Snij kursus vrDamen
MILDREDA BRAS
Boterstraat, 58, IEPER.
8
Een nieuwe kursus vangt aan op
DINSDAG 10 AUGUSTUS. Twee
lessen per week, den Dinsdag en
Donderdag van 2 tot 4 u. nanoen.
I»ATHO\ E X O I" MAAT.
ALLERHANDE NIEUWS
DUIVEN WEDVLUCHTEN
BENOEMINGEN
Uit het Staatsblad van 11 Juli 1937
Werden benoemd tot rechter bij de Rechtbank van
1' Aanleg van Brussel, M. Van de Vliedt E.. rechter
b.j de recntbank van 1» Aanleg van Yper;
Tot vrederechter van het kanton Dixmude, M. Van
Loo G.. substituut van den Procureur des Konings, te
Veurne.
Mej. Caroen en Vande Kerckhove
op het Zwemfeest van de Y. S. C.
o
Voor haar zwemfeest van Zondag a. s. heeft de Y.
S. C. benevens meerdere andere inschrijvingen ook
deze mogen boeken van Mejuffers Caroen en Vande-
kerckhove. de twee vrouwelijke craks van de Ostend
S. C.. die in den laatsten tijd. zulke uitzonderlijke pres
taties hebben verwezenlijkt, dat ze onze vrouwelijke
zwemsport tot internationale waarde hebben opgevoerd.
De heer Frank Matthys, die zelf een uitstekend zwem
mer is, en insgelijks aan het Ypersch zwemfeest zal
deelnemen, heeft de training van de Oostendsche meis
jes bijgewoond en laat zich in Sportwereld volgen-
derwijze uit over de twee huidige Belgische zwem
sterren
t Mej. Van de Kerckhove, kampioene 1937 schoolslag
en Mej. Caroen, toekomstige kampioene en huidige re-
kordhoudster van de 200 tot de 1.000 m. vrije slag ofte
crawl
Geen reuzenmeisjes zooals de Hollandsche. geen
rouge- en rimmelpopjes zooals de Fransche, maar twee
heei bescheiden figuurtjes, rond de zeventien jaar.
Van de Kerckhove. kleiner als Caroen. maar athle-
tischer. onrustig zoekende oogen. vol karakter en wil.
Zoo n klein ding zwemt 3 m. 9 sec. op de 200 meter
schoolslag1
Caroen. slanker, ril, zacht en blond. En zeggen dat
zulk een meisje de 1.000 meter aflegt in 16 minuten.
3 sec. 1/5
En verder over hun training onder leiding van den
befaamden oefenmeester heer Everaerts
c Voor de derde maal dien dag staat E. Everaerts met
de twee meisjes klaar om aan die lastige training te
werkenVoor de derde maal
Drie maal per dag.
Dezen morgen, om 6 u. 30, stonden deze meisjes al
klaar, gehoorzaam luisterend naar Everaerts. en dan
duizend meter en stijl en lenigheid. Dezen middag wa
ren ze er alweer en nu vanavond terug Tijd en steeds
tijd Zonder dat is er geen mogelijkheid tot vooruit
gang. Daarom is het ook niet te verwonderen dat er bij
ons geen zwemmers van internationale reputatie uit
komen, want wie is diegene die werkt en tijd genoeg
vindt om tweemaal daags te trainen, laat staan drie
maal 1
Nadat Everaerts hen de laatste aanwijzingen goed
op 't hart heeft gedrukt begeven de meisjes zich te
water, elk in een afzonderlijke baan.
Baan na baan gaan d'er aan. de honderd worden
driehonderd meter, vierhonderd... steeds regelmatig
als een uurwerk, in een mooi gestrekte aanslag, zooiets
als van Jean Taris, volgen de bewegingen zich op. Geen
de minste inspanning, men ziet dat Caroen geweldig
getraind is. Aan de 400 meter nemen we den tijd op
6 min. 7 sec., in stijl, niets dan stijl. Het beenenwerk
is af. daar heeft Everaerts steeds bijzondere aandacht
aan gewijd en niet ten onrechte. Ik weet nog goed dat
reeds twee a drie jaren te voor de nu eenigszins Zonne-
keyn en Laplace duizenden moesten slaan met de plank.
Dat heeft Edmond zich steeds voor oogen gehouden
de beensiag. Deze van F. Caroen komt de volmaaktheid
nabij. Het werkelijke bewonderenswaardige gemak
waarmee Caroen zwemt trekt onmiddellijk een kenners
aandacht en ze drijft wat al dadelijk opvalt uit dit
mooie gestrekt op 't water liggen en het zonder de min
ste moeite uit 't water halen der armen. Een pluimpje
die aan 't wateroppervlak drijft.
