-HET YPERSCHE-
LA REGION D'YPRES
Drukkerij Dumortier
Nuttige Geschenken
voor St Maarten
Zielmissen
18 JAAR, N 32 6 NOVEMBER 1937
18 ANNÉE, N 32 6 NOVEMBRE 1937
BIJVOEGSEL
SUPPLÉMENT
WEKELIJKSCH GVERZiCHT
Leest en verspreidt HET YPERSCHE
UIT HET STAATSBLAD
Gevonden en Verloren Voorwerpen
PLUS DE MUSICALITE
HANDBOOGSCHIETINGEN
LIGGENDE PERS
Handboogmaatschappij Yper - Hoekje
VRIENDENSCH IETING
Koninklijke Handboogmaatschappij
Sint - Sebastiaan
VRIENDENSCHIETING
34, Boterstraat YPER
biedt U een groote keus
WOORDENBOEKEN
VULPENNEN
PASSERDOOZEN
PENNEDOOZEN
KLEURPOTLOODEN
SCHILDERDOOZEN
KLEURBOEKEN
PRENTENBOEKEN
STERFGEVAL
Zondagrust Repos Dominical
België. 'De ministerieele krisis opengesteld
door het aftreden van den Heer Van Zeeland
schijnt, na een week, nog geen uitweg ter oplos
sing te vinden. De Heer De Man, vader van het
zoo ruchtbaar gemaakte plan der socialisten, die
met de hoop er zelf te geraken, nogal aan den
wagen geduwd had om hem te zien kantelen,
kreeg dan ook de gelegenheid om een nieuw
ministerie samen te stellen. Niettegenstaande al
zijn vertrouwen, zijn goeden wil, zijn inschikke
lijkheid en de groote hulp van de talrijkste par
tij, kon hij het echter toch niet gedaan krijgen.
Alles was te herbeginnen. Er werd achtereen
volgens beroep gedaan op den heer Van Over-
bergh, die het om gezondheidsredenen, van de
hand wees op den heer Pierlot, die het zoo
ver mogelijk doordreef maar het ook moest la
ten steken. En nu vraagt men zich met klimmen
de belangstelling af, waar de man zit die dat las
tig en ondankbaar werk tot een goed einde zal
brengen en welk soort Bestuur er voor den dag
zal komen
Spanje. Ons dunkt dat er weldra groote ver
anderingen zullen komen in dezen bloedigen bur
gerkrijg die over Spanje woedt. Generaal Franco
heeft zelf aan de pers met volle overtuiging ver
klaard De oorlog is gewonnen. Hij zal eindi
gen door een loodrecht ineenstorten waarvan
iedere dag meer voorteekens brengt. Eerstdaags
zal Spanje wakker worden en met verbazing ver
nemen dat de oorlog gedaan is.En inderdaad,
als wij Franco terzijde laten die, in gelijk
welke omstandigheden moet overtuigd zijn van
te winnen, zooals de Rooden, niettegenstaande
al hunne nederlagen nog volhouden dat ze zullen
winnen dan moeten wij bekennen dat er veel
aan te halen is ten gunste eener overwinning van
generaal Franco en zijne zoogezegde rebellen.
De roode regeering van voorzitter Negrin, heeft
Valencia verlaten om zich te Barcelona te gaan
.vestigen. Men geeft voor deze verhuizing als re
den op dat er te Valencia geen gebouwen zijn die
ruijn genoeg zijn om de bureelen te vestigen. De
echte reden is de overtuiging dat generaal Fran
co een massieven aanval zal doen in de streek van
Teruel en dat de roode macht niet sterk genoeg
meer is om zakelijken weerstand te bieden. Er
heerscht vooreerst oneenigheid bij de Rooden,
er heerscht ook gebrek aan levensmiddelen, er
heerscht daarbij neerslachtigheid. Bij de rebellen
gaat alles zijn normalen gang, men werkt er en
de levensmiddelen zijn er voldoende aan matige
prijzen. Bij de rooden heeft men gedurig neder
lagen gekend, de trawanten van Moskow spelen
er meester en sturen er alles in de war. En dit
laatste gevaar wordt te Barcelona, stad der anar
chisten, nog grooterwant daaruit zullen er
nieuwe relletjes ontstaan die den tegenstand der
Rooden nog merkelijk kunnen verzwakken. Doch
als alles heel slech't gaat is men te Barcelona veel
nader de fransche grens om te vluchten dan te
Valencia, en dat heeft zeker een groot gewicht.
