HELDENHULDE
Allerheiligen
CHRYSANTHEMEN
P. Boudein-Deltombe
DENTISTE
M Vandendriessche
H. Defalque
ALLERHEILIGEN KBIB s~
L L -
INDIEN....
Weekblad
voor het Arrondissement Yper
Journal hebdomadaire
de 1'Arrondissement d'Ypres
STAD YPER
EXTRA CHRYSANTHEMEN -FOOl B
Bij Hector CAS IER te YPER
C. S. YPER - II - W. S. LAUWE
19 jaar, N 31 29 October 1938
19 Année. N 31 29 Octobre 1S)8
HET
YPERSCHE
LA RÉGION
D'YPRES
Beheer, Opstel en Aankondigingen 34, Boterstraat, 34, YPER.
Abonnement 21 fr. 00 per jaar Buitenland 32 fr.
Men kan inschrijven in alle Belgische postkantoren.
Tel. 500
40 ct. het nummer.
Naamlooze artikels geweigerd
Rédaction. Administration et Publicité 34, rue au Beurre, II'RES.
Abonnement21 fr. 00 par an Étranger 32 fr.
On peut s'abonner dans tous les bureaux de poste Beiges.
40 ct. Ie numéro. Tél. 500
Les articles non signés sont refusés
IHPIPIHI
De Burgemeester heeft de eer zijne medebur
gers en al de Maatschappijen der Stad uit te
noodigen tot de
die te 11 ure, op ALLERHEILIGEN, zal plaats
grijpen.
Vergadering te 10.45 uur, Vanden Peereboom-
plaats.
Wegwijzer Vanden Peereboomplaats Groote
Markt Koning Albert Meenenstraat Maar
schalk Frenchlaan Kerkhof.
Yper, den 12 October 1938.
De Burgemeester, J. Vanderghote.
Société Royale de Saint Sébastien
Les confrères sont priés d'assister a la Solen-
nité Patriotique, organisée a la Toussaint, a la
mémoire des soldats Beiges et Alliés, tombés au
champ d'honneur.
Réunion autour du drapeau de la Société, a la
Place Vanden Peereboom, en face de la Cathé-
drale, le Mardi 1 Novembre, a 10.45 heures.
Groote en Prachtige Keus van
WITTE EN GEKLEURDE
TER BLOEMISTERIJ
Capucienenstraat, 10, YPER
Tel. 56
Op aanvraag gelast men zich kosteloos de
bloemen op de graven te plaatsen op het gemeen
tekerkhof van Yper.
Men gelast zich ook met het maken van
BLOEMTUILEN EN KRONEN.
Schoone keus van Pensée - Planten.
Het tandheelkundig kabinet van
YPER, 7, DE STUERSSTRAAT
zal HEROPEND worden op
DONDERDAG 17 NOVEMBER 1938
DOOR
Licencié in Tandheelkunde
van de Hoogeschool van Leuven.
RAADPLEGING Donderdag, Vrijdag,
Zaterdag, van iedere week,
van 8 tot 19 uur.
in potten, aan genadigen prijs
Bruggesteenweg, 58.
1938-1939
Telefoon 82.
(1031)
Oproep tot de Oud-Strijders
Het Verstandhoudingscomiteit der Ypersche
Oud-Strijders doet een dringenden oproep tot alle
strijdmakkers om aan de HELDENHULDE op
1 November (Allerheiligen) deel te nemen.
Antwoord aan den Heer Vankeersbulck
Als gevolg op ons artikel van verleden week,
getiteld Een echt Ypersche dag en waarin wij
met zeker genoegen, wij bekennen het, het feit
onderlijnden dat de tegenstanders van het herstel
der vaart Yper-Komen hier bij de gemeente
raadsverkiezing te Yper een nederlaag van belang
geleden hebben, ontvingen wij deze week een
schrijven van den Heer Vankeersbulck, socia
listisch provincieraadslid, die vindt dat de op
steller van bedoeld artikel niet fair is in zijne
bewoordingen noch tegenover den Heer Missiaen,
noch tegenover hem, Mijnheer Vankeersbulck,
derde candidaat der socialistische lijst, die als
zoodanig reeds weken te voren overal uitbazuin
de dat hij weldra in den gemeenteraad van Yper
ging zetelen en die maar van een kale reis is
thuisgekomen.
