LA REGION D'YPRES
HET YPERSCHE-
POLITIEKE UITZICHTEN
Zielmissen
20 Année, N 8 20 Mai 1939
20 jaar, N 8 20 Mei 1939
BIJVOECSEL
BINNENLAND
BUITENLAND
GROOTSCHE PLECHTIGHEID
Zondagrust Repos Dominical
STERFGEVALLEN
SUPPLÉMENT
rnmrurf rfrrfirirftf'f'tf-TaniMniiiin au
HWWWWPIHnHKIWHIPIKWPIHH
door SPECTATOR
I)E INTERNATIONALE POSITIE VAN BELGIË
GEHEIME ANTI-NAZI-ZENDER TE BERCHEM ONT
DEKT VREEMDELINGEN EN GASTVRIJHEID IN
ONS LAND WAAROVER GESTEMD WERD DE
LANDBOUWBELANGEN.
Heer Van Zeeland publiceerde in bet laatste num
mer van Revue Générale een bijdrage over de kwes
tie van de Internationale positie van België. Het Han
delsblad van Antwerpenpubliceerde er o m. het
volgende uit
Begin 1936 was het internationaal regiem van Bel
gië gegrondvest op het Volkenbondspakt en op het
Tractaat van Locarno. Dit laatste tractaat was voor
België een stevig bolwerk: Engeland, Frankrijk, Duitsch-
land, Italië waarborgden de onschendbaarheid zijner
grenzen. België zelf nam op zich hulp te verleenen aan
de mogendheid, tegen dewelke een schending van het
traktaat zou gebeuren. De óemilitarisatie van het Rijn
land werd bevestigd, wat een eerste rangswaarborg
voor ons land beteekende Daarbij was de opvatting en
de tot standkoming van Locarno nog doordrongen met
den geest van eerbied voor het gegeven woord en de
vrij-aangegane verplichtingen.
Buiten het pakt van Genève en Locarno, had België
er geen. Zieker, zoo schrijft de h. Van Zeeland. er
waren beperkte afspraken tusschen den Franschen en
Belgischen Legerstaf, voor het geval de respektieve
regeeringen zouden meenen militaire maatregelen te
moeten nemen, op basis der bestaande diplomatieke
verplichtingen Die afspraken hadden slechts een ver
dedigend en een technisch karakter. Om echter allen
schijn van vasaliteit tegenover Frankrijk onmogelijk
te maken, werden zij op 6 Maart 1936 opgezegd.
Een dag later, op 7 Maart 1936. werd het traktaat
van Locarno geschonden door de bezetting van Rijn
land door de Duitsche troepen. De afgevaardigden van
Engeland, Frankrijk, Ialië en België, de trouwgeble-
ven onderteekenaars van Locarno, kwamen te Parijs
bijeen. De woordvoerder van ons land aldaar, toonde
aan dat België al zijn verplichtingen trouw had nage
leefd en dat de bezetting van Rijnland de voorwaarden
zijner strategische veiligheid totaal omkeerde. Hij
vroeg wat de trouwgebleven Locarno-Staten zouden
doen om diezelfde veiligheid te herstellen.
Na wat talmen werd de bespreking te Londen voort
gezet. Over de aan te nemen houding waren Engeland
en Frankrijk het niet eens. Er kon dan ook van een
energieke aktie tegen Duitschland geen sprake zijn.
Men nam zijn toevlucht tot een tijdelijke tusschen-
oplossing, die voorzag dat de banden tusschen de over
blijvende Locarno-Staten nauwer zouden toegehaald
worden. Maar België werd daardoor niet alleen ge
waarborgd land, doch werd zelf garandeerende
Mogendheid, iets wat volledig met onze traditie en met
onzen feitelijken toestand in strijd was.
Om dit laatste met klank aan de wereld kond te ma
ken, hield Koning Leopold III op 14 Oktober 1936 zijn
redevoering voor den Ministerraad, waarin de positie
van onafhankelijkheid van België klaar werd aangege
ven geen gedwongen onzijdigheid, zooals in 1830, -ook
geen vrijwillige onzijdigheid ten allen tijde, die de
aktie-vrijheid wegneemt. Geen andere verplichting dan
deze voortspruitende uit het Volkenbondspaktgeen
voorkeur voor eenig land, maar positie van evenwicht
midden al de buurstaten.
