STERN STERN
QVICK OSCAR
Cinema Co 5 i s e u m
Les ailes dans l'ombre
Prairie Tragique
van den Ondleerllngenbond
der Rijksmiddelbare Schooi
de l'Ecole Moyenne de l'Etat a Ypres
3
Koninklijke Hof bouwmaatschappij
en Werk van den Akker, Yper
Mercredi 21 Décembre 1938
Representation
BAL
BAL
de 1 Union des Anciens Elèves
Fédération des Sirtistrés
de l'Arrondissement d'Ypres
DE TRAMLIJN KEMMEL-WAASTEN
de ZWEEDSCHE PRIMA RADIOTOESTELLEN zijn
ONOVERTREFBAAR
STERN STERN
STERN STERN
26, Doorgangstraat, Yper Tel 485
HERSTELLING VAN RADIOS VAN ALLE MERKEN.
VLEUGELS IN HET DUISTER
OPGELET
M. SYLVÈRE REYNAERT
27, Rijselsfraat', Yper
ATTENTION
M. SYLVÈRE REYNAERT
27, Rue de Lille, a Ypres
GEMEENTERAAD VAN YPER
BERICHT
De maandelijksche vergadering welke moest
plaats hebben op Zondag 18 December eerst- I
komende is door onvoorziene omstandigheden I H 6 I* !1 9 6 V A f S
verschoven op 26 December 1938, zijnde tweede
Kerstdag. Het Bestuur.
a 8 heures au Theatre Communal
par Ia Troupe du Théatre de Tournai, de
Vergeet niet dat op heden avond. 1" December,
het prachtig BAL van den Oudleerlingenbond
der Rijksmiddelbare School te leper doorgaat in
de ruime zaal Lapiere. Hondstraat, te 21 uur.
Het beroemd orkest Jaak Asaert en zijn Rhythm
Kings (9 muzikanten), eerste prijs in den Jazz-
wc-dstrijd 1938, zal het bal opluisteren.
Uitnoodigingen en kaarten zijn te bekomen in
de Rijksmiddelbare school, bij de H. Leeraars en
de H. leden van het Comiteit van den Bond. Ta
fels kunnen nog voorbehouden worden in de
zaal Lapiere, Zaterdag, 17 December,- van 14
tot 16 uur.
I
N'oubliez pas que ce soir. 17 décembre, a 21 h„
aura lieu a la salie Lapiere, le BAL de l'Union
des Anciens Elèves de l'Ecole Moyenne avec le
concours du réputé orchestre Jaak Asaert et
ses Rhythm Kings» (9 musiciens) premier prix
au concours de Jazz 1938.
Des invitations et des cartes peuvent étre ob-
tenues a l'école moyenne, chez MM. les profes-
seurs et les membres du Comité. Des tables peu
vent encore être retenues a la salie Lapiere, le
samedi, 17 décembre de 14 a 16 heures.
Compte-rendu de la réunion du 11 Décembre 1938
La réunion est ouverte a 14 h. 30 sous la prési-
dence de M. l'avocat A. Butaye, qui fait aux dé-
légüës présents, parmi lësquels nous remarquons
M. Lemahieu, échevin de la villq d'Ypres, un
exposé succinct de la situation.
La Fédération n'a eu ces derniers temps con-
naissance d'aucune nouvelle demande de rem-
boursement d'intérêts. Quelques cas litigieux
sont pendants devant le Tribunal qui, pour une
de ces affaires, l'Etat restant en défaut de lui
produire la justification de sa réclamation, vient
de commettre un expert-comptable pour exami
ner le compte du sinistré en cause et voir si la
demande de l'Etat est fondée.
L'Etat exige de ce sinistré le remboursement
de la différence entre le capital qui lui fut alloué
par jugement et la somme qui lui a été effective-
ment payée, et se borne uniquement a produire
les pièces justifiant le capital alloué sans tenir
aucun compte des intéréts, qui sont légalement
dus et qui probablement représentent la somme
soi-disant payée en trop. S'il devait en être ainsi,
il ne fait aucun doute que l'Etat ne soit débouté
de sa demande.
