KOFFIES en CHICOREI met PREMIEN
Christiaens Devolder - KortrijK
Te koop in alle goede winkels. - PremiedepotG. Laroye, 20, Beemgaardstraat, Yper.
Etang de Zillebeke
Zillebeke-Vijver
EISGHT ALTIJD EN OVERAL DE
4
TOERISTISCHE KRONIEK
Tél. 86 YPRES
Pêche autorisée pendant toute l'année.
Dégustation d'Huitres Monies
et Anguilles.
CUISINE RÉPUTÉE.
Tel. 86 YPER
Visscherij heel het jaar door.
Oester-, Paling en Mosselverbruik.
VERMAARDE KEUKEN.
Vlaamsche Toeristenbond Tak leper
Voor het Toerisme
Ter Nagedachtenis van Koningin Astrid
AGENDAS DE BUREAU ET DE POCHE
POUR 1938
VUURKRUISENBOND
VAN YPER EN OMLIGGENDE
Bal der Gebrekkigen en Verminkten
BUREEL- EN ZAKACENDAS
VOOR 1938
De op 3 November te Berlijn geopende Inter
nationale Jachtten toonstelling is de eerste ten
toonstelling van dien aard in de hoofdstad sedert
27 jaar georganiseerd. Niet minder dan 30.000
jaehttropeeën uit dertig verschillende landen
zijn hier vereenigd. Kostbare stukken uit be
roemde jachtverzamelingen zijn in bruikleen aan
deze tentoonstelling afgestaan. Wapens, gobelins
met jachttafereelen, schilderijen, uniformen, enz.
krijgt men er te zien. Bijzondere afdeelingen
zijn gewijd aan de jacht in de kunst, de jacht in
fotografie en film, de beteekenis van de jacht
voor de nijverheid. De belangstelling van buiten-
landsche zijde voor deze tentoonstelling welke
open is tot 21 November is zeer groot.
In het begin van dit jaar heeft men aan den
straatweg, welke van Worms, aan den Rijn, naar
het dal van den Main loopt, den naam gegeven
van Nibelungenstraat. Thans wordt in hetzelfde
gebied, namelijk dwars door het Odenwoud, een
Siegfriedstraat aangelegd. Dit alles ter herinne
ring aan het machtige oud-germaansche epos
de Nibelungen. Aan dezen laatsten weg liggen de
twee Siegfried-bronnende eene nabij Heppen-
heim, de andere nabij Gras-Ellenbach. Hier werd
Siegfried, volgens de legende, terwijl hij dronk,
door Hagen doodgeslagen.
De wedstrijden om de skikampioenschappen
van Duitschland zullen in 1938 van 5 tot 13 Fe
bruari worden gehouden in het Zwarte Woud,
namelijk te Neustadt en op den Feldberg. Wie
deze heerlijke streek eens gezien heeft in den
zomer zal zeker niet willen rusten vooraleer hij
ook in de gelegenheid is dit prachtige land in den
winter te zien. En vooral ook te genieten van
de onbegrijpelijk - heerlijke genoegens van de
wintersport.
Na de ophefmakende tentoonstelling van de
merkwaardigste teekeningen van Rubens, wordt
in het Paleis voor Schoone Kunsten te Brussel
een tweede kunsttentoonstelling gehouden van
de schoonste teekeningen van Hollandsche Mees
ters, van Jeronimus Bosch tot Rembrandt. Zij
wordt heden 13 November geopend en duurt tot
9 Januari 1938.
Muntschouwburg te Brussel14 November in
matinee La Reine de Sabain avondver-
tooning Le Songe d'une Nuit d'EtéOp 21
November in matinee Le Coq d'Or en Le
Caprice Espagnol in avondvertooning Caval-
leria Rusticanaen Le Jongleur de Notre-
Dame
Door het Comité der Antwerpsche Propagan-
daweken wordt van 20 November tot en met 5
December een nieuwe tentoonstelling ingericht
Keuken en Kelder. Geen twijfel of ook deze ten
toonstelling behaalt, zooals de andere een gewel
dig succes.
