3
schappelijk fonds en de tusschenkomst der stad in de j
lasten der werkloosheid. Van deze voorgestelde wijzi-
gingen werd u een verslag overhandigd, zoodat het u
alzoo gemakkelijk zal zijn uwe begrooting in orde te j
brengen. Sedert het stemmen der begrooting werden,
als gevolg van het stijgen van den index, de wedden en
loonen verhoogd en ook nog enkele andere kredieten
werden vermeerderd. Thans zijn wij in de gelegenheid
gesteld deze nog in de begrooting te veranderen. De
gewone dienst der begrooting onderging aldus de vol
gende wijzigingen. Artikel 1 der ontvangsten, zijnde
het vermoedelijk boni op 1 Januari 1937, wordt ingevolge
de vastgestelde rekening van 1935 van 128.471 fr. 76 op
134.681 fr. 54 gebracht. Op einde December 1936, wan
neer wij de begrooting opmieken, was dit cijfer nog
niet met zekerheid gekend. Vraagt iemand het woord
hierover
De ontvangsten ingeschreven onder artikels 3, 4, 5,
7, 8, 9 en 10, betreffende de opcentiemen en de stadsaan-
deelen in de Rijksbelastingen en in het Fonds der Ge
meenten, worden tot hun bruto bedrag verhoogd. Zoo
wordt artikel 3, nalatigheidsintresten, van 386 fr. tot
op 400 fr. verhoogd. Artikel 4, aandeel in de opbrengst
der Staatsbelasting op de automobielen, van 42.522 fr.
tot op 44.064 fr. Artikel 5, aandeel in de Staatsbelas
ting op de openbare vertooningen of vermakelijkheden,
van 11.580 fr. tot op 12.000 fr. Artikel 7, gemeenteop-
centiemen op de grondbelasting, van 426.434 fr. tot op
441.910 fr. Artikel 8. gemeenteopcentiemen op de mobi-
liënbelasting op de inkomsten van de in België belegde
kapitalen, van 1.303 fr. tot op 1.350 fr. Artikel 9, ge
meenteopcentiemen op de bedrijfsbelasting, van 303.975
fr. tot op 315.000 fr., en artikel 10, gemeenteopcentiemen
op de Staatsbelasting op de openbare vertooningen of
vermakelijkheden, wordt van 7.238 fr. tot op 7.500 fr.
verhoogd. Deze nieuwe sommen zijn het bruto bedrag
van die verschillige belastingen.
In artikels 25 en 26 was er een gezamenlijke ont
vangst voorzien van 750.000 fr. als verhaalbelastingen
voor het aanleggen en verbreeden van straten en voor
het aanleggen van nieuwe voorlanden. Het schepen
college stelt thans voor dit krediet van 750.000 fr. uit
de begrooting te schrappen. Deze ontvangst immers zal
niet kunnen vastgesteld worden vóór 1 Januari aan
staande, gezien de werken nog niet uitgevoerd zijn
Een gedeelte dezer werken komt thans besloten te wor
den en de overige werken zullen enkel toekomende jaar
uitgevoerd worden.
Artikel 45, zijnde het aandeel in het Gemeenschap
pelijk Fonds, wordt van 80.973 fr. 13 op 96.071 fr. 80 ge
bracht. Dit laatste cijfer was ons nog niet bepaald
bekend in December laatstleden bij het opmaken der
begrooting.
Thans wordt een nieuw artikel ingeschreven, name
lijk artikel 47bis, met een bedrag van 6000 fr. ver
tegenwoordigende de gewone Staatstoelage voor het
hersteilen van buurtwegen. Dit werk werd in de laat
ste zitting gestemd.
Artikel 48, zijnde de gewone provincietoelage voor de
wegen en openbare werken, wordt van 5.000 fr. tot op
7.400 fr. gebracht.
Artikel 75, betreffende de annuiteit door de Electri-
citeitsmaatschappij te betalen, wordt van 145.000 fr.
tot op 118.441 fr. 10 teruggebracht, tengevolge der ver
mindering van de intresten.
De ontvangsten van den gewonen dienst sluiten alzoo
met de som van 3.942.150 fr. 83.
In de gewone uitgaven moet nu, ingevolge de onder
richtingen van het provinciaal bestuur, een nieuw arti
kel ingeschreven worden voor het percentsloon aan de
schatkist voor inning van belastingen. Hiervoor wordt
een som van 22.646 fr. ingeschreven onder artikel 19bis.
