HET
YPERSCHE
LA RÉQIO
D'YPRES
-FOOTBALL-
We zenden ons blad gratis tot Nieuwjaar
aan alle nieuwe abonnenten voor 1939
EEN BEDROEVENDE TEGENSTELLING
KERSTBOOMEN
j. Casier - De Bruyne
Weekblad
voor het Arrondissement Yper
Joarnal hebdomadaire
de l'Arrondissement d'Ypres
C. S. YPER - II - F. C. WAKKEN
19 jaar, N 38 17 December 1938
19 Année, N 38—17 Décembre 1938
Beheer, Opstel en Aankondigingen 34, Boterstraat, 34, YFER.
Abonnement21 fr. 00 per jaar Buitenland 32 fr.
Men kan inschrijven in alle Belgische postkantoren.
Tel. 500
40 ct. het nummer.
Naamlooze artikels geweigerd
Rédaction. Administration et Publicité 34, rue au Beurre, YFRES.
Abonnement21 Ir. 00 par an Étranger 32 fr.
On peut s'abonner dans tous les bureaux de poste Beiges.
40 ct. Ie numéro.
Tél. 500
Les articles non signés sont refusés
K.B.V.B.
YPERSCH STADIUM
1938-1939
Zondag 18 December 1938
Om 2 uur
Ingang Match Tweede Afdeeling3 Frank.
Opleg Tribune 1 Fr. Zitplaatsen 2 Fr.
jnnnnnniinManuwwngii
AAN ONZE ABONNENTEN
De briefdragers zijn op ronde voor het
innen der abonnementen voor 1939.
Let we! opDe briefdrager biedt het
kwijtschrift maar éénmaal aan. De perso
nen die gebeurlijk afwezig zijn doen dus
best hun huisgenooten te verwittigen dit
bedrag gereed te houden.
Onze abonnenten uit het buitenland wor
den vriendelijk verzocht ons den prijs van
hur. abonnement (32 Belgische franks) per
internationaal postmandaat op te sturen
VOOR NIEUWJAAR.
Wij durven op een goed onthaal bij al
onze abonnenten rekenen en danken hun
bij voorbaat.
Stort daarom 21 fr. ten bureele dezer of op post-
checkrekening 46.173 (C. Dumortier Yper), of
schrijf ons eenvoudig een kaartje met uw naam en
adres en wij doen het noodige.
STAD YPER
MUZIEKSCHOOL
Op Zondag 18 December aanstaande, om 15 uur,
in den Stadsschouwburg, Vanden Peereboom-
plaats CONCERT door de leerlingen der Mu
ziekschool.
PROGRAMMA
1. Pantalonnade in Fa gr., voor klavier A. Deboeck
Mej. Debruyne Alice.
2. Rondo uit het concertino in fa gr. L. J. Beer
voor viool.
M. Gits Pierre.
3. Rondo in ut gr. voor klavier Steibelt
Mej. Rouly Simone.
4. 1"' deel uit het concertino in sol gr. L. Portnoff
voor viool.
Mej. Tryssesoone Jeanine.
5. Aria uit Jozef in Egypte Méhul
M. Peeters Georges.
6. Andante in mi klein,
Rapsodie do klein, voor klavier P. Gilson
M. Rondelez Paul.
7. 1"' deel uit het concertino in sol gr. O. Rieding
voor viool.
Mej. Rondelez Jacqueline.
8. a Aria uit Elias Mendelsohn
b) Waartoe Léo Vanderhaeghen
M. Peeters Georges.
9. Moderato en Allegro uit het concertino
in fa groot, voor viool
M. Bagein Ivan.
10. Ballade in sol klein, voor klavier Fr. Chopin
Mej. Desramault Godelieve.
De ingang is vrij. De Beheerraad.
TE VERKRIJGEN IN DE
Kweekerij De Toekomst
Tel. 402
Kerstboom 1 meter 10 Fr.
l'"50 15 Fr.
2 meter 20 Fr.
TEHUIS BESTELD.
A. Huber
Meermalen reeds hebben wij hier in dit blad
nadruk gelegd op de zoo pijnlijke bestatiging
datje grootste bezorgdheid onzer regeering uit
sluitend gaat naar de steden en streken die door
den oorlog niet geleden hebben maar integendeel
haar welvaart steeds zagen aangroeien, terwijl er
om zeggens niets te bekomen is voor de herop
leving onzer streek, die wij kunnen dit niet
genoeg herhalen, want te velen schijnen het te
willen vergeten, tijdens den oorlog voor het
heil van gansch het land geslachtofferd en nadien
nog schandelijk van haar voornaamste inkomst
bronnen beroofd werd.
Onlangs nog haalden wij uit de buitengewone
staatsbegrooting voor 1939 enkele cijfers aan, die
eens te meer dit treurig feit onzer miskenning
bevestigen en aantoonen dat het niet zonder recht
en reden is dat wij gedurig dien voor ons zoo
vernederenden toestand aanklagen. Wij vestig
den toen bijzonderlijk de aandacht onder meer
op het voorziene krediet van 50 millioen dat aan
staande jaar aan de in uitvoering zijnde werken
van het Vesderbekken zal besteed worden.
