I
DE KEIZER
VOOR
UWE KOSTUMEN
13, Statiestraat - YPER
Le Musée de Guerre du Saillant
allerhande nieuws
beste
kwaliteit
spoedige
laagste prijzen
BEDIENING
bonjour, monsieur
MEESTER - KLEERMAKER
Stedelijk Slachthuis van Yper
Oude - Rijnwachters
HANDBOOGSCHIETINCEN
Burgerlijke Stand van Yper
Le Musée de Guerre du Saillant d'Ypres entrée Rue du Verger.
Gevonden en Verloren Voorwerpen
ONZE SCHEEPVAART
s O
ts
PER. Laffe roofoverval. Zaterdag laatst, rond
middernacht, begaf de Engelschman Brooxs Lawrence,
alhier wonende op de Maarschalk Plumerlaan, zich
naar huis toen plots een man. dien hij niet herkennen
kon. van uit de duisternis opdaagde en hem verschei
dene slagen op het hoofd toebracht, zoodat hij half be
dwelmd-ten gronde zakte. De laffe aanrander keerde
dan al de zakken der kleederen van zijn slachtoffer om
en niets van waarde viridende, daar de Heer Brooks
juist zijn brieventasch op zich niet droeg, nam hij de
vlucht, zijn slachtoffer aan zijn lot overlatende. Het is
slechts om 3 u. 's morgens dat de Heer Brooks weer tot
bezinning kwam en al over het ging voorts naar huis
kon sukkelen.
De bekomen slagen zullen gelukkiglijk geen erge ge
volgen hebben voor den Heer Brooks, die 's anderdaags
bestatigde dat men uit zijn hof twee vogelkooien, waarin
zich kanarievogels bevonden, gestolen had. Hij diende
een klacht in bij de politie die dadelijk een streng on
derzoek opende en reeds een ernstig spoor volgt.
Ruitentikker. Voor de zooveelste maal is de ge-
meene rekel, die er zijn vermaak schijnt in te vinden
hier of daar ruiten in te gooien en dit zonder dat men
er maar de minste verklaring voor kan vinden, in den
nacht van Dinsdag op Woensdag op ronde geweest.
Rond kwart vóór elf uur werd een ruit van 48 x 48 J cm
ingeworpen bij M. Albrecht Charles, wonende Dicke-
buschsteenweg. Hommelhof. Omstreeks 11 u. 20 werd
een kalsijsteen geworpen door het vensterraam der
herberg In de Postbode op den hoek der Koeimarkt
en Surmontstraat. Daar 'werden drie kleine ruiten ge
broken en ook het onderste gedeelte van het venster
raam beschadigd. Eenigen tijd later, namelijk rond
middernacht, werd met een halve brijk de groote spie
gelruit van 2 m. op 2 m. verbrijzeld der vitrien van M.
Alfons Wybo in de Montstraat.
En nog steeds in denzelfden nacht werd er ook. met
over den afsluitingsmuur te klauteren, ingebroken in
de zwemkom, waar de schelm er zijn behagen heeft
in gevonden alles wat hij ontmoette overhoop te wer
pen en een waterkraan open te draaien.
Het ware te hopen dat de dader dezer laffe streken
niet langer meer ongestraft blijve, en wij doen hierbij
een oproep tot alle personen die eenige inlichtingen
zouden kunnen verschaffen om de politie op het spoor
van dezen gevaarlijken ruitentikker te brengen. Aan
hen de politie in haar taak behulpzaam te zijn en we
mogen die personen verzekeren dat hun mededeelingen
stipt geheim zullen gehouden worden, zoodat zij niet
de minste vrees van weerwraak moeten hebben.
Begin van brand. Donderdag morgen, korts na
9 u. 30, is een begin van brand ontstaan bij M. Bille
Jules, tapijtsier, wonende in de Meenenstraat. Diens
werkman was op een mansardekamer bezig met een
matras te maken, toen hij de onvoorzichtigheid beging
een eind brandende cigaret weg te werpen. De cigaret
kwam terecht op een hoeveelheid kapok die dadelijk
vuur vatte en een geweldigen rook verspreidde. Met
behulp van enkele toegesnelde personen kon de brand
echter spoedig en zonder de tusschenkomst der brand
weer gebluscht worden, zoodat er gelukkiglijk maar
weinig schade aangericht werd.
Erge val. Zondag avond rond 10 u. kwam de 22
jarige Declercq Jan per velo terug van Reninghelst
naar Yper gereden, toen hij tusschen het gehucht De
Clytte en Dickebusch plots het evenwicht verloor en
zwaar voorover ten gronde stuikte, waar hij bewuste
loos bleef liggen. Hij werd naar het O. L. Vrouwhospi
taal van Yper overgebracht waar men vaststelde dat
hij een schedelbreuk had opgeloopen.