Dit bedrag is ongeveer het verschil tusschen de bruto
en netto opbrengst der Staatsbelastingen. Vroeger voor
zagen wij alleen de netto ontvangsten, doch daar we nu
de bruto ontvangsten moeten voorzien, dient het ver
schil thans hier in de uitgaven geschreven te worden
als percentsloon dat aan de schatkist verschuldigd is
voor de inning van belastingen.
Artikel 27, aandeel in het Gemeenschappelijk Fonds,
moet van 80.973 fr. 13 op 96.071 fr. 80 gebracht worden,
zooals in de ontvangsten.
Artikel 28, zijnde de terugbetaling aan de schatkist
tot een beloop van 2,50 voor de werkloosheid, moet
ingevolge de inlichtingen die wij ontvangen hebben
van 50.000 fr. tot op 39.450 fr. verminderd worden.
Artikel 29, tusschenkomst der stad voor de uitgaven
van den Nationalen Arbeidsbemiddeling en Werkloo-
zendienst, wordt van 38.316 fr. 10 op 44.372 fr. 85 ge
bracht. Dit is een kleine verhooging van de kosten van
den werkloozendienst die ons van ambtshalve opgelegd
is.
Daar de begrooting teruggezonden werd hebben wij
nu van die gelegenheid gebruik gemaakt om de noo-
dige kredieten te voorzien voor de aanvullende wedde
van 5 die aan het stadspersoneel toegestaan werd.
Zoo worden artikel 6 met 6000 fr. verhoogd, artikel 14
met 1000 fr„ artikels 24. 34 en 35 elk met 500 fr„ artikel
45 met 1000 fr., artikels 78, 80. 94 en 95 elk met 500 fr.
en artikel 111 met 10.000 fr. voor de wedde van het
politiepersoneel, die bij missing onvoldoende was ge
boekt.
Hierbij moeten wij ook nog enkele onvoorziene of on
toereikende kredieten inschrijven. Als weddeverhooging
die sedert het begin van het jaar aan een stadsbediende
toegestaan werd, dient men bij artikel 6 nog 500 fr. in
te schrijven, zoodat het voorziene krediet op 129.583 fr.
gebracht wordt.
Voor artikel 31, toelage aan de mutualiteiten, is het
voorziene krediet ontoereikend. Er werd immers be-
statigd dat de mutualiteiten sedert enkelen tijd hunne
stukken, die vroeger steeds ten achter waren, nu veel
regelmatiger indienen. Hierdoor voorzien wij voor dit
jaar een meerdere uitgave van 5000 fr., zoodat het in
geschreven krediet van 25.000 fr. op 30.000 fr. gebracht
wordt.
Artikel 48, onderhoud der verkeerswegen, wordt met
1000 fr. vermeerderd en van 10.000 fr. op 11.000 fr. ge
bracht. Wij vragen die verhooging, omdat wij van het
provinciaal bestuur verwittigd werden dat voortaan
geen overschrijdingen van kredieten meer zullen aan
vaard worden. Wij vragen dus iets meer, omdat wij
voorzien dat het onderhoud der verkeerswegen onge
veer 10.800 fr. zal kosten.
Artikel 49. onderhoud der kleine buurtwegen wordt
van 15.000 fr. op 30.000 fr. gebracht, dit ingevolge de
stemming tijdens de laatste zitting uitgebracht»
Artikel 52, voor het onderhoud van wandelingen en
hovingen, wordt met 5000 fr. verhoogd, zoodat dit kre
diet thans 40.000 fr. bedraagt.
Artikel 110, kosten van het wervingsbureel, wordt
met 1000 fr. verhoogd, tengevolge van de verhuizing
van het wervingsbureel van de stedelijke muziekschool
naar de Nijverheidsschool.
Artikel 111 wordt wegens de periodieke verhoogingen
van Politiecommissaris op 259.253 fr. 12 gebracht.
Artikel 113, hulppolitieagenten, wordt met 1500 fr.
verhoogd en op 3.500 fr. gebracht.
Artikel 138, dat 750.000 fr. voorzag als geldafneming
ten behoeve van den buitengewonen dienst, wordt ge
schrapt.
De gewone uitgaven sluiten alzoo met de totale som
van 3.904.677 fr. 16, wat een boni laat van 37.473 fr. 67.
De buitengewone dienst hebben wij geheel en gansch
doen afschrijven, zoodat daarin nu nieuwe en ook
oude artikels voorkomen.
In de buitengewone ontvangsten der begrooting zijn
de drie eerste artikels gelijk gebleven zooals ze voor
zien waren.
