Cichorei
Muziekavoiudfeest1
NOG de beste
J, Deleu - Flatevoet
2
MUZIEKKRING YPRIANA
CERCLE «LES AMITIÉS»
GRAND BAL
CHAREL DE BRUXELLES
«LE JAPON ACTUEL».
ECOLE DE MUSIQUE
En TOCH is
VOOR GOEDE HUISKOLEN
ANTHRACIET BRISETTEN
FRAINEN
VREEMDE en INLANDSCHE
wendt U in volle vertrouwen tot
38, Kalfvaartstraat, 38 YPER
bij wien U ter trouwe en tegen
voordeelige voorwaarden zult
bediend worden.
Le Bal de i'Ünion des Anciens Élèves
de l'Ecole Moyenne.
Les coi-rs extremes d^s titres
en 1937 et 19?8
mand hoeft hem nog geestelijke hulp te bieden
want hij is heilig
Het collectivisme onder al zijn vormen kan
helden smeden, echter geen heiligen. Helden zijn
eenzijdige-dienaars tot ter dood van groote
machtsmenschen, persoonlijkheden, cultuur- of
tijdsverschijnselen. Heiligen zijn genezenen.
Menschelijke wezens, die door de aarde gelou
terd zijn geworden. Ze zijn door vlegeljaren,
venusberg, naturalisme, doorgekomen. Alles
diende maar om ze trap voor trap geestelijk
hooger te brengen. Ze ervaarden en schreden
voorwaarts. De ouderdom schrikt hen niet af.
Ze weten te goed hoe de gansche levensbewe
ging tot ons heil moet werken. Neen, duizend
maal neen, we hoeven niet te zijn als de anderen
hier op deze wereld. We hoeven persoonlijkheden
te worden. Vrije menschen, onvolmaakte wezens,
die maar één doel kennen naar onzen Geest
streven... Vrije wezens, handelend in de hoogste
gebondenheid. Gebonden aan den eigen van God
doorgloeiden geest.
Vechten en strijden wanneer we los liggen.
Want denk maar niet dat we strijd zullen mis
sen. Doch ons zwaard moet het Michaëlisch
ztvaard zijn waarmee we in ons binnenste strijd
voeren, waarmee we onzen hemel van alle chao
tische elementen zuiveren. Strijd om in 't bezit
te komen van den heiligen Graal, het symbool
van de reinste deugd die we kunnen bemachti
gen. Strijd tegen de Klincksor schoonheid en de
Kundryverleiding. Strijd ter overmeestering van
de Parsifalachtige liefde die O wonderhelpen
zal tot genezing van zooveel anderen P.T.
Sectie Symphonie
Bestuurder M. Georges VAN EGROO
DINSDAG 27 DECEMBER 1938, om 20 uur
in den Stadsschouwburg
dat zal gegeven worden door de
Symphonie Ypriana
met de medewerking van de Heeren
D A R M A X
Fantasist - Zanger
aan den Kursaal te Middelkerke
en van de groote Brusselsche Concerten
en
ANTONIO
Grillige Muzikale Clown
van het Oud België te Antwerpen
en van de Petit Casino te Parijs.
O
Le 31 décembre, a 21 heures, Salie Lapierre
avec le concours de
Géo et ses officiers de marine
trépidant orchestre Jazz, dans ses dernières
créations Américaines.
A minuitUne demi-heure de joie avec BIBOS,
dans son tour de chant de siffleur-imitateur.
PuisJoyeux Cotillcn.
Les membres peuvent retenir une table chez
le secrétaire, 10, rue de Menin.
o
Le 25 janvierAu théatre communal
Comédie en 3 actes de Charles Desbonnets
et Charles Mahieu.
La presse A. Bouckaert dans Le Soir
Le vif succès qui accueillit la création de
Charelest dü aux solides qualités de l'ceuvre,
a la douce et humaine philosophie qui l'imprègne:
au climata la fois bourgeois et bruxellois qui
la baigne, aux bons mots dont elle est farcie.
Le 8 mars CONFÉRENCE avec danses et films
de M'" Kikou Yamata, sur
Le Comité.
PREMIER CONCERT
Dimanche après-midi. Sans pitié, le gel mord
le bout du nez et les oreilles et engourdit les
mains et les pieds.
