-HET YPERSCHE - LA REGION D'YPRES
DE KORTRIjKSCHE
ONDERLINGE
Zielmissen
18 JAAR, N 43 22 jANÜAR! 1938
18 ANNÉE, N 43 22 JANVIER 1938
BI JVOEGSEL SUPPLÉMENT
Uit het Staatsblad van 16-1-1938
Zondagrust Repos Dominical
BEDANKING
NOS REMPARTS
TRAVERS LES SIÈCLES
La restauration des remparts ne laisse pas in
différente notre population yproise et leur con
servation semble correspondre a un désir una-
nime. II est done a présumer que tout projet de
démolition, même partielle, ne sera plus jamais
envisagé par nos édiles et que, dés la moindre
velléité les noms des philistins seraient mis au
pilori, et qu'en cas d'élection prochaine, les élec-
teurs exprimeraient leur veto par un bulletin de
vote.
On se souvient qu'avant guerre la démolition
de la partie des remparts faisant face a la gare
avait été décidé et qu'un acte d'échange de ter
rains entre la ville et le domaine de la guerre
était déja signé, et cela en vue de l'édification
d'une banale caserne de gerdarmerie nationale.
Un fonctionnaire de la ville, doublé dun
esthète, langa un cri d'indignation d'autant plus
justifié que le Congrès de l'art public, dans une
séance tenue a Binche en aoüt 1910, avait formu
lé le vceu de voir conserver les rares remparts
anciens existant encore en Belgique. Cette inter
vention bien louable, pensons-nous, aboutit a une
interpellation a la chambre et a la nomination
d'une commission chargée de se rendre compte
de l'intérêt archéologique et du site, en suite de
quoi le fameux acte d'échange ne regut pas d'exé-
cution. Aigres et sourdes rancunes d'une part, lé-
gitime satisfaction d'autre part, en présence d'une
résolution qui sauvegardait a notre ville son ca
chet de vieille cité.
Après eet insuccès administratif de 1910, une
récidive pouvait-elle encore être rendue possi
ble Elle le fut, et l'on sait par qui par celui qui
dénomma si crüment ce coin d'un vocable fla-
mand que nous ne pouvons reproduire ici.
La restauration actuellement en cours fera com-
prendre aux plus obtus espérons-le du moins,
que nos remparts font partie du patrimoine ar
chéologique de notre ville, patrimoine qui doit
demeurer intangible, maintenant que, par suite
de la guerre, nous n'avons plus que des pastiches
de nos vieux monuments sur lesquels le temps
n'a pas encore mis sa belle patine
C'est pour répondre au désir exprimé par cer
tains lecteurs que nous donnons ici, d'après nos
écrivains et historiens Yprois, une courte notice
sur nos remparts a travers les siècles.
D'après certains auteurs, ce serait Baudouin le
Chauve, second comte de Flandre, qui aurait éta-
bli en 902 sur les bords de l'Yperlée un bourg ou
chateau-fort. Cette première forteresse ou burgus
était située a la pointe septentrionale d'une ile
formée par l'Yperlée, occupant l'espace compris
aujourd'hui entre la courte rue du Marais et cel-
le d'Elverdin^he. Chacun de ses trois angles était
Manqué d'une tour crénelée, d'oü son nom de cha
teau a trois tours.
Nos chroniques rapportent qu'en 920, sous le
comte de Flandre Arnold le Vieux, il fut entouré
pour la première fois d'une enceinte ou digue en
terre, précédée d'un fossé, et que ce rempart ne
ferma la ville naissante qu'au nord, a l'orient et
au midi, l'Yperlée étant a l'occident la seule dé-
fense. Cette enceinte était percée de deux portes
celle du nord qui menait vers Thourout et celle
du sud qui conduisait a Messines.
La population s'accrut ensuite si rapidement
qu'en 958, le comte Baudouin III dit le Jeune, dut
étendre les limites de la ville sur la rive gauche
du petit bras de l'Yperlée, de manière que le
chateau a trois tours fut renfermé dans l'enceinte
et cessa dés lors d'être utile a la défense de la
place. Vereecke dans l'atlas qui accompagne son
remarquable ouvrage Histoire Militaire de la
ville d'Ypres a reconstitué, d'après nos chroni
ques, un plan de la ville a cette époque reculée.
