Geparfumeerd BAL
8
Au Cercle LES AMITIÉS
jaak ASAERT et ses Rhythm Kings
qui joueront le grand Bal de Réveillon
au Kursaal d'Ostende, prêteront leur
concours au premier Bal d'hiver de l'U.
A, E. de l'E. M. d'Ypres, le 17 décembre
prochain.
POILUS DE FRANCE
LE MERVEILLEUX TRAITEMENT
DU DOCTEUR VIDAL
ESPERANTO
BOLDERSNIEUWS
Gevonden en Verloren Voorwerpen
Stad Yper
Zaal Lapiere
ALLERHANDE NIEUWS
Burgerlijke Stand van Yper
Zondag 11 December 1938
COTILLON DER COIFFEURS
De tramlijn Kemmel-Waasten
DE WONDERBARE BEHANDELING
VAN DOKTER VIDAL
VOGELZANGWEDSTRIJD
HANDBOOGSCHIETINGEN
La Conférence de Raoul FOLLEREAU
Craignant sans doute ie temps qui était mauvais, un
certain nombre de nos habituels auditeurs de confé
rences manquaient a la réunion de jeudi soir au Théa-
tre Communal. Nous en éprouvons de vifs regrets, et
particulièrement a l'égard de ceux qui peut-être, auront
dü s'abstenii par suite de circonstances plus ïmpé-
rieuses certes, a ceux-ci, l'heure exceptionnelle de
cette semaine celle de Raoul Follereau. aura manqué.
II est toujours infiniment agréable d'entendre. et
de voir» parler un tel homme. Avec lui. l'intérêt du
sujet de la causerie, quel que soit le choix de celui-ci.
reste souvent au second plan. Ce qui importe. c'est
laisance. la souplesse, qui laissent découvrir l'impro-
visation du stylec'est l'esprit concomitant a une si
abondante facilité, assurément freiné en faveur du
sujet, mais qui jaillit comme involontairement de
temps a autre
Quant au sujetSur la Route de Saint-Jacques-
de-Compostelle son titre ne nous laissait pas deviner
tout l'intérêt qui allait s'y attacher. Queiques particu-
larités trop peu connues de la guerre d Espagne nous
ont été révélées Notre imagination, éveillée par les
témoignages colorés du brillant conférencier, nous a
fait entrevoir des laideurs effroyables. découvrant la
barbarie oü l'homme, parfois, se dégrade iusqu'au
rang des animaux les plus féroces a cöté. heureu-
sement. de nombreuses et réconfortantes précisions se
rapportant a de sublimes dévouements' et a des hé-
roïsmes édifiants, qui attestent que la civilisation ne
désarmera pas. Raoul Follereau. refaisant avec nous le
chemin de son pèlerinage en Espagne. a entrecoupé
savamment son récit de scènes de la vie normale la-
bassur la route, dans les campagnes, au sein des
villages, dans les églises. L'ensemble est malgré tout
remontant, et nous pouvons espérer avec lui. que la
paix interviendra sans trop tarder en Espagne. et que
les meurtrissures de ce malheureux pays seront pan-
sées en commun par les anciens belligérants, sous le
signe d'une fraternité renouvelée. R.D.
(Section d'Ypres)
Le Comité des Poilus de France, s'excuse de
ne pouvoir répondre personnellement aux géné-
reux donateurs, qui ont bien voulu marquer
toute leur sympathie au groupement, en lui
adressant des lots pour la tombola tirée a l'occa-
sion de la fête annuelle.
II adresse a tous ses plus sincères remercie-
ments et profite de cette occasion pour leur ex-
primer toute sa reconnaissance.
QUELQUES STATISTIQUES
Les pourcentages des améliorations obtenues par la
méthode de Sympathicothérapie du Docteur Vidal
sont les suivants
Asthme 88 Insomnies 84
Hémiplégie 68 Névralgies 81
Neurasthénie 82 Rhume des foins 98
Rhumatismes 77 Troubles nerveux 90
Troubles digestifs 73
Douleurs fulgurantes du tabès 71
Angoisses, Vertiges 79
Troubles circulatoires 78
Angine de poitrine 83
N. B. L'Institut du Docteur VIDAL a Lille, 13,
rue Faidherbe, regoit tous les jours de 10 h. a midi
et de 2 a 6 h Téléphone 505-65.