China en Japan. Te Brussel wordt er deze
week eene conferentie gehouden der 9 Mogend
heden. De voornaamste bedoeling dezer bijeen
komst is den brand in China te blusschen. De
voornaamste mogendheden zijn er vertegenwoor
digd door vooraanstaande mannen van eerste ge
halte. En nochtans verwacht men niet dat er iets
aan den toestand zal kunnen verholpen worden.
Men wil de onafhankelijkheid van China redden,
maar de koppige bedoelingen en de willekeurige
tegenkanting van Japan is zoo groot dat men bij
na moet wanhopen, vooraleer te beginnen. Er is,
zooals wij vroeger reeds vermeld hebben, geen
oorlogsverklaring gedaan geworden vervolgens
gaat het hier, zoo Japan zegt, om een strijd te
gen 't communisme. Daarmeê hellen Italië en
Duitschland langs de zijde van Japan, omdat zij
zich overal aangesteld hebben als de redders der
landen die door communisme bedreigd zijn.
Holland. De besprekingen zijn er aan den
gang over de begrooting. De Regeering heeft ver
klaard dat de sommen voorzien voor de lands
verdediging aanzienlijk gestegen zijn «omdat eene
sterke verdediging de beste waarborg is voor
vrede. De sociale en kultureele hervormingen
kunnen wachten, de verdediging van het land
niet. Om die kosten te dekken worden er nieuwe
belastingen geheven op de Naamlooze Vennoot
schappen, herziening der belastingen op de over
eenkomsten, hooger belastingen op dividenden
en hooger belastingen op de inkomsten. Rik.
NOTARIAAT
Bij Koninklijk Besluit van 23 October 1937
Is, op zijn verzoek, ontslag verleend aan den
heer Lahousse (G. P. M.) uit zijn ambt van nota
ris ter standplaats leper
Hij is gemachtigd tot het voeren van den eere-
titel van zijn ambt
Is de plaats van notaris ter standplaats leper,
vacant ten gevolge van het ontslag van den heer
Lahousse, behouden
Is benoemd tot notaris ter standplaats leper,
de heer Lemahieu (E. J. M. R. R.) candidaat-
notaris te Gullegem.
EERVOL ONTSLAG
Bij Koninklijk Besluit van 18 October 1937, is
eervol ontslag, uit zijn functies, met ingang van
1 November 1937, aan den heer De Duytschaever
H. A. L., secretaris-generaal van het ministerie
van Financiën, toegekend.
De heer De Duytschaever is geoorloofd den
eeretitel van zijn ambt te voeren en werd ter ge
legenheid van zijn in-ruste stelling, tot den graad
van groot-officier in de Kroonorde bevorderd.
Aan allen onze beste gelukwenschen.
Gevonden. Üonderdag 4 November, in de kerk der
Eerw. Paters Carmelieten, Mondstraat, een dames
regenscherm.
Door M. Vandevyver Leo, een sleutel.
Verloren. Donderdag 28 October, door Mevr. Cou-
sein, een gouden kinderarmbandje.
Zaterdag 30, door M. Dewyn Julien, een lederen da
meshandschoen.
Door M. Dochy Henri, een teekenboek.
Dinsdag 2 November, door Me Vandenbulcke Julia,
een vulpen.
De nombreux progrès ont été réalisés ces derniers
temps pour rendre les appareils de T. S. F. plus musi-
caux. Grace au haut-parleur a aimant permanent, on
a pu éliminer une des principales causes de ronflement
tout en diminuant dans une large mesure la consom-
mation de courant. Grace au diffuseur de son incor-
poré dans le haut-parleur, celui-ci répartit uniformé-
ment, dans toutes les directions, aussi bien les notes
basses que les notes aiguës. Grace a l'application du
couplage inverse, on a pu supprimer toute déformation
en basse fréquence. Grace a l'expansion des contrastes,
on peut rétablir maintenant a la réception tout le relief
donné par un orchestre mais atténué, pour des raisons
techniques par l'émetteur Enfin, grace a des ébéniste-
ries peu profondes, acoustiquement équilibrées, on a
pu éviter toute résonance secondaire. C'est paree que
les récepteurs Philips comportent ces différents per-
fectionnements et de nombreux autres qu'ils sont a
l'heure actuelle les plus musicaux.