Yvonne Van de Kerckhove daarentegen is één
kracht. Indruk of werkelijkheid ze legt arbeid af en
houdt het vol.
Die fenomenale tijd voor dat meisje, twee weken
geleden te St Joost gemaakt tijdens het kampioenschap
der 200 m. schoolslag komt me weer te binnen 3 min.
9 sec.'t Oud rekord met vijf seconden vergrijzeld
Ze vertrok toen als voor een honderd meter, in een
moordend tempo dat haar aan de 100 meter ruim drie
meter voorsprong verzekerde. Ik beken het eerlijk
nooit had ik gedacht dat zij het zou hebben volgehou
den. Maar ze ging steeds voort, zonder de minste ver
flauwing. in die uitsluitende macht-stijl. Geen rust,
geen pijl. geen uitdrijven, maar steeds vooruit
Maar toen de tijd werd aangekondigd, barstte na
een seconde bewondering een langdurig en oprecht ap
plaus los voor de magnifieke daad van het kleine
Oostendsche meisje dat ons ineens naar internationale
sferen had gevoerd
Op training zwemt ze in dezelfde stijl, hard maar
afdoend. Niet voor iedereen geschikt die zwemwijze,
maar Yvonne Van de Kerckhove is en moet er sterk
voor zijn.
Terwijl de meisjes onverstoorbaar hun baantjes
afleggen Krijgen we van Everaerts het volgende te
hoorenna de Belgische kampioenschappen nemen
trainer en meisjes een welverdiende rust. Fernande
Caroen moet de titels der 100 en 400 meter snelheid
winnen. Zondag laatst te Oostende maakte ze nog 1 min.
16 sec. in dit zware bad Everaerts hoopt stellig het re
kord te zien verhuizen van A. Z. C. naar O. S. C.
Zullen we eindelijk met Caroen onder de 1 min. 15 sec.
geraken We gelooven het graag, want de Belgische
rekordhoudster zit in pikfijne konditie en forme.
Met zulke deelneming wordt het zwemfeest van de
Y. S. C. gewis een festijn voor alle liefhebbers van de
zwem.'port.
gegeven door
Beroepsleerares
- Staatadiploma-
YPER. Botsing. Zondag namiddag, rond 14 uur
30. kwam Vangistel Johannes, van Meenen, per moto
van uit de richting der Maarschalk Haiglaan naar de
Maloulaan gereden, toen gekomen op den hoek der
Maloulaan en Capronstraat een auto, gevoerd door
Decherf Fidéle, van Belle, en komende van uit de
richting der R. Colaertptaats. nog vóór de moto de
Capronstraat wilde inrijden. Wat de motovoerder ook
deed. hij kon de aanrijding niet meer vermijden en
botste dan ook nog al vrij hevig tegen de auto die hem
alzoo den weg afsneed. De moto werd beschadigd,
doch de voerder ervan alsook de personen die in de
auto zaten bekwamen geen letsel. De politie kwam ter
plaats de noodige vaststellingen doen.
GHELUVELT. Ongeval. Zondag morgen, om
streeks 7 uur. was de genaamde Callens Joseph, been
houwer te Gheluvelt. bezig met de klanten te gerieven
n zijne beenhouwerij. Bij het afnemen van een groot
stuk vleesch van den blok. had hij niet bemerkt dat
onder dit stuk vleesch een slagersmes lag. Toen hij het
vleesch nader trok, drong het mes hem in den onder
buik met het ongelukkig gevolg dat een slagader af
gesneden werd. Overvloedig bloedende werd de onge
lukkige opgenomen, en toen de geneesheer Defever,
van Becelaere, in allerhaast ter plaatse kwam was het
hoog tijd de wonde te verbinden, ten einde te beletten
dat de verongelukte zou uitbloeden. Na een eerste ver
band gelegd te hebben, voerde de geneesheer hem naar
Yper in het hospitaal waar hoogdringend een heel
kundige bewerking werd toegepast. Gelukkig werden
de ingewanden niet gekwetst, zoodat Callens. ofschoon
nu nog zeer zwak. toch reeds aan de beterhand is en dit
ongeluk zal te boven komen.
AVIS
Madame Noëlla VERBEKE, épouse de M.
Daniel FONTEYNE, domiciliée a Ypres, rue de
Stuers, 7, déclare par les présentes qu'elle n'a
pas de dettes et qu'elle remplit toutes ses obli
gations envers ses créanciers.
