Chez PASCAL
'T GROEN HUIS
Het Ypersche - 2"' Bijvoegsel - La Région d'Ypres
SCHOENEN
"^T^r^WAARDIGHEDEN-
VAN WEEK TOT WEEK
Naamdagen.
Zon.
Maan.
Herdenkingen.
Om na te denken.
PLAATS VAN ONDERWIJZER
en van Onderwijzer - Bewaker
Rijksmiddelbare jongensschool
TOUS COSTUM ES
MARCHAND - TAILLEUR
23, rue au Beurre YPRES
30, Dixmudestraat, YPER.
Vragen vóór het Huwelijk.
VI - M -
M° VI
van 21 tot 27 Augustus 1937
Zaterdag 21 AugustusAnastasius, Privatus.
Zondag 22 Augustus Philibertus, Thimotheus.
Maandag 23 AugustusLupus, Sidonus.
Dinsdag 24 Augustus Bartholomeus.
Woensdag 25 AugustusLudovicus, Louisa.
Donderdag 26 Augustus Zephirinus, Adrianus.
Vrijdag 27 Augustus Euthalia, Cesarius.
Zaterdag 28 Augustus Augustinus, Bibianus.
Zondag 29 Augustus S. Jans-onthoofding.
Opgang Ondergang
Zaterdag 21 Augustus5 u. 52 19 u. 54
Zondag 22 Augustus5 u. 54 19 u. 53
Maandag 23 Augustus5 u. 55 19 u. 51
Dinsdag 24 Augustus5 u. 56 19 u. 49
Woensdag 25 Augustus5 u. 58 19 u. 47
Donderdag 26 Augustus: 5 u. 59 19 u. 45
Vrijdag 27 Augustus 6 u. 01 19 u. 43
Nieuwe Maan 6 Augustus te 13 u. 37 m.
Eerste Kwartier 14 Augustus te 3 u. 28 m.
Volle Maan 22 Augustus te 1 u. 47 m.
Laatste Kwartier 28 Augustus te 24 u. .54 m.
Nieuwe Maan 4 September te 23 u. 53 m.
21 Augustus 1936België verneemt dat er in Kongo,
in de streek van Jadotville, geweldige onlusten teweeg
gebracht worden door zekere religieus-communistische
drijvers, die op zonderlinge manier de woorden uit
't evangelie uitleggen De laatsten zullen de eersten
zijn.Ruim 70 inboorlingen werden gearresteerd en
veroordeeld.
22 Augustus 1936De Amsterdamsch-Parijsche schil
der C. J. Maks, in het bijzonder gekend door zijne
variété-, dancing- en cirkustafereelen, vierde zijn zes
tigsten verjaardag. Hij werd den 22 Augustus 1876 ge
boren.
23 Augustus 1936Hevige aardbeving te Kroetaradja
(Atjeh). Twintig dooden, vele gewonden en groote ma-
terieele schade.
24 Augustus 1936De Duitsche Rijkskanselier Hitier
vaardigde te zamen met von Blomberg een verordening
uit, waardoor den actieven militairen dienst op twee
jaren werd gebracht. Deze verordening bracht groote
beroering teweeg in de Europeesche landen.
25 Augustus 1936De békende Fransche schrijfster
Juliette Adam is op 99 jarigen leeftijd op een kasteel te
Callian overleden.
27 Augustus 1936Te Stockholm, op zijn terugreis
van een bezoek aan Rusland, overlijdt de Fransche
romanschrijver Eugène Dabit aan roodvonk. Hij ver
wierf den prix populiste
Waakzaamheid in het waarnemen der gelegen
heid tact en moed in het aangrijpen er vankracht
en volharding in het opvoeren der gelegenheid tot het
toppunt van hetgeen zij vermag dit zijn de krijgs
deugden, die het succes beheerschen. (Austin Phelps).
Is het u ernst Laat 't oogenblik niet gaan Wat
gij kunt doen, al droomt gij 't ook, grijpt 't aan.
Niets verkrijgt men in de wereld, als men er geen
moeite voor doet. (Garfield.)
In de zwartste gronden bloeien de schoonste bloe
men, en de hoogste en krachtigste boomen schieten
wortel tusschen de rotsen en verheffen zich hemel
waarts. (J. G. Holland).
Er is geen twijfel aan, dat de hedendaagsche pio
niers der nijverheid, als wij dat woord in zijn ruimste
beteekenis nemen, mannen zijn, die het leven als arme
jongens zijn ingetreden. (Seth Low.)