Artikel 3bis voorziet nu de sommen van 7.500 fr. als
subsidie van Staat en provincie voor de waterleiding
der Basculestraat, en van 115.000 fr. als toelage voor
de waterleiding van den Dickebuschsteenweg. Dit laat
ste cijfer is de overdracht van artikel 5bis der begroo
ting van 1936, daar de rekening van 1936 nu gesloten is.
In artikel 3ter voorzien wij nu een ontvangst van
35.000 fr. voor verkoop van afbraak. Dit is voor de
oude waterbuizen van den Dickebuschsteenweg.
Artikel 4 luidt als volgtsubsidies voor herstel van
gemeentelijke eigendommen 45.000 fr., en voor herstel
wegenwerken in de Elverdinghestraat 50.000 fr., riool
Basculestraat 7.500 fr. en voorlanden 82.500 fr.. zijnde
een totaal van 140.000 fr.
Artikel 4bis, subsidie voor koer Middelbare school,
12.000 fr.
M. Vergracht. Hoever staat het met die zaak
M. Vanderghote. De bundel hiervan werd doorge
zonden en thans wachten wij op het antwoord van den
Staat, ten einde zijn inzichten te kennen en te weten
zoo dit werk moet uitgevoerd worden of niet. De be
slissing van den gemeenteraad moet eerst te Brugge
en te Brussel goedgekeurd worden, vooraleer wij het
werk mogen aanvangen.
Artikel 5, op te nemen leeningen op langen termijn
voor de werken in de Elverdinghestraat, zwemkom en
koer Middelbare school, 225.000 fr.
Artikel 5bis, leeningen op kortén termijn voor werken
in de Pennestraat, Dixmudesteenweg, rioleering Bascu
lestraat en voor het aanleggen van voorlanden, 345.000
frank.
Al deze leeningen waren reeds voorzien in de be
grooting van 1936, doch werden niet aangegaan daar
de uitvoering der werken toen nog niet bepaald beslo
ten was.
Artikel 6, op te nemen leeningen voor het subsidie
aandeel van volgende werken Elverdinghestraat, Dix
mudesteenweg, riool Basculestraat, waterleiding Bas
culestraat, voorlanden en Dickebuschvijver, voorziet
de som van 1.087.500 fr. Wij hadden dien bundel vroeger
reeds bij het Gemeentekrediet ingediend, doch het liet
ons toen weten dat het nutteloos was een leening aan
te gaan voor het subsidieaandeel, daar de toelagen van
Staat en provincie regelmatig inkwamen. De ervaring
echter heeft ons geleerd dat zulks niet waar is, gezien
de stad nu reeds 131.000 fr. van haar eigen geld voor de
werken aan Dickebuschvijver betaald heeft. Daarom
voorzien wij thans opnieuw die leening voor het sub
sidieaandeel aan te gaan.
Artikel 7, onvoorziene ontvangsten, blijft onveran
derd.
Artikel 8, overdracht van de saldos der toelagen
voorzien in de begrooting 1936 en niet ontvangen, na
melijk 800.000 fr. voor de werken aan Dickebuschvij
ver 20.000 fr. voor de baan Yper-Komen5.000 fr. voor
het eerste deel en 1000 fr. voor het tweede deel der
werken aan de baan Yper-Pilckem 40.000 fr. voor de
werken aan Dickebuschsteenweg, en 20.000 fr. voor de
werken aan den Dixmudesteenweg, zijnde een gezamen
lijk bedrag van 886.000 fr.
Het algemeen bedrag der ontvangsten in den buiten
gewonen dienst beloopt tot de som van 5.359.071 fr. 89.
De Heer Coutelle komt op dit oogenblik de raadszaal
binnen.
Artikel 1 der buitengewone uitgaven voorziet een
krediet van 1030 fr. voor inschrijving op kapitaal ac
ties van het Gemeentekrediet voor leeningen.
Artikel Ibis, herbeleg oorlogsschade, blijft onver
anderd.
Artikels 2. onteigeningen en 3, aanleggen van water
voorziening, worden ook niet gewijzigd.
Artikel 3bis, bijkomend krediet voor het verleggen
der waterleiding Dickebuschsteenweg, 42.000 fr.
In artikel 4 van de laatste begrooting was er een
krediet van 30.000 fr. voorzien voor de uitbreiding der
rioleering. Gij hebt gehoord dat dit krediet reeds uit
geput is door de werken aan den Dickebuschsteenweg
uitgevoerd. Daar wij nog zinnens zijn de rioleering tot
in de Basculestraat uit te breiden, stellen wij thans
voor een krediet van 65.000 fr. te voorzien in plaats
van 30.000 fr.
