SANS CDNTESTE "la
Distributeur OfficielCésar MOTTRIE
FERS METAUX IJZER METALEN
«DE LOMBAARD»
GRAND BAZAR DE LA RUE AU BEURRE
Wat zal er met
onze Hallen
gebeuren P
G R Y S O N
Claeyssens-Titeca
ROYAL AMER
- 7
OPEL.
O cyl. son pa pes en tête. 2,5 I.
PRODUITGENERAL MOTORS
28-30, Boulevard Malou, YPRES
Tél. 149
De Zuivelmarkt.
Ai!es groeit in het voorjaar, uitgenomen
kinderen.
De Spoorwegreizigers.
Het vreemdelingenvraagstuk in ons
land.
De Radiotelegram naar Mars.
Het grensverkeer met Auto's tusschen
België en Frankrijk.
POUTRELLES
3, Blinde Liedenstraat,
cMAILLAGE - NICKELAGE
CHROMAGE
POTRELLEN
Oud Huis JOSEPH SEYS
YPER - Tel. 39
VERLAKKEN - VERNIKKELEN
CHROMEEREN
14, Boterstraat
JULES VERSAILLES Zoon
YPER - Tel. 463
KEUKENCERIEF PORSELEIN GLAS EN GLEISWERK
FANTASIEARTIKELEN GESCHENKEN SPEELGOED
ALLE SLACH VAN KINDERVOITUREN PARKEN en KINDERSTOELEN
MAROKIJN- EN REISARTIKELEN
VRIJE INGANG. Postcheckrekening 1074.11 Handelsregister Yper 323 VASTE PRIJZEN
Weet U reeds dat ze als merk dienen
voor het huis
DIKSMUI DESTEEN WEG
te IEPER
Weet U dat men daar BESTEN WER-
VICKSCHEN TABAK levert VANAF
14 Fr. de Kgr
CIGARILLOS van 7,50 Fr. de 50?
met de hand gerold.
Bezuinig nu
Bestel dadelijk
VERVOER - VERHUIZINGEN
AUTO - TAPISSIÈRE
118, Dickebuschsteenweg, 118
YPER Telefoon 189
DUMORTIER BLOMME
WET OP DE OPENBARE DRONKENSCHAP
te koop ten bureele dezer, 34, Boterstraat, 34 Yper
General Motors présente la SUPER-SIX avec I'absolue
conviction que jamais encore unc voiture de cette
qualité ne vous a etc offerte a un prix aussi inté
ressant Seule la puissance de General Motors qui
produit 35% de l'ensemble des voitures construites
dans Ie monde entier, a permis cette extraordinaire
realisation.
SUPER SIX
kronen (ongeveer 499.037.000 Belgische frank) koop
waren verkocht. Wanneer men rekening houdt met
Luxemburg dan bezet de Belgisch - Luxemburgsche
Ekonomische Unie de vierde plaats, met een verkoop
aan Zweden voor 84.918,000 kronen. .(Ongeveer frank
594.426.000).
Op 1 April jongstleden werden verscheidene maat
regelen in uitvoering gebracht om de zuivelmarkt te
ontlasten, namelijk de productie-premie voor kon-
densmelk en voor kaas. Daarenboven zullen de Bel
gische melkpoederfabrieken een groot aantal kilos te
fabrikeeren hebben voor de chocolade en de koekjes
nijverheid. Men verwacht dat deze maatregelen een
gunstigen invloed zullen uitoefenen op de boterprijzen.
Gedurende een tijd dat alles in de natuur groeit, zijn
de kinderen in een periode van stilstand. Tot deze ver
rassende conclusie kwam men in Amerika, waar sta
tistieken werden gemaakt van een school, waar 2500
kinderen waren. ïn het voorjaar groeien de kinderen
het minst en in Mei is het keerpunt. Van af Mei name
lijk valt een toename van lengte vast te stellen, die
dan tot ongeveer den herfst duurt en dan hun hoog
tepunt bereikt heeft. Ook is het typisch, dat de groei
van beide geslachten hetzelfde is tot het zesde of ze»
vende jaar. in het achtste en negende krijgen de jon
gens een kleinen voorsprongmaar in het tiende jaar
halen de meisjes hen weer in en groeien dan vlugger
dan de jongens. Dat gaat zoo door tot het vijftiende
jaar, waarna de jongens weer voorkomen en dan aan
de spits blijven.
Volgens een statistiek van de Nationale Spoorweg
maatschappij is het aantal reizigers met de treinen in
het laatste jaar fel verminderd. De oorzaak hiervan
ligt eerst en vooral in het minder uitgeven van werk-
abonnementen. Het meer gebruik maken van Auto's
en fietsen.
De verblijfstoelating. Het Ministerie van Justitie,
in aansluiting met vroegere berichten, betreffende de
vreemdelingen, laat ons de volgende mededeelingen
geworden
De vreemdelingen die. om in België te mogen ko
men, in het bezit moeten zijn van het door de Belgische
diplomatieke of consulaire agenten afgeleverde visum,
en die zich in onregelmatige omstandigheden in het
land ophouden, dit iszonder houder te zijn van een
identiteitskaart, van een bewijs van inschrijving in het
vreemdelingenregister, van een vrijgeleibrief of van
een reisbewijs, zijn er toe gehouden zich zonder ver
wijl te laten inschrijven bij het gemeentebestuur van
hun verblijfplaats, dat hun, in voorkomend geval, een
voorloopigen verblijfpas zal afleveren. De vreendelin-
gen die zouden nalaten of verzuimd hebben boven
staande verplichtingen in acht te nemen, zullen door
de gewapende macht naar de grens worden terugge
leid.
Eenige jaren geleden vervoegde zich op het hoofd
telegraafkantoor te Londen een zekere Robinson en
bood daar een telegram aan voor Mars. De heer Ro
binson maakte zich bekend als sterrenkundige. Na lang
over en weer praten besloot de directie den zonderlin
gen man tewille te zijn en het telegram den ether in
te zenden. De prijs werd vastgesteld op 1 shilling 6
penning per woord. Soms komt Robinson op het hoofd
kantoor om te vragen of er nog geen antwoord ont
vangen is. Steeds moeten de ambtenaren hem teleur
stellen.
Als afgevaardigde van het Belgisch ministerie van
Buitenlandsche Zaken, heeft de heer Cuvelier te Parijs
een onderhoud gehad met het bestuur van het Fransche
tolwezen.
Het onderhoud liep over de moeilijkheden, welke be
staan voor de personen die over een auto beschikken
en zich van de Belgische grensstreek naar de Fran
sche grensstreek moeten begeven. Er zou een nieuwe
overeenkomst in het vooruitzicht zijn.
TE KOOP TER DRUKKERIJ DUMORTIER
34, BOTERSTRAAT, 34 YPER
Maatschappij in gemeenschappelijken Naam
HUIS GESTICHT IN 1896
in binnen- en buitenland met
Verzorgd werk. Matige prijzen.
Exposition Internationale de la Boisson
Bruxelles 1937
Diplome d'excellence
La plus haute récompense.
VINS ET LIQUEURS
BRUXELLES-LAEKEN Téléphone 26.10.84
A GENTS DEMANDES
verplichtend uit te hangen in alle drankslijterijen.