Ypres, le 13 juillet 1937.
BERICHT
Madame Noëlla VERBEKE, echtgenoote van
den Heer Daniel FONTEYNE, gehuisvest te Yper,
de Stuersstraat, 7, verklaart bij deze dat zij geen
schulden heeft en dat zij al hare verplichtingen
tegenover haar schuldeischers vervult.
Yper, den 13 Juli 1937.
TENTOONSTELLING
De handwerken van de Stadsmeisjesscholen der Rij-
selstraat, 58. te Yper, zullen aldaar ten toon gesteld
worden op Zaterdag 24 en Zondag 25 Juli, van 8 tot
11 1/2 u. en van 13 tot 19 uur.
De ingang is vrij en kosteloos.
Stad Yper Wijk Citadelle
Ter gelegenheid der kermis op Zondag 18 Juli 1937,
om 4 ure namiddag. GROOTE RINGSTEKING voor
mannen en vrouwen per velo.
200 Frank prijzen, verdeeld als volgt
30 25 20 20 15 15 10 10 10
5 5 5 5 fr.
Ook nog een prijs van 25 fr. voor de verstkomende,
minstens 5 man.
Inschrijving om 3 1/2 ure bij Cyriel Gyselen, herberg
Au Chateau d'Amérique
Aanzet bij de Weduwe Maurice Vanhulle, herberg
Au Café de l'Essence
Aankomst bij de Weduwe Cyriel Vandamme, herberg
Au Paradis
Prijsdeeling bij C. Balduyck, in De Keerzelaar
Het Bestuur is niet verantwoordelijk voor gebeur
lijke ongevallen.
's AvondsPrijskamp in den Teerilngbak en ver
scheidene vermakelijkheden in voormelde herbergen.
HANDBOOGSCHIETINGEN
STAANDE PERS
ZONDAG 18 JULI 1937
Om 2 i uurLANGEMARCKOppervogel 80 fr.
Twee zijdvogels, elk 40 fr. Twee kallen, elk 20 fr.
Alle vijftal een primé van 15 fr.Kleine vogels 10 fr.
Inleg 13 fr. 50.
Om 2 i uurHOLLEBEKE Oppervogel 60 fr. Twee
zijdvogels, elk 30 fr.Twee kallen, elk 15 fr.Kleine
vogels 10 fr. Inleg 14 fr. Boven de 50 schutters
al vogels van 13 fr. Een regulateur voor het meeste
getal punten.
Om 2 uur: BEVEREN (YZER) Oppervogel 80 fr.
Twee zijdvogels, elk 40 fr.Twee kallen, elk 20 fr.
Alle 7 schutters een primé van 15 fr. Boven de 100
schutters al vogels van 13 fr. Inleg 13 fr. 50.
DINSDAG 20 JULI 1937
Om 10 j uur WESTROOZEBEKE Oppervogel 80 fr;.
2*" Oppervogel 60 fr.Twee zijdvogels, elk 40 fr.Twee
kallen, elk 25 fr. en 86 vogels van 15 fr. voor 100 schut
ters. Boven de 40 schutters al primés van 18 fr.
Inleg 17 fr. 50, zonder aftrek.
Om 2 1 uurWESTROOZEBEKE Oppervogel 120 fr.;
2' Oppervogel 60 fr. Twee zijdvogels, elk 60 fr. Twee
kallen, elk 40 fr. en 89 vogels van 20 fr. waarvan 6
primés van 25 fr. voor 100 schutters. Boven de 75
schutters al primés van 25 fr. - Inleg 23 fr. Geen aftrek.
WOENSDAG 21 JULI 1937
Om 2 j uur: YPER (WILLEM TELL) Oppervogel
150 fr.Twee zijdvogels, elk 75 fr.Twee kallen, elk
35 fr.Kleine vogels 20 fr. Inleg 25 fr. Boven de
80 schutters al vogels van 25 fr.
Om 2 j uurROUSBRUGGEOppervogel 150 fr.
Twee zijdvogels, elk 75 fr.Twee kallen, elk 35 fr.
Kleine vogels 20 fr. Inleg 25 fr. Boven de 80 schut
ters al vogels van 25 fr.
DONDERDAG 22 JULI 1937
Om 2 4 uurWOESTENOppervogel 80 fr. Twee
zijdvogels, elk 40 fr.Twee kallen, elk 20 fr. Alle
vijftal een primé van 15 fr. Kleine vogels 10 fr.
Inleg 13 fr. 50.