Auto-ongeluk. Vrijdagnamiddag, omstreeks 14 u..
kwam een fransche auto met nummerplaat 2291 M. D. 4
de baan van leper naar Waasten opgebold. Op het
gehucht Koningshoek, op een paar honderd meter van
het Engelsch kerkhof waar de weg eene groote krom
ming maakt, is de auto plots uitgeglipt, heeft een
boompje omgereden en is van den 3 meter hoogen
barm in de gracht terecht gekomen. De auto was ge
mend door Albert Wierre, ingenieur-bouwkundige,
gehuwd en 63 jaar oud, wonende te Rijsel. Naast
hem had zijn 25 jarige zoon Daniel plaats genomen.
Personen, die aldaar aan de baan werkzaam waren,
kwamen op de hulpkreten toegesneld. Albert Wierre
werd bewusteloos en vreeselijk gewond uit de omge
keerde auto te voorschijn gehaald. Daniel, die het onge
luk had zien aankomen, had de koelbloedigheid de
deur open te rukken en uit de auto te springen, zoo
dat hij slechts licht gewond werd. Erger was het gesteld
met zijn vader die, benevens talrijke kneuzingen, een
schedelbreuk opliep. Dr Lefevere, uit Becelaere, diende
de, gekwetsten de eerste zorgen toe, waarna ze bij hoog
dringendheid naar het O. L. Vrouw Hospitaal van
leper werden overgebracht, waar men Albert Wierre
de laatste H. Gerechten toediende, gezien men het
ergste voor hem vreesde.
Naar we vernamen van Daniel Wierre reden ze huis
waarts na enkele dagen in De Panne te hebben ver
toefd.
WESTOUTRE. Aanrijding. De 25 jarige Ber-
trix Raoul, van Belle, vergezeld van een zijner vrien
den, kwam per auto van uit de richting van Westoutre
dorp naar den Zwarten Berg gereden, toen hij plots,
tengevolge eener nog niet gekende oorzaak, tegen het
achterste gedeelte van een aldaar stilstaande vracht
auto botste. Door den hevigen schok werden beide in
zittenden gekwetst. De autobestuurder Bertrix Raoul
had het kaakbeen gebroken en nog talrijke kneuzingen
aan beenen en armen opgeloopen, terwijl zijn vriend
een lichte hersenschudding opliep en aan gelaat en
schouder gewond was.
MOORSLEDE. Kind omvergereden. Het 7 jarig
dochtertje der echtgenooten Knockaert, wonende Da-
dizeelestraat, werd Zondag avond, rond 7 u. 30, op den
Molenhoek gevat door een moto met sidecar, bestuurd
door Demeyere Gustaaf van Passchendaele. wijl het de
straat overliep. De kleine werd ten gronde geslingerd
en over gansch het lichaam gekwetst.
Gedurende de maand Juli 1938 werden in het
Stedelijk Slachthuis van Yper volgende dieren geslacht:
6 Stieren 7 Ossen 42 Veerzen 21 Koeien
8 Nuchter kalvers 64 Vette kalvers 2 Schapen
153 Verkens 9 Paarden. Totaal 312 dieren.
De oud-gedienden van het Rijnleger die wenschen
deel te maken van den bond kunnen zich eiken Woens
dag, van 7 tot 8 uur 's avonds, laten inschrijven bij
heer Michel Staelens, Oude Houtmarkt. 17, Yper, bij
wien zij het kenteeken en alle inlichtingen kunnen be
komen. In 't kort zal tot de stichting der afdeeling
Yper overgegaan worden.
STAANDE PERS
ZATERDAG 6 OOGST 1938
Om 5 uurYPER-HOEKJE Combatsrhieting.
ZONDAG 7 OOGST 1938
Om 2 uurSt JAN-TER-BfEZEN Oppervogel 100 fr.;
Twee zijdvogels, elk 50 fr. Twee kallen, elk 25 fr.
Kleine vogels 13 fr. 50 en boven de 85 schutters aan
15 fr. Inleg 13 fr. 50.
Om 2 i uurVEURNE Oppervogel 80 fr. Twee zijd
vogels, elk 40 fr.Twee kallen, elk 20 fr.Kleine vogels
10 fr. Inleg 13fr.50.
MAANDAG 8 OOGST 1938
Om 2 1 uurYPER-HOEKJEOppervogel 150 fr.
Twee zijdvogels, elk 75 fr. Twee kallen, elk 35 fr.
