AUTOVOERTUIG
DENTISTE
M" Vandendriessche
Plechtige Communie
Drukkerij Dumortier
«PENBtRE VERKOOPING
Oen Au to voertuig1
Studie van Deurwaarder D. V. Roegiers
Diksmuidestraat, 3g, leper. Tel. 426
BIJ GEZAG VAN RECHT.
binnenstuur merk CITROËN.
Op Zaterdag 27 Mei 1939
te 10 uur 's morgens,
op de Groote Markt Koning Albert
TE IEPER,
zal Deurwaarder ROEGIERS voornoemd,
overgaan tot den openbaren en rechterlijken
verkoop van
binnenstuur merk CITROËN.
Komptante betaling zonder kosten voor de
koopers. Men zegge het voort.
GEMEENTE WESTOUTER (W.-VI.)
Opening der Aanbiedingschriften
STAD YPER
TUINDAGFOOR 1939
VILLE D'YPRES
FOIRE, dite «TUINDAG» 1939
7, DE STUERSSTRAAT. IEPER
Tel. 311
is open den DONDERDAG, VRIJDAG
en ZATERDAG van iedere week.
Bijzonderheid van Kunstgebitten
Tuinbouwcongres Roeselare
Snelle ontwikkeling der Landelijke
Rijsportbeweging in België.
Provinciale Wedstrijd voor Orde
en Netheid in de Werkmanswoningen.
HOOGER ONDERWIJS
Burgerstand van Wytschate
Burgerlijke Stand van Yper
PATERNOSTERS
KERKBOEKEN
BEELDEKENS
GESCHENKEN
34, Boterstraat
YPER
Briefen Plechtige Inhuldiging
MUSEUM VAN HET BELFORT
o
VAN EEN
Op Donderdag, 25 Mei 1939, te 11 uur voormid
dag, ten Gemeentehuize van Westouter,
voor de verbeteringswerken in de landbouw-
wegen Nrs 1. 10-11, 11, 12, 14, 15-23, 17. 21, 20, 31.
Bestek 1.005.508,78.
Aard der werken Aanleggen van grintwegen.
Lastenboek-bestek en de plans liggen ter in
zage ten Gemeentehuize van Westouter en ten
bureele van den Arrondissementsingenieur te
leper.
Prijs van 't lastenboek frank 25 dit stuk is
verkrijgbaar mits voorafgaande overschrijving
van 25 fr. op postcheckrekening Nr 4056.63 van
A. DE FRANCE, leper.
B. B. De Secretaris, De Burgemeester,
(get.) Lanote J. (get.) J. Vandromme.
Het College van Burgemeester en Schepenen
der Stad Yper brengt ter kennis der belangheb
benden dat de TUINDAGFOOR zal gehouden
worden, zooals voor dezen, op de Groote Markt
Koning Albert.
De Foor begint den Zaterdag 5 Oogst te 18 uur
en duurt tot den Dinsdag 15 Oogst inbegrepen.
De verhuring der standplaatsen zal uit ter hand
geschieden.
De liefhebbers zijn uitgenoodigd hun aanbod
te sturen aan het College van Burgemeester en
Schepenen der Stad Yper, voor 15 Juni aan
staande.
Yper, den 4 Mei 1939.
De Secretaris, De Burgemeester en Schepenen,
G. Versailles. J. Vanderghote.
Le Collége des Bourgmestre et Echevins de la
Ville d'Ypres fait connaitre que la foire du mois
d'Aoüt, dite Tuindag aura lieu comme les an-
nées précédentes, a la Grand'Place Roi Albert.
La foire s'ouvrira le Samedi 5 Aoüt, a 18 h.,
pour se clóturer le Mardi 15 Aoüt.
La location des emplacements se fera de la
main a la main.
MM. les forains sont invités a adresser leur
offre au Collége des Bourgmestre et Echevins de
la Ville d'Ypres avant le 15 Juin.
Ypres, le 4 Mai 1939.