Qu'importe, on s emmitoufle bien on brave ses
attaques, car une audition donnée par les jeunes
éléments de l'école de musique est trop intéres
sante pour qu'on négligé d'aller l'écouter. Et puis,
n'est-ce pas un devoir que de prodiguer ses en
couragements, tant aux professeurs qu'aux élè-
ves
Le théatre communal nest pas rempli, mais il
y a beaucoup de monde et cela nous fait infini-
ment de plaisir.
Les autorités sont plutót clairsemées. Nous ne
remarquons que les membr.es du bureau admi-
nistratifMM. Bouquet, Gruwez, Antony, De-
thoor, Versailles et Gaimant. Toutefois, d'autres
ont pris place dans la salie. Nous n'oscns pas
les nommer, par crainte d'en oublier et de ccm-
mettre ainsi des impairs.
Sans distinction, tous les élèves qu'on nous pré
sente font honneur a leurs professeurs.
M'11"' Alice Debruyne, élève de M"" Vanden-
broeck, possède un doigté, déja trés souple, qui
lui permet de jouer d'une manière trés agréable
Pantalonnade en fa majeur pour piano d'Aug.
Deboeck.
M. Pierre Gits, élève de M. Blomme, a fait
d'immenses progrès. Nous le félicitons de savoir
maitriser le trac, qui le rendait si malheureux
l'an passé. II joue avec beaucoup de justesse le
Rondo du concertino en fa majeur pour violon,
de L. J. Beer. Nous lui demanderons, toutefois,
de surveiller son coup d'archet.
M'"' Jeanine Tryssesoone, élève de M. Decock,
est un petit prodige. Son doigté et son coup d'ar
chet sont trés soignés. Toutefois nous préfèrerions
lui entendre jouer une étude plus a sa portée, que
la première partie du Concertino en sol ma
jeur pour violon de Portnoff.
M. Paul Rondelez. élève de M"" Debacker aura
toutes les qualités indispensables pour devenir
un bon pianiste, a condition qu'il exerce parti-
culièrement la souplesse du poignet, qui nous
semble un peu lourd, tandis qu'il joue L'An-
dante en mi bémolde la Rapsodie en do mi
neur poui piano de P. Gilson.
M'Up Jacqueline Rondelez, élève de M. Blomme
est trés douée. Sa tenue est impeccable. Elle exé-
cute avec beaucoup de pureté la première partie
du Concertino en sol majeur pour violon de O.
Rieding.
M. Ivan Bagein, élève de M. Decock, est un trés
bon élément. Comme la plupart des jeunes violo-
nistes, il n'observe pas suffisamment la direction
de son archet. Cela n'empêche qu'il joue trés
bien le Moderato et l'Allegro du Concertino en
fa majeur de A. Huber.
M'"'' Godelieve Desramault, élève de Mu"' Van-
denbroeck, est arrivée a un stade trés intéres
sant de ses études. Elle interprête la Ballade en
sol mineurpour piano de Fr. Chopin, d'une
manière trés agréable. Nous sommes persuadés
que l'étude lui permettra bien vite de joindre a
l'habileté des doigts, une certaine puissance d'ex-
pression.
Enfin, M. Georges Peeters, élève de M""' Van
Gheluwe, est pour nous une révélation. II pos
sède une superbe voix, juste et souple, qui mérite
d'être'travailléè a fond. La plus grosse difficulté,
qu'il aura a surmonter, sera la diction. II ne peut
reculer devant aucun effort, pour faire disparaitre
l'accent de terroir, qui ternit la beauté du chant.
S'il y consent, nous pouvons assurer qu'un bel
avenir lui est réservé.
Qu'il se scuvienne des chaleureux applaudisse-
ments qu'il recueillit après avoir chanté L'Air
de Joseph en Egypte de Méhul, de ceux qui le
saluèrent lorsqu'il revient pour nous faire en
tendre L'Air de Eliasde Mendelsohn et
«Waartoe de Leo Vanderhaeghen, enfin de Nova
tion qui lui fut faite lorsqu'il quitta définitive-
ment la scène.
Nous adressons nos plus sincères félicitations.
au Directeur. M. Blomme, aux professeurs qui
nous ont présenté des élèves, erfin a ces derniers
et a leurs parents. GAIRED.