75 kleine vogels van 20 fr., daarenboven al primés van
25 fr Inleg 25 fr. Aftrek 10 op de hoogvogels,
5 1 op de primés en niets op de kleine.
WOENSDAG 10 OOGST 1938
Om 5 uur: YPER, KON. GILDE ST SEBASTIAAN
Comba tschieting.
DONDERDAG 11 OOGST 1938
Om 10 uurYPER, KON. GILDE ST SEBASTIAAN
Oppervogel 200 fr.Tweede oppervogel 100 fr. (niet
verloot) Twee zijdvogels, elk 100 fr.Twee kallen, elk
50 fr.75 kleine vogels aan 20 fr., en de overige aan
25 fr. Inleg 25 fr. 50.
ZATERDAG 13 OOGST 1938
Om 5 uur YPER, KON. GILDE ST SEBASTIAAN
Combatschieting.
ZONDAG 14 OOGST 1938
Om 2 i uurYPERWILLEM-TELLOppervogel
100 fr Twee zijdvogels, elk 50 fr. Twefe kallen, elk
25 fr.Alle viertal een primé van 15 fr.Kleine vogels
10 fr. Inleg 13 fr. 50.
MAANDAG 15 OOGST 1938
Om 2 uurYPER, KON. GILDE ST SEBASTIAAN
Oppervogel 100 fr.Tweede oppervogel (niet verloot),
50 fr.Twee zijdvogels, elk 50 fr.Twee kallen, elk
25 fr.Alle viertal een primé van 15 fr.Kleine vogels
10 fr Inleg 13 fr. 50.
van den 30 Juli tot den 5 Oogst 1938
GeboortenGaimant Pierre. Dixmudestraat, 2.
Versavel Annie, Komensteenweg. 8. Dehollander
Albert, Yperleestraat, 32. Devos Odette, Meenen-
steenweg, 12. Noyen Frederik, M. Haiglaan, 41.
Cailliau Maurits, Dixmudestraat. 79. Dewulf Louise,
Minneplein.
HuwelijkenDegroote Albert, landbouwer en Dera-
moudt Margareta, z. b., beiden te Yper. Decadt
Emilius, diamantbewerker en Depuydt Julia, z b., bei
den te Yper.
OverlijdensMaertens Charles, 66 j., aardewerker,
echtg. Delporte Marie. Lange Thouroutstraat, 25, van
Merckem. Dhondt Laurent, 9 m.. Lange Thourout
straat, 25, van Westoutre. Vandermeersch Henricus,
74 j., gepensionneerde. echtg. Plancquel Felicie, Dicke-
buschsteenweg. 243. Bartier Aloïsius, 76 j., z. b.,
echtg. Visage Philomena. Zonnebekesteenweg, 120.
Tegethoff Augustus, 72 j., timmerman, echtg. Leupe
Juliette. Kauwekijnstraat, 13. Dauchy Joanna, 17 j.,
naaister, ongehuwd, Lange Thouroutstraat, 25, van Kem-
mel. David Emma, 71 j., winkelierster, wed. Victoor
Theophiel, Poperinghesteenweg, 173. Willems Maria-
Louisa, 74 j z. b., echtg. Van Acker Jules, Rijselstraat.
76. Schoonheere Eugenius. 80 j., z. b., echtg. Verniest
Helena. Rijke Klarenstraat, 5. Verleure Maria, 1 j.
1 maand. Waterkasteelstraat, 30.
HuwelijksbeloftenAndré Deramoudt, landwerker, te
Yper en Maria Knockaert, fabriekwerkster, te Westou
tre. Gabriel Debosschere, landbouwer, te Yper en
Marguerite Festjens. te Raster. Andreas Vandeputte
schrijnwerker, en Blanche Dekaezemaeker, z. b.. bei
den te Yper.
AVEZ - VOUS VISITÉ LES MUSÉES EN VILLE
Commencez par
vous serez si agréablement surpris que vous désirerez en visiter d'autres!
TOUJOURS DU NOUVEAU!
Werden ten politiebureele aangegeven
Gevonden. Vrijdag 29 Juli, door M. Hoflack Leo
pold, een zwart handzakje in toile cirée, enkele voor
werpen bevattende.
Zaterdag 30, door M. Rosselle Jerome, een zwengel
van auto.
Door M. Mailliard Florent. een rechter dameshand
schoen.
Zondag 31, door M. Eerdekens André, een wit kin
derschoentje.
Woensdag 3 Oogst, door M. Faes Henri, een paar
witte kinderhandschoenen.
