HET YPERSCHE-
LA REGION D'YPRES
Kostumen - Pardessus - Werkkleederen
Huis ALBERT DENOLF - RIEM
Zielmissen
De Dentiste
Vandendriessche
7, de Stuersstraat, YPER
18 JAAR, N 25—18 SEPTEMBER 1937
18 ANNIE, N 25 18 SEPTEMBRE 1937
BIJVOEGSEL
SUPPLÉMENT
MEER KUNST
Het Treinverkeer Yper-Roeselaere
MONTMARTRE
\icu\Y adres...
Raadplegingen Alle dage.
Réception de journalistes Anglais
a Ypres
ALLES OP MAAT
123, Rijsselstraat, 123 - YPER
HUIS VAN VERTROUWEN
MATIGE PRIJZEN VERZORGD WERK SPOEDIGE BEDIENING.
Als reklaam aanvaardt men de stof.
De Klassen Herbeginnen
St Jozefs Vrije Beroepsschool Yper
Groote Bedevaart naar Banneux
met Radio-trein uit Kortrijk
St Jozefs Kerk der Paters Karmelieten
Un deuil pour les Sinistrés
OVERLIJDEN
BEDANKING
Zondagrust Repos Dominical
In Het Yperschevan 21 Oogst laatstleden
heeft een toevallig correspondent enkele opmer
kingen gegeven over de viering van een onzer
verdienstelijke medeburgers, de jonge heer V
Legley. Het is niet over de edele muziekkunst
dat wij het thans zullen hebben, maar in het bij
zonder over de schilderkunst.
Wordt er genoeg gedaan aan schilderkunst in
onze stad Misschien wel.
Wordt er genoeg gedaan voor de schilderkunst?
Misschien neen
Wij hebben in leper een Kunstkring, die zich
bepaalt bij het verzamelen van de werken van
zijne leden om ze telken jare ten toon te stellen
in de handelsfoor. Doet deze kring nog meer
Wij betwijfelen het en moeten dus vaststellen
dat het niet veel is. Er werden destijds voorstel
len gedaan, als wij het goed voorhebben, om tij
dens het zomerseizoen een permanente tentoon
stelling te houden van schilder- en beeldhouw
werk van onze Iepersche artisten. Jammer ge
noeg is er van dergelijk voorstel niets in huis
gekomen.
Het ware nochtans niet moeilijk om een gan-
sche lijst op te stellen van onderwerpen, die het
schilderen waard zijn, en die de buitenstaanders,
zoowel menschen uit het binnenland als uit het
buitenland, interesseeren. Wij herinneren ons
in de jaren onmiddellijk na den oorlog in leper
merkwaardige aquarellen gezien te hebben die
de verschillende aspecten van leper en de om
streken in beeld brachtende Rijselpoort, de
Meenenpoort, ruines van de Halle, .van de Sint-
Maartenskerk, van de andere gebouwen uit onze
verwoeste stad. Die zijn thans natuurlijk alle in
het buitenland ofwel in privaat bezit. Doen onze
locale kunstenaars iets om het huidige aspect
van onze stad en hare omgeving in beeld te
brengen Hebben wij reeds schilderijen gezien
van onze gerestaureerde gebouwen, van onze
vijvers, van onze vaart, van onze heerlijke West-
vlaamsche bergen Van de Britsche kerkhoven
met hunne weelde van zomer kleuren Van de
talrijke gedenkteekens Wij denken met wee
moed terug aan de schilderijen die de vooroor-
logsche mooie hoekjes van onze stad in beeld
brachten, o. m. de sympathieke aquarellen van
Tietz. Thans hebben wij bijna minder dan niets
de Meenenpoort bv. weet ik maar eens geschil
derd in den tijd der inhuldiging de naam van
den schilder ontsnapt me op het oogenblik.
