HET YPERSCHE-LAREGION DYPRES
Zielmissen
18 JAAR, N 52 26 MAART V938
18 ANNÉE, N 52 26 MAR3
BIJVOEGSEL SUPPLÉMENT
LE RECITAL VICTOR LECLEY
De Grendelwet
op de Grootwarenhuizen
LES AMITIES
LAST POST COMMITTEE
LAST POST COMMITTEE
Bakkers- en Pasteibakkersbond
van Yper en Omliggende
Gevonden en Verloren Voorwerpen
£onoagrust Repos Dominical
Si le musicien et l'amateur de musique pure se
réjouissent d avance, en songeant aux plaisirs des
sens les plus palpitants que fera naitre en eux un
récital. le profane, qui se croit moralement obligé
d'y assister, est plus ou moins torturé par Tappré-
hension de l'ennui.
Eh bien si pareille crainte existait, vendredi
soir, elle a dü ètre bien vite dissipée. En effet, les
trois jeunes artistes, Victor Legley, altiste, premier
prix de virtuosité du Conservatoire Royal de
Bruxelles, son accompagnateur, Jean Decadt, lau-
réat du Conservatoire Royal de Gand, et René
Dumont, pianiste, lauréat du même conservatoire,
avaient élaboré un programme dont l'heureux
choix des auteurs et la variété des morceaux ex-
cluaient toute monotonie.
Ces dimanches après-midi, oü Victor Legley
affrontait les feux de la rampe, alors qu'il était
élève de notre école de musique, nous sëmblent
encore tout proches.
Nous admirions alors sa belle tenue et nous
étions émerveillés par les progrès qu'il réalisait
a pas de géant, sous l'égide savante de son pro-
fesseur, M. Lionel Blomme. D'étape en étape,
l'une toujours plus brillante que l'autre, en un
temps minimum, il est devenu virtuose.
Aujourd'hui, sa technique est souple. Elle s'a-
dapte a toutes les difficultés avec une facilité ex
traordinaire.
Sa vélocité est parfois déconcertante. II joue de
l'Alto comme on joue du violon pourtant, l'effort
a accomplir est considérable. Pour obtenir une
sonorité aussi pure, qu'il s'agisse d'un son filé,
d'un arpège, ou d'un staccato, sans que cela ne
paraisse. il faut exercer sur les cordes, une pres-
sion des doigts forte et constante. Un tel résultat
ne s'obtient et ne se conserve qu'après un travail
opiniatre et journalier.
La suite pour alto et piano de J. Jongen semble
avoir été écrite pour qu'on puisse juger, sur le
coup, la valeur de l'instrumentiste. D'une ex
pression riche, évoquant les sentiments les plus
divers, elle exige une finesse et une délicatesse
extrêmes dans l'interprétation.
D'ailleurs c'est cette oeuvre qui fut imposée a
Legley pour son concours au conservatoire et
pour son admission a l'I. N. R.
Faut-il dire, après tout cela, qu'il nous a pro-
fondément impressionnés en nous communiquant
la grace rêveuse et la mélancolie qu'exalte la Bal
lade de Schuberten faisant éclore et s'épanouir
dans nos coeurs, un sentiment d'amour tendre
inspiré par la Sérénade de Rachmaninoffen fai
sant vibrer notre ame a l'unisson de celle de
Beethoven, dans sa Romance en sol majeur.
II sut rendre avec art toute la pureté et toute
l'élégance du style brillant du Cygne de St-Saëns;
cette sorte de délire qui caractérise la Bourrée
Auvergnate de Canteloube la noblesse et la puis
sance de la Sonate de Haendel.
Pavane et Habanéra, deux danses de Ravel,
d'un modernisme pittoresque enthousiasmèrent
le public a tel point qu'il bissa la deuxième.
Puis vinrent trois sortes de poèmes musicaux
d'un caractère tendre et mélancolique Nocturne
de Chopin, Chant Hindou de Rimsky Korsakoff et
Mijn Moederspraak de Peter Benoit.
Enfin, pour terminer en splendeur ce récital de
la plus haute valeur artistique, Victor Legley
nous joua avec brio, Appassionato de Busser.
Jean Decadt dont nous avons, a maintes re
prises, apprécié le beau talent de pianiste, fut un
accompagnateur de haute classe. II compléte le
chant, sans jamais vouloir le dominer. Lorsque
la partie chantante lui est accordée pendant quel-
ques mesures, il l'exprime avec une sentimenta-
lité si sincère, qu'elle illumine son regard.
La musique raffinée et impressionniste de De
bussy a trouvé en René Dumont, un interprête
fidéle, doué d'une technique impeccable. II ne fait
qu'un avec le piano dont il est l'ame.
