Au Roi du Caoutchouc
11
rf 1
Eenmaal Cliënt.... Altijd Cliënt
Tc YPER, 4, Tempclstraat.
La F i II e du
T ambour-Majjor
REGENMANTELS - GABARDINES - LODENS
LEDEREN KLEEDINGSTUKKEN
Vermaardheid Waarborg
De schoonste keus van
Oiil>et*i»i>(bli jke Muil
PrijztMi
LES AMITIÉS
SUR LA ROUTE DE ST JACQUES
DE COMPOSTELLE
BI BOS
CEO ET SES OFFICIERS DE MARINE
A MINUIT
Puis GRAND COTILLON
«CHAREL DE BRUXELLES
STAD YPER
NATIONALE MILITIE
LE CHANT DU DÉSERT
Ville d'Ypres Théatre Communal
Mercredi 16 Novembre, a 8 h.
Au 2"' Acte Menuet et Divertissement
Au 3" Acte La Tarentelle.
At-OR
LI LLE
65. Rue Nationale - Tél. 316
Nos magasins sont ouverts
le Dimanche de 9 h. a midi.
moeizaam de onderhandelingen waren tusscljen
de Nationale Maatschappij van Spoorwegen en
hoe toegevend dit laatste
eindelijk, na zooveel jaren,
het stadsbestuur en
heeft moeten zijn om
toch t akkoord te komen up
niet aan de rechtmatige verwachtingen en wat
meer is aan de noodwendigheden van het druk
toeristenverkeer in het zomerseizoen beantwoord
de Niet alleen heeft de stad Yper ervan moeten
afzien een statiegebouw te vragen dat in harmo
nie was met de schoone omgeving van de R. Co-
laertplaats. maar zij heeft daarenboven, wilde zij
een station bekomen dat toch iets beteekende,
er nog moeten in toestemmen voor 15 in de
onkosten tusschen te komen, alswanneer de Orec
re-ds een toelage van 25 verleende. Niette
genstaande de Nationale Maatschappij van Spoor
wegen dus nog enkel 60 der uitgave voor haar
rekening te nemen had, niettegenstaande het plan
der nieuwe statie eindelijk bepaald was goed
gekeurd geworden en zelfs de aanbesteding reeds
had plaats gehad, zoodat alles liet verhopen dat
de werken nu geheel in 't kort gingen aanvangen,
komt de Maatschappij opeens met een enkel
woord deze hoop en al het vroeger gedane Werk,
al de gedane pogingen te verijdelen.
Men heeft jaren lang geen woorden genoeg
gevonden om den meineed der Duitschers, toen
zij in 1914 België aanvielen, te schandvlekken,
doch wat thans gezegd van de Nationale Maat
schappij van Belgische Spoorwegen en zelfs van
onze regeering, die haar woord niet eerbiedigen
en ook haar beloften en verbintenissen als vod
den papier aanzien en met de voeten treden.
Eigenaardig, ja zonderling is het dat zulks al
leen maar aan Yper, aan de verwoeste gewesten
overkomt. Al de andere steden van 't land, en voor
al deze die onder den oorlog niet geleden maar
zich integendeel verrijkt hebben, bekwamen alles
wat zij vroegen, zelfs meer dan zij wenschten en
noodig hadden. Het kwam er niet op eenige mil-
lioenen aan. doch voor de verwoeste streek was
er niets te bekomen. Het herstel der huizen en
landen heeft weliswaar snel gevorderd en dit
werk. vrucht van den durf en werkzaamheid onzer
bevolking, dwingt de bewondering af van allen
die hier den naoorlogschen chaos gezien hebben.
Maar van andere verbeteringswerken, die elders
zoo mild uitgevoerd werden, is hier volstrekt
niets in huis gekomen. Erger nog, wij werden
zelfs van al onze vroegere inkomstbronnen be
roofd en nu twintig jaar na den wapenstilstand
is de lakenhalle nog niet hersteld, wachten wij
nog steeds op het herstel der vaart Yper-Komen
en moeten wij vernemen dat de heropbouw on
zer Statie opnieuw, wie weet voor hoelang nog,
uitgesteld is.
Ons inziens heeft het stadsbestuur ongelijk ge
had zich te inschikkelijk, te toegevend met de Na
tionale Maatschappij van Spoorwegen te toonen,
en het heeft vooral gemist met zich te verbinden
voor een som van 180.000 fr. in den kost van het
nieuw station tusschen te komen. Goedheid wordt
wel eens als zwakheid aanzien en zoo komt het,
ons inziens, dat de Nationale Maatschappij er
voor niet terugschrikt nu haar woord te verbre
ken. In alle geval de toegevendheid van het stads
bestuur heeft tot niets gediend en het zal onge
twijfeld wel uit deze les profijt weten te trekken
en een volgende maal wat meer krachtdadigheid
aan zijn eischen bijzetten, vooral wanneer het
voor zich het recht heeft en, zooals het hier het
geval was, wijzen kan op de verplichting van her-
beleg door de wet op de oorlogsschade opgelegd.
De grootste reden nochtans van de gedurige
vernedering ons door hoogerhand aangedaan, van
de gedurige miskenning onzer heiligste rechten,
is dat wij geen volksvertegenwoordigers meer
hebben die onze belangen behertigen zooals het
behoort. Vroeger, ten tijde van een Colaert. Brut-
saert en anderen, zou zulks geen waar geweest
zijn. Ook onze huidige volksvertegenwoordigers
unnen dit nog beletten zoo zij het willen en hun
taak met ernst opnemen, wat alle kiezers, hun
astgevers, vurig van hen verlangen. De Heer
volksvertegenwoordiger Leuridan beloofde reeds
den gemeenteraad het protest der stad Yper te
ondersteunen, aan de volksvertegenwoordigers en
7nra!01nn Van Yper nu dit oorbeeld te volgen.
