DE KEIZER
Huis C. WERQUIN
VOOR UWE KOSTUMEN
13, Statiestraat -- YPER
8
Federation des Sinistrés
de ('Arrondissement d'Ypres
-JACHTSEIZOEN 1938 -
WAPENS en MUNITIES
ALLERHANDE HERSTELLINGEN
24, Boterstraat, YPER
Telefoon 398
MEESTER - KLEERMAKER
BESTE KWALITEIT LAAGSTE PRIJZEN
SPOEDIGE BEDIENING
Bedanking der Voerlieden
ALLERHANDE NIEUWS
ACCORDEON MUZIEK
HANDBOGGSCHSETINGEN
O
Compte-rendu de la réunion du 11 Septembre 1938.
La réunion, a laquelle assistent, outre M. Le-
mahieu, échevin de la ville d'Ypres, plusieurs dé-
légués, est ouverte a 15 h. sous la présidence de
M. l'avocat A. Butaye.
M. Ie Président expose la question litigieuse des
intéréts soi-disant indüsdont le ministère
persiste a réclamer le remboursement.
Dans les bureaux ministériels, oü le Président
s'est rendu ces jours derniers, les fonctionnaires
se prétendent liés par un arrêt rendu en 1924 par
la Cour de Cassation. C'est confondre une loi
avec une simple opinion. Seuls les arrêts de cas
sation, rendus chambres réunies constituent
un lien.
Ce nest que depuis novembre 1937 qu'on a cru
pouvoir se servir de eet arrêt, qui dit par erreur
que la nouvelle loi de 1921 sur les dommages de
guerre a un effet rétroactif. Jusque la il n'en
avait encore jamais été question, pas même dans
la délibération prise au sujet de la question des
intéréts par le conseil des ministres.
Dans tous les cas oü le remboursement d'une
certaine somme est réclamé, les intéressés ont
le droit de demander au ministère de leur dire a
quoi se rapporte cette somme, et en quoi consiste
l'erreur commise il y a 15 ans et plus. 11 est en
effet élémentaire, avant de réclamer le payement
d'une somme, de prouver que celle-ci est due. II
ne suffit pas de dire qu'il y a eu erreur, il faut
montrer en quoi consiste cette erreur.
Bien que le ministère reste en défaut de four-
nir ces renseignements indispensables et se soit
déja, devant le refus des sinistrés de payer, dé-
sisté volontairement des poursuites intentées con-
tre eux, les receveurs continuent a recevoir l'or-
dre d'exiger le remboursement de certaines in-
demnités de dommages de guerre.
Plusieurs de ces cas ont été portés a notre con-
naissance. Quelques uns sont pendants devant le
Tribunal. Si le ministère ne fournit pas la preuve
qu'une erreur a été commise, comment le tribunal
pourra-t-il juger sur le fond de l'affaire
A ce propos, il est regrettable de voir certains
receveurs même user de procédés inadmissibles.
Ainsi, le président donna lecture de deux let
tres surprenantes adressées par un receveur de
l'enregistrement a un ouvrier de Zonnebeke
l'une, du 22 aoüt dernier, par laquelle il menace
celui-ci de saisir son salaire d'ouvrier dans les
cimetières allemands, s'il ne payait immédiate-
ment une somme de 741 fr. 36 regue en trop pour
dommages de guerrel'autre, du 30 aoüt, en ré-
ponse a la demande que faisait l'ouvrier d'avoir
la preuve bien claire de l'existence d'une erreur
commise il y a 15 ans, qualifiait ce prétendu dé
biteur d'homme intraitable, et le menagait de
nouveau de saisir ses biens ainsi qu'une partie de
son salaire et de lui occasionner beaucoup de
frais
De pareils procédés, surtout a l'égard d'ouvriers
facilement impressionnables, ne devraient pas
être tolérés. Les tribunaux sont la pour juger si
l'Etat a commis une erreur dans ses calculs. Mais,
en attendant, on ne saurait approuver ce système
d'intimidation.
Les délégués présents discutent encore longue-
ment la question et tous se déclarent d'accord
avec le conseil donné a plusieurs reprises déja
par la Fédération de ne rien rembourser avant
que le ministère ne justitie sa demande. Les in
téréts payés étaient düs et ne doivent pas être
remboursés, mais s'il s'agit d'un double emploi
ou d'une erreur de calcul il en est autrement. En
core faut-il que ce double payement ou cette er
reur soient prouvés.