Les Fonetionnaires et les Retraités Beiges ainsi que
les Anciens Combattants et leur familie sent traités a
un tarif spécial trés modéré.
De Iepersche Esperantovereeniging heeft op al-
gemeene aanvraag besloten, een nieuwen kursus
in te richten der wereldhulptaal Esperanto
Deze kursus zal aanvang nemen met Januari
aanstaande.
Inschrijving en inlichtingen zijn te bekomen
eiken Zondag van December, van 11 tot 12 ure
voormiddag, in het lokaal Au SaumonKie-
kenmarkt te leper, bij een afgevaardigde der
vereeniging.
Namens het Bestuur
De Sekretaris, De Voorzitter,
M. Durieu. J. Tahon.
De match tusschen de twee laatst geplaatste ploegen
is in het voordeel van de Coo-bolders uitgevallen, na
een partij die meer dan vier uren duurde. Het punt
werd immers door Vandenbussche's mannen met 25
tegen 24 gewonnen. Alswanneer de stand 24-18 aan
duidde. verkreeg Nevejans' ploeg 5 bollen op een
ende zoodat met 24-23 door den Kring opgezet werd.
De Coo liet met geluk één stijven wat ons 24-24 gaf.
en behaalde vervolgens het laatste punt der partij, dat
de zege bezorgde.
Klasseering
Postje 3 3 0 75 49 3
Bascule 3 2 1 67 60 2
Statie 2 1 1 40 44 1
Coo 3 1 2 58 74 1
Katholieke Kring 3 0 3 62 75 0
Woensdag aanstaande match in de Bascule. Het gaat
er tusschen Bascule en Statie, die beiden de tweede
plaats beoogen. Een spannende partij in het verschiet,
die ongetwijfeld veel toeschouwers zal lokken.
Werden ten politiebureele aangegeven
Gevonden. Zaterdag 26 November, door M" Titeca,
Klaverstraat, een damesregehscherm.
i Door M Lampaert Anna, Rijselsteenweg, een nota-
boekje met eenzelvigheidspapieren op naam van Le-
i willy Georges.
Door den scholier Vercouter Jacques, een oorring.
Terug te bevragen Tegelstraat, 51, Yper
Zondag 27, door M. Forret Donaat. Rijselsteenweg.
een kleine zilveren medaille.
Een groene sajetten handschoen. Boterstraat, 34,
Yper.
Maandag 28, door M. Dejaegher Andrè. Korte Thou-
routstraat, drie fotos.
Dinsdag 29, door M. Thiteca Jean. Maarschalk Haig-
laan, een klein sleuteltje.
Woensdag 30, door M De Haerne Ernest, Tegelstraat,
een linker kinder handschoen.
Door M. Hollebeke Florimond, Kalfvaart, een bood-
schapszak.
Door E. H. Lamerant, in St Maartenskerk, een huis
deursleutel.
Verloren. Vrijdag 25 November, door M Hugo.
Klooster der Zwarte Zusters, een bruine geldbeugel
inhoudende een paar oorbellen met briljanten ver
sierd.
Zaterdag 26. door Me Ver Eecke Alice, van Rousse-
lare. een adresboekje met bruin lijnwaden deksel.
Door M' Claeys Rachel, Waterkasteelstraat, een
hoofdkap van regenmantel.
Zondag 27, door M Vanbeselaere André. Poperinghe-
straat. een blauwe klak.
Maandag 28. door M. Hoflack Henri. Meenenstraat.
een roode lantaarn voor wagen.
Woensdag 30. door M; Biebuyck Marie-Thérèse. Dix-
mudestraat, een bruin-zwart gespikkelde vulpen.
Door M. Houvenaghel Willy, Korte Thouroutstraat,
een bruine linker handschoen.
Bij M' Omrtieslagh Recollettenstraat. is een klein
wit en zwart gevlekt hondje weg'geloopen.
Donderdag 1 December, door M. Segier Ferdinand.