Artikel 5, herstellingswerken van gemeenteeigendom
men, blijft ongewijzigd behouden.
Artikel 5bis, straatwerken Handelskwartier en Adj.
Masscheleinlaan, 170.000 fr.
M. Vergracht. Wanneer zullen die werken in de
Adjudant Masscheleinlaan uitgevoerd worden
M. Vanderghote. Wij verkeeren thans in een moei
lijken toestand. De Heer stadsbouwmeester is nog al
tijd bezig met het opmaken der plans van de werken
die wij schikken te laten uitvoeren. De metingen zijn
reeds gedaan en van zoodra het definitief ontwerp zal
opgemaakt zijn, zullen wij het aan de goedkeuring van
den gemeenteraad voorleggen. Er zijn daaronder enkele
moeilijke kwesties die alleen maar bij algemeene stem
men kunnen beredderd worden.
M. Vergracht. Ik dring aan om die werken zoo
spoedig mogelijk te doen uitvoeren, daar er thans zoo
veel menschen zonder werk zijn.
M. Vanderghote. Het dossier der zwemkom is nu
reeds sedert een maand verzonden en totnogtoe heb
ben wij het van Brussel nog niet teruggekregen.
Artikel 6. verbeteringswerken aan de wegen, 200.000
frank.
Artikel 6bis, bijkrediet voor herstel der baan Yper-
Pilckem, eerste deel, 10.000 fr. en tweede deel, 5000 fr.,
't zij samen 15.000 fr. voor werken die niet voorzien
waren.
Artikel 7, aanleggen van nieuwe voorlanden, 350.000 fr.
Artikel 8, blijft onveranderd. Het schepencollege stelt
voor nieuwe wandelingen, hovingen en beplantingen
aan te leggen en hiervoor was een krediet van 100.000
frank ingeschreven.
Artikel 8bis. koer Middelbare school. 48.000 fr., blijft
ock onveranderd.
Artikels 9. aankoop schoolmeubelen, en 10, materia a'
medisch schooltoezicht, zijn ook niet gewijzigd.
Artikel 11, bijkomend krediet voor plaveien en wer
ken aan gemeentescholen, 25.000 fr.
Artikel llbis, terugbetaling van leeningen. 1.087.500 fr.
Artikels 12, aankoop kiosk 13, achterstallige reke
ningen 14. onvoorziene uitgaven 15, urbanisatie16.
paardenprijskamp 17, buitengewone feesten en plech
tigheden. 10.000 fr., en 18. uitbreiding van het kerkhof,
zijn niet veranderd.
Artikel 19 is een nieuw artikel en voorziet de over
dracht van saldos voorzien in de begrooting van 1936,
namelijk werken Dickebuschvijver, 1.040.000 fr.wer
ken Pennestraat, 50.000 fr. werken baan Yper-Komen,
30.000 fr.werken baan Yper-Pilckem I, 14.000 fr.
werken baan Yper-Pilckem II, 27.000 fr.werken Dicke
buschsteenweg. 90.000 fr., en werken Dixmudesteenweg,
45.000 fr., wat een totaal maakt van 1.296.000 fr
De buitengewone uitgaven bedragen de totale som
van 4.666.530 fr. zoodat de buitengewone dienst sluit
met een boni van 692.541 fr. 89. Het schepencollege stelt
thans voor al deze wijzigingen goed te keuren.
Stemmen jade Heeren Lemahieu. Delahaye, Van
der Mersch, Pattyn, Jvr. Cornillie, de Heeren Seys.
Biebuyck en Vanderghote. Onthouden zich de Heeren
Michiel, Coutelle. Vergracht, Van Alleynnes en Ver-
beke.
XIV. Begrooting 1937 Verplichte uitgaven
Aanvraag van 1/12 voor de maand Juli, op voet der
laatst goedgekeurde begrooting.
M. Vanderghote. Het schepencollege stelt voor,
in afwachting van de goedkeuring der begrooting en
in uitvoering der artikels 131 en 133 van de gemeen
tewet. een beslissing te nemen waarbij 1/12 aange
vraagd wordt om de verplichte uitgaven gedurende de
maand Juli te kunnen doen.
M. Van Alleynnes. Het is nu reeds zeven maan
den geleden dat de begrooting ingediend werd »n te
Brugge heeft men nog den tijd niet gehad om ja te
zeggen.
Het voorstel van het schepencollege wordt hierop een
parig gestemd.
XV. Tuindag 1937 Programma der feesten.
M. Vanderghote. Het programma der Tuindag
feesten, dat in overleg met de feestcommissie werd
opgesteld, luidt als volgt
Zaterdag 31 Juli, om 8 u. 's avonds, concert door de
Harmonie Ypriana en om 9 u. uitstap van den reus
Goliath.