Wij kunnen dan ook gemakkelijk aanvaarden
dat ons artikel van verleden week den Heer Van
keersbulck maar weinig genoegen gedaan heeft
en wij begrijpen dat hij er niet veel meê gediend
is zoo wij wijzen op de groote ontgoocheling die
hem hier is te beurt gevallen, maar wij kunnen
maar niet verstaan hoe hij zich heeft kunnen er
geren aan ons schrijven dat daartoe in geenerlei
wijze de minste aanleiding kon geven. De lezers
van het socialistisch blad Voor Allen waarin
wekelijks de platste en gemeenste uitlatingen
verschijnen, waarin andersdenkenden regelmatig
beleedigd, belasterd en met allerhande scheld
woorden betiteld worden, zullen voorzeker niet
weinig verwonderd zijn te vernemen dat de Heer
Vankeersbulck, die bij gelegenheid zich zelf voor
stelt als medewerker van dat blad, thans opeens
zoo gevoelig en prikkelbaar is geworden dat hij
het schrijven van een ander niet fair vindt, niet
tegenstaande het in niets aan de regels der be
leefdheid en wellevendheid te kort blijft. Wij
zijn immers niet gewoon grove woorden te ge
bruiken, daaraan bevuilen wij ons niet en de
gal, door anderen uitgespuwd in bladen als Voor
Allenraakt ons niet. Dit laatste is de reden
waarom wij tot hiertoe nog nooit geantwoord
hebben op al hetgeen de Heer Missiaen in Voor
Allen schreef over de kwestie der vaart Yper-
Komen en hem niet zullen antwoorden zoolang
hij voortgaat moedwillig het licht der zon te loo
chenen en zoolang hij niet ophoudt eerbare per
sonen aan te vallen en te bekladden.
Doch komen wij terug tot den Heer Vankeers
bulck die ons schrijft dat hij niemands knecht
is, waarvan akte (weldra wordt de Heer Missiaen
van iedereen verloochend en verlaten), en die
Zondag 30 October 1938
Om 10 uur: JUNIORS
C. S. YPER S. K. ROESELAERE B.
Om 2 i uur
Ingang match Tweede Afdeeling 3 frank
Opleg Tribune 1 frank Zitplaatsen 2 frank.
vindt dat de opsteller van ons artikeltje Een
echt Ypersche dagwel met eigenaardige ge
voelens moet bezield zijn, ter kwader trouw is en
niet fair is in zijne bewoordingen (is dit wel
alles, Mijnheer Vankeersbulck?), omdat hij ge
schreven heeft dat de Heer Vankeersbulck, bij
het bezoek van den Heer Minister Balthazar, hier
ten stadhuize van Yper voorstelde de vaart Yper-
Komen te vullen, alswanneer alleen maar ge
zegd werd indien de vaart Yper-Komen niet
zou hersteld worden, dat men de gronden ver-
efïene en aan den landbouw terugschenke.
De Heer Vankeersbulck oordeelt dat wij met
het weglaten van het woord indien de zaken
hebben trachten verkeerd voor te stellen, wat
nochtans onze bedoeling niet was. Wij zegden
eenvoudig dat de Heer Vankeersbulck heeft voor
gesteld de vaart Yper-Komen te vullen en wij
houden onze bewering staande, want met of zon
der indien wat hoegenaamd niets aan de zaak
verandert, kan hij het feit niet loochenen. Ten
andere, het is niet alleen aan den Heer Minister
Balthazar dat hij het voorstel deed de vaart Yper-
Komen te vullen, maar vroeger reeds en wel na
melijk in den provincieraad van West-Vlaanderen
heeft de Heer Van Keersbulck in denzelfden zin
gesproken. Alhoewel wij niet in het bezit zijn
van het verslag der zitting van den provincieraad
waarop de Heer Vankeersbulck dit voorstel deed,
weten wij toch dat hij het er gedaan heeft en dat
de Heer B. Vermeulen, bestendig afgevaardigde,
toen zelfs gepast deed opmerken dat het zonder
ling is dat het juist steeds de vreemdelingen zijn
die hier willen komen meester maken en die te
gen het herstel der vaart Yper-Komen gekant
zijn. Misschien heeft de Heer Vankeersbulck er
toen ook een indien bijgevoegd
Dat woord echter, Mijnheer Vankeersbulck, past
niet in den mond van iemand die zich, in welke
hoedanigheid ook, gemeente- of provincieraads
lid, senator of volksvertegenwoordiger, vooruit
wil stellen en zich bekwaam gevoelt de beharti
ging der belangen van anderen op te nemen.
Hadden de hier eerst teruggekeerde Yperlingen
steeds het woord indienmoeten gebruiken,
dan had Yper nu nog niet heropgebouwd geweest
en had de Heer Vankeersbulck ook naar Yper
niet moeten komen.
Indien de techniekers er vroeger in geslaagd
hadden de moeilijkheden der sleuf van Hollebeke
te overwinnen, dan zou de vaart Yper-Komen
reeds sedert lang de diensten bewijzen welke men
er terecht van verwacht en den voorspoed en
rijkdom van gansch de streek verzekerd hebben.
Indien Yper door den oorlog niet verwoest ware
geweest, dan zouden wij ook nog al onze vroegere
inkomstbronnen behouden hebben en dan zouden
wij ook, zooals dit nu het geval is voor Kortrijk.
