TUINDAG 1937
Cinema Flora
18 jAAR, N 17 24 JULI 1937
18 ANNÉE, N 17
24 JUILLET 1937
Weekblad -
voor het Arrondissement Yper
Journal hebdomadaire
de l'Arrondissement d Ypres
STAD YPER
Programma der Feestelijkheden
GEMEENTERAAD VAN YPER
Yper
L A V I E
P A R I S I E N N E
GERECHTIGHEID
Is de vaart Yper-Komen nuttig?
HET
YPERSCHE
ORGAAN DER VEREENIGING DER GETEISTERDEN
Beheer, Opstel en Aankondigingen 34, Boterstraat, 34, YPER,
Abonnement 18 fr. 00 per jaar Buitenland 32 fr.
Men kan inschrijven in alle Belgische postkantoren.
Tel. 500 35 ct. het nummer
Naamlooze artikels geweigerd
LA REGION
D'YPRES
ORGANE DE L'ASSOCIATION DES SINISTRÉS
Rédaction, Administration et Publicité 34, rue au Beurre, YPRES.
Abonnement 18 fr. 00 par an Étranger 32 fr.
On peut s'abonner dans tous les bureaux de poste Beiges.
35 ct. Ie numéro Tél. 500
Les articles non signés sont refusés
ZATERDAG 31 JULI
Om 20.30 uur Concert door de Harmonie
Ypriana Groote Markt Koning Albert.
Om 21.30 uur Uitstap van Reus Goliath, Groote
Markt, Boterstraat, Tempelstraat, Statiestraat, R.
Colaertplaats, Maloulaan, Elverdinghestraat, Van
den Peereboomplaats, Groote Markt.
ZONDAG 1 OOGST
Om 10 uur Processie ter eere van O. L. Vrouw
van Tuine.
Om 17 uur Concert door de Harmonie Vrije
Kunstkring van Sotteghem, op de R. Colaert
plaats.
Om 21 uur Volksbal in de Halle.
MAANDAG 2 OOGST
Om 15 uur Prijsuitdeeling aan de Leerlingen
der Nijverheidsschool, in den Stadsschouwburg.
Om 20.30 uur Concert door de Socialistische
Harmonie Boomgaardstraat.
DINSDAG 3 OOGST
Om 9 uur Rouwdienst in St Maar tens voor de
Gesneuvelde Yperlingen, van wege de V. O. S.
Om 14 uur Groote Velokoers voor Juniors.
Om 20.30 uur Concert door de Vlaamsche
Harmonie op de Veemarkt.
WOENSDAG 4 OOGST
Om 9 uur Gewestelijke Geitenprijskamp op
de Veemarkt.
DONDERDAG 5 OOGST
Om 10 en 14 uur Groote Schieting aan de Pers,
door de Koninklijke Gilde St Sebastiaan
Om 15 uur Kampioenschap van Yper voor
Trottinetten, op de R. Colaertplaats, Maloulaan
en M. Haiglaan.
Twee Trottinetten en talrijke nuttige prijzen, ter
waarde van 1.000 fr., geschonken door het Stadsbestuur.
Twee Prachtbekers, geschonken door het huis G. Van
Wonterghem, Boterstraat, Yper.
1) Snelheidskoers.
a) Jongens reeksen van 7, 8, 9 en 10 jaar4 prijzen
per reeks.
b) Meisjes reeksen van 7, 8, 9 en 10 jaar 4 prijzen
per reeks.
2) Fondkoers met Handicap, 1000 m.
a) Jongens van 9 en 10 jaar 4 prijzen.
b) Meisjes van 9 en 10 jaar: 4 prijzen.
Men schrijft in op het StadssecretariaatOp Donder
dag 29 Juli, Zaterdag 31 Juli, Woensdag 4 Oogst, telkens
van 3 tot 5 uur namiddag.
De ingeschreven kinderen vergaderen op Donderdag
5 Oogst om 2.30 uur op de Groote Markt, rechtover het
Stadhuis, om vandaar in stoet en met muziek op te
trekken naar de R. Colaertplaats.
Om 20.30 uurConcert door de Symphonie
Ypriana op de R. Colaertplaats.
ZATERDAG 7 OOGST
Om 13 uur Groote Velokoers, Groote Prijs van
Yper.
Om 20.30 uur Turnfeest, door den Kring De
Onvermoeibaren op de Kiekenmarkt.
ZONDAG 8 OOGST
Om 15 uurOpenluchtfeest, op de Vanden
Peereboomplaats.
Om 21 uur Prachtige Lichtstoet. Aanzet Vee
markt.
Slachthuisstraat, Dixmuuestraat, Groote Markt,
Korte Thouroutstraat, Kauwekijnstraat, Meenen-
straat, Groote Markt, Hondstraat, Patteelstraat,
Rijselpoort, Kanonweg, Wateringstraat, Zaalhof,
Yperleestraat, Tegelstraat Rijsselstraat, Groote
Markt, Neermarkt, Boterstraat, G. de Stuersstraat»
R. Colaertplaats. -
ZONDAG 15 OOGST
Om 11 uur en 14 uur Groote Prijskampen in
het Lijnvisschen, in de Majoorgracht, Rijssel-
poort.