En écoutant Jardin sous la pluie, nous pensions
au Poème d'Emile Verhaeren. II nous semblait
voir la pluie tendre ses longs fils d'argentLa
musique cristalline des gouttelettes tombant dru,
puis espacées, nous ravissait si bien que nous
aimions l'averse.
La pureté du son était limpide et transparente
comme les eaux d'un lac azuré, lorsqu'il nous fit
entendre Reflets dans l'eau.
Monsieur Debyser vint féliciter chaleureuse-
ment les trois artistes et en particulier Jean De
cadt, directeur de la section artistique du Wil-
lems-Fonds, qui fut l'organisateur de cette belle
soirée musicale.
A notre tour. nous adressons nos félicitations et
nos encouragements les plus sincères et les plus
cordiaux a ces jeunes artistes.
Nous félicitons aussi l'audacieux organisateur
pour son courage. II füt bien récompensé grace
a l'aide morale et pécuniaire que lui apportèrent
les membres dévoués du Willems-Fonds, toujours
préts a exalter les arts. GAIRED.
Door de Handels- en Nijverheidskamer van
Yper werd aan de HH. Volksvertegenwoordigers
en Senatoren der Provincie den volgenden brief
gezonden
Geachte Heer,
Wij hebben de eer hierbij Uwe aandacht te ves
tigen op de Grendelwet betreffende de Groot-
Warenhuizen welke dezer dagen door het Par
lement zal moeten herstemd worden.
Wij bidden Ued., in het belang van onzen zoo
getroffen Middenstand, gezegde wet en desnoods
alle verstrengende bepalingen te stemmen.
Gelief te aanvaarden, Mijnheer, de verzekering
onzer beste gevoelens.
Namens het Bestuur
De Schrijver, De Voorzitter,
(get.) Ed. Toussaert. (get.) H. Vermeulen.
O
Quatre heures, c'est long, trés longsurtout
lorsqu'on demeure coincé dans un fauteuil, au
théatre. Pourtant on ne s'en plaint pas, lorsque
Taction qui se déroule sur le plateau est pleine de
mouvement et de vie.
C'est dans un silence de sanctuaire, que les
nombreux spectateurs ont suivi, avec une atten
tion soutenue, les trois actes de cette trés amu
sante et spirituelle comédie, Le Doyen des En-
fants de Chceur, de Max Léry et Guy d'Abzac.
S'il y eut quelques langueurs, imputables sur
tout au texte, elle furent largement compensées
par la verve des interprêtes.
M. A. Biebuyck, vice-Président des sociétés dra-
matiques et lyriques du Nord de la France et di
recteur de la section théatrale de l'Orphéon d'Ha-
zebrouck, peut-être fier de la troupe qu'il dirige.
D'ailleurs il a su lui-même incarner un Oppor-
tun Belenfant, timide d'abord, puis métamor-
phosé en autoritaire, avec un art consommé.
M. Ryckebusch, trés bon acteur aussi, qui te-
nait le röle ingrat et peu sympathique de M. Pou-
devigne, nous aurait plu davantage, s'il y avait
mis un peu moins d'affectation.
M. Bèke était un séduisant Claude Morin, par
fois hésitantc'est dommage.
Quant a M. Poret, nous sommes tentés de lui
demander, si ce n'est pas plutót Labroche qui est
son vrai nom, tant il était naturel dans son róle.
Mme Haem semblait être née Augustine Belen
fant. Enfin M'lte" Delattre (Marquisette), Boulier
(Jeanne) et Loock (Mme Mouchardente) surent
prendre chacune les allures du personnage
qu'elles représentaient.
Nous conserverons le meilleur souvenir de cette
belle soirée théatrale qui a permis aux membres
du comité des Amitiés de terminer en beauté
le cycle des fêtes qu'ils ont offertes a leurs mem
bres pour la saison 1937-38. GAIRED.
P. S. Le comité donne rendez-vous a tous les
membres ce Samedi 26 mars, a 21 h„ en la salie
Lapiere, oü il organise le Grand Bal Paré et
travesti de la Mi-Carême.
Vereeniging zonder Winstbejag
De jaarlijksche statutaire vergadering, tot de
welke alle leden worden uitgenoodigd, zal plaats
hebben op Donderdag 7 April, te 17 uur stipt,
ten Stadhuize.
DAGORDE
1° Jaarverslag over 1937-1938.
2° Varia.
Association sans but lucratif
L'Assemblée générale statutaire, a laquelle les
membres sont invités, se tiendra le Jeudi 7 Avril
prochain. a 17 heures précises, a l'Hótel de ville
d'Ypres.
