HET YPERSCHE-
LA REGION D'YPRE
Tentoonstelling
Joz. STORME
J.Deleu-Platevoet
S
Zielmissen
BIJVOEGSEL
SUPPLÉMENT
19" jaar, N" 41 7 januari 1939
TOERISTISCHE KRONIEK
Van Zondag 8 Januari tot
Zondag 15 Januari inbegrepen
TEEKEN- EN SCHILDERWERK
GELEIBRIEVEN (PASSAVANTS)
Overlijden
van den Heer Gustave Coutelle
VOOR GOEDE HUISKOLEN
ANTHRACIET BRISETTEN
FRAINEN
VREEMDE en INLANDSCHE
wendt U in volle vertrouwen tot
38, Kalfvaartstraat, YPER Tel. 639
bij wien U ter trouwe en tegen
voordeelige voorwaarden zuil
bediend worden.
Stedelijk Slachthuis
Yper
BEDANKING
19° Année, N° 4T 7 Janvier 1939
STERFGEVALLEN
Zondagrust Repos Dominical
—O
's Gravenhage een brokje historie.
De stichting door Graaf Willem II in het mid
den der 13"' eeuw van het slot in die Haghe is het
feitelijk begin geweest van het ontstaan der stad.
Het cachet dat aan die Haghe werd gegeven door
het kasteel met aangrenzende gebouwen is in den
loop der eeuwen bewaard gebleven en bepaalt
nog het typisch karakter van de huidige resi
dentiestad.
Deze op historie en traditie berustende voor
naamheid van 's Gravenhage bemerkt men on
middellijk in de stadskern. Niet alleen het mooie
Binnenhof doet U dat typische der Hofstad aan
voelen. Ook in de aangrenzende straten, waar in
den loop der jaren tal van Regeeringsgebouwen,
groote warenhuizen, kantoren, hotels, café's en
restaurants tot stand zijn gekomen., is dit ty
pisch Haagsch karakter te herkennen.
Naast haar historisch stadsschoon en tal van
aantrekkelijke woonwijken bezit 's Gravenhage
veel natuurschoon, voor een deel ook dateerend
uit vroeger eeuwen, voor een ander deel behoo-
rend tot den stadsaanleg van meer recenten
datum, talrijke stadsparken, enz, In het zuiden
en oosten vloeit de Haagsche bebouwing ineen
met die van de prachtige dorpen Rijswijk, Voor
burg en Wassenaar. Vooral het laatstgenoemde
dorp met zijn talrijke en uitgestrekte buitenplaat
sen is uit oogpunt van natuurschoon een waar
devol element van groot Den Haag, de stad van
groen en bloemen.
Het is begrijpelijk dat historie en traditie,
stads- en natuurschoon in een groot deel van
's Gravenhage een bevolking hebben getrokken
welke tot de beter gesitueerden dient te worden
gerekend en dat doordien in den laatsten tijd de
stadsuitbreiding vooral is geschied door aanbouw
van grootere en kleinere villa's. Deze villa- en
tuinstad wij ken zijn een der bijzonderste aan
trekkelijkheden van de Residentiestad van Ne
derland.
De Mimosa is honderd jaar
Iedereen van ons kent de mooi gele bloemen
welke in dezen tijd van het jaar hun schoone
trossen bolletjes ten toon spreiden. Nu is het de
tijd dat hij, zorgvuldig ingepakt, in lange platte
manden zijn tocht over gansch Europa gaat on
dernemen. Zooals men weet is de streek tusschen
Nice en Antibes het gebied van den anjelier, van
de roos en de anemoon, maar het is vooral te
Cannes en omgeving dat de mimosa wordt ge
kweekt. Hij bloeit er gedurende het gansche jaar.
Het is dit jaar 100 jaar geleden dat deze plant
een variëteit van accacia werd geacclima-
teerd aan de Azuren Kust. Een scheepskapitein
die van het eiland San Domingo terugkeerde had
er zaadjes van meegebracht. Toen men de jonge
planten zoo prachtig zag opschieten en vooral
vaststelde dat hunne bloemen zoo heerlijk ro
ken besloten de parfumeurs van de Azuren kust
de mimosa te gebruiken voor de parfumerie.