Cet agrandissement qui ne fut achevé que vers
l'an 965, donna a la ville une forme nouvelle d'un
circuit plus considérable avec six portescelle
du Sud, celle d'Anvers, celle de Dixmude, celle
de Boesinghe, celle de Thourout et la porte du
Temple, remplacée par la percée créée en 1853
pour donner accès a la station du chemin de fer.
Vers l'an 1067, l'accroissement constant de la
population obligea le comte Baudouin VI, dit de
Mons, d'agrandir encore la ville du cóté de l'oc
cident. C'est en 1071 que les exactions de Richilde
soulevèrent la Flandre flamingante qui reconnut
Pour souverain Robert le Frison, qui fonda com-
me on le sait, l'église de St Pierre.
De nouveaux accroissements de la population
forcèrent, vers l'an 1111, une partie des tisserands
et des foulons a s'établir hors de la ville.
Ces nouvelles habitations donnèrent naissance
aux faubourgs qui un siècle plus tard, étaient
plus considèrables que la ville elle-même, car cel-
le-ci n'a jamais dépassé l'enceinte qu'elle occupe
encore aujourd'hui. Après l'assassinat du comte
Charles le Bon, le 2 mars 1126 a Bruges, Guillau-
me de Normandie fut investi du comte de Flan
dre. Parmi ses compétiteurs se trouvait Guil-
laume II dit de Loo, petit-fils de Robert le Frison j
et neveu du comte défunt. II fit revivre ses pré-
tentions en même temps qu'il fortifia la ville
d'Ypres. Obligé de rendre la ville assiégée par les
Frangais, il prit la fuite et, fait prisonnier, il re-
nonga peu après a ses prétentions au comté de
Flandre.
(A suivre). Serpy.
De Heer Vanhille E.-L.-L.-M., vrederechter van
het tweede kanton Yper, wordt thans ook belast
met de bediening van het vredegerecht van het
kanton Meessen.
Gevonden en Verloren Voorwerpen
Werden ten politiebureele aangegeven
Gevonden. Zaterdag 15 Januari, door M. Verbeke
Maurice, een alpenmuts.
Door M. Duran Henri, een bruine, rechter dames
handschoen.
Door M. Tavernier Pierre, een paar lederen kinder
handschoenen.
Door M. Deconinck Marcel, een huisdeursleutel.
Zondag 16, door M. Ollivier Camille, een lederen
manshandschoen.
Door M. Dael Marcel, een bruine kinderhandschoen,
geteekend langs binnen H Nr 4.
Door Me "Vanoverbeke Leonie, een paternoster en
een zakdoek.
Dinsdag 18, te St Jan, door M. Dewitte Oscar, een
bruine overjas.
Woensdag 19, door M. Vierstraete Marcel, een tabak-
zak.
Door M. Wyckaert Emile, een huisdeursleutel.
Donderdag 20, door M. Baelens Fernand, een witte
kinderhandschoen.
Door M. Vermeersch André, een vrouwenmantel.
Ten kantore der Belastingen, Cartonstraat, 31, alwaar
het terug te bekomen is. werd een wissen korfje ach
tergelaten.
Verloren. Over een drietal weken, door Jvr. Daele-
mans Anaïse, een bruine vulpen.
Zaterdag 15 Januari, door M. Tytgat Georges, van
Thourout, een marktkramerszeil.
Zondag 16, door M. Vandamme, een bruin lederen
linker manshandschoen.
Maandag 17, door M. Ameel Marcel, van Staden, een
gouden knopring met de beginletters A.M.
Dinsdag 18, door M. Dewulf Roger, een bruin lederen
geldbeugel inhoudende 10 fr.
Voor uwe verzekeringen van gelijk welken
aard, wendt U bij voorkeur tot de zoo gunstig
gekende en voordeelige Naamlooze Vennootschap
Gesticht in 1919
Maatschappelijk kapitaal 5.000.000 fr.
Rtserven 10.000.000 fr.
Gemachtigd bij Koninklijk Besluit van 23 De
cember 1932, in uitvoering der wet van 25 Juni
1930, betrekkelijk de Levensverzekeringonder
nemingen.
De voordeeligste tarieven. Klare en uitgebreide
Polisvoorwaarden.
Thans uitbetaalde rampen
MEER DAN 15.000.000 FRANK.
Reeds uitgekeerd aan de verzekerden onder
vorm van premievermindering
MEER DAN 2.000.000 FRANK.
MAATSCHAPPELIJKE ZETEL KORTRIJK
Bijkantoren
YPER OOSTENDE VEURNE GENT.