Wij ontvingen Wandelingen op en om den
Kluisberg, de tweede druk van een brochure door
Pol Van Nijen, gewijd aan de streek tusschen
Oudenaarde en Ronse, en die door de meesten
onzer, zooniet in de werkelijkheid dan toch bij
naam bekend is. De schrijver heeft een 9 tal
voetwandelingen aangeduid alsook een4 tal uit
stappen met de fiets. Wij zeggen met opzet aange
duid en nietbeschreven want wij zijn er heele-
maal niet zeker van dat we met behulp van dit
boekje onzen weg zullen terug vinden. De schrij
ver van deze brochure heeft de zeer lastige klip,
een goed practisch gidsje over den Kluisberg te
schrijven, omzeild door er zoomaar wat over te
vertellen. Wij begrijpen dan ook dat hij bij het
slot van zijn werkje schrijft, dat het geen litera
tuur is en ook geen Baedekerdocumentatie. Maar
wij vragen ons dan af wat het wel is. De bro
chure is 16 bladzijden groot en kost 2 fr. (post
rekening 30820 P. Beinaerdts, Kapellen Antw.).
Men heeft een nieuwe film gedraaidOp zich
zelf is dit geen nieuws dat in deze kroniek moet
behandeld worden, maar wanneer deze film heet
Ceux de la Douanedan wordt het wel inte
ressanter. Ceux de la Douane behandelt een
thema in den aard van La Maison dans les
Dunesnaar den roman van Max. Van der
Meersch, namelijk een blauwersgeschiedenis aan
de Fransch-Belgische grens. Uit een interview
dat een der spelers, de heer Simons uit Rijsel,
aan een journalist heeft toegestaan putten wij
de volgende bijzonderheden over deze film De
twee groote vedetten zijn Tramei en Simons
dramatische episodes komen er natuurlijk in
voor. Maar wat voor ons toch' nog het belang
rijkste blijft is dat het studiowerk tot een mini
mum werd herleid en al de buitenopnamen ge
draaid werden in de prachtige golvende streek
van het Noorden, in de voortzetting van de West-
vlaamsche Bergen, de streek van Kassei, de
Zwarte Berg en de Katsberg. Zoo zal deze film
een streek leeren kennen die nog steeds voor het
groote Fransche publiek onbekend is. Op die
wijze werd, misschien onbewust, een toeristische
propagandafilm gedraaid.
Wij betreuren hier maar ééne zaak namelijk
dat de film niet bij ons werd gedraaid opdat wij
zelf van de propaganda zouden kunnen genieten.
Immers de streek van Kemmelberg, Rooden Berg
en Scherpenberg, en het Belgisch gedeelte van
den Zwarten Berg kunnen misschien wel de ver
gelijking met het Fransche gebied doorstaan
wat betreft natuurschoon. Wanneer wordt er
eens bij ons iets in dien aard gedaan Was het
maar een kleine toeristische propagandafilm,
zelfs een smalfilm van 8 mm. of 16 mm., wij zou
den reeds voldaan zijn
Onze kroniek over Fransch-Vlaanderen wordt
volgende week voortgezet. Reysiger.
U
Bezoek aan het BelfortOp Zondag 21 Novem
ber e. k., te 2 uur namiddag, wordt onder leiding
het Belfort bezocht, alsook het klokkenspel. Wie
begeert aan dit bezoek deel te nemen kome een
toegangsbewijs afhalen bij den vertegenwoordi
ger. Aantal deelnemers beperkt.
Uitstap naar Fransch-VlaanderenDe uitstap
naar Belle en Kassei gaat door op 28 November.
Vertrek te 9.30 u. op de Groote Markt. Deelne-
mingsprijs 15 fr. Zoo vroeg mogelijk inschrij
ven bij den vertegenwoordiger.
Met het oog op de vernieuwing van de Belgische
Publiciteit in Engeland, in samenwerking met de En-
gelsche Spoorwegmaatschappijen werd Vrijdag 29 Octo
ber eene vergadering gehouden in het Kabinet van den
Heer Baels, Gouverneur van West-Vlaanderen.
Namen hieraan deel
Dandridge, Dir. Service Publicité der L. N. E. Railway.
Hanbury, Agent Général de la London North Eastern
Railway.
Newbold, Agent Général de la Southern Railway.
Devos, Directeur Général van het Beheer van Zeewezen.
Bomans, Inspecteur Generaal bij de Nationale Maat
schappij van Belgische Spoorwegen.
Desmedt, Onder-Directeur van den Belgisch-Luxem-
burgschen Dienst voor Toerisme.
Elleboudt, Onder-Voorzitter van de Officieele Provin
ciale Vereeniging voor Toerisme, te Blankenberghe.
Vanhove, Inspecteur van den Dienst voor Toerisme
van het Ministerie van Verkeerswezen.