Thans heeft de teelt van deze mooie bloem zulk
een uitbreiding genomen dat jaarlijks 2.500 tot
4.800 ton gesneden bloemen naar alle landen
worden gezonden. Er zijn in de streek van Cannes
nu zoowat 215.000 mimosastruiken. En dat alles
dank zij het initiatief van een bloemkweeker uit
dien tijd Jacques Bon, de grootvader van de hui-
duige Tournaire, de voornaamste verzenders van
mimosa's in gansch Frankrijk.
Reysiger.
van het
van
in de zaal van «DE KATHOLIEKE KRING»,
Rijsselstraat, IEPER.
De zaal zal open zijn iederen dag van 8 uur
tot 12 uur en van 13 uur tot 18 uur.
zijn te verkrijgen ten bureele dezer.
O
Met een pijnlijke verrassing werd deze week
het afsterven vernomen van den Heer Gustave
Coutelle, socialistisch gemeenteraadslid van
Yper.
Op Maandag 19 December 11. was hij nog op de
zitting van den gemeenteraad aanwezig, doch
verliet uit partijtucht de zitting bij de bespre
king der stadsbegrooting, daar de socialistische
groep alzoo protest wilde beteekenen tegen het
feit dat er aan de raadsleden geen voldoenden
tijd gegeven werd om de begrooting grondig te
onderzoeken. Daar de Heer Coutelle zich, tij
dens de laatste verkiezingen, niet meer als can-
didaat had laten voordragen en het dus de laat
ste zitting was die hij bijwoonde, nam hij af
scheid van zijn collega's en drukte allen harte
lijk de hand. Niemand kon toen vermoeden dat
de Heer Coutelle zoo spoedig zou sterven, want,
alhoewel hij over enkelen tijd een heelkundige
bewerking had moeten onderstaan, zag hij er
thans weer volkomen hersteld uit. Deze laat
ste dagen echter overviel de ziekte hem opnieuw
en, ter verzorging naar het O. L. Vrouwhospitaal
overgebracht, is hij er op Dinsdag 3" dezer god
vruchtig in den Heer ontslapen.
Yperling van geboorte, hij zag er immers het
levenslicht den 24 Februari 1875, heeft de Heer
Coutelle zijne 'moederstad steeds een groote ge
negenheid betoond. Als plaatsvervanger van den
Heer Maurice Bossaert, werd hij in zitting van
17 December 1928 als gemeenteraadslid aange
steld en nadien, bij de gemeenteverkiezingen van
1932, terug herkozen, heeft hij dit ambt tot aan
zijn dood gewetensvol vervuld en steeds, soms
zelfs tegen het gedacht van zijn eigen partijlei
der, bewezen dat hij de ware belangen van Yper
begreep en behartigen wilde, zoo was de Heer
Coutelle onder meer overtuigd van het nut van
het herstel der vaart Yper-Komen.
De begrafenis van den Heer Gustave Coutelle
heeft heden Zaterdag, 7 Januari 1939, plaats
te 9 uur, in de parochiale kerk van St Jacobs te
Yper.
Het Ypersche biedt aan Mevrouw Cöutelle-
Gekiere en haar geachte familie zijn innige deel
neming aan.
(10651
GESLACHT
Maand December 1938
Jaar
1938
Dieren
Kgr.
2 Stieren
55
28.795
13 Ossen
202
93.910
40 Veerzen
470
208.370
16 Koeien
264
142.460
10 Nuchter kalvers
205
9.100
34 Vette kalvers
607
73.420
53 Schapen
242
11.515
116 Verkens
2.034
213.925
1 Geit
5
215
15 Peerden
127
64.700
300 Dieren
4.211
846.410
O
Vrouw Weduwe Achille Maerten-Heddebauw
Heer en Vrouw Leon Maerten-Deceuninck en zoon
Noël
Heer en Vrouw Victor Lowier-Maerten
De familiën Maerten, Heddebauw en Berten,
danken, langs dezen weg, de vrienden en kennissen
voor de blijken van genegenheid hen betuigd tijdens het
afsterven van
Heer ACHILLE MAERTEN
hun teergeliefden echtgenoot, broeder, schoonbroeder en
bloedverwant, en voor hunne tegenwoordigheid op de
begrafenis. (1188)
Mevrouw Emiel Coutelle, geboren Alixe Gekiere
Mijnheer en Mevrouw Prosper Coutelle-Devliegher
en zoon Willy
Mevrouw Wed. Theodoor Coutelle. geboren Juliette
Tresy
Mijnheer Isidoor Coutelle;
De familiën Coutelle en Gekiere.