Hebben wij iets van onze schilders in het mu
seum Het nageslacht zal onze tijd deze van
na den oorlog zeer streng beoordeelen, indien
het alleen zal voortgaan op wat er van onze he-
dendaagsche kunstenaars in het museum van
leper zal te zien zijn. Want zoo is het inderdaad
men tracht op alle mogelijke manieren in het
bezit te komen van schilderwerken, teekeningen,
enz. die herinneren aan het oude leper en het
nieuwe wordt totaal verwaarloosd. Of is het zoo
misschien niet
Misschien worden onze schilders hierdoor niet
aangetrokken Best mogelijk, maar in alle ge
val stel ik toch de vraagkan de stad of de
Museumcommissie niet eens heel ernstig de mo
gelijkheid onderzoeken om elk jaar een of meer
tableau's die het huidige leper behandelen, aan
te koopen en aldus het karig bedeelde Iepersche
museum verrijken met enkele typisch heden-
daagsche aspecten van de stad. Dan zouden onze
schilders zich misschien wat meer naar dat genre
aangetrokken gevoelen, genre dat thans volledig
verwaarloosd wordt. Het is geen onmogelijke
zaak. en daarom laat ik aan de onmiddellijke be
langhebbenden de kunstenaars zelf en de koo-
pers, het laatste woord en vooral de practische
verwezenlijking van mijne suggesties.
Een Museumbezoeker.
De heer M.-H. Jaspar, minister van Verkeers
wezen, bijgestaan door de heeren Thelismar, ka-
binetshoofd en Mahy, adjunkt - kabinetshoofd,
heeft Woensdag namiddag, in zijn kabinet, een
vergadering gehouden met de heeren De Droog,
directeur-generaal aan het ministerie van Ver
keerswezen, Rulot, directeur-generaal en Dema-
ret, inspecteur van de Belgische spoorwegmaat
schappij. De heeren senators Bossuyt, Dewaele,
Gilles de Pélichy, Mullie, Van Coillie en Vanden-
bulcke en de heeren volksvertegenwoordigers
Allewaert, Butaye, De Man, Dierkens, Missiaen
en Tollenaere woonden deze vergadering bij die
gewijd was aan het onderzoek van het vraagstuk
van het reizigersvervoer tusschen Yper en Roe-
selaere.
Wij komen in ons aanstaande nummer breed
voerig over deze vergadering terug.
Maandag 20 September 1937, om 8 uur 's avonds
CONCERT door de HARMONIE YPRIANA.
PROGRAMMA
1. La Chauve-Souris, ouverture J. Strauss
2. Air et Divertissements pour tuba Preckher
Soliste M. E. Cofïyn.
3. Dans Ie Jardin d'une Pagode Chinoise Ketelbey
4. La Fête du Cendrillon Dicker
5. Dans ie Jardin d'un Monastère Ketelbey
6-. L'Or et I'Argent F. Lehar
7. Marche Populaire X
Le Congrès de l'Institute of Journalists, qui s'est tenu
pendant trois jours a Margate (Angleterre) s'est ter
miné Jeudi dernier, 16 courant, par une visite a Ypres.
Débarqués le matin a Dunkerque, les journalistes
anglais, au nombre de 80, sont arrivés ici en notre ville
en autocars peu avant midi, sous la conduite de M.
H. W. Dawson. d'Edinburgh, et de M. H. A. Taylor, de
Londres, présidents de l'Institute. Ils étaient accom-
pagnés de M. W. R. Noble, maire de Margate, et for-
maient avec leur familie un groupe d'environ 150 per-
sonnes.
Après avoir déjeuné ici en ville ils sont allés fleurir
le Monument aux Morts Yprois et le Mémorial Britan-
nique de la Porte de Menin, et furent regus officielle-
ment, a 16 h., a l'hótel de ville par MM. Vanderghote,
bourgmestre, Lemahieu et Delahaye, échevins.
M. le bourgmestre remercia les journalistes, d'avoir
bien voulu honorer la ville d'Ypres de leur visite, rappela
la défense héroïque de notre ville par les soldats de
l'Empire Britannique et tous les liens qui nous ratta-
chent a la Grande Bretagne, et demanda aux journa
listes de bien vouloir contribuer a resserrer encore da-
vantage ces liens d'amitié entre nos deux pays.
M. le président H. W. Dawson, sur l'invitation de M.
le bourgmestre. alluma alors la lampe du souvenir, dite
du Toe H, et le remercia chaleureusement pour ses
paroles de bienvenue, l'assurant que tous les membres
présents de l'Institute of Journalists conserveront le
meilleur souvenir de leur visite a Ypres et de l'aimable
accueil qui leur y fut réservé.