Le Secrétaire, Les Bourgmestre et Echevins,
G. Versailles. J. Vanderghote.
MARKTEN
Middelprijzen
MARCHES
Prix Moyens
Yper
13 Mei
Kortrijk
15 Mei
Rousselaere
16 Mei
Veurne
17 Mei
Poperinghe
19 Mei
Tarwe de 100 kilog.
froment les 100 kil.
116,50
130,00
120,00
123,00
125,00
Rogge id.
Seigle id.
73,50
65,00
55,00
67,00
60,01
Haver id.
Avoine id.
87,00
83,00
80,00
79,00
75,00
Aardappelen 100 k.
Pommes de Terre
35,00
28.50
30,00
32,50
25,00
Boter de kilogram
Beurre le kilo
17,50
19.00
18,00
18.50
18,00
Eieren het stuk
CEufs la pièce
0,44
0,44
0,42
0,45
0,41
Hoppe de 50 kilogr.
Houblons les 50 kil.
1039 k0°Pers
verkoopers
875
900
Het tandheelkundig kabinet van
Op Maandag, 29 en Dinsdag 30 Mei a s„ wordt te
Roeselare, in de Middelbare Tuinbouwschool, Zuid
straat, een tuinbouwcongres ingericht, met tentoon
stelling en demonstraties van allerhande tuinbouw-
werktuigen.
Dit congres wordt ingericht onder de hooge bescher
ming van Zijne Exc. den Heer Gouverneur H. Baels, en
met den steun van de Provincie West-Vlaanderen en
van de Kamer voor Ambachten en Neringen.
Meerdere befaamde technici hebben hunne vaste
medewerking toegezegd, en zullen de meest actueele
onderwerpen behandelen in verband met de fruit- en
groententeelt.
Daarenboven belooft de tentoonstelling, welke te
zelfdertijd wordt gehouden, en welke zal gepaard gaan
met demonstraties van allerhande tuinbouwwerktui-
gen en -toestellen, een succes te worden, zoo op'ge
bied van deelneming als van verscheidenheid.
Geen enkel tuinbouwliefhebber late deze eenige ge
legenheid voorbijgaan om voor de toekomst nuttige
kennissen op te doen.
Mits storting van 2 fr. per persoon op de postreke
ning nummer 4556.03 Tuinbouwcongres 1939 - Roese
lare, te Brugge, zullen de inschrijvers enkele dagen
voor het congres een cataloog, met den korten inhoud
der voordrachten, en een congreskaart, voor verminde
ring met 35 op het spoor, toegestuurd krijgen.
Voof groepen van ten minste 10 deelnemers wordt dit
inschrijvingsrecht teruggebracht op 1 fr. per persoon.
EENE WAARDEVOLLE DOKUMENTATIE.
Sedert het ontstaan, pas twee jaar geleden, der lan
delijke rijsportbeweging in België, heeft deze bewe
ging vlug haren weg gevonden, en zich snel uitgebreid.
Hare eerste betoogingen hebben onverhoopte mogelijk
heden bewezen.
De werkzaamheid der landelijke rijvereenigingen
(L. Rv.) sedertdien gesticht, heeft zich gekenmerkt door
tiet inrichten van talrijke feesten, die de waarde van
het landbouwrijpaard hebben doen kennen, en grooten
bijval gevonden hebben in al de landbouwkringen.
Zelfs de grootste ongeloovigen moeten reeds de wer
kelijkheid der uitslagen bekennen. Vooreerst, de toe
neming van het gebruik der paarden en bijgevolg ook
van de afzetgebieden die, van hunnen kant, de op
brengst bevorderen.
Verder, het ontwaken, ten opzichte van het bedrijf,
van een grootere nieuwsgierigheid en een grooter be
lang. En dan ook nog den wedijvergeest waarvan de
kweekers en gebruikers van het paard steeds meer
bezield zijn.
Ongetwijfeld zullen in 1939 talrijke nieuwe vereeni-
gingen opgericht worden, zooals ook een federatie der
belgische landelijke rijvereenigingen, die volstrekt
noodig is om eenheid in het werk te brengen.