Une discussion assez longue s'engage enspite
sur le fond de cette affaire et les délégués se sé-
parent vers 16 h., après avoir décidé de se réunir
a nouveau le deuxième dimanche du mois de
Février.
Opérette en trois actes. musique d'Oscar Strauss.
Prix des Placesde 4 a 12 fr. Location
cuverte au Café Reine Astrid (Téléphone 709)
jusqu'au 21 Décembre a midi. jour de la repré-
sentation. au Théatre, a partir de 14 heures.
Van zoodra zij het besluit dér Nationale Maat
schappij van Buurtspoorwegen vernam de tram
Kemmel-Pont Rouge door een autobusdienst te
vervangen, heeft de Handels- en Nijverheidska
mer Yper. steeds bezorgd met de belangen harer
leden en van gansch de streek, bij het Bestuur
der Buurtspoorwegen aangedrongen voor het be
houd der tramlijn.
Wij laten hieronder haar brief volgen alsmede
het antwoord dat zij erop ontvangen heeft.
Yper. den 2 December 1938.
Den Heer JAKOBS,
Bestuurder der Nationale Maatschappij
van Buurtspoorwegen. Gent.
Heer feestuurder.
Onze leden vestigen onze aandacht op het bericht van
uw bestuur, waarbij de dienst per spoorauto Kemmel-
Pont Rouge zal afgeschaft worden vanaf 5 December
1938. en verzoeken ons Ued. te bidden dezen maatregel
niet door te voeren.
Zooals'er reeds vroeger gezegd werd. ware het beter
de tramspoorlijn door te leggen tot aan de Leie te
Waasten. ten einde daar de Fransche reizigers, alsook
koopwaren aan de Leie per schip aangebracht te kun
nen nemen.
Wij hopen dat Ued. het vraagstuk nogmaals grondig
zult willen onderzoeken en bieden Ued de verzekering
onzer beste gevoelens.
Namens het Bestuur
De Schrijver. De Voorzitter.
(get.) Ed. Toussaert. (get.) H. Vermeulen.
Nationale Maatschappij Gent. 12 December 1938.
van Kortrijkschesteenweg, 53.
BUURTSPOORWEGEN
Uitbating
der beide Vlaanderen
BESTUUR
Handels- en Nijverheidskamer te leper.
Mijne Heeren,
In antwoord op uw schrijven van 2" dezer, betreffen
de den spoorautodienst op Kemmel-Pont Rouge, hebben
wij de eer Ued. te laten weten dat de noodwendigheid
er ons toegedwongen heeft het reizigersvervoer op dit
baanvak af te schaffen.
Sedert 5" dezer wordt dit vervoer verzekerd door
den Heer Jean Cousin uit leper.
Het goederenvervoer per wagenlading blijft door ons
gedaan.
Aangaande de vraag tot verlengen van het spoor
van Pont Rouge naar de Leie te Waasten, kunnen wij
er voor het oogenblik geen gunstig gevolg aan geven.
De gemeenten, die belang hebben in deze lijn, moeten
daarom eene gegronde aanvraag doen aan ons Centraal
Beheer dat de noodige maatregelen kan treffen.
Hoogachtend.
De Hoofdingenieur,
Directeur van de Groep der beide Vlaanderen,
(get.) E. Jakobs.
Het behoort dus aan de betrokken gemeenten
voor de herinrichting der vroegere tramlijn tus-
schen te komen en de gegronde argumenten, die
zij daarvoor moeten aanhalen, zullen haar niet
ontbreken gezien het spoedig blijken zal dat de
autobusdienst alleen, hoe goed hij ook ingericht
weze, onmogelijk algeheele voldoening zal kun
nen geven. Wij vestigen dan ook de aandacht der
belanghebbende gemeentebesturen op dezen brief
der Nationale Maatschappij van Buurtspoorwe
gen en verwachten dat zij, in 't belang der be
volking en der goede handelsbetrekkingen met
de naburige steden en gemeenten, niet nalaten
zullen de noodige stappen aan te wenden.
GEMAK van BETALING
VANAF 58 FRANK PER
MAAND.
het Radiotoestel der toekomst.
het Radiotoestel waaraan U steeds
de voorkeur zult geven.
