergelijkt onze Prijzen
Quel bon bain
Quelle eau douce
LESSIVE
Recepten.
Jw VANDENBERGHE
IN DE KLEINE WINST
33, M e e n e n s t r a a t, 33
YPER
Om na te denken.
Alle TA PIS SEE RW ERKEN
aan fl*. DE ROL
19, Tempelstraat, 19, YPER - Tel. 170
CONTROLEBOEKEN
VOOR BEENHOUWERS
VOOR LAND EN TUIN
Om een dichte haag te kweeken.
Hoe kunnen we onze hoeve versieren
écov\ovt\\sev
\e SPNOU
Cela grace a un demi paquet de
Fabricants
Trenteseaux Frères, HERSEAUX.
Leest en verspreidt HET YPEhSCHE
voorkomen door een weinig borax toe te voegen. Regen
water is zacht, en vraagt evenals welwater weinig
zeep.
Garnalen in het groen. Maak wat garnalen goed
schoon en pel ze. Wasch vervolgens het hart van eer-
krop salaad en hak het zeer fijn. Maak een mayonnaise-
saus, waaraan wat peper wordt toegevoegd. Neem er
de helft van en meng het met behulp van een vork met
de fijngehakte salaad. Breng dit mengsel op eenige
groote bladen salaad en doe er daarna de garnalen bij.
Voeg aan het geheel de rest van de mayonnaise-saus
toe en tenslotte nog wat fijngehakte peterselie.
Bouillon in den Zomer. Des zomers vooral, is het
geraadzaam bouillon oogenblikkelijk te bereiden, daar
WORDEN VERKOCHT BIJ
de versche groenten, welke er in voorkomen, snel hun
fijnen smaak verliezen.
Tevens, met bouillon slechts voor één dag te berei
den, voorkomt ge het verzuren.
Is het dan niet veel eenvoudiger en goedkóoper, een
lepel Liebig, een weinig Oxo of Tomox in water op te
lossen Op die manier bekomt u terstond een vleesch-
bouillon, in plaats van langen tijd een duur stuk ossen-
vleesch te moeten laten koken. Dus geen kachel aan
te steken (het eenvoudigste verwarmingstoestel vol
staat) en besparing van vleesch en beenderen, welke
bij zomertijd zoo spoedig bederven.
Wat toepasselijk is op bouillon, geldt eveneens voor
de zomersoepen.
Een teedere, trouwe moeder is de beste bescherm
engel.
Vele dingen worden lachende gezegd of gedaan, die
later schreiende worden betreurd.
Vlijt brengt brood, luiheid brengt nood.
Luiheid is de sleutel tot armoede.
Elk werkpak is een eerekleed.
M.B.G.
BEHANGER
Dickebuschsteenweg, 156 - YPER
Groote keus van Meubelpapier, Linoleum,
Balatum Stragula.
Placeeren van balatum, enz.,
- aan buitengewone prijzen -
wendt U tot het vermaard huis
- PHOTOGRAAF -
Begeeft zich ten huize voor alle photowerken
huwelijken en familiegroepen.
Al het werk is gewaarborgd - Spoedige uitvoering
- Open op Zon- en wekedagen. -
te verkrijgen ten bureele dezer
34. BOIERSTRAAT. 34
Om een goede dichte haag te kweeken is het vol
strekt noodig dat men de eerste twee a drie jaar, na
aanplanting, de haag drastisch snoeit. Doet men dat
niet, dan groeit de haag weliswaar vlugger in de hoogte
op, maar men zal nooit een mooie gesloten afsluiting
bekomen het zal steeds een haag zijn die t hoog op
haar pooten staat.
Daarom moeten alle hagen, die den vorigen winter
geplant werden, nu een flinke snoeibeurt krijgen. Kort
ze tot op de helft van haar tegenwoordige hoogte in.
Aarzelt daar niet over. Ook de zijscheuten moeten ab
soluut tot op de helft afgesnoeid worden.
Het is een feit dat na het snoeien de haag er werke
lijk armoedig zal uitzien. Maar laat u daardoor niet
van de wijs brengen. Immers na een paar maanden
geduld zal men met groote tevredenheid vaststellen dat
het snoeien werkelijk een zeer gunstige verbetering
als gevolg heeft.
Volgende jaar, en het jaar daarna gaat men precies
eender te werkdoch dan liefst een maand vroeger.
Ook in den nazomer mag men nog steeds wat minder
drastisch bijsnoeien.
