«AU MIMOSA»
«AU MIMOSA»
6
YPERSCHE VOETBALKRONIEK
Het Bal van C. S. Yper
BEKER BOLLING
PING - PONG
19, Rue du Temple - YPRES
19, Teinpelstraat - YPER
Gedenkteeken ter Nagedachtenis
van Koningin Astrid
AANBESTEDING - WEDSTRIJD
Monument a la Mémoire
de ia Reine Astrid
ADJUDICATION - CONCOURS
TL KOOP TER DRUKKERIJ DUMORTIER
34. BOTERSTRAAT, 34 YPER
Matchen van Zondag 14 November 1937
C. S. Yper
F. C. Iseghem
S. K. Roeselare
R. S. Waereghem
W. S. Lauwe
S. V. Rumbeke
S. V. Blankenberghe
F. C. Heyst
F. C. Roeselare
S. K. Sweveghem
Stade Kortrijk
Waereghem Sp.
M. E. Wakken
Stade Moescroen
Uitslagen der matchen van Zondag 7 Nov. 1937
S. K. Sweveghem C. S. Yper 21
F. C. Heyst S. K. Roeselaere 12
M. E. Wakken R. S. Waereghem 6—5
St Moescroen W. S. Lauwe 73
F. C. Roese,aere S. V. Blankenberghe 02
St. Kortrijk F. C. Iseghem 72
Waereghem Sp. S. V. Rumbeke 33
Tweede Afdeeling S. K. Sweveghem 2 C. S. Yper 1
De hoop, die wij koesterden in den uitslag van deze
ontmoeting, werd nogmaals verzwonden, toen het nieuws
van een nieuwe nederlaag ons bereikte. Wij hadden
immers aan een gelijk spel gedacht en de winst van dat
punt zou ons een weinig opgebeurd hebben, daar de
stand tegenover Sweveghem zou gelijk gebleven zijn,
om vervolgens die club bij de eerste gelegenheid in de
rangschikking voorbij te springen. De toestand is nu
w erkelijk veranderd, vermits, zelfs bij een gebeurlijke
zege op Heyst, wij op dezelfde plaats zullen blijven
hangen, daar Waereghem Sport feitelijk reeds zes pun
ten moet tellen. Wij geven echter de hoop nog niet op.
Nu meer dan ooit moeten de rood-witte krachten zich
meer en meer aansluiten, allen die de club genegen zijn
moeten het hunne bijbrengen om de redding te helpen
verzekeren. Laat al de onbenullige kritiek tegenover
uw eigen spelers van kant, dat kan niets anders dan de
zenuwen prikkelen en bijgevolg aanleiding geven tot
mistoestanden die niets anders dan schade aan de club
veroorzaken. In plaats van gedurig uwe spelers te be
knibbelen, laat ze met vrede en wakkert ze liever op
geestdriftige wijze aan. Het Bestuur weet zoowel en
misschien beter dan vele van die hardschreeuwers (die
wellicht nog nooit voetbal gespeeld hebben) dat spe
lers bulten form zijn of moeten vervangen worden.
Doch voor het eerste geval dient geduld uitgeoefend, en
voor het tweede geval dienen betere krachten voor
handen te zijn. Dienvolgens doen wij een beroep op den
goeden wil van de talrijke ropd-witte liefhebbers om
hand in hand samen te werken, want Eendracht baart
machten met die leuze versterkt moeten wij het be
oogde doel bereiken. Nu ter zake.
De match te Sweveghem had een eigenaardig ver
loop. Na in den eersten time baas gespeeld en meer
dere kansen verkeken te hébben, was het paarswit die
met 1-0 aan de rust draaide. De tegenstrevers hadden
evenwel na de herneming het geluk Margonneau een
tweede maal te verschalken, doch de speler die het
punt aanteekende vertrok in buitenspelstand, onze ach
terspelers bleven staan denkende dat de scheidsrechter
ging fluiten, doch deze liet doorspelen en 't was kas.
Vanderbauwhede, die op het laatste oogenblik bij
sprong. redde de eer voor Yper. Jongens, morgen staat
gij voor een dubbele moeilijke taak. Immers het geldt
Heyst te overwinnen om hem de laatste plaats niet te
moeten afstaan en vervolgens betaamt het uw suppor
ters eens tevreden te stellen. Gij moet dus kost wat
kost uw beste schoenen aantrekken, want van den uit
slag dezer ontmoeting hangt uwe toekomst af.