VRAAGT EEN PROEF AAN
DEN VERDEELER VOOR YPER
Naamlooze Vennootschap'
St Jacobsstraat, 30. IEPER Tel. L6.
Zaterdag 17 December - Zondag 18 December,
Maandag 19 December
De fransch gesproken en gezongen
Paramount Productie
Als tweede film: KEN MAYNARD
vermaarde Cow-boy in
o-
NIEUWSBERICHTEN ECLAIR
Kinderen altijd toegelaten.
De N. V. Les Forges de Ciney heeft de eer
haar geachte klienteel aan te manen op haar
hoede te zijn voor het aankoopen van stoven,
buffetten of fornuizen Cineybij handelaars
die geen officieele vertegenwoordiger Zijn.
Aldus zou men zich blootstellen niet te genie
ten van de gewone waarborg der fabriek en ook
mogelijks moeilijkheden hebben zoo een buiten
gewoon ongeval zich moest voordoen.
Er wordt herinnerd dat elk onzer toestellen
moet voorzien zijn van een geplombeerde waar-
borgkaart en dat de officieele vertegenwoordi
ging voor Yper en omstreken toevertrouwd is aan
La Société Les Forges de Ciney a l'honneur
de mettre en garde son honorable clientèle pour
les achats de poêles, buffets ou fourneaux «Ciney»
qu'elle ferait a tout commergant qui n'est pas un
concessionnaire officiel.
Elle s'expose au risque de ne pas bénéficier de
la garantie normale de l'usine et ainsi a des diffi-
cultés si un accident exceptionnel devait se pro
duire.
II est rappelé que chacun de nos appareils doit
être muni d'un bon de garantie plombé et que
le concessionnaire officiel pour la ville d'Ypres
et ses environs est
Zitting van Maandag 19 December 1938, om 18 ure
en van Dinsdag 20 December 1938, om 19 ure.
DAGORDE
1. Proces-verbaal der zitting van 5 December 1938.
2. Commissie van Openbaren Onderstand Ont
slaging van pacht Herverpachting.
3. Commissie van Openbaren Onderstand In
schrijving Belgische schuld Omzetting in titels aan
Tooner.
4. Commissie van Openbaren Onderstand Be-
grootirig 1938 Wijzigingen.
5. Stadseigendommen Verpachting van eene
Kazemat.
6. Provinciale Paardenkweekbond van West-Vlaan-
deren Jaarlijksche Prijskamp te Yper Aanvraag
om toelage.
7. Zuiveringsstation te Yper Uitbatingskosten
Oplossing.
8. Politieverordening op de Openbare dansfeesten
enz. Wijziging.
9. Kerkfabriek van St Jacobs Plaatsen van vier
beelden in St Jacobskerk Plan en bestek.
10. Leening bij het Gemeentekrediet van België
voor electrische verlichting Groote Markt, 130.000 fr.
op langen termijn.
11. Stadsbegrooting over het dienstjaar 1939.
12. Taksverordening op het Slachtrecht Her
nieuwing voor een jaar.
13. Taksverordening op het Straatgebruik Her
nieuwing voor een jaar.
14. Taksverordening op de Muziektuigen in de her
bergen en Openbare inrichtingen Hernieuwing voor
vijf jaar.
15. Taksverordening op de Openbare Bals Her
nieuwing voor vijf jaar.
16. 25 Opcentiemen op Staatstaks op de Openbare
vertooningen en vermakelijkheden Hernieuwing voor
vijf jaar.
17. Vernieuwing voor een jaar van
I. a) 75 Opcentiemen in plaats van 80 Opcentie
men op de cëdulaire belasting vap den Staat.
b) 75 Opcentiemen in plaats van 80 Opcentiemen op
de inkomsten der roerende in België aangewende kapi
talen.
ci 75 Opcentiemen in plaats van 80 Opcentiemen op
Staatsbgdrijfs belasting.
II. 25 Opcentiemen op Staatsbedrijfsbelastïng op
wedden, loonen en pensioenen.
18 Belasting rijwielen Schorsing.
19. Mededeelingen.