Verloren. Zondag 31 Juli, langs de baan Dixmude-
Yper. door M. A. Westenborg, van Rotterdam, een zeil
van twee meters vierkant en een deken, die van zijn
moto afgevallen zijn.
Maandag 1 Oogst, door M. Garain Daniel, een huis
deursleutel.
Woensdag 3, door M. Scheldeman Theophile. van
Becelaere, een voetbalschoen.
Woensdag 3, een vulpen WatermanAdres ten
bureele.
Donderdag 4. door M. Samoy Camiel, een rijwiel
taksplaat Nr 423.177.
Binnengevaren
Zaterdag 9 Juli 1938, de Sedonie (schipper Smol
ders) met 65 ton graan voor MM. Blootacker-Ver-
meersch, leper.
Maandag 11, de Julia(schipper De Dobbelaere)
met 98 ton graan voor M. Six, Vlamertinghede «Jeune
Maurice(schipper Stikkelorium) met 77 ton aarde
voor de Briqueteries Yproises, leper de Stad leper»,
(schipper Van Rumst) met 20 ton beurtgoed voor ver-
scheidenen.
'Woensdag 13, de «Stilla Juvans (schipper Florijn)
van de beurt «Met Zorg», met 45 ton beurtgoed voor
verscheidenen.
Donderdag 14, de «Walrus», (schipper Vanden Mo
len) met 120 ton turf voor M. Vandeputte, leperde
Baksteen (schipper Vanderghote) met 110 ton aarde
V'jo; de Briqueteries Yproises, leper.
Zaterdag 16 Juli 1938, de Rosalie (schipper Van
deputte met 95 ton kolen voor M. Degeest, leperde
«Mehaigne», (schipper Pelleman) met 150 ton kolen
voor M. Degeest, leperde Jeune Maurice(schip
per Stikkelorium) met 77 ton aarde voor de Briquete
ries Yproises, leper.
Maandag 18, de Marie(schippèr Van Geenhove)
met 100 ton graan voor MM. Biootacker-Vermeersch,
leper de Stad Diksmuide (scnipper Steur) met 25
ton beurjgoed voor verscheidenen.
Dinsdag 19, de «Baksteen», (schipper Vanderghote)
met 95 ton aarde voor de Briqueteries Yproises, leper.
Maandag 25, de Elza(schipper Vancauwenber-
ghe) met 20 ton beurtgoed voor verscheidenen.
Dinsdag 26. de Linquenda (schipper Hoogeveen)
met 86 ton turf voor M. Vandeputte, leper de Hen-
drika (schipper Bloois) met 35 ton turf voor M. Van
deputte. leper; de «Prosper», (schipper De Blieck)
met 121 ton kolen voor M. Vanoverberghe. leper.
Weggevaren
Maandag 11 Juli 1938, de «Baksteen», (schipper
v anderghote) met 22 ton baksteen, verzonden door de
Briqueteries Yproises, leper.
Woensdag 13. de Stad Ieperen(schipper Van
Rumstmet 5 ton beurtgoed voor verscheidenen.
Donderdag 14. de Stilla Juvans (schipper Florijn)
van de beurt Met Zorg met 15 ton beurtgoed voor
verscheidenen.
Woensdag 20 Juli 1938, de Stad Diksmuide (schip
per Steur) met 10 ton beurtgoed voor verscheidenen.
Woensdag 27, de «Elza», (schipper Vancauwenber-
ghe) met 3 ton beurtgoed voor verscheidenen.
Donderdag 28, de «Baksteen», (schipper Vander
ghote) met 23 ton baksteen verzonden door de Bri
queteries Yproises, leper.
Waterhoogtebenedenpand 2.74 m Toegelaten te
varen: 146 m.
MARKTEN M A R C H S
Middelprijzen Prix moyens
Tarwe de 100 kilog.
Froment les 100 kil.
Rogge id.
Seigle id.
Haver id.
Avoine id.
Aardappelen 100 k.
Pommes de Terre
Boter de kilogram
Beurre le kilo
Eieren het stuk
CEufs la pièce
Hoppe de 50 kilogr.
Houblons les 50 ki'.
aJ
V
Yper
Juli
Cortrijk
Oogst
0J
X CD
3: o
E u
41 O
18
o
lo
co
CM
OS
CO
i
127,00
110,00
115,00
126,00
i20 00
99,00
75,00
79,50
96,00
88.00
114,00
113 00
108,00
105,00
108 00
33,00
28,50
28,00
45 00
45 00
18,00
19,25
19,50
19 75
19.00
0,58
0,61
0 55
0,58
0,52
19?8
koopers
verkoopers
575
590