Snnrvr! Z1J W6* "^at^ona^e Maatschappij van
slïïT w,T.e?e d™'nge" op be.
en i - r il"' 200 zulle" °°k
w>rv«Thebben
60 Bij huizen in België
SOIRÉE DRAMATIQUE
II y eut beaucoup de monde Lundi dernier a la
représentation, au Théatre Communal, de LA
FOLLE AVENTUREde Germain Lucigny.
II s'agissait d'une comédie dramatique oü Tac
tion reste, selon nous, un peu trop confinée dans
les limites austères de la morale. L'auteur Ta
écrite sans se détourner un seul instant de son
but, sans penser a l'accomodante diversion. Ce
butmettre a nu une plaie, en montrer les ra
vages, et en crier les conséquences toute la pièce
se résumé en cela. L'oeuvre est done courageuse
et méritante, mais son genre n'est, hélas plus
aisément accepté sur la scène même Brieux ne
parait plus a Taffiche. Trop de monde s'est tour-
né vers les divertissements légers
Néanmoins, les artistes de M. Lucigny ont su in
terpreter La Folie Aventure avec un brio tel,
que la pièce a manifestement conquis une grande
partie de nos spectateurs de Lundi. Plusieurs
scènes furent, en effet, soulignées d'applaudisse-
ments nourris, et nous convenons volontiers qu'il
doit être peu fréquent qu'une comédie, interpré-
tée par cinq artistes seulement, obtienne un suc-
cès aussi net que celui dont a bénéficié, chez
nous, la représentation de la troupe de M. Ger
main Lucigny.
La soirée fut done incontestablement trés réus-
sie, et il convient d'en féliciter ici, non seule
ment les artistes, mais aussi, et surtout, les orga-
nisateurs du cercle Les Amitiés R. D.
DATES A RETENIR
Le lr décembreAu théatre Communal, le
brillant Conférencier RAOUL FOLLEREAU
nous fera faire un voyage enchanteur
Le 31 décembreGrandiose réception de Tan-
née nouvelle et de sa longue suite d'Espérances,
avec le concours de
le joyeux comique imitateur de Radio P.T.T. Nord
et le Trépidant Orchestre Jazz,
dans leurs dernières créations Américaines
Une demi-heure de joie, avec Bibos
dans son tour de chant de siffleur imitateur.
En janvierReprésentation de
par Les tournées Charles Mahieu.
Le Comité
De Belgen geboren in 1922, die den 15 Novem
ber 1938 geen bericht mochtén ontvangen hebben
van hunne inschrijving in de werfreserve, moe
ten zich vóór den 30 November 1938 tot het be
stuur der gemeente wenden, waar zij op 1 Oc
tober 1938 in de bevolkingsregisters ingeschreven
waren.
De Secretaris. De Burgemeester,
G. Versailles. J. Vanderghote.
THÉATRE
La Ligue des Poilus de France (section d'Ypres)
porte a la connaissance de tous les amateurs de
Théatre qu'elle donnera prochainement sur la
scène du Théatre Communal d'Ypres, une pièce
qui obtient partout un trés grand succès.
opérette a grand spectacle, en 3 actes et 9 ta
bleaux, adaptation Frangaise et lyrics de MM. Fer-
réol et Saint Granier, d'après la pièce de M.M.
Otto Harbach, Oscar Hammerstein. Franck Man
del.
Musique de Sigmund Romberg (Edition Sala-
bert).
Cette pièce sera interprêtée par les artistes du
Grand Théatre Royal de Gand.
Ballets et divertissements dansés par les Dames
du Corps de Ballet,
Nous donnerons dans une prochaine édition la
date de cette magnifique et grandiose représenta
tion qu'on se le dise
Le Comité des Poilus de France - Ypres.
la célèbre opérette d'Offenbach
par la Troupe du Théatre de Tournai
DISTRIBUTION
Monthabor Mr Saint-Henry
Robert Colard
Le Due della Volta Nick-Lair
Griolet X...
Le Marquis Bambini Mm'"Varny
Clampas Alberty
Grégorio Alberty
Le sergent Morin Defroyenne
1 sergent Blondiau Mc
Stella
La Duchesse
Claudine
La prieure
Francesca
Lorenza
Lucrécia
M'"e S. Batz
Closset
Y. Frédo
Gilson
Valengon
Dupuis
Houtlev
Mise en scène de M. Saint-Henry
Orchestre conduit par le Maitre M. Léon Tart
AU 4""' TABLEAU
L'Entrée des Francais a Milan
Grand tableau patriotique.
Location ouverte au
Café Astrid. Place Vandenpeereboom, tous les
jours
Au théatre communal, le dimanche de 11 a 12 h.
Prix des Places 12 10 8 6 4 fr.
LAVIS DE NOS CLIENTS
"Trois années qui
n'ont pas réussi a le
déformer.
Aussi, bien qu'habi-
tant lo Belgique. je
viens vous trouver pour
un Pardessus d Hiver
A PARTIR DE 495 FRS
Jong en oud, Vrouw en Man,
Houdt er van,
En zij is het waard, ei ja
Onze Cichorei PACHA