ORDRE DU JOUR
1" Rapport sur l'exercice 1937-1938.
2° Divers.
Vaststelling van den broodprijs
Door toedoen van den Landsbond der BelgischeBak-
kersbazen werd er besloten morgen, Zondag 2. i a
1938. voor alle leden en ook niet-leden bakkers een ver
gadering te beleggen in 't lokaal, herberg In den oe-
ten Inval op dewelke er een nieuwen broodprijs za
vastgesteld worden die vanaf Maandag a. s., 28 Maar
zal 'toegepast worden.
Gevonden. Woensdag 16 Maart, door M. Bagein
Willy. Rijselstraat, een huisdeursleutel.
Vrijdag 18, door Mevr. Dejaeger-Wouts, Korte Thou-
routstraat, een gouden oorring met steentjes versierd.
Door M. Braecke Seraphinus. Hondstraat, een rechter
lederen handschoen
Zaterdag 19, op de Botermarkt, door Mevr. Mahieu
Remi, Rijselsteenweg, een bankbriefje.
Door M. Duprez A.. Pennestraat. een sleutel.
Door Mevr. Sys Gaston, Bukkerstraat, een huisdeur
sleutel.
Zondag 20. door M. Verminck Charles, Plumerlaan,
een handtaschje.
Door Mej. Wollaert Gabrielle, Korte Thouroutstraat,
een kerkboek.
Door Mej. Demeere Rosette, Meenenstraat, een porte-
monnaie.
Dinsdag 22. door M. Craeye August. Haiglaan. een
paar dameshandschoenen.
Op de Groote Markt, een alpenmuts.
Woensdag 23, door Me Pattyn Marie. Statiestraat, een
geldbeugel eenig- kleingeld inhoudende.
Door Bolle Jules, Ligywijk, een huisdeursleutel.
Door M. Talon René. St Janstraat, een kinderpels.
Donderdag 24, door M. Moniez Lucien, Gevangenis
straat, een engelsche sleutel en een kopsleutel.
Door M. Baert Maurice, Dixmudestraat, een rechter
dameshandschoen.
Door Mr Deroose Ivonne. Haiglaan, een alpenmuts
Verloren. Zaterdag 19 Maart, door M' Deschodt
Marguerite. Rijselstraat, een linker grijze handschoen
in daim.
Door M. Goemaere, foorkramer, een overjas in zwarte
ratine. Belooning voor den persoon die hem terug
brengt.
Maandag 21, door Jvr. Vanraes Georgette. French
man, een rechter grauw lederen handschoen.
Door M. Dumoulin Roger, Bruggesteenweg, een gou
den knopring met beginletters D. R.
Dinsdag 22. door M. Veracx Maurice, van Vlamer-
tinghe, een belangrijke som geld.
Door M. Maerten Désiré, Kalfvaart, een leurdersken-
teeken Nr 40.855
Donderdag 24, door M. Lesage Julien, van St Jan,
een nieuwe spade alhier op de Esplanade achtergelaten.
Door M. Feys Maurice, St Jacobstraat, een militair
boekje en paspoort.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 27 Maart, om 8 uur, in Sint-
Pieterskerk, tot zielelafenis van
Jufvrouw Georgette BLOMME
en overleden familie. (534)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 27 Maart, om 8 i uur, in Sint-
Jacobskerk, tot zielelafenis van
Heer Alphonse KERRINCKX
gewezen koster der parochie. (538)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS te willen bijwonen die zal gelezen
worden op Zondag 27 Maart, om 8 uur, in Sint-
Maartenskathedraal, tot zielelafenis van
Juffrouwen Maria en Madeleine LECLERCQ.
(539)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 27 Maart, om 11 J uur, in Sint-
Maartenskathedraal, tot zielelafenis van
Vrouw Lucie TANGHE
echtgenoote van Heer Gustaf Gillis. (535)
Vrienden en kennissen worden uitgencodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 3 April, om 9 uur, in de kerk
der Eerw. Paters Carmelieten, tot zielelafenis van
Vrouw Marie DEMEYERE
echtgenoote van Heer Jules Neels. (540)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS te willen bijwonen die zal gezongen
werden op Zondag 3 April, om 10 uur, in Sint-
Pieterskerk, tot zielelafenis van
Vrouw Zulma DE WULF
echtgenoote van Heer Gustaf Staelens. (541)
De Apotheek van La Pharmacie de
Mr VAN WALLEGIIEM
Statiestraat o— rue de la Station
is alleen open op restf seule ouverte le
Zondag 27 Maart Di- lanche 27 Mars
van 8 tot 12 uur en vai 13 tot 19 uur