Om die onafhankelijkheids- en evenwichtspolitiek
stevig te grondvesten, werden de verklaringen van
Brussel afgelegd (April-Oktober 1937), waardoor En
geland, Frankrijk en Duitschland op zich nemen Bel
gië in geval het aangevallen wordt, ter hulp te ko
men. terwijl anderzijds België geen enkele verplichting
heeft als tegenprestatie tegenover de genoemde landen:
ook werd de militaire positie van België derwijze ver
sterkt, dat geen land nog hopen kan op korten tijd
over ons grondgebied heen een ander land te bereiken.
De verdedigingslijn door Duitschland en Frankrijk aan
de Belgische grens aangebracht komt daarbij de vei
ligheid van België ten goede.
Aldus, zoo besluit de h. Van Zeeland, beantwoordt
ons huidig statuut best aan de traditioneele zending
van ons land. «België heeft een der sleutels van den
vrede in het Westen in handen. Door ons stuk grondge
bied, als een hoek gedreven tusschen groote antago
nistische landen, te immuniseeren, bewijst België aan de
zaak van den vrede den dienst, dien de wereld mag
verwachten.
Wanneer de Belgen aldus bijna onmogelijk of prak
tisch nutteloos maken den doortocht van een vijandig
leger door hun grondgebied, schaffen zij daardoor zelf
een zeker aantal oorlogsrisico's afzij zetten de mo
gelijkheid zelfs van een verrassing ter zijde. Door een
stevige diplomatieke konstruktie op te trekken, dank
zij den waarborg van Engeland, Frankrijk en Duitsch
land. door hun internationale handelingen te door-
deesemen met een geest van loyalisme en onafhanke
lijkheid. door die politiek te bekronen met een zeer
ernstige versterking van hun militaire macht, hebben
de Belgen grootelijks de kansen vermeerderd om prak
tisch de onschendbaarheid van hun gebied te
verzekeren. Het lijdt geen twijfel dat die politiek recht
streeks en vóór alles de belangen van België dient.
Te Berchem bij Antwerpen werd een anti-hitleriaan-
sche zender ontdekt, die een uitzendingskracht van 400
tot 1000 km. bezat. Ingezien de eigenaar ervan geen
officieele toelating bezat en zich daarenboven op zeer
ernstige wijze plichtig heeft gemaakt politieke pro
paganda te voeren tegen een buitenlandsch regiem,
heeft deze ontdekking wat sensatie verwekt. De eige
naar werd aangehouden, en alles laat uitschijnen dat
hij ernstig zal veroordeeld worden, temeer daar het
schijnt dat hij een vreemdeling zou zijn een jood
In verband met het vreemdelingenprobleem klaagt
Het Nieuws van den Dag nog een anderen toestand
aanHet zal inderdaad noodig zijn dat de regeering
eindelijk eens krachtdadig gaat ingrijpen tegen het
misbruik welke door vreemdelingen van onze gast
vrijheid wordt gemaakt. Het is niet meer in de nijver
heid alleen dat de vreemdelingen ons eigen werkvolk
j onderkruipen, terwijl wij met een leger werkloozen
op den hals zitten, maar het is ook in den kleinhandel
dat zij oneerlijke mededinging doen aan onzen midden
stand. die het reeds zoo lastig heeft om de twee eindjes
aan elkaar te knoopen.»
In de Kamer had over verscheidene behandelde ont
werpen de hoofdelijke stemming plaats
Het wetsontwerp waardoor de gedeelten van het
grondgebied van Herstal, waarop zich de waterten
toonstelling bevindt, bij Luik worden ingelijfd, wordt
goedgekeurd door de 138 aanwezige leden.
De begrooting van openbare werken wordt goedge
keurd met 81 stemmen tegen 60 en 4 onthoudingen.
Het ontwerp op de vergoeding voor de wederopge-
roepenen wordt goedgekeurd met 147 stemmen bij 1
onthouding.
De Vlaamsche Nationalisten willen de traditie van
vóór de verkiezing heropnemen en kabaal verwekken
op het einde van de vergadering. Maar de voorzitter,
de heer Leyniers, leent zich daar niet toe en heft
de vergadering op.
De Senaat is uiteengegaarutot Dinsdag 30 Mei.
De Senaatskommissie voor Landbouw heeft Woens
dag vergaderd in aanwezigheid van den minister graaf
d'Aspremont-Lynden. In het verslag van den heer Li-
mage wordt betreurd dat het krediet voor de bestrij
ding van den coloradokever met 10 miljoen werd ver
minderd en dat deze ten laste werd gelegd van de ge
meentebesturen Anderzijds drukt de verslaggever zijn
vreugde uit over het feit. dat de kredieten voor scha
deloosstelling van de landbouwers, wier vee door het
mond- en klauwzeer werd getroffen, met 3.5 miljoen
zal verhoogd worden.
