Heeren - Wegrijwiel
Etablissement L. van Goitsenhoven, n.v.
ROODE
PILLEN
FERS METAUX
<DE LOMBAARD»
IJZER METALEN
VOOR DE PRIJSSTIJGING
I
Vande Lanoitte's Koffseszijn de beste!
Waarborg op factuur
395 Fr. - -
Kontani
24 IDaani].
jTS/upeils, fejkisnet
POUTRELLES
3, Blinde Liedenstraat,
EMAILLAGE - NICKELAGE
CHROMAGE
POTRELLEN
VERLAKKEN - VERNIKKELEN
CHRÖMEEREN
lil *^4 mnniiden
ÏO jaar OP RAAM
15> li', per maand
420
450
475
425
480
450
505
20
21
22
20
22
21
24
INSCHRI JVINGSBON
Gemeente Boesinghe
BEVOLKING 1 HALFJAAR 1938
Mannen
Vrouwen
Totaal
Bevolking op 31-12-37 1062
982
2044
Bevolking op 30-6-38
a) Aanwinst door Geboorte 11
16
27
Inwoning 12
13
25
52
b) Verlies door overlijden 8
11
19
Uitwoning 27
23
50
69
Algemeen Totaal 1050
977
2027
A) Geboorten:
Deraedt Claudette, d. v. Maurits en Viaene Martha.
Casier Daniel, z. v. Pieter en Tack Leontine. Maes
Jacqueline, d. v. Alfons en Verheye Margareta. De-
backere Estella. d. v. André en Lefevere Magdalena.
Pype Gilberte, d. v. Gerard en Velghe Maria. Petil-
lion Frida, d. v. Valère en Roose Rosa. Vanmarcke
Agnes, d. v. Robert en Desrumaux Zoé. Tytgat Marie-
Thérèse, d. v. Urbain en Logier Martha. Vandeputte
Monique, d. v. Silvère en De Cat Bertha. Mergaert
Paula, d. v. Maurice en Verstraete Augusta. Mer
gaert Palma, d. v. Maurice en Verstraete Augusta.
Gadeyne Maurice, z. v. Auguste en Sandyck Jeanne.
Supply Noël, z. v. Adiel en Goes Germana. Vanden-
abeele Margareta, d. v. Henri en Huyghe Godelieve.
Volckaert Christiana, d. v. Gerard en Vallaeys Er-
nestina. Van den Branden Monique, d. v. Petrus en
Deseure Germana. Lampo Adrien. z. v. Leon en
Degrave Maria. Verhack Diana, d. v. André en Mon-
sy Godelieve. Top Oswald, z. v. Jozef en Sedeyn
Alice. Debey Joseph, z. v. Gerard en Stroobant Mag
dalena. Derck Norbert, z. v. Maurits en Robyn
Martha. Vanstechelman Michel, z. v. Leo en Vinckier
Elza. Houthoofd Raphaël, z. v. Octaaf en Tommelin
Leontine. Becuwe Agnes. d. v. Cyriel en Tierssoone
Maria. Decaestecker Walter, z. v. André en Verhille
Martha. Desodt Achiel, z. v. Gaston en Phlypo
Martha.
BI Huwelijken
Storme André en Note Maria, beiden van Boezinge.
Devos Robert, van Zonnebeke en Lesaffre Gabrielle,
van Boezinge. Robeir Georges, van Bikschote en
Hessel Irma, van Boezinge. Notebaert André. van
leper en Notredame Germaine. van Boezinge De-
coene Theophiel en Breyne Victorine, beiden van Boe
zinge. Supply Maurice en Decoodt Maria, beiden
van Boezinge.
C) Huwelijksbeloften
Robeir Georges, van Bikschote en Hessel Irma, van
Boezinge. Notebaert André, van leper en Notredame
Germaine, van Boezinge. Decoene Theophiel en
Breyne Victorina, beiden van Boezinge. Goes Achiel,
van Boezinge en Jacques Maria, van Klerken. Sup
ply Maurits en Decoodt Maria, beiden van Boezinge.
Comyn Leonard, van leper en Bulckaen Marie-José,
van Boezinge. Decoodt Michel, van Boezinge en Le-
cluse Juliana, van Langetnark.