Er mag worden verwacht dat zooals in het verleden
gezegde samenwerking op toeristisch gebied een heil
zame uitwerking zal hebben ten bate van West-Vlaan
deren en zelfs van heel België.
O
Dinsdag 16 November, te 8 uur (namiddagvertoonin-
gen te 2 j en 5 uur), wordt in de Cinema Flora, ten
voordeele van het Nationaal werk Koningin Astrid's
herdenkingde Zweedsche film afgerold, getiteld
Ter nagedachtenis van Astrid, Koningin der Belgen,
Prinses van Zweden
De film toont ons prinses Astrid van af den ouderdom
van 6 maand, dan 1 jaar, 4 jaar. We zien ze opgroeien,
we kunnen haar volgen in haar kinderspelen, we zien
haar zelfs, zich goddelijk vermakend met de koeien te
melken. De film vertoont ons verder enkele gemoede
lijke tooneeltjes uit de kindsheid en later uit de jeugd
van prinses Astrid we krijgen een kijk op haar opvoe
ding en verder op het familieleven van de Zweedsche
Vorsten, waarin steeds de eenvoud en de ingeboren
voornaamheid doorstralen.
We herleven de aankomst van Prinses Astrid te Ant
werpen en alle harten gaan sneller kloppen als Prinses
Astrid zich ongedwongen en stralend van geluk in de
armen van Prins Leopold vleidt. Volgt dan de onver
getelijke doortocht te Antwerpen. Het huwelijk te
Brussel. De blijde inkomst te Luik. De omreis door
België. De bijzonderste gebeurtenissen als prinses en
Koningin Astrid in België.
Dan plots, in tragisch contrast met die levensvreugde,
de smartelijke slag van September 1935.
Zeer goede opnamen van de begrafenisplechtigheden
besluiten de film, welke ons van 't begin tot het einde
tot ingetogenheid dwingt, en menigen toeschouwer in
't hart zal raken.
Al degenen die onze diep betreurde en volksgeliefde
vorstin beminden en wij gelooven niet dat er andere
zijn in België zullen het zich als plicht aanschouwen
van een laatste hulde te brengen aan degene die steeds
geijverd heeft om alle leed te lenigen, om alle heerlijk
genot aan haar volk te schenken.
Als .tweede film Levenschets van H.H. M.M. Albert I
en Leopold III.
en vente au bureau de ce journal
34, RUE AU BEURRE, 34, YPRES
O
BELANGRIJKE MEDEDEELING AAN DE LEDEN
ONZE OVERLIJDENSKAS
Hare werking is vanaf nu verzekerd
De Federale Raad stelt het reglement op dat onze
overlijdenskas moet beheeren.
Wij zijn bij machte aan onze afdeeling de volgende
bijzonderheden te kunnen mede deelen.
Gezien het schitterend resultaat van de tombola,
worden de volgende schikkingen voorzien
Een bedrag van 1.000 frank (duizend frank) wordt
aan de familie uitgekeerd bij het overlijden van den
Vuurkruiser, die op 1 October 1937 in regel is met zijne
bijdrage aan de Federatie.
Voor de Vuurkruisen, die na dezen datum aansluiten
bij den Nationalen Vuurkruisenbond. zullen er twaalf
maanden moeten verloopen sedert hunne aansluiting,
opdat dezelfde som van duizend frank aan de weduwe
gestort worde.
Het is hier niet ongepast aan te stippen dat, indien
er overlijdenskassen zijn die grootere bedragen uit-
keeren, dan komt zulks door de regelmatige stortingen
van hun aangesloten leden. Terwijl bij ons dit bedrag
van 1000 frank uitbetaald wordt zonder dat van de
leden eene bijkomstige bijdrage gevraagd wordt.
De federale bijdrage blijft wat ze tot heden geweest
is.
De Schrijver. De Voorzitter,
A. GARAIN. L.CAMBIER.
Oud-Strijders, dragers van de Vuurkaart, sluit U aan
bij den Vuurkruisenbond van Yper en Omliggende.
van 31 October 1937
O
WINNENDE NUMMERS DER TOMBOLA
(in rangorde
van
links
naar
rechts)
421
124
26
209
247
85
379
210
303
46
408
382
94
175
231
204
118
285
359
403
344
238
462
429
218
31
194
222
468
148
201
73
302
23
349
141
153
206
De prijzen mogen afgehaald worden tot 20"
November, bij Henri Duprez, Bukkerstraat, 18,
Yper.
ten bureele dezer, BOTERSTRAAT, 34.