Eerst na het derde jaar mag men zich met matig
bij fatsoeneeren tevreden stellen, daar de haag alsdan
krachtig en gelijkmatig verder zal groeien, tot de volle
wasdom bereikt is.
In een oud artikel van de Gazet van Antwerpen vin
den wij, onder dezen titel, het hierondervolgende zeer
interessante stukje, dat door onze lezers zeker op prijs
zal gesteld worden
Schoonheid trekt ons allen aan, en brengt leven.
Steeds wenschen we dit te verwezenlijken in onze
woning.
Waarom zóu het uiterlijke van onze hoeve er zich
niet toe leenen om de landelijke schoonheid te be
vorderen Schoonheid van de hoeve ligt in den aanleg,
in de omgeving onzer hoeve zelf.
Hoe schoon vindt de wandelaar die eenzame hoeven
niet, die soms zoo bekoorlijk kunnen oprijzen tusschen
oude, lommerige boomen welke hun wijde takken over
de hoeve uitspreiden
Schoonheid der hoeve ligt ook nog in den bouw zelve.
Kijk naar sommige onzer nieuwe boerderijen die spre
ken van schoonheid, door de harmonische verdeeling
der gebouwen, door den practischen aanleg der hoeve
zelf, enz.
Het is zoo simpel, onze hoeve te verfraaien, maar
toch vraagt 't veel kunstgevoel vanwege den persoon
die het aanvat. Dikwijls ligt onze hoeve niet in een
schilderachtige streek en omgeving, hoe daar dan die
schoonheid teweeggebracht.
Wel, nemen we het hofje dat bij vele boerderijen
toch maar verloren ligt, aan den voorkant der hoeve.
Daar is het zoo gemakkelijk een bloemperkje aan te
brengen b. v. in de Lente, lentebloemen als tulpen,
viooltjes en andere. Natuurlijk moeten we hier dan
kleur en vorm der bloemen nagaan, zoodat ze op het
bloemenperk goed samenpassenverder in een hoek
plaatsen we struikbloemen of een sierstruik als hulst-
palm, enz. Zomerbloemperken kunnen beplant worden
met éénjarige planten als leeuwenmuiltjes, begonias,
chineesche asters, Afrikaantjes, saliras, enz., ofwel kan
men gebruik maken van rozen, hortensias, enz.
Op de vensterplanken kan men bloembakken aan
brengen van goede kwaliteit welke in de bodemplanken
.voorzien zijn van gaten. De kleur van de bloembakken
zal wit zijn.als de gevel wit is, en bij voorkeur bruin
rood in andere gevallen.
Men zorge steeds dat de bloemen goed uitkomen, een
witte bloembak met roode bloemen, geeft een goeden
uitslag. Petunias en rankgeranium leenen zich zeer
goed om in bakken te zetten. Verder kunnen we nog
bloemen in potten planten, enz.
In onzen groentenhof zijn er soms verloren plaatsjes
welke gemakkelijk met bloemen kunnen beplant wor
den, daarvoor leent zich de dahlia welke toch op alle
boerenhoven thuishooren, zeer goed.
Als omheining van ons hofje of boerderij, kiezen we
liefst een haag. Verzorgen we ze op tijd en stond dan
zal onze boerderij weldra een echte lusttuin zijn, waar
op we fier mogen zijn en welke ons leven zeer zal ver
aangenamen. P.V.I.
Maatschappij Securityde machtigste Belgische Leeningmaatschappij, heeft in deze
laatste maanden meer dan een anderhalf millioen fr. leeningen gedaan op materiaal,
meubelen, inventaris, veestukken, machienen enz... Vanaf 2.000 fr. tot gelijk welk
bedrag. Sluit U aan om het geld dat ge noodig hebt te bekomen en welke ge terug be
taalt in 4 jaar. Bijv. een leening van 5000 fr. wordt terug betaald door een maandelijk-
sche afkorting van 120 fr. Kostelooze inlichtingen.
Directie voor Vlaanderen 12, Kortrijkschestraat, Gent. Tel. 131.08, bureel van 3 tot
7 u. den Maandag, Dinsdag, Woensdag en Vrijdag.
Kortrijk66, Albertstraat, Tel. 1608. BureelMaandag, Woensdag en Vrijdag van 9 tot
1 uur en van 2 tot 8 uur. Zondag van 9 tot 12 uur.
fVow Tevcvptecev
W^o\osse e\
NNQT^X ONeca\