P. B.
te begeven aan de
Knechten Weezenschool te leper
Wettelijke wedde.
De kandidaten moeten zich persoonlijk komen
aanbieden bij den Secretaris der Commissie van
Openbaren Onderstand en schriftelijk hun kan
didatuur indienen bij den Heer Voorzitter, Rijsel-
straat, 38, vóór Dinsdag middag, 7 September.
Voorwaarden Houder zijn van het diploma
van het lager onderwijs.
Belgische nationaliteit bezitten.
Voldaan hebben aan werkelijk militairen dienst.
STAD YPEB
17, MONOSTRAAT, 17
Grieksch-Latijnscne Afdecling Me.sjesaideeling.
Het Bestuurscollege der Middelbare School is als
volgt samengesteld
VoorzitterM. J. Vanderghote, burgemeester.
LedenMM. R. Bouquet, Voorz.tter der Commissie
van den Openbaren Onderstand
A. Butaye, advoxaat
G. Deiahaye, schepen
C. Lemahieu, schepen
E. Missiaen, volksvertegenwoordiger
L. Van Alleynnes, gemeenteraadslid
J. Van der Mersch, schepen.
SecretarisM. Gillioen.
De Rijksmiddelbare Schooi voer Jongens bevat
al Een voorbereidende Afcteeling met zes studiejaren.
De kinders vanaf hun zesde jaar (zes jaar vóór 1 Ja
nuari 1938) worden in de afdeeling toegelaten. In de
Voorbereidende Afdeeling worden de voegende vakken
onderwezen Godsdienst (gegeven door een priester
aangesteld door den Heer Minister van Openbaar On
derwijs cp voorstel van Z. E. den bisschop van Brugge),
Zedelijke Opvoeding, Nederlandsch, Fransch, Aardrijxs-
kunde. Geschiedenis, Rekenen, Natuurwetenschappen,
Gezondheidsleer, Handelswetenschap, Teekenen, Han
denarbeid, Schrift, Muziek en Opvoedende Gymnastiek.
De ouders hebben alle voordeel hun kinderen zoo
vroeg mogelijk in die afdeeling te laten inschrijven.
b) Een Middelbare Afdeeling met drie Klassen, waar
in dezelfde vakken onderwezen worden, alsoox £n-
gelsch. Duitsch, Stelkunde, Meetkunde en Tikschrift.
De leerlingen, die de zes klassen der lagere schooi
geëindigd hebben, worden in die afdeeling aanvaard.
Het programma der Middelbare Afdeeling is het lo
gisch vervolg van dit der lagere schooi. De leerlingen
van andere scholen kunnen dus na het zesde studiejaar
eener lagere school geëindigd te hebben, de lessen der
Middelbare Afdeeling met vrucht volgen.
c)*Een Hoogere Afdeeling dit studiejaar staat geiijk
met het 3' wetenschappelijke van de nieuwe humaniora
van het Atheneum. Deze afdeeling bereidt de leerlingen
voor tot de examens voor de Ministeries en Hoogere
Besturen, der Verkeerswegen, Posterijen, Telegrafen en
Telefonen, Financiën, Bruggen en Wegen, Rechtswezen,
Spaarkas, Banken, Middelbare Normaalschool, enz.
d) Een Grieksch-Latijnsche Afdeeling welke op heden
een 6 Latijnsche klasse, een 5" Grieksch-Latinjsche en
een 5' Latijnsch-Wiskundige klasse bevat.
De Meisjesafdeeling bevat drie studiejaren.
In die afdeeling worden, behoudens de gewone vak
ken, zooals hierboven is aangeduid, ook nuttige hand
werken en huishoudkunde onderwezen.
De meisjes die het zesde studiejaar eener lagere
school geëindigd hebben kunnen met vrucht de lessen
der Middelbare Afdeeling volgen. De lessen worden door
vrouwelijke leerkrachten (regentessen) in afzonderlijke
lokalen gegeven. De cursussen en de speeltijden begin
nen en eindigen op verschillende uren als die der jon-
gensafdeeling. Er bestaat geen de minste betrekking
meer tusschen de leerlingen van de twee afdeelingen.
Schoolgeld Voorbereidende Afdeeling 100 fr. per
jaarMiddelbare en Grieksch-Latijnsche Afdeelingen
200 fr. per jaar Hoogere Afdeeling 300 fr. per jaar.