Après un bref échange de vues sur plusieurs
autres questions, les délégués se séparent a 16.30 h.
r jrjoi: m nr. mta.
Groote AFSLAG op alle soorten CARTOUCHEN.
Beste en echte merken
Bachmann Muilerite Clermonite Legia
Cooppal, enz. aldaar te verkrijgen.
EENIGE VERTEGENWOORDIGER.
Groote vermindering per zekere hoeveelheid.
Vraagt prijzen en inlichtingen.
JAGERS, opgepast voor zekere namaaksels
welke verleden jaar in omloop waren en slechten
uitslag leverden.
De zaak van het plakken van zegels is ten gunste
der voerlieden opgelost en alle gemak zal aan die Mid
denstanders gegeven worden.
Theophile De Coene. van Boesinghe, en zijne mede
makkers voerlieden, houden er aan de Heeren te be
danken die voetstappen hebben gedaan tot het beko
men dier gemakkelijke maatregelen, en sturen in het
bijzonder een woord van dank aan het bestuur der
Handels- en Nijverheidskamer van Yper. dat geen
moeite heeft gespaard en in die zaak rijkelijk zijn deel
heeft bijgebracht.
YPER. Vandalenwerk. Verleden week meldden
wij onder dezen titel dat drie kronen van onder het
Britsch gedenkteeken der Meenenpoort weggenomen
waren en in het vestingwater geworpen werden. Ook
tijdens de gemeenteraadszitting van Maandag laatst werd
er over deze laffe daad, die algemeen afgekeurd wordt,
gesproken. Wij meenen echter te moeten doen opmer
ken dat deze daad geenszins de beteékenis heeft welke
sommigen er aan willen geven, daar de kroon door het
Comiteit der Yzerbedevaart aan den voet van het Iersch
Monument alhier neergelegd onaangeroerd is gebleven.
Moest de kerel, die de kronen onder de Meenenpoort
onteerde, het gemunt gehad hebben op de kronen door
vlaamsche vereenigingen neergelegd, dan zou hij stellig
die andere kroon aan het Iersch gedenkteeken ook niet
gespaard hebben. Ons inziens is die schurkenstreek
veeleer het werk van een lagen persoon met vernie-
lingszucht bezield of van een dronkaard. De personen
welke eenig vermoeden hebben of inlichtingen kunnen
geven, worden aangewakkerd de politie ervan te ver
wittigen, want dergelijke daden mogen niet ongestraft
blijven.
Ploertenstreek. Verleden week Donderdag had
Dewilde Florent, van Roubaix, zijn auto geplaatst in de
Lange Meerschstraat, rechtover de woning van zijn
vader, 's Namiddags rond 2 u. bestatigde hij dat de band
van het linker achterwiel van zijn auto met een mes
doorkorven was. Dit is thans de tweede maal dat derge
lijke beschadiging aldaar op die plaats aan zijn auto ge
bracht werd. Klacht werd bij de politie ingediend die
een streng onderzoek opende.
Aanrijding. Zaterdag avond, rond 6 u. 30, werd de
genaamde Isenbaert Valère, wonende alhier St Jacobs-
nieuwweg. die per velo van de Statie naar de Kruis
straat reed, op den Dickebuschsteenweg nabij de vaart
omvergeworpen door de auto van Debel Cyriel, wonen
de Capucienenstraat. die insgelijks van uit de richting
der stad kwam en huiswaarts reed. Gekomen aan de
brug der vaart wilde de wielrijder, zonder teeken te
doen, links inslaan om langs de vaart naar het Hom
melhof te gaan, doch plots aarzelde hij en zwenkte te
rug naar rechts juist op het oogenblik dat de auto van
Debel een vóór hem rijdenden wagen van de Centrale
Brouwerij voorbijstak. Tengevolge der aarzeling van
den wielrijder kon Debel hem niet meer vermijden. De
velo werd aan de pedaal geraakt, zoodat Isenbaert ten
gronde viel en zich een weinig aan de linker knie be
zeerde. De slijkweerder van de auto alsook het achter
wiel van de velo werden beschadigd.
Waardevolle ring verloren. Zondag morgen begaf
Mevrouw Vanholsbeke Barbara, echtgenoote Degroote
Leon, van Brussel, zich alhier in een hotel der R. Co-
laertplaats en deed daarna nog enkele boodschappen
in stad, alswanneer zij plots de verdwijning van haar
kostbaren ring bestatigde. Zij herinnerde zich 's mor
gens in het hotel de handen gewasschen te hebben en
meende daar haar ring op de lavabo gelegd te hebben.