De Maatschappij stelt belang in elke ernstige
aanvraag voor agentschap.
Algemeene Opziener OMER ROBYN
Mondstraat, 8, YPER Tel. 159.
De Apotheek van La Pharmacie de
Mr HOUTEKIER
Meenenstraat orue de Menin
is alleen open op reste seule ouverte le
Zondag 23 Januari Dimanche 23 Janvier
van 8 tot 12 uur en van 13 tot 19 uur
St Jozefs Kerk der Paters Karmelieten
Triduum ter eere van het
H. KIND JEZUS VAN PRAAG.
Zondag 23 Januari
Te 7 1 u.. Mis met algemeene Kommunie voor de
kinders.
Te 3 u.. Groote Plechtigheid 10' Verjaring der In
stelling der Broederschap van 't H. Kind Jezus van
Praag voor de KindersAanspraak Toewijding der
kinderen aan 't H. Kind Jezus van Praag Processie,
waaronder inhuldiging en wijding van het nieuw glas
raam ter eere van 't H. Kind Jezus van Praag Lof
en zegen.
Na de plechtigheid uitdeeling der belooningen aan
de kinders.
Maandag en DinsdagTe 7 u.. Mis met algemeene
Kommunie voor de kinders. Na de mis, oefeningen.
Voor de 3 Communiemissen, zullen communiebons
aan de kinderen gegeven worden. Alle kinderen
worden verwacht met hunne ouders.
NEGEN WOENSDAGEN
ter eere van den H. Jozef.
Woensdag 26 Januari's Morgens te 7 J uur. Mis
voor een der wijken van stad.
's Avonds te 6 uur. Rozenkrans, Sermoen
1' Grondvest van 't geweten WAARHEID.
STERFGEVAL
Heer Michel Vandenberghe
Jufvrouw Gerarda Vandenberghe;
Jufvrouw Elza Vandenberghe;
Heer en Vrouw Achille Vandekerckhove-Rogiers en
familie
Heer en Vrouw Julien Vandenberghe-Naessens en
familie
De familiën Vandenberghe, Vandekerckhove, Rogiers
en Naessens,
melden met diepe droefheid het afsterven van
Vrouw MICHEL VANDENBERGHE
geboren Maria-Ludovica VANDEKERCKHOVE
hunne teergeliefde echtgenoote, moeder, dochter, schoon
dochter en bloedverwante, geboren te Kortrijk, den 16
September 1897. en godvruchtig overleden te Yper, den
19 Januari 1938.
De lijkdienst heeft plaats in de parochiale kerk van
St Niklaas, heden Zaterdag 22 Januari 1938, om 9 l uur.
De vrienden en kennissen die, bij vergetelheid, geen
rouwbrief zouden ontvangen hebben, worden verzocht
dit bericht als dusdanig te aanzien.
Yper, Maarschalk Haiglaan, 69.
Heer en Vrouw Gaston Berghman-Watteeu
Heer Louis Berghman-Gryson
Vrouw Sidonie Watteeu
De familiën Berghman en Watteeu,
danken, langs dezen weg, de talrijke vrienden en ken
nissen voor de blijken van genegenheid hen betuigd
tijdens het afsterven van hun teergeliefden zoon, klein
zoon en bloedverwant,
Heer ROGER BERGHMAN
en voor hunne tegenwoordigheid op de begrafenis. (369)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 23 Januari, om 8 uur, in Sint-
Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Mevrouw LOUARN-VAN WYNSBERGHE
Les amis et connaissances sont priés d'assister
a la MESSE DE REQUIEM qui sera célébrée le
Dimanche 23 Janvier, a 8 h„ en l'église Saint-
Nicolas, pour le repos de l'ame de
Madame LOUARN-VAN WYNSBERGHE
(370)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 23 Januari, om 8 uur, in O.
L. V. Hospitaal, tot zielelafenis van
Maria en Yvonne DEZITTER. (344)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 23 Januari, om 8 uur, in St-
Pieterskerk, tot zielelafenis van
Heer en Vrouw Isidore LALOUS-DECLEIRE.
(368)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 23 Januari, om 9 uur, in Sint
Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Heer Jules DELTOMBE. (345)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS te willen bijwonen die zal gelezen
worden op Zondag 23 Januari, om 11 uur, in
Sint Maartenskerk, tot zielelafenis van
Mevrouw Angèle VANDEVIVERE-DECONINCK
gewezen onderwijzeres der school Justice
(346)