ZONDAG 7 NOVEMBER 1937
Om 2 1 uurBOESINGHE, bij A. Doom, in St Elooi
Oppervogel 60 fr. Twee zijdvogels, ieder 30 fr. Twee
kallen, ieder 20 fr.Zes hoekvogels aan 15 fr. Inleg
13 fr. 50 Boven de 50 schutters vogels aan 13 fr.
Inschrijving bij M. Degraeve In den Anker
Om 2 l uur: ARMENTIÈRES, (BIZET), bij Emile
PaladeOppervogel 120 fr,Twee zijdvogels, ieder 60
frank Twee kallen, ieder 30 fr.Kleine vogels 20 fr.
Inleg 25 fr. Boven de 50 schutters al vogels van
25 fr.
Om 2 1 uur: POELKAPELLE, bij de Gebr. Pyck
Oppervogel 30 fr. en 1 haasTwee zijdvogels, ieder 10
fr. en 2 konijnenTwee kallen, ieder 2 konijnen
10 primés van 5 fr. en een konijn Kleine vogels 10 fr.
Inleg 13 fr. 50.
Om 2 i uurSTADEN, Café St Amand (Markt)
Oppervogel 80 fr Twee zijdvogels, ieder 40 fr. Twee
kallen, ieder 25 fr.10 primés van 20 fr. en 23 vogels
van 15 fr. voor 50 schutters. Inleg 17 fr.
MAANDAG 8 NOVEMBER 1937, om 5 1 uur stipt,
in de verwarmde zaal, der herberg Ay SAUMON
Inleg 5 fr. 50 te verschieten iri vogels van 2 fr. 50. mits
aftrek van 0.50 fr. voor pijlrapersgeld. Andere ge
wone voorwaarden.
De leden der Ypersche Handboogmaatschap
pijen worden uitgenoodigd tot de
in het lokaal Au MiroirGroote Markt, op
Zaterdag 13 November 1937.
Inschrijving om 5 J uur, begin om 5 uur stipt.
Inleg 5.50 fr., te verschieten in vogels van 2.50
frank, na aftrek van het pijlrapersgeld.
DE
Heer August Parret
Vrouw Weduwe August Vasseur-Parret
Vrouw Weduwe Jules Vandromme-Parret
De familiën Mazeman en Parret,
melden met diepe droefheid het afsterven van
Vrouw AUGUST PARRET
geboren Eudoxie-Silvie MAZEMAN
hunne teergeliefde echtgenoote, schoonzuster en bloed
verwante, geboren te Boeschepe (Fr.), den 12 Oogst
1850, en godvruchtig overleden te Brielen, den 31 Octo
ber 1937.
De vrienden en kennissen die, bij vergetelheid, geen
rouwbrief zouden ontvangen hebben zijn verzocht dit
bericht als dusdanig te aanzien.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS te willen bijwonen die zal gelezen
worden op Zondag 7 November, om 7 uur, in
St Jacobskerk, tot zielelafenis van
Heer Louis LEUPE
Echtgenoot van Vrouw Maria Rouserez. (177)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS te willen bijwonen die zal gezongen
worden op Zondag 7 November, om 8 uur, in
de kapel van het Belle Godshuis, tot zielelafenis
van
Heer Jos. VAN DEN DRIESSCHE (131)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 7 November, om 8 uur, in
St Pieterskerk, ter eere van de Vier Gekroon-
den» Patroon der Bouwwerkers. (176)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS te willen bijwonen die zal gezongen
worden op Zondag 7 November, om 9 uur, in St-
Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Vrouw Léonie CASTELEIN
Echtgenoote van Heer Richard Anne
en dochter Gabrielle
Echtgenoote van Heer Urbain Noorenberghe.
(185)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS te willen bijwonen die zal gelezen
worden op Zondag 7 November, om 11 uur, in
St Maartenskerk, tot zielelafenis der overleden
leden van het Syndicaat der beenhouwers van
Yper en omliggende. (156)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMISSEN te willen bijwonen die zullen
gezongen worden op Zondag 7 November, om
10 uur, in St-Pieterskerk, en op Zondag 14 No
vember, om 9 uur, in de kerk der Eerw. Paters
Carmelieten, tot zielelafenis van
Vrouw Pierre DE CAT-VANDAELE (Vrambout)
Paddepoelstraat, 12, Yper. (178)
De Apotheek van La Pharmacie de
Mr VANDAMME
Rijselstraat oRue de Lille
is alleen open op reste seule ouverte le
Zondag 7 November Dimanche 7 Novembre
van 8 tot 12 uur en van 13 tot 19 uur