Pacha
(1065)
Samedi soir, grand soir Dans la rue, la brise
glaciale métamorphose les pauvres humains en
petites choses, sans tête, qu elle pousse tout ra-
bougries le long des facades jusqu'a la salie La
pierre. Mais la, elle s'épanouissent comme une
féerique floraison dans une serre chaude. Les
dames sveltes, élancées semblent s'allonger avec
grace et élégance dans leurs toilettes fraiches et
chatoyantes les messieurs, au front déridé, au
regard pétillant illuminé de deuce quietude et de
bonne humeur, reverdissent comme si une sève
nouvelle coulait dans leurs artères. Sous le lustre,
parfums, couleurs, sourires, trémoussements des
jambes, se marient au gazouillement des saxo
phones, aux rires éclatants de la trompette, aux
exclamations joyeuses du trombonne, a la douce
mélodie de l'accordéon, bref aux fantaisies en-
diablées du Jazz tout entier. Puisque nous l'avons
nommé, profitons en pour dire tout de suite que
Jaak Asaert et ses Rhytm King's sont des «as»
du Jazz. Ils n'ont certes pas volé le premier prix
au concours 1938. Ce ne sont pas des faiseurs de
bruit. Ils n'écorchent pas vos oreilles, même lors-
qu'ils s'abandcnnent corps et ame aux crises hys-
tériques de la musique syncopée crises d'ailleurs
indispensables a l'entrain de la danse. Et, ma foi,
grace a eux on a bien dansé, beaucoup dansé,
longtemps dansé. Dieu sait, si on ne danserait
pas aujourd'hui encore, si la nature exigeante
n'imposait le repos et si la vie implacable ne rap-
pelait chacun a la tache.
La tache journalière, voila bien le plus grand
souci de tout être. Si les parents luttent pour
eux-mêmes, n'est-ce pas aussi et avan,t tout pour
assurer l'avenir de leurs enfants
Ils lés confient a l'école. La, le Directeur et
les professeurs se dépensent sans compter pour
en faire des hommes. Ceux-ci cherchent et ap-
pliquent, autant que possible les méthodes capa-
bles de donner le meilleur rendement. Pour ce
la, il leur faut des livres, et du matériel didac-
tique. Hélasils ne disposent aue d'un trés mai-
gre budget. Heureusement, M. Oorts est entre-
prenant et ten ace. Pour faire prospérer son
école que ne ferait-il pas II frappe a la porte
de l'Union, oü il est toujours bien accueilli. Mais
l'Union n'est pas une vache a lait. Ses fonds ne
sont pas inépuisables. Que faire Offrir un beau
divertissement pour un prix modiaue et lacher
de réaliser le plus grand bénéfice possible. Soyez
sans crainte, un organisateur tel que M. Oorts en-
registrera toujours un boni appréciable et les
enfants ne tarderont pas a en profiter, au point
de vue culturel, bien entendu.
L'Union des anciens élèves se fait un devoir
de remercier le vaillant Directeur et ses collabo
rateurs pour leur dévoüment et le charmant pu
blic pour l'aide financière qu'il a apportée. en
achetant des cartes, des pralines et des caramels.
Encore un beau souvenir, pour les. annales de
l'Union. GAIRED.
POIDS, MONNAIES et MESURES ETRANGERS
LES ABREVIATIONS
DES DENOMINATIONS SOCIALES DES SOCIÏTÉS.
O
Un financier, un iildustriel, un commer^ant, un
boursier ont a tout moment besoin de certains rensei-
gnements fondamentaux.
Quel est 1 équivalent en mètres, en kilogrammes,
en francs, d une mesure, d'un poids ou d'une monnaie
étrangère
Quelle est la dénomination exacte d'une société dont
on ne connaït que l'abréviation
Quels sont les cours maximum et minimum faits en
bourse, au cours des deux dernières années, par un
titre
Toutes les réponses a l'une de ces questions, vous les
trouverez dans la brochure qui va être éditée
On peut y souscrire dès a présent chez «L'Index
F.nancier 34. rue du Gouvernement provisoire.
TrTc11^1!63' en versant au compte chèques postaux n°
l25:2? J* som me de 25 francs. Le orix de vente sera
a 30 francs a sa sortie de presse en janvier pro-
chain.