Kostelooze toelatingen worden verleend in de voor
waarden bepaald door de wet Familie met één kind
maximum van het netto-inkomen 15.000 fr. Dit maxi
mum wordt vermeerderd met 3000 fr. per bijkomend
kind.
Bijvoorbeeld De kinders van een huisgezin met drie
kinderen worden kosteloos toegelaten indien het netto
inkomen van dit huisgezin de 21.000 fr. niet overtreft.
Bijkomend schoolgeld voor de leerlingen die buiten
de stad leper wonen40 fr. per jaar voor de Voorberei
dende. de Grieksch-Latijnsche en Middelbare Afdeelin
gen, 50 fr. voor de Hoogere Afdeeling. - Dit schoolgeld
zal na 1 Januari 1938 niet meer geïnd worden.
Cantine. De leerlingen van buiten de stad blijven
des middags in de school onder de bewaking van een
leeraar. Zij kunnen op aanvraag soep, koffie en melk
bekomen aan zeer voordeelige prijzen. Voor de leer
lingen die per spoor of autobus reizen is de school
open te 7.15 u. Zij moeten dus niet in statie of straat
wachten om in de school toegelaten te worden.
Schoolboeken. De Oudleerlingenbond der Middel-
I bare School heeft een kostelooze bibliotheek voor
I schoolboeken ingericht voor de leerlingen der Middel
bare, Grieksch-Latijnsche en Hoogere Afdeelingen.
Avondstudie. Van 16 u. tot 17.30 u. vóór de leer
lingen der Middelbare, Grieksch-Latijnsche en Hoogere
Afdeelingen en voor de leerlingen der Voorbereidende
Afdeelingen die de stad niet bewonen.
Inschrijving. 13, 14, 15, en 16 September 1937, van
9 tot 12 u., Mondstraat, 17, leper.
De lessen herbeginnen, den Donderdag, 16 September
1937. te 9 uur.
Ouders, zendt uw kinderen naar de Middelbare school'
waar zij een verzorgde opvoeding en een degelijk on
derwijs ontvangen.
De Bond van Oudleerlingen en Vrienden
der Middelbare School te leper.
De Voorzitter, L. Van Alleynnes.
La maison enseigne gratuitenient a tous les tailleurs et apprentis-tailleurs les principes
généraux de la coupe et du dessin des patrons.
Alle sliieli van
Laatste nieuwe modellen
(O)
Geniet van onze voordeelige prijzen
Een medewerker van de N. R. C. schreef zijn blad
o. m., het volgende, dat ook voor al onze lezers zeer
interessant is
Een der leidende organen van de Protestantsche Epis
copale Kerk in de Vereenigde Staten, The Living
Church, heeft onlangs den tekst'bevat van een reeks
vragen, welke Rev. Frederic C. Lawrence, rector van
de Sint Pieterskerk te Cambridge in Massachusetts,
trouwlustige paren in zijn parochie pleegt voor te leg
gen, alvorens hij zich verantwoord acht tot een echt
verbintenis ever te gaan. Deze predikant, tweede zoon
van den beroemden bisschop William Lawrence, heeft
zooveel droeve ervaringen beleefd met jonge, door hem
getrouwde echtparen, dat hij is gaan zoeken naar de
oorzaak van al dit huwelijksleed. En telkens weer stuit
te hij op denzelfden alles overheerschenden factor
onvoldoende voorlichting en voorbereiding tot den ge-
wichtigen stap. De jeugdige bruidsparen hadden veelal
van te voren geen notie gehad omtrent hetgeen ze gin
gen doen en van wat hen te wachten stond.
Dit noopte hem tot het opstellen van zijn fQrmulier,
dat 28 vragen bevat, welke de jongelui krijgen te over
denken en waarop zij het- antwoord moeten kunnen
geven, aleer er van een kerkelijke huwelijkssluiting
sprake zal kunnen zijn. Reeds verklaarde deze predi
kant, veel voldoening van zijn vragenlijst te hebben
gecogsthet aantal mislukte huwelijken in zijn paro
chie is sterk in aantal afgenomen, doordat de oorza
ken van de noodlottige conflicten thans van te voren
in het bewustzijn zijn gebracht en men van te voren
tegen onberaden stappen beveiligd is.