Wij herhalen hier nog eens kort de na te streven
doeleinden, die zijn
Het aankweeken van de liefde voor en kennis van
het paard, die het verlaten van het platteland tegen-
werkt, de liefhebberij en de praktijk van het bere-
den en bespannen paard op de hoeve en in den bui-
ten doen herleven, door het inrichten van sportieve
en vermakelijke paardenfeesten, het bevorderen van
den aankweek vanhet halfbloedpaard, en het ge-
bruik van het trekpaard aanmoedigen in alle bedrij-
ven waar dit gebruik doelmatig is en zoo doende,
het vermeerderen der paarden, verbruikers van de
grondprodukten.
Deze doeleinden zijn niet alleen van zedelijk en so
ciaal, maar ook van economisch en militair belang, dys
van nationaal belang.
Om al die redenen, is het een gebiedende plicht voor
al de liefhebbers en gebruikers van het paard, en voor
al voor diegenen waarvan de bestaansreden het paard
is, zooals kweekers, veeartsen, hoefsmeden, paarden-
kooplieden, koetsenmakers, zadel- en gareelmakers,
enz... met alle middelen mede te werken om deze doel
einden te verwezenlijken.
Bij gebrek aan eenige dokumentatie. vragen zelfs de
bestgezinden zich af, hoe zij eene vereeniging en het
werk kunnen inrichten. Daarom heeft Mr. A. Lagrange,
voorzitter van de ruitersvereeniging van Genval, eene
kleine brochuur Vade Mecum voor L. Rv. en lande
lijke ruitersuitgegeven, waarin alle gewenschte in
lichtingen te vinden zijn. Verder, houdt schrijver zich
gaarne met raad en daad ter beschikking van al wie
in de landelijke rijsport belang stelt, en eene vereeni
ging wenscht op te richten.
Deze jaarlijksche wedstrijd zal dit jaar in den loop
der maand Augustus gehouden worden in de Gemeen
ten der bestuurlijke arrondissementen leper, Kortrijk
en Rousselare.
Deze wedstrijd waaraan talrijke en schoone prijzen
zijn verbonden, is volkomen kosteloos en verbindt vol
strekt tot niets. Er worden den inschrijvers alleen maar
enkele inlichtingen gevraagd ten einde de inrichters te
laten nagaan of de betreffende personen en huizen wel
behooren tot de kategorie menschen en woningen be
doeld door het Provinciaal Reglement op het stuk.
Voor nadere inlichtingen wende men zich tot het
Provinciaal Comité voor den Opschik der Werkmans
woningen. Provinciaal Bestuur, Brugge.
De inschrijving blijft open tot einde Juni 1939.
HANDELSWETENSCHAPPEN
VOORBEREIDENDE PROEFGETUIGSCHRIFTEN
VAN MIDDELBARE HANDELSSTUDIËN.
De afgevaardigde van de Regeering zal, op het Pro
vinciaal Bestuur te Brugge, Bureel 12, gedurende hier-
navermelde tijdsbestekken, Zon- en Feestdagen uitge
zonderd, van 10 tot 12 uur, de inschrijvingen op de tot
de kandidatuur in de handelswetenschappen voorbe
reidende proef opnemen, en de getuigschriften van mid
delbare handelsstudiën ter aanvaarding, in ontvangst
nemen
1°) Voorbereidende proef
Eerste zittijd van 15 tot en met 24 Juni.
Tweede zittijd van 4 tot en met 14 Augustus.
2°) Overleggen van de getuigschriftenvan 1 tot en
met 10 Juli.
Na deze termijnen, worden de lijsten onherroepelijk
afgesloten.
De kandidaten die den afgevaardigde om inlichtingen
verzoeken, moeten bij hun schrijven een postzegel voor
het antwoord voegen.
MAAND APRIL 1939
Geboorten Wallays Marc-Paul. z. v Andreas en
Maria Sabot. Tanner Bernard, z v. Joseph en An-
gèle Deback. Baelde Noëlla, d. v. Nestor en Zulma
Elias. Dewitte Marcella, d. v. Maurice en Martha
Debeuf.