TWEEDE AFDEELING
Stade Moescroen 10 7 0 3 40 15 17
F. C. Roeselare 10 8 1 1 24 8 17
S. K. Roeselare 10 7 2 1 25 13 15
S. V. Blankenberghe 10 7 2 1 38 20 15
R. S. Waereghem 10 5 3 2 26 17 12
Stade Kortrijk 10 5 4 1 42 19 11
S. V. Rumbeke 10 4 3 3 31 19 11
F. C. Iseghem 10 5 4 1 24 23 II
M. E. Wakken 10 4 6 0 24 27 8
W. S. Lauwe 10 2 6 2 24 38 6
S. K. Sweveghem 10 3 7 0 13 30 6
Waereghem Sp. 9 1 6 2 9 28 4
C. S. Yper 10 0 7 3 14 35 3
F. C. Heyst 9 1 8 0 9 51 2
Derde Speciaal F. C. Poperinghe 2 C. S. Yper 0
De Specialers waren met talrijke invallers bij de ge-
buren vertrokken en hielden niettemin stand tot aan
de rust, daar op dit oogenblik de stand nog altijd 0-0
was. Na de koffie werd Sonneville. die een voortreffe
lijke partij speelde, tweemaal geslagen, zoodat beide
puntjes te Poperinghe bleven. Morgen komt Rumbeke
op bezoek. Dit elftal prijkt op de tweede plaats der
rangschikking en heeft reeds mooie uitslagen geboekt.
Te hopen dat de specialers zich zullen weten te her
pakken en den niet te onderschatten tegenstrever in be
dwang houden.
DERDE AFDEELING
S. K. Roeselare 10 10 0 0 63 5 20
S. V. Rumbeke 10 8 1 1 65 20 17
F. C. Thielt 10 6 2 2 35 26 14
f. C Roeselare 9 6 3 0 40 15 12
F. C. Poperinghe 10 5 4 1 26 23 11
C. S. Yper 10 5 5 0 34 21 10
Ardooie Sp. 9 4 4 1 22 35 9
F C. Komen 10 3 5 2 22 51 8
F C. Iseghem 10 4 6 0 32 29 8
Cuerne Sp. 10 2 7 1 15 32 5
Wervick Sp. 10 1 9 0 1» 50 2
S. V. Ingelmunster 10 1 9 0 13 79 2
Juniors S. K. Roeselaere 8 C. S. Yper 2
Deze match mag als de ontmoeting der e penalties
genoemd worden, want niet min dan vier strafschoppen
werden toegekend. Drie ten voordeele van Roeselaere
en één voor Yper. Deze door de sportkringers genomen,
w erden allen door Rubben gehouden, doch onvoldoende,
zoodat een schot bij herneming van doen was om het
vonnis te voltrekken. Onze strafschop werd door Se-
deyn in doel omgezet en dezelfde speler nette dan ook,
op vrijschop, ons tweede tegenpunt. Na drie naeenvol-
gende verplaatsingen, spelen de juniors voor eigen
volk tegen Meenen. Het weze een gelegenheid om een
derde zege op hun actief te boeken.
JUNIORS
Stade Kortrijk 9 8 1 0 42 12 16
Stade Moescroen 8 7 1 0 39 13 14
Waereghem Sp. 9 6 3 0 51 25 12
S. K. Roeselare 9 5 4 0 35 22 10
Kortrijk Sp. 7 4 3 0 25 14 8
A. A. Moescroen 7 4 3 0 25 26 8
F. C. Iseghem 7 4 3 0 14 20 8
S. C. Meenen 7 3 4 0 34 28 6
W. S. Lauwe 8 3 5 0 18 28 6
C. S. Yper 7 2 5 0 14 40 4
Wevelghem Sp. 7 1 6 0 19 43 2
F. C. Thielt 9 0 9 0 11 56 0
Scholieren C. S. Yper 1 Meenen 5
Na gedurende de eerste speelhelft goed' weerstand
geboden te hebben, moesten onze jongens na de kof
fie aan de meerderheid van het goed gedrild elftal
der bezoekers gelooven. Op misverstand onzer achter
hoede teekende Meenen het eerste doel aan na 7 mi
nuten spel, terwijl de gelijkmaker door Depoorter aan
df 25'' minuut binnen gekopt werd op mooi inzenden
van Debruyne. Yper bekwam drie hoekschoppen, Mee
nen twee. Stand 1-1. Na de herneming doelde Meenen
aan de 1 minuut, 8*, 25' en 27e, niettegenstaande een
prachtige keeping van Dumalin C. Iedere partij be
kwam drie hoekschoppen. Morgen doen de scholieren
hun eerste verplaatsing bij A.A. Moescroen. Wij ver
wachten een bevredigenden uitslag.