De vragenlijst van Rev. Lawrence is verdeeld in zes
rubrieken, waarvan de eerste het nuchtere, maar uiterst
belangrijke finantieele probleem betreft. Weten beide
verloofden, hoe groot hun totaal inkomen zal zijn
Hebben zij waarborgen, dat het op dezelfde hoogte zal
blijven, of moeten zij op vermindering of verhooging
rekenen Hoeveel van dit inkomen kunnen zij besteden
aan de huwelijksonkosten, de huishouding, het afbetalen
van schulden Hebben zij een budget opgemaakt, waar
uit zij kunnen nagaan wat zij noodig hebben voor huur,
voedsel, brandstof, kleeding, arts, uitspanning, liefda
digheid en spaarpenningen Welk bedrag kunnen zij
terzijde leggen voor ziekte, bedrijfsonkosten, kinderen en
opvoeding Heeft een hunner verwanten, welke in de
termen vallen om eenmaal, hetzij tijdelijk, hetzij voor
goed, door hem of haar te moeten worden onderhou
den en weet de andere partij daarvan
Niet minder belangrijk is de reeds ietwat minder
nuchter klinkende, maar even zakelijke tweede ru
briek, waarin de predikant den trouwlustigen vragen
stelt inzake hun persoonlijke interessen. Welke onder
werpen van belangstelling deelen zij gemeenschappe
lijk ten opzichte van welke loopt hun belangstelling
uiteen Bestaan er liefhebberijen of plichten, welke
tijd en geld aan het gemeenschappelijk bestaan zullen
ontnemen ten bate van een der aanstaande echtge-
nooten afzonderlijk Heeft dan de betrokkene er over
nagedacht,' hoe hij of zij deze liefhebberijen of plich
ten na zijn huwelijk zal nakomen zonder de andere
partij hierbij te kort te doen
De derde groep vragen leidt de gedachten van het
aanstaande echtpaar op een niet minder gewichtig
puntde betrekking tot de ouders en tot de schoon
familie. Toont een der aanstaande echtgenooten een
bijzondere aanhankelijkheid jegens de ouders of een
noodlottige onverschilligheid Bestaan er conflicten met
ouders of schoonouders, welke vóór de huwelijkssluiting
door een vrij en open gesprek uit den weg kunnen
worden geruimd Voelt een der verloofden zich ten
opzichte van zijn gevoelens en verplichtingen jegens
de familie belemmerd door de andere partij Bestaan
er bijzondere omstandigheden als ziekte of eenzaam
heid, welke een der echtgenooten zullen noodzaken een
deel van zijn tijd bij zijn ouders of verwanten door te
brengen Is er kans, dat een van beiden te eeniger tijd
zijn ouders of verwanten bij zich in huis zal moeten
nemen en weet de andere partij dit
Thans komt het kernprobleem van den godsdienst
aan de beurt. Hebben de verloofden samen over hun
geloof gesproken? Willen zij den trouwdag beginnen
met samen te bidden en dit geheel hun huwelijk voort
zetten Behooren zij tof hetzelfde kerkgenootschap
Bevredigt de kerk hun bijzondere behoeften Welk
aandeel zal het Heilig Avondmaal en het kerkgaan in
hun leven innemen Indien zij niet tot een gemeen
schappelijke kerk behooren hebben zij dan elkanders
geloof bestudeerd en onderzocht of het alsnog mogelijk
is ook kerkelijk samen te leven Indien de uitkomst
van dit onderzoek negatief is, hebben zij dan de moge
lijkheid van een gescheiden geloofsleven goed onder
het oog gezien
De vijfde rubriek behelst vragen omtrent de per
soonlijke betrekking tusschen de verloofden. Hebben zij
iets uit hun leven voor den ander verborgen Hebben
zij vertrouwen in zichzelf Vreezen zij het definitieve
karakter van het huwelijk Hebben zi] angst voor el
kaar Of angst om kinderen te krijgen Of angst voor
de physieke zijde van het huwelijk Hebben zij zich
met. het oog op het bestaan van ongeweten kwalen
door een arts laten onderzoeken
Tenslotte betreft deze biecht nog de plannen op den
huwelijksdag zelf. Hebben de verloofden het formulier
van den trouwdienst samen gelezen, zoodat zij weten
wat zij straks plechtig zullen beloven Is het besluit
om te trouwen in een dergelijken geest genomen, dat
de echtgenooten de herinnering aan hun trouwdag
levenslang dankbaar en opgewekt kunnen bewaren
Hebben zij hun ouders en verwanten geraadpleegd, al
vorens te beslissen, wie van het plechtige oogenblik ge
tuige zullen zijn