ZONDAG 25 JULI 1937
GHELUVELT, HARINGHE RENINGHELST en WEST-
VLETEREN (St Sixtus).
MAANDAG 26 JULI 1937
BOESINGHE.
Lokaal De Zon, bij Jos. Maerten-Descamps
UITSLAG DER PRIJSVLUCHT UIT ORLEANS
van Zondag 11 Juli 1937 (4' Syndicaatsvluchti
179 prijsduiven, gelost om 5.43 ure
Snelheid eerste duif 1142.34 m.
1. Hoflack 2. Vintevogel 3. Bagein M. 4.
Hoflack 5. Brouckaert 6. Knockaert 7. Vinte
vogel 8. Maerten J. 9. Lesaffre 10. Stamper J.
11. Brouckaert 12. Tommeleyn Ed. 13. Stamper
Jules 14. Odent Marcel 15. Pollet Leon 16.
Maerten Jos. 17. Odent Marcel 18. Maerten Jos.
19. Brouckaert 20. Giller Germain 21. Molein
George 22. Baetens Ev. 23. Molein Remi 24. Lal-
leman 25. Bagein M. 26. Pollet George 27.
Timperman 28. de Vinck P. 29. Verhaeghe
30. Molein Floris 31. Lesaffre 32. Leroy Cyr.
33. Dewitte 34. Rousselle Art. 35. Derycke René
36. Yer'lacghe 37. Pollet George 38. Derycke René
39. Derycke René 40. David George 41. Leroy
Cyr. 42. Lewilly Art. 43. Wolters 4. Poullie
45. de Vinck P. Bagein M. Develter Vanhove
Ev. Lampaert Poullie Pollet Leon David
Snelheid laatste duif 1066.22 m.
UITSLAG DER PRIJSVLUCHT UIT ARRAS
van Zondag 11 Juli 1937
47 oude prijsduiven, gelost om 7.05 ure
Snelheid eerste duif 1003.45 m.
1. Carrissimo 2. Carrissimo 3. Trezy Daniel
4. Sercu Gérard 5. de Vinck P. 6. Giller Germain
7. de Vinck P. 8. Vanwichelen Arth. 9. De
rycke René 10. Burgraeve Camille 11. Giller
Germain 12. Velghe Camille 13. de Vinck P.
14. Baelen L. 15. de Vinck P. 16. de Vinck P.
Declercq André Molein Oscar Vandekerkhove Cyr.
Snelheid laatste duif 827.40 m.
UITSLAG DER PRIJSVLUCHT UIT BRETEUIL
van Zondag 11 Juli 1937
223 prijsduiven. gelost om 6.12 ure
Snelheid eerste duif 1140.81 m.
1. Stamper Jules 2. Blic Oscar 3. Cordeleeu.v
George 4. Leroy Camille 5. Dejaegher Art. 6.
Hallaux Jean 7. Desmet Charles 8. Hallaux Jean
9. Hallaux Jean 10. Molein Floris 11. Marcenau
Ernest 12. Stamper Jules 13. Deschaecht August
14. Anne Richard 15. Reynaert Silvère 16. De
schaecht August 17. de Vinck P. 18. Ossieur Valère
19. Taillieu Odile 20. Dejaegher Arthur 21. Cor-
neille Eugène 22. Packet Frederic 23. Deleye
Gaston 24. Burgraeve Camille 25. Hallaux Jean
26. Burgraeve Camille 27. Casteleyn Georges 28.
Speybrouck Remi 29. Molein Oscar 30. Bruneel
Florent 31. Bruneel Florent 32. Leroy Camille
33. Candeel Theodoor 34. Burgraeve Camille 35.
Sercu Gerard 36. Speybrouck Remi 37. Bruneel
Florent 38. Dejaegher Arthur 39. Burgraeve Ca
mille 40. Logie Julien 41. Molein Oscar 42. De-
haene Joseph 43. Mciein Oscar - 44. Baert Eugène
45. Wouters August 46. Desmet Charles 47,
Verschcore Henri 48. Hallaux Jean 49. Blic Oscar
50. Woets Alfons 51. Velghe Camille 52. Caste
leyn Georges 53. Speybrouck Remi 54. Verschoore
Henri 55. Taillieu Odile 56. Tailieu Odile De-
witte Jules Wolters Maurice Decommer Camille.
Snelheid laatste duif 1066.87 m.
UITSLAG DER PRIJSVLUCHT UIT ARRAS
van Zondag 11 Juli 1937, Jongen, 1° kampioenvlucht
87 prijsduiven, gelost om 7.05 uur
Snelheid eerste duif 947.74 m.