Door deze werken wordt bedoeld de afdam
ming van Eupen, die zoo er geen onvoorziene
uitgaven bijkomen minstens. 200 millioen frank
zal kosten aan de Belgische lastenbetalers en
waarvan wij vroeger reeds schreven dat zij daar
door de bewoners der streek zelf noch gevraagd
noch gewenscht wordt, dat het economisch nut
ervan nog niet bewezen is, dat dit werk ook niet
bijdraagt tot de opslorping der werkeloosheid ge
zien schier uitsluitend vreemde arbeidskrachten
eraan gebezigd worden, en dat deze millioenen-
uitgave alleen maar gedaan wordt met het doel
om van de Duitschers ginder te trachten Belgen
te maken. Of men, door het uitvoeren dier groot-
sche werken, in dit opzet lukken zal. valt te be
twijfelen en de laatste internationale gebeurte
nissen doen zelfs vreezen dat ons land zich daar
een voor zijn eigen belang totaal nuttelcoze uit
gaaf getroost.
Van de belangrijkheid der daar uitgevoerde
werken kan men zich reeds overtuigen door de
som die er aan besteed wordt, doch men zal zich
nog een beter gedacht óver de afmetingen der af
damming kunnen vormen wanneer wij zeggen
dat zij omtrent tweemaal de grootte heeft der
afdamming van de Gileppe, dat haar kom 27 mil
lioen kubieke meter zuiver water zal kunnen in
houden, 't zij een hoeveelheid voldoende om vijf
tigmaal geheel de vaart Yper-Komen te spijzen,
en dat men met de daar af te voeren gronden,
't zij 400.000 kubieke meter, geheel onzen Dicke-
buschvijver zou kunnen vullen.
Gezien de werken dier nieuwe afdamming van
Eupen nu reeds zoo ver gevorderd zijn dat men
er de voltooiing van voorziet in 1940, is er daar
niet meer op terug te keeren. Wij wenschen ech
ter thans een klein woordje te zeggen over Eu
pen zelf, omdat de wonderbare opgang dier stad,
sedert haar aanhechting aan België, zoo een
groote tegenstelling biedt met hetgeen, sedert
den oorlog, hier te Yper gebeurde.
Eupen werd door het Congres van Weenen en
de twee verdragen van Parijs (1814 en 1815) aan
Pruisen gegeven en de lakennijverheid, die er
vroeger, dank zij de eigenschappen van het wa
ter der Vesder, een grooten bloei kende, kwijnde
weldra weg tengevolge der mededinging van"
Aken, de keizerlijke stad die al de gunsten van
het Reich genoot.
Wanneer, in September 1920, door het verdrag
van Versailles, Eupen aan België teruggeschon
ken werd, bestond er daar dus weinig of geen
nijverheid meer. Doch na enkele jaren van eco
nomische heraanpassing, tijdens dewelke ons
land moeite noch kosten spaarde om de herop
leving dezer streek te bewerken, is Eupen weêr-
om een nieuw tijdperk van economische uitbrei
ding ingetreden die tot hiertoe, spijts de moei
lijke crisisjaren die alle landen doormaakten,
steeds in opgaande lijn is blijven voortgaan. Het
jaarlijksch verslag der Handelskamer van Eu
pen stelt dit vast en zegt dat, alhoewel de tex
tielnijverheid het ergst door de huidige crisis
getroffen werd, de algemeene economische toe
stand op het einde van 1937 nog als voordeeliger
dan de voorgaande jaren mag aanzien worden.
Enkele cijfers zullen volstaan om dit te be
wijzen.
De totale ontvangst die- de Ontvanger der
Rechtstreeksche Belastingen van Eupen in zijn
omschrijving boekte, bedroeg in 1924 de som van
3.240.000 fr. om in 1928 te stijgen tot 12.840.000 fr.
Tot in 1935 brachten de rechtstreeksche belastin
gen nog van 8 tot 10 millioen op, doch in 1936
bereikten ze opnieuw het cijfer van 12.057.529 fr.
en in 1937 dit van 11.593.384 fr.
Ook de belasting van 22 betaald op de divi
denden door de vier bijzonderste nijverheidsin
richtingen van Eupen nam steeds in belangrijk
heid toe. Van 549.000 fr. in 1925 steeg deze som
tot 1.467.000 fr. in 1926. 2.886.000 fr. in 1931 en
3.791.000 fr in 1937 Een enkele maatschappij be
taalde voor deze belasting meer dan twee mil
lioen frank in 1937 tegen iets meer dan 200.000 fr.
in 1925. Een andere betaalde meer dan een mil
lioen in 1937 tegen iets minder dan 350.000 fr. in
1925.
Een ander teeken van den voorspoed, waarvan
Eupen geniet sedert zijn terugkeer bij België.
