DE KEIZER'
H ET YPERSCH E - LA REGION D'YPRES
VOOR UWE KOSTUMEN
13, Statiestraat - YPER
Zielmissen
19 JAAR, N 27 - 1 OCTOBER 1938
19 ANN Ét, N 27 - öCTODRE 192C
BIJVOEGSEL SUPPLÉMENT
Het Akkoord van Munchen
ALLERHANDE NIEUWS
EXAMEN
BESTE KWALITEIT LAAGSTE PRIJZEN
SPOEDIGE BEDIENING
BEDANKING
Zondagrust Repos Dominical
Op het laatste oogenblik vernemen wij, door
de radioberichten die Vrijdag namiddag uitge
zonden werden, dat de Tsjecho-Slowaaksche Re
geering van Praag officieel de voorwaarden en
modaliteiten aanvaardt van het akkoord te Mun-
chen gesloten tusschen Engeland. Frankrijk, Ita
lië en Duitschland.
Hiermede is het netelig vraagstuk der Sudeten-
Duitschers dus bepaald opgelost en is alle vrees
voor corlog definitief uit de baan geruimd.
De besprekingen tusschen de Heeren Cham
berlain, Daladier, Mussolini en Hitier waren kor
daat en werden gevoerd met een wederzijdschen
goeden wil. De Heer Daladier verklaarde nadien
met een ware voldoening bestatigd te hebben
dat er in Duitschland niet den minsten haat meer
gekoesterd wordt tegen Frankrijk, en verzekerde
dat ook in Frankrijk, zelfs nog in deze laatste da
gen van onrust en spanning, de gevoelens der
Franschen geenszins vijandig waren tegenover
Duitschland.
Het is, naar het schijnt, goed mogelijk dat voor
wat-betreft de uitvoering van paragraaf vijf van
het akkoord van Munchen, ook fransche oudstrij
ders met de leden van het Britsch Legioen zullen
samenwerken.
YPER. Lichte aanrijding van wielrijders. Ver
leden week Donderdag, korts na 10 u. 30 's morgens,
kwam de 23 jarige Louwyck Germainé, van Brielen,
per velo van uit de richting der Groote Markt door de
Rijselstraat gereden. Gekomen nabij de Casselstraat
sprong zij van haar fiets, in de meening dat zij 'deze.
straat moest inslaan, doch toen bemerkte ze dat ze nog
een straat verder moest rijden. Zij sprong dan terug op
haar velo juist op het oogenblik dat een auto uit de
tegenovergestelde richting aankwam. Hiervoor week
de wielrijdster plots naar rechts af en werd alzoo aan
gereden idoor den 16 jarigen beenhouwersgast Lamoot
Maurice, die per velo van uit de Casselstraat kwam op
gedaagd en in de richting der Rijsselpoort moest. Door
den schok viel het meisje ten gronde en bezeerde zich,
doch zonder groot erg, aan den voet en het been.
DR ANOUTRE. Verkeersongeval. M. Sadelaere
Remi was Dinsdag morgen, vergezeld van zijne echtge-
noote. per auto op weg om eenige kennissen te bezoe
ken toen. bij het verlaten der dorpplaats, hij op den
weg naar Meteren een ander voertuig moest kruisen.
Tengevolge der gladheid van de baan, slipte zijn auto
uit en kwam alzoo, na eerst nog een boompje omver
gereden te hebben, bezijdens de baan in de gracht te
recht. De autovoerder had verschillige verwondingen
aan hoofd en borst opgeloopen, terwijl Mevr. Sade
laere enkele ribben gebroken had. Beiden moesten
zich door een dokter laten verzorgen.
WESTOUTER. Auto omgeslagen. Op den weg
van Belle naar Westouter werd. aan het Kruis van Po-
peringhe, de auto van B. Vanderheyden aangereden
door de bestelauto eener bakkerij. Tengevolge van den
schok werd het rijtuig van Vanderheyden in de gracht
geslingerd, waar het omkantelde. Dadelijk snelden per
sonen toe om de inzittenden uit de omgekeerde auto
te bevrijden. De voerder. B. Vanderheyden, en zijn 10-
jarig zoontje Albert, dat naast hem gezeten was, hadden
erge verwondingen aan het hoofd opgeloopen en moes
ten ter verpleging naar een gasthuis overgebracht wor
den. De echtgenoote van Vanderheyden liep slechts
eenige lichte kneuzingen op.