D) Overlijdens
Vandenberghe NatV oud 77 jaar, ongh. Van
Coppenolle Sylvie, wea Tylleman Charles, oud 76 jaar.
Houthoofd Raphaël. oud 4 jaar. Suffys Eugenie,
echtg. Verfaillie Cyriel, oud 60 jaar. Malbrancke
Marie-Louise, echtg. Desaeghef Gustaaf, oud 73 jaar.
Depoorter Roger, oud 22 jaar (van Woumen), ongeh.
Noliet Elisa, wed. Beeckman Lievin, oud 62 jaar.
Lepla Charles, wed. Six Eugenie, oud 84 jaar. Pat-
tyn Nathalie, wed.. Caenepeel August, oud 61 jaar.
Noreel Gilbert, oud 10 jaar. Decaestecker Henri,
echtg. Robyn Eugenie, oud 61 jaar. Samyn Fideel,
wed. Lemahieu Emerence, oud 83 jaar. Depuydt
Marie-Madeleine, oud 12 jaar. Lahoutte Karei, wed.
Fassel Octavie, en echtg. Wildemeersch Eugenie, oud
68 jaar. Bollengier Theodore, echtg. Carton Marie,
oud 74 jaar. Verkamer Marie, echtg. Simoen Henri,
oud 69 jaar. Caenepeel Rachel, oud 24 jaar, ongeh.
Verhack Adronia, wed. Buyck Frederik en echtg.
Plancke Firmin, oud 58 jaar. Verhaeghe Marie, oud
74 jaar, ongh. Degezelle Marcel, echtg. Samyn Mar
gareta, oud 48 jaar.
Burgerstand van Bixschote
2' TRIMESTER 1938.
GeboortenBisschop Paula, d. v. Michel en Cove-
maeker Elza. Verfaillie André, z. v. Jules en Degren-
del Valentine. Decoene Maryse, d. v. Maurice en
Clauw Julia. Peene Anny, d. v. Fabien en Cailliau
Agnès.
HuwelijkDebeer Karei, landbouwwerkman, van
Woesten en Heughebaert Marcella, z. b., van Bixschote.
Ik leed rees 4 jaar aan mijn maag en
het prachtige uitslagen verkregen met
Uw uitstekende pillen; ik voel me goed
en eet met genoegen
Sommige spijsverteringsstoornissen zoo
als slechte spijsvertering, zenuwachtig
heid. algeheeïe matheid, slaperigheid,
na het éten. gal. slijmen, zijn vaak ai-
komstig van een vuile maag.
Een oI twee Roode Pillen, naar gelang
de krachten, gedurende een week na het
avondeten genomen, zullen een einde
maken aan Uw ongesteldheden en een
regelmatige werking en gezondheid her
stellen.
j i -i.i.i.i w wv 4d. u iTrrran
Leest en verspreidt HET YPERSCHE
Burgerstand van Reningheist
2 Kwartaal 1938 April Mei Juni.
Geboorten: Vanhove Judith, d. v. Jerome en La-
gache Angèle. Capoen Frans. z. v. Maurice en De-
smytter Suzanna. Room Godelieve, d. v. Camiel en
Liefooghe Irma. Deprince Michellina, d. v. Julien
en Cauliez Maria. Ryckeghem Frans, z. v. Maurice
en Dumoulin Margeriet Beele Gery, z. v. Michel en
Rooryck Irma. Bonduel Margeriet, d. v. Oscar en
Depuydt Ivonne.
HuwelijkenHaeyaert André, fabriekwerker, van
Viamertinghe met Hennin Bertha, dienstmeid, alhier.
Recour Albert, brijkovenwerker, en Carton Simonne,
huiswerkster, alhier. Desomer Georges, beenhou-
wersgast, te Wervick en Plateau Coralie, dienstmeid,
alhier.
OverlijdensMerlevede Eugenie, winkelierster, 76 j.,
Vlamertinghestraat. Capoen Eugenie, 81 j., wed.
Spennick Désiré. Carton Achiel, 61 j., echtg. Steen
Marie, timmerman. Bonte Henri, 73 j., wed. Degryse
Marie, z. b. Deprez Renilde, 74 j., echtg. Verkruysse
Theofiel, huishoudster. Dumortier Pharaïlde, 67 j.,
echtg. Ryckeghem David, huishoudster.