melden met groote droefheid het afsterven van
Mijnheer Emiel-Gustave COUTELLE
Gemeenteraadslid der Stad Yper
hun teergeliefden echtgenoot, vader, schoonvader, groot
vader, zoon, broeder en bloedverwant, geboren te
Yper. den 24 Februari 1875, en er godvruchtig overleden
in het O. L. V. Gasthuis, den 3 Januari 1939.
De lijkdienst heeft plaats in de parochiale kerk van
St Jacobs, heden Zaterdag 7 Januari, te 9 uur.
Vergadering in de kerk.
De vrienden en kennissen die, bij vergetelheid, geen
rouwbrief zouden ontvangen hebben, worden verzocht
dit bericht als dusdanig te aanzien.
Yper, 4, Fochlaan.
De familiën Gekiere en Degrendel melden met diepe
droefheid het afsterven van hun teerbeminden broeder,
schoonbroeder, oom, groot-oom en familielid.
Heer HENRI-ALOIS GEKIERE
geboren te Langemarck. den 2 Januari 1870 en over
leden te Yper, den 4 Januari 1939. na ontvangen te heb
ben de Gerechten onzer Moeder de H Kerk.
De plechtige lijkdienst zal plaats hebben, Maandag
9 Januari, om 9 uur, in St Niklaaskerk te Yper.
De vrienden en kennissen die, bij vergetelheid, geen
rouwbrief zouden ontvangen hebben, worden verzocht
dit bericht als dusdanig te aanzien.
(1189)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 8 Januari, om 8 1/2 uur, in
St Jacobskerk, tot zielelafenis van
Heer Achiel MAERTEN
echtgenoot van Vrouw Estella Heddebauw. (1171)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 8 Januari, om 9 uur. in de
Kerk der Eerw. Paters Carmelieten, tot zie
lelafenis van
Heer Gustaaf DERUDDER.
Hondstraat. (1172)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 8 Januari, om 11 1/2 uur. in
St Maartenskerk, tot zielelafenis van
Mevrouw VANDEVIVERE - DECONINCK
gewezen onderwijzeres der school Justice. (1173)
Vrienden en kermissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS te willen bijwonen die zal gezongen
worden op Zondag 15 Januari 1939, om 8 uur.
in St Jacobskerk, tot zielelafenis van
Heer Joseph DE PLANCKE
zoon van Hr en Vr. Julien De Plancke-Knockaert
(1185)
Vrienden en kennissen worden beleefd uitge
noodigd tot de MIS die zal opgedragen worden
tot zielelafenis van
Heer Adrien STRATSAERT
Surnumerair der Registratie en Domeinen
in de Kerk der E.E. P.P. Carmelieten, Paters-
straat te Yper, op Zondag 15" Januari 1939, om
10 I uur, vanwege zijne collegas en vrienden
der Registratie.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 15 Januari, om 11 uur, in
St Maartenskerk, tot zielelafenis van
Heer en Vrouw Auguste GRUWEZ-LOONIS
en Vrouw Aimé GRUW EZ,
geboren Irma SALOMÉ. (1187)
Les amis et connaissances sont priés d'assister
a la MESSE DE REQUIEM qui sera célébrée
le Dimanche 15 Janvier, a 11 J heures, en l'église
St Martin, pour le repos de l'ame de
Monsieur et Madame Auguste GRUWEZ-LOONIS
et de Madame Aimé GRUWEZ,
née Irma SALOMÉ.
De Apotheek van La Pharmacie de
Mr VAN WALLEGHEM
Statiestraat orue de la Station
is alleen open op reste seule ouverte le
Zondag 8 Januari Dimanche 8 Janvier
van 8 tot 12 uur en van 13 tot 19 nur