IN ENKELE LIJNEN.
Om hun strikte neutraliteit te behouden hebben
Noorwegen en Zweden bekend gemaakt dat zij het aan
vaarden van het Duitsche niet-aanvalspakt niet nood
zakelijk achten.
Het bezoek van Maarschalk Smygly aan Estland,
schijnt er op te wijzen dgt Polen toenadering zoekt met
de Baltische landen.
Het is opvallend dat juist op hetzelfde oogenblik
Mussolini en Hitier inspectietochten ondernemen op de
grenzen van hun landen. Zoowel de Duce als de Fuhrer
ontvingen afgevaardigden van de werklieden die aan
de fortificaties langsheen de grens arbeiden.
Er wordt bericht dat de Japansche regeering ge
meld heeft, dat deze, in geval van een gewapend kon-
flikt in Europa, een politiek zou volgen van «sym
pathieke neutraliteit De sympathie zou dan na
tuurlijk gaan naar de as-mogendheden.
Uit Spanje wordt bericht dat Franco wenscht dat
de stem van Spanje over de geheele wereld kan ge
hoord worden, zooals eertijds Generaal Franco zou
eveneens verklaard hebben dat Spanje nu zijn be
schavende taak zal hernemen, waarop het recht heeft
na den jongsten kruistocht tegen het bolsjewisme. Het
zal een strijd zijn zonder bloedvergieten, teneinde
steeds meer de beschaving langs de Middellandsche
Zee te verdedigen, te vergrooten. te bevestigen. Wat
de binnenlandsche politiek betreft: Spanje zal zich niet
meer bloot stellen, aan het algemeen kiesrecht. Verle
den Woensdag werden er echter tien politieke veroor
deelden gefusiljeerd, omdat zij bijzonder markante
rooden waren. Ook Fernandez, oud - afgevaardigde
van de republikeinsche linkerzijde, in de Cortès. werd
gefusiljeerd.
Mussolini sprak een rede uit te Turijn, waarin
hij o. m. zegde dat er voor het moment geen enkel in
ternationaal geschil is dat nu een oorlog zou wettigen.
De rede was gematigd.
Te Danzig werd een groote nationaal-socialistische
paraSe gehouden, en er wordt gezegd dat men aldaar
een volksstemming voorbereidt. In elk geval er wordt
verklaard dat Polen zijn houding inzake Danzig niet
gewijzigd heeft.
Onder den vorm van een Witboek heeft de Brit-
sche regeering een verklaring gepubliceerd met be
trekking tot de oplossing van het Palestijnsche vraag
stuk.
In Nederland zal het ministerie van landsverdedi
ging vijftienduizend werkloozen als plaatsvervangers
van militianen aanduiden, om aldus de buitengewoon
opgeroepenen doeltreffender te vervangen.
Om te beantwoorden aan den oproep van Z. Heilig
heid Paus Pius XII die een Kruistocht van gebeden
voor den vrede vraagt gedurende de Meimaand zal
een grootsche plechtigheid gehouden worden op Zon
dag 21 Mei, in St Maartenskerk, te 3 uur.
Niet alleen de schoolkinderen, maar ook al de leden
der Maria-Congregatiën, der H. Hartebonden en andere
groepeeringen, worden vriendelijk uitgenoodigd deel
te nemen aan die vrome en indrukwekkende samen
komst. Onze Lieve Vrouw ter eere.
De Vespers zullen gezongen worden door de geeste
lijkheid der stad, afwisselend met de leerlingen van
St Vincentiuscollege.
De gezangen van het plechtig Lof worden gezamen
lijk uitgevoerd door het volk.
Een gelegenheidstoespraak over «Onze Lieve Vrouw,
Koningin van den Vrede», zal gehouden worden door
E H. Verhaeghe, principaal van 't College.