1. Ollevier Carol 2. Vandekerkhove Cyrille 3.
Baelen L. 4. Vandamme Gustaf 5. Ollevier Carol
6. Dekeyver Alfons 7. Velghe Camille 8. De-
keyver Alfons 9. Trézy Daniel 10. Trézy Daniel
11. Vandekerkhove Cyr. 12. Vandamme Gustaf
13. Vandekerkhove Cyr. Vanbezien René 14. Des-
ramault -JUlien 15. Devisscher Jérome 16. Trézy
Daniel 17. Declerq André 18. Vandamme Gustaf
19. Dekeyver Alfons 20. Vannassche Arthur
21. Logie C. 22. Lefèver Nestor 23. Velghe Ca
mille 24. Vanbezien René Vanbezien René 25.
Lefèver Nestor 26. Dehaene Maurice 27. Maerten
Joseph 28. Wouters August 29. Baelen L.
Devisscher Vanbezien René Logie C. Snelheid
laatste duif 747.54 m.
Burgerlijke Stand van Yper
van den 10 tot den 16 Juli 1937
Geboorten Catry Willy, Zonnebekesteenweg. 394.
Vervisch Wilfried, St Jacobstraat, 59. Vandaele Henri,
Hondstraat, 10. Deleu Willy, Bruggesteenweg. 94.
Provoost Georgette, Patteelstraat, 19. Carpentier
José, Maloulaan, 20. Demey Christiane, Zaalhof, 1.
Souvage Willy, Veurnesteenweg, 105. Fagoo Geor
gette, Recollettenpoort, 5, van Vlamertinghe. Maene
Etienne, Recollettenpoort, 5, van Zillebeke. Verca-
mer Gerard, Zonnebekesteenweg, 130. Lampaert
Raoul, Recollettenpoort, 5, van Gheluvelt. Wilde-
meersch José en Wildemeersch Josiane, Dickebusch-
steenweg, 83. Bruneel Jenny, Pennestraat, 14.
Huwelijken Denolf Frangois, kleermaker, te Kemmel
en Riem Leontine, z. b., te Yper. Cnockaert Gilbert,
electriekwerker en Depuidt Suzanne, z. b.. beiden te
Yper.
OverlijdensDevogel Simonne, 16 d.. Dickebusch-
steenweg, 159. Bailleul Octavie, 80 j., z. b., wed. Beun
Ed.. Kalfvaart, 66. Laevens Leontine, 77 j., wed. De
clercq Th., S. de Volsberghestraat, 16. Depourcq
Karei,82 j., z.b., echtg.Pieters Bertha, K. Meerschstraat, 3.
Vanderschaeghe M.-Theresia, 69 j., z. b., echtg. Hoet
Leonardus, Pennestraat, 4. Denys Renaat, 42 j., han
delsreiziger, echtg. Faes Anna, G. de Stuersstraat. 6.
HuwelijksbeloftenGeorgius Heylens, leurder, en
Juliana Ccffyn, herbergierster, beiden te Yper.
Aicis Depcorter, stoker aan den ijzerweg, en Margue
rite Decock, z. b., beiden te Yper. Georges Decraene,
bankbedier.de, te Meenen en Maria Leleu, z. b., te Yper.
Leopoldus Vandaele, nijveraar, en Suzanne Pil, z. b.,
beiden te Yper. Paul Bonte, handelaar, te Yper en
Alice Vandenbumke, bijzondere, te Vlamertinehe,
André Mahieu, handelaar, te Yper en Martha Devloo,
z. b. te Ocstvleteren. Julius Tiberghein, leurder, te
Yper en Ehsabeth Marès, huiswerkster, te Beveren
(Rousselare).
Burgerlijke Stand van Langemarck
MAAND JUNI 1937
Geboorten Wallecam Leon, z. v. Remi en Vermeulen
Gabrielle. De Schacht Noëlla. d. v. André en Hoedt
Julia. Herman Gerard, z. v. Medard en Borry Martha.
Meerschaert Madeleine, d. v. Gaston en Verhoest
Maria. Schacht Roger, z. v. Maurice en Quartier
Martha. Decloedt Gilberte. d. v. Victor en Vierriraete
Maria. Vandekerckhove Agnès, d. v. Hector en Weyne
Maria. Valcke Mariette, d. v. Odiel en Carette Anna.
HuwelijkVandevoorde Emile, met Bouton Marie,
beiden alhier.
Overlijdens: Supeene Gerard, 36 j., echtg. van Van-
denbroucke Suzanne. Carton Pauline 69 j.. wed. van
Minne Henri.