Burgerstand van Wytschaete
MAAND JUNI 1938
GeboortenGoudezeune Fernand, z. v. Marcel en
Martha Becquaert. Titeca Odette, d. v. Lucien en
Agnès Adam. Adam Martial, z. v. Richard en Ger
maine Bartholemeus. Sintubin Maria, d. v. Achille
en Livina Vande Waile. Milleville Madeleine, d. v.
Henri en Marie Milleville.
HuwelijkTiersen Jules, landwerkman, met Made
leine Fockenier, huishoudster, beiden van Wytschaete.
OverlijdensBeele Désiré. oud 6 maanden, z. v. Henri
en van Andréa Steenlandt. Cloet Clementina, (Zuster
Marie-Charlotte), onderwijzeres, oud 54 j., 3 m.
Burgerstand van Poelkapelle
GeboorteLevrouw Frans-Jozef-Kamiel, z. v. Henri
en van 'Beyis Flavie.
Overlijden: D Hondt Gustaaf. 72 j, ongehuwd, z. v.
an en van Lannoo Seraphine, beiden overleden.
Huwelijk Vander Haeghe Gaston, 32 j., landbouwer,
te Langemarck met Devolder Maria, 32 j„ z. b.. te Poel-
kape le.
HuwelijksbeloftenVan de Velde Karei, vrijwilliger,
ie Foeikapeiie. met Van Medegael Clemence. fabriek
werkster. ie Hofstade. Albert Verstraete. beroeps-
vr.iwilliger, te Poelkapelle. met Clarissa De Smet. z. b.,
te Gent. - Reynaert Gerard, vrijwilliger, te Poelkapelle,
met Samyn Maria, landwerkster. te Poelkapelle.
Burgerlijke Stand van Oostvleteren
2' Kwartaal 1938.
GeboortenVaneeckhoutte Lena, d. v. Alidoor en
van Struye Julia. Dehaene Christiaan, z. v. Omer en
van Pattou Margriet. Barbier Fernand, z. v. Gerard
en van Waeles Martha. Laleeuw Paula, d. v. Maurits
en van Bruneel Flora. Desmet Nera, d. v. Leo en van
Billiaert Bertha. Carton Ortwin, z. v. Lucien en van
Platevoet Godelieve. Deneckere Paul, z. v. Andreas
en van Buyse Rachel.
Huwelijken: Druant Camiel, landbouwwerker. teWest-
vleteren en Devos Marie, fabriekwerkster. te Oostvle
teren. Aerts Raymond, opzichter van Bruggen en
Wegen, te Oostende en Samyn Irène, z. b., te Oost
vleteren. Mispelon Joël, landbouwwerker. te Woesten
en Petit Maria, werkster, te Oostvleteren.
Overlijdens: Desmytter Emma, z b., oud 77 j., wed.
De Block Remi. Vanryckeghem Juliaen, landbouwer,
oud 48 j., echtg. Verfaillie Ida. Poissonnier Hendrik,
z. b.. oud 79 j„ wed. Danneel Helena. Depuydt Flo-
rimond, rentenier, oud 63 j„ echtg. Desmadryl Emma.
Maatschappij ;n gemeenschappelijke!! Naam
Oud Huis JOSEPH SEYS
YPER - Tel. 39
Raam, zwart email, vrjjwiel, 2 Engelsche stangremmen, pomp, bel, tasch
jaar op het loopwerk
1 1 jsisil* op de banden
Dames
Wegfiets
Heeren
Wegfiets
Novo
Dames
Wegfiets
Novo
Ballon
Heeren
H
Ballon
Novo
Dames
Ballon
Ballon
D
Novo
VRAAG ONZEN KOSTELOOZEN ALGEMEENEN KATALOGUS
VOOR EEN HEEREN-WEGRIJWIEL
NAAM EN VOORNAMEN
ADRES
GEMEENTE
MAANDTERMIJNEN
PRIJS
183, Lakenstraat 59, Ad. Maxlaan, BRUSSEL
30, rue de Mareinelle, CHARLEROI
11, Bestormstraat. GENT. 4, rue de l'Official, LUIK.