Dadelijk ging zij naar het hotel terug, doch daar werd
de ring niet teruggevonden en niemand had hem ook
gezien. Een flinke belooning is uitgeloofd aan den per
soon die bedoelden ring terugbrengt
Verhoogde straf. De genaamde Lecigne Alfred, van
Leers (Noord-Frankrijk), die alhier den 13 Juni 11.
aangehouden werd in St Niklaaskerk, waar hij ver
scheidene ^offerblokken opengebroken had, werd door
de Rechtbank van Yper, den 27 Juli 1938, veroordeeld
tot 9 maanden gevang en tot een geldboete van 3 maal
700 fr. of 3 maal 1 maand gevang. De kerel ging tegen
dit vonnis in beroep, doch het beviel hem slecht want
hij zag zijne straf merkelijk verhoogd en kreeg nu
2 jaar gevang en 4 boeten van 900 fr., alles zonder voor
waarde.
Erg moto-ongeval. De 24 jarige Bruneel Maurice
en de 22 jarige Decocker Henri, beiden van Poperin-
ghe. begaven zich Zondag namiddag, rond 15 u„ per
moto naar de koersen van Dickebusch. Gekomen óp de
baan van Yper naar Dickebusch sprong opeens de
vorenste band van de moto, met het gevolg dat Bruneel
het stuur kwijt gerocht en beiden ten gronde vielen
Decocker, die op de duozitting gezeten was. werd ai
over het hoofd van zijn makker weggeslingerd en zwaar
aan het hoofd gekwetst. Voorbijgangers snelden dade
lijk ter hulp en een bijgeroepen geneesheer van Dicke
busch bood de gekwetsten de eerste zorgen, waarna zij
naar het O. L. Vrouwhospitaal overgebracht werden
Daar bestatigde men dat Decocker, wiens toestand
uiterst zorgwekkend geoordeeld werd, een schedelbreuk
had opgeloopen. Bruneel was over gansch het lichaam
gekneusd, doch zijn toestand boezemt geen de minste
vrees in. Zijne vrouw, die voor het oogenblik in De
Panne verbleef, werd van het ongeluk verwittigd.
ZILLEBEKE. Bij de handboogschutters van Het
Hooghe. Tijdens de schieting. welke de St Michiels-
gilde Maandag laatst aan haar pers gaf. had er op het
onverwachts een kleine maar hartelijke huldebetoo-
ging plaats ter eere van den koning der maatschappij^
René De Grave, van Yper. die zich verleden week te
Knocke a/Zee den keizerstitel toeeigende.
De sportieve voorzitter der St Michielsgilde. de Heer
Baron Pierre de Vinck. en zijn edele gade, Mevrouw
de Barones de Vinck, eerevoorzitster der gilde, die
eveneens flink den handboog hanteert, hadden daarvoor
gezorgd en door hun toedoen werd aan makker René,
ten bewijze dat de maatschappij fier over hem gaat,
een mooien bloemtuil bezorgd alsmede een aangename
verrassing die getuigt van het schutterstalent van den
Heer Baron de Vinck en die aan den nieuwen keizer
voorzeker lekker zal gesmaakt hebben.
Naar wij vernemen is er spraak later nog een bijzon
dere schieting te geven, ter eere van den keizer De
Grave René, die aan de pers der St Michielsgilde van
Het Hooghe den Heer Baron de Vinck als koning af
schoot, wat bewijst dat de Weledele voorzitter dezer
gilde ook een allerbeste handboogschuttèr is.
De Heer De Grave René verzoekt ons den Heer Ba
ron en Mevrouw de Barones de Vinck alsmede al zijne
schuttersvrienden van harte te bedanken voor de vele
blijken van genegenheid die zij hem betuigden ter ge
legenheid van de eer die hem en ook de St Michielsgilde,
waarvan hij reeds sedert een veertiental jaren een ge
trouw lid is, te beurt viel.