GHELUWE. Erg ongeval. In den nacht van
•Vrijdag der verleden week had er een aanrijding plaats
tusschen een auto en een wielrijder, waarbij de auto
voerder. de Heer A. Dehaen. kleermaker te Kortrijk,
erg gekwetst werd. Ten einde den wielrijder te vermij
den remde de autobestuurder plots zoo hard. dat hij
met het hoofd tegen het windscherm terechtkwam en
door de glasscherven erg aan het oog verwond werd.
Hij werd naar een heelkundig gesticht van Kortrijk
overgebracht waar men vreest dat het oog voor altijd
zal verloren zijn. De wielrijder, die ten gronde viel,
werd aan het achterhoofd gekwetst.
Wat goed is dient geprezen
Daarom is 't dat wij lezen
In al de bladen, vroeg en spa,
Den lof der Cichorei PACHA.
De Heer Marcel Vierstraete heeft met onder
scheiding en de Heer Beddeleem Leon met vol-
doening het examen afgelegd van officier van het
brandweerkorps te Rceselare. dat aldaar door het
Ministerie van Binnenlandsche Zaken en Volks-
gezondheid was ingericht.
Wij bieden aan onze twee stadgenooten onze
beste gelukwenschen.
Gevonden en Verloren Voorwerpen
Werden ten politiebureele aangegeven
Gevorden. Zondag 25 September, door Mevr. Gille-
bert, Dixmudestraat, een grijzen manshoed.
Bij Mevr. Clinckemaille-Warlop, Bukkerstraat, is een
jong hondje, met witte, zwarte en rosharige vlekken
toegekomen.
Denzelfden dag nog. een bruine, met bloemen ver
sierde kraag van dameskleed.
Dinsdag 27, langs den Meenensteenweg, een vulpen.
Donderdag 29, door Mevr. W1' Hector Vierstraete,
stoelzetster in de Paterskerk, een kindersacoche inhou
dende portemonnaie, kerkboek en paternoster.
Verloren. Maandag 26 September, een gouden
borstspeld met diamant versierd. Een goede belooning
wordt uitgeloofd voor den persoon die dit voorwerp
terugbrengt.
HANDBOOGSCHIETINCEN
STAANDE PERS
ZONDAG 2 OCTOBER 1938
Om 2 uur ELVERDINGHE Oppervogel 80 fr. Twee
zijdvogels, elk 40 fr.Twee kallen, elk 20 fr. Alle
vijftal een prime van 15 fr. Kleine vogels 10 fr.
Inleg 13 fr. 50.
Om 2 uurBECELAERE Oppervogel 80 fr. Twee
zijdvogels, elk 40 fr.Twee kallen, elk 25 fr. en 37 vo
gels van 15 fr. voor 50 schutters. Inleg 17 fr.
Om 2 uur: ROUSSELARE ST JORIS, (Motje Sport)
Oppervogel, zware kalkoen en 25 fr.Twee zijdvogels,
elk een zware kalkoen Twee kallen, elk een schoonen
haas Zes primés van een kaikoen 10 primés van een
haas 10 primés van een faisant en 5 fr. en 54 vogels
van 20 fr. voor 100 schutters. Inleg 25 fr.
MAANDAG 3 OCTOBER 1938
Om 1 i uurVLAMERTINGHE Oppervogel 70 fr.
Twee zijdvogels, elk 35 fr.Twee kallen, elk 17,50 fr.
Kleine vogels 10 fr. en boven de 50 schutters aan 12 fr.
Inleg 13 fr. 50.
Om 1 i uurOOSTVLETEREN Oppervogel 150 fr.
Twee zijdvogels, elk 75 fr. Twee kallen, elk 40 fr.
Inleg 26 fr. Kleine vogels 20 fr. Boven de 80 schut
ters al vogels van 25 fr., zonder aftrek op de primés en
kleine vogels.
DONDERDAG 6 OCTOBER 1938
Om 1 uurWATOU Oppervogel 150 fr. Twee zijd
vogels, elk 75 fr. Twee kallen, elk 35 fr. Inleg
25 fr. Kleine vogels 20 fr. en boven de 80 schutters al
primés van 25 fr.
MAANDAG 10 OCTOBER 1938
Om 1 uur: YPER - HOEKJE.
GROOTE WILDSCHIETING.
Burgerlijke Stand van Yper
van den 24 tot den 30 September 1938
GeboortenSalomé Gilbert, A. B. C. straat, 1.