SCHOLIEREN
Stade Moescroen 4 4 0 0 20 3 8
S. C. Meenen 3 3 0 0 13 2 6
Wevelghem Sp. 1 0 1 0 3 7 0
A. A. Moescroen 2 0 2 0 1 5 0
C. S. Yper 2 0 2 0 1 11 0
Toek. Meenen 2 0 2 0 0 10 0
NEMO.
Zooals verleden week aangekondigd heeft het bal
van C. S. Yper op morgen, 14 November, om 18 uur
plaats, en zal met een prachtige Tombola begiftigd
worden. De spelers hebben vrijen ingang mits vertoon
hunner spelerskaart. Daarbij zullen vijf schoone prijzen,
onder de aanwezige spelers verloot worden. Het dans
feest gaat een succes te gemoet en de leden van de
geliefde voetbalclub zullen niet nalaten met hun fami
lie en kennissen er aan deel te nemen, ten einde een
gezelligen avond onder vrienden door te brengen.
De Coobolders hebben het tegen de Basculemannen
niet kunnen bolwerken en werden met 25 tegen 18 pun
ten verslagen. Volgens het geleverde spel is het ver
schil van punten wat groot, daar de Coo met tegenslag
af te rekenen had.
Woensdag treedt het Postje voor de eerste maal op
en wel tegen den Katholieken Kring, die zijn eerste
match tegen de Statie verloor. Een boeiende partij in
't verschiet die veel volk naar de tra van 't Postje zal
lokken. Klassement:
Bascule 1 1 0 25 18 1
Statie 1 1 0 25 24 1
Katholieke Kring 1 0 1 24 25 0
Coo 1 0 1 18 25 0
Postje 0 0 0 0 0 0
Zondag a. s., 14 November, te 4 uur, ontmoet de Ping-
Pong Club Yper, in haar lokaal Hotel Britannique
Groote Markt, de Ping-Pong Club van Kortrijk. De
match is begiftigd met een beker geschonken door
M. Emile Hoflack, Hotel du Miroirvertegenwoor
diger van de bieren Artois
Verleden jaar wonnen de Yperlingen met klank te
Kortrijk. Wij weten niet of de Club van Kortrijk er
sedertdien is op vooruitgegaan en daarom is alle pro-
nostiek gewaagd. Om alle onaangename verrassing te
vermijden zullen de Ypersche spelers best doen geen
te overdreven zelfvertrouwen aan den dag te leggen
en van meet af met overtuiging te spelen.
Téléphone 322
Maison la plus importante de la ville.
ROBES ET MANTEAUX POUR DAMES
ET ENFANTS.
COSTUMES POUR GARQONNETS.
Fournitures de choix, coupe élégante, flni
irréprochable, livraison rapide font le souci
constant de cette maison bien connue.
DEUIL EN 12 HEURES.
Magasin ouvert dimanches et jours de féte.
STAD YPER
Telefoon 322
Belangrijkste huis der stad.
KLEEDEREN EN MANTELS VOOR DAMES
EN KINDEREN.
COSTUMEN VOOR KNAAPJES.
Leveringen van keus, elegante snit, onberispe
lijke afwerking, spoedige levering maken de
gedurige bekommering uit van dit welbekend
huis.
ROUW IN 12 UREN.
Winkel open op Zon- en Feestdagen.