Om 20 uur Concert door de Liberale Harmo
nie R. Colaertplaats.
Zitting van Maandag 26 Juli 1937, om 18 uur
DAGORDE
1. Proces-verbaal der zitting van 5 Juli 1937.
2. Commissie van Openbaren Onderstand
Rekening over het dienstjaar 1936.
3. Slachthuis Woning Vergrooting.
4. Muziekschool Electrische verlichting.
5. Stadsbegrooting over het dienstjaar 1936
Wijziging.
6. G. de Stuersstraat Kermisfeesten
Aanvraag om toelage.
7. Spoorverkeer tusschen Yper en Roeselaere
Motie.
8. Mededeelingen.
Door 't venster gloeit het avondrood,
De taak is afr.de zorg is dood,
Welaan mijn vrouwken, schenk me blij
Mijn tasje PACHA Chicorei.
VANAF VRIJDAG 23 JULI
vereenigt al de groote
Fransche Vedetten
MAX DEARLY
CONCHITA MONTENEGRO,
MARCELLE PRAINCE, enz.
naar het beroemd meesterwerk
van J. Offenbach.
mum
Een prachtige politiefilm.
Men begint met den
PATHÉ-JOURNAL.
Kinders NIET toegelaten.
Sommige personen en 't is jammer zulks te
moeten bestatigen trachten, om redenen die
met het algemeen belang niets te maken hebben,
het economisch nut der vaart Yper-Komen in
twijfel te trekken. Hun opzet, de werking der
voorstanders van het herstel der vaart Yper-Ko
men te dwarsboomen en den heropbloei van Yper
en de streek tegen te werken, vindt ongelukkig
lijk maar al te gemakkelijk ingang in het Minis
terie van Openbare Werken, waar men sedert
lang reeds allerhande argumenten heeft aange
haald om het herstel onzer vaart telkens te ver
dagen, en waar men nu heel gelukkig schijnt,
door dit verschil van zienswijze van enkele in
woners van Yper, een nieuwe beweegreden ge
vonden te hebben om ons het herstel der vaart
Yper-Komen te weigeren.
De tegenstand, die zich in het Ministerie tegen
het herstel der vaart in de laatste tijden aftee-
kende, toont al het kwaad dat die enkele perso
nen aan Yper berokkend hebben. Voor het Minis
terie immers is het voldoende geweest te ver
nemen dat sommigen het nut en de noodzakelijk
heid der vaart betwisten om te besluiten dat het
herstel der vaart, waarop onze streek recht heeft,
niet eensgezind noch algemeen gevraagd en ge-
wenscht wordt.
Na herhaalde malen het herstel der vaart Yper-
Komen verdaagd te hebben tot op het oogenblik
dat de Staatsfinanciën zouden verbeterd zijn na
vruchteloos gepoogd te hebben te doen gelooven,
zich steunende op de vroegere mislukkingen, dat
de vaart onherstelbaar was, vindt men nu niets
beters dan datgene in twijfel te trekken wat
vroeger nooit betwist werd, namelijk het econo
misch nut der vaart. Nu is er geld genoeg voor
handen, de groote en nieuwe werken die men te
allen kante uitvoert getuigen hetnu ook, na de
werken van het Albertkanaal waar er veel groo-
ter moeilijkheden te overwinnen waren, erkent
men de mogelijkheid van het herstel der vaart
Yper-Komen, doch men heeft er thans wat anders
op gevonden en men beweert dat de kosten van
herstel te hoog beloopen volgens het nut dat de
vaart biedt.
Moeten wij hier doen opmerken dat, had de
Staat getrouw gebleven aan zijn plechtig aange
gane verbintenis van volledig herstel der streek
die voor het heil van gansch het land geslacht
offerd werd, en had hij dus de vaart Yper-Komen
veel vroeger moeten herstellen, dit werk heel
wat minder zou gekost hebben dan tegenwoor
dig Zoo er daarvoor nu eenige millioenen meer
moeten uitgegeven worden, dan is zulks uitslui
tend aan de nalatigheid van den Staat zelf te
wijten. Het grootste gedeelte der schade aan de
vaart Yper-Komen werd door oorlogsfeiten ver
oorzaakt. Die schade moet dan ook op rekening
der oorlogsschade hersteld worden, onze streek
heeft er recht op en aan dit recht valt niet te
tornen. Niemand, hij weze zoo hoog geplaatst als
hij wil, kan of mag ons dit recht betwisten.
Wat nu het nut der vaart Yper-Komen betreft,
wij hebben jiier vroeger reeds dit nut op onweer
legbare wijze bewezen en namelijk bij middel
der zoo welsprekende cijfers van de bevolking
der jaren 1860 en 1934 in de arrondissementen
Yper, Kortrijk, Rousselare en Thielt. Het is zelfs
dit argument dat er grootelijks heeft toe bijge
dragen om den Heer Minister De Man tot het
herstel der vaart te doen besluiten. Verders heb
ben wij ook nog herhaalde malen de gelegenheid
gehad het zoo treffend voorbeeld der vaart Kort-
rijk-Bossuyt aan te halen. Die vaart werd niet