De Apotheek van La Pharmacie de
Mr VAN WALLEGHEM
Statiestraat orue de la Station
is alleen open op reste seule ouverte le
Zondag 21 Mei Dimanche 21 Mai
van 8 tot 12 uur en van 13 tot 19 uur
Vrouw Jules Lippinois, geboren Julia Desmadryl
Mejuffer Astrid Lippinois
Heer en Vrouw Richard Lippinois-Garreyn
Heer en Vrouw Jules Desmadryl-Vandeputte
Heer en Vrouw Henri Gryson-Lippinois en zoons
I Roger en AndréHeer en Vrouw Camille Lippinois-
Pieters en kinders Maria, Julia en AiméHeer en
Vrouw Remi Sohier-Lippinois en zoons Gaston en Raoul:
Heer en Vrouw Albin Decleyre-Desmadryl en zoon
Willy; Heer en Vrouw Charles Desmadryl-Van Grun-
derbeeck Mejuffer Bertha DesmadrylHeer Maurice
DesmadrylI^eer André Desmadryl
De familiën Lippinois. Garreyn, Desmadryl en Van-
deputte. melden met diepe droefheid het afsterven van
hun teergeliefden echtgenoot, vader, zoon, schoonzoon,
broeder, schoonbroeder, oom. neef en bloedverwant.
Heer Jules - Leon LIPPINOIS
Oud-Strijder
Echtgenoot van Vrouw Julia DESMADRYL
geboren te Voormezeele. den 31 December 1899 en god
vruchtig overleden te Brugge, den 15 Mei 1939.
De Lijkdienst, gevolgd van de Bijzetting in den fami
liekelder, heeft plaats in de parochiale kerk van Sint-
Pieters, te Yper. heden Zaterdag 20 Mei 1939, te 9 i u.
Vergadering ten sterfhuize. Rijselsteenweg. 56. om
9 uur.
De vrienden en kennissen die, bij vergetelheid, geen
rouwbrief zouden ontvangen hebben, worden verzocht
dit bericht als dusdanig te aanzien.
Mevrouw Silvère Reynaert-Vyaene
Heer Arthur Reynaert
Juffrouw Angèle Reynaert
Mevrouw Weduwe Vyaene-Lahaye
Heer en Mevrouw Justin Thibau en kinders Aline en
Juliette
Heer en Mevrouw Achiel Van Raepenbusch en kin
ders Monique, Nicole en Roger
Heer en Mevrouw Joseph Reynaert en kinders Ray-
monde en Fernande
Heer en Mevrouw Jules Couvreur en kinders Ed-
mond en Paul
Heer en Mevrouw Omer Reynaert en kinders Arlette.
Charles en Colette
Heer en Mevrouw Hippolyte Van Camp en kind
Nicole
Heer en Mevrouw Gallon-Vyaene en kinders
Heer en Mevrouw Vanslambrouck-Vyaene en zoon
Heer en Mevrouw Condé-Vyaene en kinders
De familiën Reynaert. Vyaene. Staelens en Lahaye.
melden met innige droefheid het afsterven van hun
teergeliefden echtgenoot, vader, schoonzoon, broeder,
schoonbroeder, oom en bloedverwant.
Heer SILVÈRE REYNAERT
geboren te Roeselare. den 3 Juni 1888 en godvruchtig
overleden te Yper. den 8 Mei 1939.
De .vrienden en kennissen die, bij vergetelheid, geen
rouwbrief zouden ontvangen hebben, worden verzocht
dit bericht als dusdanig te aanzien.
Rijselstraat. 27. (1506)
De familie BUSEYNE-VANUXEM, noodigt, bij
deze. vrienden en kennissen uit tot den LIJK
DIENST van
Vrouw CHARLES BCSEYNE
geboren Rosalia Vanuxem
die zal gecelebreerd worden op MAANDAG 22"
MEI 1939, om 8 uur, in St-Pieterskerk te Yper.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 21 Mei, om 8 uur. in Sint-,
Pieterskerk, tot zielelafenis van
Heer Hector LANDERWYN
en dochters Suzanne en Lucienne
en overleden familie. (1483)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 21 Mei, om 8 i uur, in de kapel
van O. L. Vrouw hospitaal, tot zielelafenis van
Vrouw Marie CLINCKEMAILLE
Echtgenoote Heer Seeten. (1504)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 21 Mei, om 9 uur. in Sint-
Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Heer en Vrouw Camille JOLYT-LECLAIRE.
(1482)
Les amis et connaissances sont priés d'assister
a la MESSE DE REQUIEM qui sera célébrée
le Dimanche 21 Mai, a 11 heures, en la Cathé-
drale St Martin, pour le repos de l'ame de
Madame Jules VERSAILLES (1484)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 28 Mei, om 11 J uur, in Sint-
Maartenskathedraal. tot zielelafenis van
Heer Henri WITDOUCK. (1505)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS te willen bijwonen die zal gezongen
worden op Maandag 29 Mei (2' Sinksendag),
om 9 uur, in St Jacobskerk, tot zielelafenis van
Heer Victor CARISSIMO. (1510)