Ligywijk. een bruin lederen brieventasch inhoudende
eenzelvigheidskaart en een belangrijke som fransch
geld.
YPER. Paard verdronken. Het schip Santafé
schipper Blommaert, dat met een lading kolen voor M.
Degeest naar Yper gekomen was. moest Woensdag mor
gen van hier vertrekken met een lading oud ijzer, ver
zonden door M. Degels. Daar het schip van geen motor
voorzien is, werd beroep gedaan op den voerman René
Derycke om het schip met zijn paarden voort te trek
ken. Woensdag morgen, rond 6 u. 30. kwam de voer
man Derycke met twee zijner paarden naar de kaai
en legde ze vast aan het schip. Tengevolge echter eener
verkeerde beweging is een der dieren, dat wat te dicht
bij den kaaimuur stond, uitgegleden en in het water
gevallen. Door overmaat van ongeluk vernestelden de
voorpooten van het paard zich in de kettingen, zoodat
het dier zich niet al zwemmend redden kon en jam
merlijk verdronk. Het kreng van het verdronken paard
werd bij middel van den ophaler der firma Blootacker
en Vermeersch opgetrokken.
Auto tegen tram. Donderdag morgen, rond 10 u. 30.
had er t'einde de Lange Thouroutstraat. een aanrij
ding plaats tusschen een goederentram dia van uit de
richting der statie naar de Bascule gereden kwam. en
de auto van Dokter L.. wonende alhier R. Colaertplaats.
die, vergezeld van zijne echtgenoote en hun tweejarig
kindje, van uit stad kwam en de Kalfvaart opreed.
De schok was vrij hevig en de auto, die tegen het
vorenste van de tram botste, was deerlijk gehavend.
Dokter L. en zijne echtgenoote kwamen er met den
schrik van af, doch het kindje, dat in de armen zijner
moeder lag, bekwam erge kneuzingen en werd aan
stonds ter verzorging naar het dichtbij gelegen O. L.
Vrouwhospitaal overgebracht. Ook de tram liep eenige
schade op en onderging bijna een uur vertraging. De
rijkswacht kwam ter plaats het noodige onderzoek doen.
RENINGHELST. Gevallen van kinderverlamming.
Te Reninghelst en omliggende werden deze laatste
dagen enkele gevallen van kinderverlamming vastge
steld. Een dertienjarige knaap is alhier reeds over
leden. .Ook werden, voorzichtigheidshalve, de scholen
van Reninghelst, Westouter en Kemmel gesloten.
WESTOUTER. Doodelijk verkeersongeval. De
landbouwer Ollivier Jerome. 75 jaar oud, wonende langs
de Peperstraete, trok 's avonds, vergezeld van zijne
echtgenoote, naar de weide om er zijn koeien te halen
en die naar den stal te brengen. Op het oogenblik dat
beiden een'zijweg kwamen uitgegaan, werd de land
bouwer verrast en omvergeworpen door de auto van
M Desprez. meester-smid, wonende te Killem.
De ouderling bleef bewusteloos ten gronde liggen en
verloor veel bloed uit een groote hoofdwonde. Na de
eerste zorgen ter plaats ontvangen te hebben, werd de
ongelukkige naar een gasthuis overgebracht waar men
een schedelbreuk vaststelde. Niettegenstaande dc noo
dige heelkundige bewerking dadelijk gedaan werd, is
het slachtoffer er nog denzelfden avond gestorven. Zijne
echtgenoote, die het ongeval gebeuren zag. viel in be
zwijming en moest ook door den dokter verzorgd wor
den.
Wat den autovoerder betreft, deze verklaarde dat hij
den landbouwer te laat bemerkt had om hem nog te
kunnen vermijden. Een onderzoek werd ingesteld.
BECELAERE-GHELUVELT. Telefoonnet. De
personen die wenschen aan te sluiten bij het nieuw
telefoonnet te Gheluvelt, mogen zich voor alle inlich
tingen wenden tot den handelsagent van de Regie
Telefoon en Telegraaf, J. Janssens, Dixmudestraat. 68,
Yper, Tel. 700.
van den 26 November tot den 2 December 1938
GeboortenHoornaert Julien, Rijselstraat. 190.