Huwelijken Vanleene Aimé, landwerkman. met Le-
maire Anna, z. b„ beiden van Wytschate. Kaignaert
André. leertouwer, van Waasten. met Spruytte Yvonne,
van Wytschate.
OverlijdensCaignie Leonard, z. b.. oud 89 jaar.
wed. van Marie-Thérèse Bauwen. Brion Gerard, oud
4 maanden, z. v. Julien en van Madeleine Vermeulen
Lombaert Lydie, z. b., oud 90 jaren, wed. van Adam
Henri, en Lippinois Emile. Morel Julie, huishoudster,
oud 76 jaren. wed. Jules Reynaert. Vittu Lea. z b..
oud 75 jaren, echtg. van Jules-Prosper Catteau. Bau
wen Karolus, z. b., oud 79 jaren, wed. van Sidonie
Kesteloot, en van Julie Boutry, van Komen. Des-
mons Marie, z. b oud 74 jaren, echtg. van Francois
Blondeel.
van den 13 tot 19 Mei 1939
Geboorten: Callewaert Ivonne. Recollettenpoort. 5,
Pennestraat, 42. D'hellem Gilbert. Dickebuschsteen-
weg, 101. Deketelaere Robert, Recollettenpoort. 5,
Rijselsteenweg. 14. Cornette Lucienne, Recolletten
poort, 5, van Loo. Degraeve Irène. Bruggesteenweg,
87. Van Oostenrijck Ghislaine. Gustaaf de Stuers-
straat, 36. Vandeputte Rozanne, Recollettenpoort, 5.
van Hollebeke. Decock Godfried. Recollettenpoort,
5, van Adinkerke Durnez Monique. Zonnebekesteen-
weg, 166. Devolder Guido, Recollettenpoort, 5, van
Loker.
Huwelijken Craye Roger, diamantbewerker, en Vel-
ghe Maria, marokijnbewerkster, beiden te Yper.
Beirnaert Michel, meester-haarkapper, en Landtsheere
Simonne, z. b., beiden te Yper. Six Henricus, land-
bouwagent, en Milleville Simonne, z. b., beiden te Yper.
Overlijdens Knockaert Clementia, 70 j.. wed. Don-
deyne Petrus, Neerstraat. 14. Duesser Maria. 68 j.,
z. b., ongehuwd, Meenensteenweg, 25. Vanuxem Ro
salia, 79 j., z. b., wed. Buseyne Carolus, Tegelstraat, 49.
HuwelijksbeloftenRemi Soenen, handelaar, te Yper
en Jozima Blomme, dienstmeid, te Wervick, voorheen
te Langemarck. - Nestor Chevaillier, regent te Yper. en
Anna Heynderyckx, regentes te Oostduinkerke, voor
heen te Yper. Mauritius Desramault en Suzanna
Picket, fabriekwerkster, beiden te Yper. Robertus
Dehouck, wever, en Jeanne Liefhooge, fabriekwerkster,
beiden te Yper. André Duprez, stadsbediende. en
Ida Timmerman, kleermaakster, beiden te Yper.
tolMMMMMMMMi
Op Zondag 18 Juni e. k. zal alhier de Weledele Heer
Ernest Iweins d'Eeckhoutte plechtig aangesteld worden
als Burgervader der Gemeente.
Een prachtige stoet zal te dier gelegenheid worden
op touw gezet, waarvan wij naderhand het programma
zullen laten kennen.
Vanaf Zondag 14 Mei tot 15 Juli inbegrepen zal
het Museum van den Halletoren toegankelijk zijn
aan de Ieperlingen voor halven prijs, t. t. z. 1 fr.
per persoon. Kinderen alleen worden niet toe
gelaten.
Op de eerste en tweede verdieping zijn al de
herinneringen verzameld van den oorlog 1914-
1915 op de derde verdieping de oude herinne
ringen en teekeningen van Halle en Belfort.
De vierde verdieping bevat het prachtige uur
werk.
Van op den Belforttoren geniet men een prach
tig uitzicht over de stad en omliggende slagvel
den.