ST JAN. Moto tegen een muur gereden. Zondag
avond, omstreeks 6 u. 30, kwam Callens Camiel, 24 jaar
oud. beenhouwersgast, per moto van Langemarck naar
Yper, samen met zijn 11 jarigen broeder Charles, die op
de duozitting had plaats genomen. Gekomen aan het
gehucht het Wieltje, moet de motobestuurder zijn draai
wat te kort genomen hebben, zoodat de moto uitgleed
en met volle geweld tegen een muur reed. De moto was
gansch ineengedrukt, terwijl de opzittenden badend in
hun bloed ten gronde uitgestrekt lagen. Korts na het
ongeval kwam daar een autobus voorbijgereden, die
met het St Jozefskoor der Paters Carmelieten van Yper
van de O. L. Vrouwfeesten van Westroosebeke terug
kwam. De autobus stopte en verschillige Paters, die de
reis meêmaaktèn. boden de eerste zorgen aan de ge
kwetsten, welke vervolgens naar het hospitaal van Yper
vervoerd werden. Gezien hun ergen toestand werd aan
beiden het H. Oliesel toegediend. Callens Camiel had
een schedelbreuk bekomen en was ook nog aan beide
beenen gekwetst, terwijl zijn broeder Charles over
gansch het lichaam gewond was. De moeder der slacht
offers werd met de meeste omzichtigheid op de hoogte
van het ongeval gebracht
De ongelukkige Callens Camiel is Donderdag mor
gen aan zijn opgeloopen verwondingen bezweken, ter
wijl zijn jongere broeder Charles lichtjes aan de beter
hand is.
PEOEGSTEERT. Verkeersongeval. Zaterdag
avond, rond 7 u. 30, had er halfwege het gehucht De
Ramorijn en de Kruisstraat een aanrijding plaats tus-
schen de auto van Deleersnijder Romain, handelaar,
wonende aan het gehucht Nieppe, en een moto welke
bereden was door Vanackere Alfred, 23 jaar oud, en
Vergote André, 24 jaar, de eerste wonende Zuidwaas-
tenstraat en de tweede op de wijk De Hulle. Beide mo
torijders ploften ten gronde en moesten zich door een
dokter laten verzorgen. Vanackere, die er het ergst aan
toe was, werd naar een ziekenhuis overgebracht.
De accordeonist Bruno VERSTRAETE, leerling van
M. Albert Dehollander, zal voor Radio Kortrijk spelen
op Maandag 19 September, van 13.15 tot 13.45 uur.
STAANDE PERS
ZONDAG 18 SEPTEMBER 1938
Om 2 uur: YPER-HOEKJEOppervogel 80 fr.
Twee zijdvogels, elk 40 fr.Twee kallen, elk 20 fr.
Alle vijftal een primé van 15 fr.Kleine vogels 10 fr.
Inleg 13 fr. 50.
Om 2 uurWESTVLETERENzelfde schieting als
hierboven.
MAANDAG 19 SEPTEMBER 1938
Om 2 uurWESTVLETEREN ST SIXTUS Opper
vogel 150 fr. Twee zijdvogels, elk 75 fr. Twee kallen,
elk 35 fr.Kleine vogels 20 fr. en boven de 80 schutters
al primés aan 25 fr. Inleg 26 fr.
heures: arnèke: Honneur 150 fr. 2" honneur
100 fr; Deux cötés supérieurs a 75 fr.deux intermé-
diaires a 50 fr.deux inférieurs a 35 fr.80 primés a
r. petits 20 fr.20 couverts en supplément au
nombre de tireurs (pas au sort). Mise 25 fr.
Pour 1 archer qui aura abattu le plus d'olseaux, une
magmfique coupe. Au second une peinture artisti-
que.
WOENSDAG 21 SEPTEMBER 1938
,A"Ur: VEl RNE Driekleurenschieting Hoog-
™f ,S,1,50' 75 en 40 fr.Boven de 80 schutters al primés
9fi fr Z.0nder aftrek- Kleine vogels 20 fr. - Inleg
en voor de drie kleuren, niet verplichtend.
9 DONDERDAG 22 SEPTEMBER 1938
frank TUr: YPER WILLE!" TELL: Oppervogel 150
35 fr I?** zljdvogels- elk 75 fr. Twee kallen, elk
al nritr,vogels 20 fr. en boven de 80 schutters
al primes van 25 fr. - Inleg 25 fr.
liggende pers
nm MAANDAG 19 SEPTEMBER 1938
Bo„,h..2nUUr: VOORMEZEELE, KRUISSTRAAT, bij
Twee kóu Uper,V,0Rel 60 fr- Twee zijdvogels, elk 25 fri
M schuttü elkr 20 fr' en 15 ™eels van io fr. voor
40 schutters. Inleg 15 fr.