Meyfroodt Francine, Meenensteenweg. 31. Denys
Andrea. Recollettenpoort, 5. van Meessen. Vande-
vivere Ignace, René Colaertplaats, 15. Schaessens
Jacqueline. Recollettenpoort, 5, van Langemarck.
Vienne Edith. Recollettenpoort. 5, van Gheluvelt.
Alleweireld Jules. Recollettenpoort, 5, van Hollebeke.
Claeys Willy. Recollettenpoort. 5. van Merckem.
Minnekeer Willy. M. Frenchlaan. 12. Rassalle Anny.
Capucienenstraat. 20. Comyn Georgette, Recolletten
poort. 5. van Oostende. Vanoverberghe Jenny. Zon-
nebekesteenweg, 101.
OverlijdensLogghe André. 6 j scholier. Lange
Thouroutstraat, 25, van Westouter. Doolaeghe Gus-
tavus, 71 j„ z. b.. echtg. Staessen Maria. Surmont de
Volsberghestraat. 31. Demeersseman Maria-Theresia.
81 j., z. b.. ongehuwd, Bruggesteenweg. 37. Notre-
dame Ivan, 20 dagen. Waterkasteelstraat. 20. Bau-
den Silvie. 80 j.. z. b.. wed. Pattyn Philippe, wed Ma-
hieu Emile. Meenensteenweg. 25. Raes Hendrik.
84 j. echtg. Van Wonterghem Irena, Boomgaardstraat.
14 Dethoor Arthur, 67 j., z. b., echtg. Deweerdt
Maria-Ludovica. Dickebuschsteenweg. 199. Martelez
Eugenie, 72 j.. z. b.. echtg. Demeyer Jules. Poperinghe-
steenweg. 8.
HuwelijksbelofteJules Lecluyse. z. b., en bilvia
Cornette. huishoudster, beiden te Yper.
om 5 uur
KOSTELOOZE TOMBOLA
HET SCHITTERENDSTE WINTERFEEST
Ingangsprijs 3.00 frank. (1096)
Na reeds, bij de herstelling van den steenweg van
Waasten naar Pont-Rouge. de tramlijn aldaar op dit
einde van ruim twee kilometer te hebben uitgebrokên,
wordt nu. bij beslissing der Nationale Maatschappij
van Buurtspoorwegen en dit spijts het protest der be
trokken gemeenten én der Ypersche Handelskamer, de
spoorautodienst van Kemmel naar Waasten-Pont Rousë
op zijn beurt vanaf Maandag 5 December aanstaande
afgeschaft.
De reden, die de maatschappij voor de verrechtvaar
diging van dezen voor onze streek nadeeligen maat
regel zal voorwenden, zal. wij kennen dit liedje op
voorhand, ongetwijfeld zijn dat de lijn niet meer winst*-
gevend was. Doch, kon het anders en heeft men niet
alles in 't werk gesteld om deze lijn te dooden
Vóór den oorlog liep de tram tot aan Waasten zelf,
doch thans in plaats van die lijn te verbeteren en uit
te breiden heeft men niets beters gevonden dan de liin
van Waasten naar Pont Rouge uit te breken, zoodkt
de reizigers van Waasten nu verplicht zijn eerst een
half uur te voet af te leggen vooraleer zij de tram
voor Kemmei en Yper kunnen nemen. Moesten de in
woners van Yper genoodzaakt zijn bijvoorbeeld tot
aan Brielen te gaan om er de tram voor Veurne te ne
men, dan zou. dat spreekt van zelfs, de tram nog lang
op de reizigers van Yper mogen blijven wachten.
Doch had men. in plaats van de tramlijn Pont Rougs
tot Waasten uit te breken, ze. zooals de lijn Yper-
West-Nieuwkerke-De Seule. moeten aanleggen tot aan
de grens, dan zou de tram daar al de fransche reizigers
aangelokt hebben en daarbij ook nog het voordeel ge
noten hebben van een groot gedeelte koopwaren van
of naar de Leie te kunnen vervoeren.