Zondag 1 Oogst, om 10 u. processie van O. L. Vrouw
van Tuine om 17 u. concert door den Kunstkring van
Sotteghem, en om 21 u. volksbal.
Maandag 2 Oogst, om 1 u. velokoers Groote Prijs
van Yper
Dinsdag 3 Oogst, om 10 u. rouwdienst in St Maartens
kerk voor de gesneuvelde Yperlingen om 14 u. velo
koers voor juniors, en om 20 u. 30 concert.
Woensdag 4 Oogst, geitenprijskamp.
Donderdag 5 Oogst, om 10 u. schieting aan de pers
der handboogmaatschappij St Sebastiaanom 15 u.
kampioenschap voor trottinetten, en om 20 u. 30
concert.
Zaterdag 7 Oogst, om 20 u. 30 turnfeest.
Zondag 8 Oogst, om 15 u. openluchtfeest en om 21 u.
lichtstoet.
Zondag 15 Oogst, prijskamp in 't lijnvisschen en om
20 u. concert.
Dit ontwerp van programma wordt eenparig goed
gekeurd.
M. Van Alleynnes. Mijnheer de burgemeester, zijt
gij ook voorzitter van de feestcommissie
M. Vanderghote. Waarom
M. Van Alleynnes. Omdat ik vind dat het zoo
mager is.
XVI. Electrische energie Prijzen voor het 3'
kwartaal van 1937.
M. Vanderghote. De electriciteitsmaatschappij heeft
ons de vastgestelde prijzen voor het 3e kwartaal 1937
laten kennen. Deze prijzen bedragen 1 fr. 82 de kilo-
watt voor de private verlichting en 1 fr. 40 de kilowatt
voor de drijfkracht, daarin begrepen de regeeringstaks
en de vergoeding ten voordeele der stad. Het schepen
college stelt voor hierop een gunstig advies te willen
uitbrengen.
M. Van Alleynnes. Dit is nogmaals e»n kleine ver
hooging van 15 centiemen per kilowatt. Ik vraag mij
af waarom de maatschappij het nooit noodig acht ons
de minste inlichtingen over de door haar vastgestelde
prijzen te verschaffen.
M. Van der Mersch. Ik ben thans in onderhande
ling met de electriciteitsmaatschappij en voor de toe
komende zitting zal ik die kwestie op de dagorde doen
brengen.
M. Verbeke. Men gaat hier op een eigenaardiee
manier te werk. De maatschappij zegthier zijn mijn
prijzen, gij moogt ze aanvaarden of niet, maar betalen
moet ge.
M. Van der Mersch. De gemeenteraad moet alleen
maar zijn advies uitbrengen.
M. Verbeke. Van de onderhandelingen van den
Heer schepen Van der Mersch met de electriciteitsmaat
schappij zoo deze onderhandelingen bestaan heb
ben wij tot hiertoe nog niets vernomen.
M. Van der Mersch. Indien gij wilt. ben ik bereid
die zaak nu seffens te bespreken alhoewel ik hier al
de stukken niet voor handen heb. doch de uiteenzet
ting zal lang duren.
M. Vanderghote. Wij dienen hier thans alleen maar
ons advies te geven.
M. Verbeke. Door het verleenen van een gunstig
advies verbinden wij ons toch aan de voorgestelde
prijzen.
M. Van der Mersch. Ingevolge een omzendbrief
van den Heer gouverneur moeten al de electriciteits-
maatschappijen de prijzen der electriciteit laten kennen
aan den gemeenteraad der steden en gemeenten die
zij bedienen. Punt en 't is daarmee al. Tijdens de naas-
ste zitting zal ik u den uitslag mijner onderhandelin
gen kenbaar maken en deze zaak bespreken.
M. Verbeke. In afwachting mogen wij betalen.
M. Vanderghote. Ik stel voor tot de stemming over
te gaan.
Stemmen ja de Heeren Delahaye, Van der Mersch,
Seys en Biebuyck neen de Heeren Michiel, Coutelle,
Vergracht, Van Alleynnes en Verbeke. Onthouden zich:
de Heeren Lemahieu. Pattyn. Jvr. Cornillie en de Heer
Vanderghote.
XVII. Hallen Voltooiïngswerken Delbekezaal
Beslissing.
M. Delahaye. De Heer bouwmeester Coomans stelt
voor dat de voltooide Delbekezaal zou geschilderd wor
den. De Heer Minister vindt dat deze zaal zou moeten