O
Het Comiteit voor het oprichten van een ge
denkteeken ter nagedachtenis van Koningin
Astrid in deze stad, heeft besloten dat dit monu
ment het voorwerp zal uitmaken van een aanbe
steding-wedstrijd, waaraan al de kunstenaars
van het land zullen mogen deelnemen.
Dit gedenkteeken zal vervaardigd zijn uit
blauwsteen van Ecaussines of van Soignies en zal
een bronzen beeltenis bevatten van Koningin
Astrid Koningin-Moeder Het zal het volgend
opschrift dragen Hare Majesteit Astrid, Ko
ningin en Moeder
Het gedenkteeken zal geplaatst zijn in den
openbaren hof, Noorderkant, in de lijnrichting
der Surmont de Volsberghestraat en zal passen
in de beplante omgeving.
Het monument zal eene waarde hebben van on
geveer 40.000 fr.
Bij de ontwerpen zal een bestek gevoegd zijn
dat de kosten zal aangeven van al de werken, in
begrepen alle eereloonen, en terzelfdertijd zal de
tijd aangeduid worden binnen denwelken de wer
ken kunnen voltooid zijn.
Het Comiteit dat zich alle rechten voorbe
houdt, zal niet gehouden zijn het laagste aan
bod of het laagste bestek aan te nemen.
Een model van uitvoeringsgrootte van dcbron-
zen beeltenis van de Koningin zal moeten onder
worpen worden aan het Comiteit.
De kunstenaar wiens ontwerp eerste zal ge
rangschikt geweest zijn, zal, indien hij het aan
vaardt, op zijne verantwoordelijkheid gelast wor
den met de uitvoering van het werk.
Hij zal, voor wat het leveren van steen betreft,
zich richten tot den eenen of anderen steenhou
wer der Stad Yper.
Een premie van 1500 fr. en een andere van 1000
fr. zullen toegekend worden aan de ontwerpen
die tweede en derde gerangschikt zijn geweest.
De ontwerpen zullen moeten worden gestuurd
onder aanbevolen omslag naar het Gemeente
bestuur van Yper vóór 15 Januari 1938. Ze zullen
op den buitenomslag vermelden Monument
Koningin Astrid-Aanbesteding-Wedstrijd
Voor alle nuttige inlichtingen en aanduidingen
ter plaats, zich wenden tot het Gemeentebestuur
van Yper.
VILLE D'YPRES
O
Le Comité pour l'érection d'un monument a la
mémoire de la Reine Astrid en cette ville, a
décidé que ce monument fera l'objet d'une adju-
dication-concours, ouverte a tous les artistes du
pays.
Le monument sera construit en pierre bleue
d'Ecaussines ou de Soignies et comprendra une
effigie en bronze de la Reine Astrid-Mère. II
portera l'inscription suivanteHare Majesteit
Astrid, Koningin en Moeder
Le monument sera placé au jardin public, cóté
Nord, dans l'alignement de la Rue Surmont de
Volsberghe et s'harmonisera avec les plantations
ambiantes.
Le monument aura une valeur de 40.000 frs
environ.
Les projets seront accompagnés d'un devis esti-
matif donnant le coüt de tous les travaux y com-
pris les honoraires et ihdiqueront en même temps
le délai endéans lequel les travaux pourront être
achevés.
II est bien entendu que le Comité conserve
toute liberté et ne sera pas tenu notamment par la
soumission ou le devis le plus bas.
Une maquette en grandeur d'exécution de l'ef-
figie en bronze de la Reine devra être soumise
au Comité.
L'artiste dont le projet aura été classé premier
sera, au cas oü il accepte, chargé sous sa respon-
sabilité, de l'exécution des travaux. II s'enten-
dra pour la livraison des pierres avec l'un ou
l'autre tailleur de pierres de la ville d'Ypres.
Une prime de 1500 fr. et une autre de 1000 fr.
seront attribuées aux projets qui auront été
classés deuxième et troisième.
Les projets devront être euvoyés sous pii re-
commandé a l'administration communale de la
ville d'Ypres avant le 15 Janvier 1938. Ils porte-
ront sur l'enveloppe extérieure la mention
Monument Reine Astrid - Adjudication - Con
cours
Pour tous renseignements utiles et indications
sur les lieux, s'adresser a l'Administration Com
munale de la ville d'Ypres.