De spoorautodienst wordt nu door den autobusdienst
Jean Cousin vervangen. Het is echter niet mogeiijk
dat de diensten die vroeger door de twee vervoermid
delen bewezen werden, nu door den autobusdienst al
leen tot eenieders voldoening verricht worden. Wij
voorzien dan ook dat het niet lang aanloopen zal voor
aleer te allen kante hevige protesten oprijzen zullen,
en daarom is het dat wij nu reeds, in 't belang dei-
streek en haar inwoners, in 't belang der goede han
delsbetrekkingen van Yper met Waasten. de hoop
uitdrukken dat de Nationale Maatschappij van Buurt
spoorwegen op haar noodlottige beslissing van af
schaffing der lijn zal terugkeeren en integendeel al het
mogelijke doen om deze lijn weer winstgevend te
maken.
ENKELE STATISTISCHE GEGEVENS
De procenten van de verbeteringen bekomen door de
Sympathicothérapische methode van dokter Vidal zijn
de volgende
Slapeloosheid
Zenuwpijnen
Hooikoorts
Zenuwstoringen
84
81
98
90
73
71
79
78 '7
83 "o
te Rijsel, 13,
10 u. tot
Asthma 88
Eenzijdige lichaams-
veriamming 68
Zenuwzwakte 82
Rheumatiek 77 rl
Verteringsstoringen
Schietende Tabès-pijnen
Hartbeklemming Duizelingen
Bloedsomloopstoringen
Borstontsteking
N. B. Het Instituut van Dr VIDAL
rue Faidherbe. is open, al de dagen, van
middag en van 2 tot 6 u. Telefoon 505-65.
De Belgische ambtenaars en gepensionneerden. als
mede de oudstrijders en hun gezinsleden worden, tegen
een zeer matig bijzonder tarief behandeld.
van 20 November 1938.
Maatschappij Onvermoeibare Kweekers
Lokaal In de Trompet
48, Groote Markt Koning Albert I.
UITSLAGEN
KLAS A een vogel eigen kweek, geringd 1938-
Eereprijs Heer Decoene Servaes, 84 punten met vo
gel stam 301 - ring 19.
Eerste prijs: Heer Leroy Achille, 82 p. met vogel
stam 1773 - ring 31.
Tweede prijsHeer Verdoene Théo. 81 p met vogel
stam 1861 - ring 7.
Derde prijsHeer Faes Henri. 80 p. met vogei stam
1770 - ring 10.
Vierde prijs: Heer Maselis Valère, 79 p. met vogel
stam 1159 - ring 12.
ijfde prijsHeer Raes Gaston. 78 p. met vogel stam
1161 - ring 14.
KLAS Btwee vogels eigen kweek, geringd 1938.
Eere prijs Heer Leroy Achille, 80 81 161 pun
ten met 2 vogels stam 1773 - ringen 41-34.
Eerste prijsHeer Faes Henri, 77 78 155 punten
met 2 vogels, stam 1770 - ringen 6-8.
en Heer Decoene SerVaes76 79 155 punten
met 2 vogels, stam 301 - ringen 36-39.
KLAS D Een oude vogel.
Eerste prijs Heer Van Loo Fernand, met 85 pun
ten. vogel stam 543 - ring 53.
Tweede prijsHeer Leroy Achille, met 83 punten,
vogel stam 810 - ring 41.
LIGGENDE PERS
ZONDAG 4 DECEMBER 1938
Om 2 uur,: BOESINGHE, in St Elooi, bij Doom
Oppervogel 50 fr.Twee zijdvogels, elk 30 fr. Twee
kallen, elk 15 fr. Kleine vogels 10 fr.Boven de 40
schutters alle tweetal 1 vogel van 15 fr. en een van
10 fr. Inleg 13.50 fr.
Om 2 I uurVOORMEZEELE. bij H. Lamoot Op
pervogel 50 fr. Twee zijdvogels, elk 25 fr.Twee kal
len, elk 20 fr.Alle vijftal een primé van 15 fr.Kleine
vogels 10 fr. Inleg 13 fr. 50.
ELKEN MAANDAG
Om 5 i uur zeer stiptPOTJESCHIETING. in de
aangename zaal der herberg «Au Saumon