Turck Guido, Bukkerstraat, 11. Donche Frida, Mee
nensteenweg, 30 Buyze Bernard, Recollettenpoort,
5, van Becelaere. Decóninck Godelieve, Recolletten
poort, 5, van Wytschaete. Verleure Arthur, Dixmude-
steenweg, 42. Dubois Nadine, Pennestraat, 34.
Kerrinckx Liliane, Recollettenpoort, 5, van Zonnebeke.
Huwelijk Delie Ferdinandus, metser en Neyts Louise,
huishoudster, beiden te Yper.
Overlijdens Pauwels Henri, 55 j., hoenderenkweeker,
echtg. Dumortier Odila, Lange Thouroutstraat, 25, van
Dickebusch. Claeys Marcel, 25 j., smid, ongehuwd,
Lange Thouroutstraat, 25, van Langemarek. Moer
man Emerence. 89 j„ z. b„ ongehuwd, Sint Janshospi-
taalstraat, 1. Six Camille. 67 j., z. b., echtg. Leune
Irma. Lombaardstraat, 33.
HuwelijksbelofteLeon Caignie, postbediende, te Yper
en Madeleine Vansteene, z. b„ te Veurne.
CONFÉRENCE
L'excellent écrivain Jean de Vincennes, dont
les enquêtes sur les misères sodales ont fait sen
sation, viendra donner une conférence en notre
ville, le Samedi 5 Novembre, au Théatre Com
munal.
Cette brillante soirée est organisée au profit
de l'oeuvre des Dames de la Miséricorde.
MEESTER - KLEERMAKER
St Jozefs Vrije Beroepsschool, leper
-O
De leergangen der afdeeling coupe en confectie
-snijlessen voor kleermakers hernemen op Maan
dag 3 October, te 9 uur voormiddag. Wie het aan
belangt neme onmiddellijk zijne inschrijving.
Kerk der E.E. Paters Karmelieten, leper
PLECHTIG TRIDUUM
ter eere van de H. Kleine Theresia
2-3-4 October 1938.
ZONDAG: 2 October.
Onder al de missen, aanspraak.
Te 9 u., plechtige hoogmis met sermoen.
Te 5 u., plechtig lof met sermoen.
MAANDAG: Feest der H. Kleine Theresia.
Te 6 i u., mis met onderrichting en algemeene com
munie.
Te 8 u., plechtige gezongene mis.
Te 6 u„ plechtig lof en sermoen.
DINSDAG Sluiting van het Triduum.
Te 6 j u., mis met onderrichting.
Te 7 u.. mis met zang, oefeningen en zegen.
Te 6 u., plechtig lof, sermoen, wijding en uitdeeling
der roosjes.
De sermoenen zullen gepredikt worden door E. P.
Gratianus, Karmeliet.
De familiën Werrebrouck, Verhaeghe en Heugebaert,
danken vrienden en kennissen om de blijken van ge
negenheid hen betuigd bij het afsterven van
Heer THEOPHILE WERREBROUCK
en voor hunne tegenwoordigheid op de begrafenis. (964)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 2 October, om 8 uur, in Sint-
Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Vrouw Yvonne PHILIPPO
echtgenoote van Heer Florimond Verschoore.
(966)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS te willen bijwonen die zal gezongen
worden op Zondag 2 October, om 8 J uur. in Sint
Jacobskerk, tot zielelafenis van
Vrouw Eudoxie SIX
echtgenoote van Heer Emile Knockaert. (944)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 2 October, om 9 uur, in Sint
Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Heer Arthur HERRIER
gewezen echtgenoot van Vrouw Marguerite Logie.
(945)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS te willen bijwonen die zal gezongen
worden op Zondag 2 October, om 9 uur, in de
kerk der E. P. Capucienen, tot zielelafenis van
Heer en Vrouw Quirinus DERUYTER-MAHIEU.
(946)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 2 October, om 11 uur, in St-
Maartenskerk, tot zielelafenis van
Heer en Vrouw Jules WOLTERS-WENES.
(947)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS te willen bijwonen die zal gezongen
worden op Zondag 9 October, om 8 uur, in St-
Jacobskerk, tot zielelafenis van
Vrouw Octavie DURNEZ
echtgenoote van Heer Charles Dewachter
en overleden zoon en dochter. (967)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 9 October, om 9 uur in Sint-
Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Heer Theophile WERREBROUCK. (965)
De Apotheek van La Pharmacie de
Mr SNOECK
Groote Markt o— Grand'Place
is alleen open op reste seule ouverte le
Zondag 2 October Dimanche 2 Octobre
van 8 tot 12 uur en van 13 tot 19 uur