Après avoir signé le livre d'or, tous prirent congé de
M. le bourgmestre et de MM. les échevins et s'embar-
quèrent a nouveau dans leurs autocars qui devaient les
ramener a Dunkerque, oü, avant de reprendre le bateau
le soir même, une réception officielle leur était encore
réservée a la mairie.
GEDIPLOMEERD MEESTER - KLEERMAKER
Op Dinsdag 21 September
Voor de leerlingen der hoogere Afdeeling van 't Col
lege 'Boilingstraat) Moderne Humaniora en Oudere
Humaniora
voor de leerlingen van de H. Familie, de Stuersstraat
Kindertuin, Lager Onderwijs, Middelbare Afdeeling,
Middelbare Beroepsschool, Leerwerkhuis.
voor de leerlingen van de Rousbrugge-Dames 'Ma-
loulaan) Kindertuin, Lager Onderwijs, Middelbare Af
deeling, Moderne en Oudere Humaniora.
In de Vakschool, Yper, zijn nog enkele plaatsen be
schikbaar voor het nieuw schooljaar 1937-1938.
OUDERS,
Verhaast u uwe jongelingen in te schrijven in de
Metaaiafdeeling, of in de Houtbewerkersafdeeling, of
in de afdeeling Coupe en Confectie, St Jacobsstraat,
50, Yper.
ZONDAG 19 SEPTEMBER
Vertrek uit Yper met eersten trein.
Terug te Yper met laatsten trein.
Inlichtingen en inschrijving. Korte Meerschstraat, 2.
OEFENINGEN DER 9 DONDERDAGEN
die het feest der H. Kleine Theresia voorafgaan.
Te 7 u. 's morgensmis met zang en algemeene
Kommunie. Na de mis, oefeningen en zegen.
Te 6 u. 's avonds lof door 't volk te zingen. Aan
bevelingen, oefeningen, lofzang en zegen.
On nous prie d'annoncer le décès de
Monsieur JEAN-LOUIS GEUTEN
né a Gheel, le 12 Septembre 1862, et pieusement décédé
a Wervicq, le 17 Septembre 1937.
Le SERVICE FUNÈBRE, suivi de l'inhumation, aura
lieu en l'église paroissiale de St Médard a WERVICQ,
le Lundi 20 Septembre 1937, a 10 1/2 heures.
Réunion a la mortuaire, 2, rue Basse Croix, a 10 h.
Le décès de Monsieur Geuten, sera appris avec regret
par tous les sinistrés, qui perdent en lui un ardent
défenseur.
Cette triste nouvelle nous arrive au moment de mettre
sous presse, nous y reviendrons la semaine prochaine.
Wij vernemen het schielijk overlijden te Melreux
van den
Heer ARTHUR BUCKINX
opziener aan de N. M. B. S., oudste broeder van onze
stadgenooten de heeren René en Pierre Buckinx, onder
scheidenlijk regent aan de Staatsmiddelbare school te
leper en te Poperinghe.
Wij bieden aan deze beiden en aan hun achtbare
familie onze innige deelneming in hun rouw.
Mejuffer Marie Hullaert
De familiën Lepoutre, Notebaert. Coucke en Ray-
maekers, danken, langs dezen weg, de vrienden en
kennissen voor de talrijke blijken van genegenheid hen
betuigd tijdens het afsterven van
Mejuffer LUCIE-VIRGINIE HULLAERT
Onderwijzeres der Stadsmeisjesschool
hunne teergeliefde zuster, nicht, meter en bloedverwante,
en voor hunne tegenwoordigheid op de begrafenis.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 19 September, om 9 uur, in
St Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Heer Constant COOL.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 19 September, om 11 J uur. in
St Maartenskerk, tot zielelafenis van
Vrouw Elise GILLIS
Echtgenoote van Heer Charles Verplancke.
Les amis et connaissances sont priés d'assister
a la MESSE ANNIVERSAIRE qui sera célébrée
le Dimanche 26 Septembre, a 8 j h., en l'église
St Pierre, pour le repos de l'ame de
Monsieur Albert BOONE
décédé a Ypres, le 24 Septembre 1930.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 26 September, om 9 uur, in
St Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Heer Arthur HERRIER
Echtgenoot van Vrouw Marguerite LOGIE.
De Apotheek van La Pharmacie de
Mr VAN WALLEGHEM
Statiestraat orue de la Station
is alleen open op reste seule ouverte le
Zondag 19 September Dimanche 19 Septembre
