Cinema «Oud Yper»
De 2 Straatmeisjes
ANACONDA
LE CENTENAIRE DE NOTRE
BIBLIOTHÈQUE COMMUNALE
BERICHT AAN DE INVALIDEN
EN OUDSTRIJDERS
STAD YPER
Onderscheidingen bekomen door
Oud-Leerlingen der Muziekschool
ONZE UURTABEL VAN TREINEN
EN TRAMS
ONZE SCHEEPVAART
De Tentoonstelling van den
Socialen Vooruitgang te Rijsel.
VI. LES RARIORA DE JADIS.
L'évangéliaire que nous avons décrit en notre
article précédent était d'une telle rareté que nous
croyons utile de nous étendre un peu sur les
manuscrits similaires.
Dés le VIP siècle, le goüt de la calligraphic se
révéla en Occident. Aussitót on s'efforca, a l'exem-
ple des Byzantins, de décorer les manuscrits, tant
sacrés que profanes, de miniatures, de lettres
initiales et d'encadrements de pages. Ce fut dans
les monastères que ce gout prit un grand déve-
loppement. Les moines qui avaient conservé en
dépót ce qui restait de science eq Occident, éta-
blirent parmi eux l'exercice de la transcription
des textes et y consacrèrent une grande partie de
leur temps. Chaque abbaye avait une grande
salie, qu'on nommait scriptorium, dans laquelle
plusieurs écrivains observant le silence le plus
absolu, étaient exclusivement occupés a trans-
crire des livres pour la bibliothèque.
Primitivement, pas de bordures marginales ni
encadrements de pages. Le rouge, le jaune, le
vert, et le violet, tous d'un ton terne, composent
en quelque sorte toute la palette du miniaturiste.
En Belgique, il existait des centres de trans
cription dans toutes les grandes abbayes. Gem-
bloux, Waulsort, Saint-Hubert, Lobbes, Saint-
Martin de Tournai, Saint-Trond, Saint-Jacques
et Saint-Laurent de Liége, ainsi que toutes les
abbayes Norbertines fondées au XIP siècle, pro-
duisirent des manuscrits enluminés trés remar-
quables, dont quelques-uns existent encore au-
jourd'hui, nous' permettant de juger de l'état de
l'art des miniatures dans notre pays. Ce fut l'ab-
baye Bénédictine de Stavelot qui, dans la pein-
ture des manuscrits comme dans l'orfèvrerie et
l'émaillerie, tenait le premier rang. L'influence
byzantine y est trés prononcée.
On voit fréquemment en tête de chaque évan-
gile la figure de l'évangéliste assis et écrivant un
livre.
Ainsi que nous l'avons dit précédemment, notre
évangéliaire possédait encore trois de ces minia
tures, de mêmë que les tables de concordance
formant des miniatures d'un caractère tout spé
cial. Sur plusieurs feuillets, .des arcades sur co
lonnes réunies sous un arc commun, embrassent
toute la largeur des pages. Les colonnades, avec
les inscriptions qu'elles renferment, forment ce
qu'on appelle les canons d'Eusèbe ou de concor
dance évangélique. Ces canons, ainsi que les fi
gures des évangélistes, sont des usages emprun-
tés aux Grecs par les Occidentaux.
Couvertures d'évangéliaires. Pendant la pé
riode romane, les couvertures sont de métal ou
d'ivoirele plus souvent même on réunit ces
deux matières sur une seule reliure. La couver
ture d'évangéliaire du trésor d'Aix-la-Chapelle
est formée, si nos souvenirs sont précis, d'une
tablette d'ivoire entourée de plaques métalliques
travaillées au repoussé. C'est de l'ivoire seul a
Notre-Dame de Tongres (IXe s.) au musée de
Tournai (Xe s.) et a la cathédrale de Tournai
(IX« s.)
II nous fut donné, il y a deux ans, de pouvoir
admirer au trésor des Soeurs de Notre-Dame, a
Namur, une des plus riches et plus remarquables
couvertures du XIII6 siècle. C'est celle de l'évan-
géliaire de l'ancienne abbaye d'Oignies. Elle est
l'oeuvre du frère Hugo, comme le prouve l'inscrip-
tion niellée dont elle est ornée.
Revenons une ultime fois sur l'évangéliaire
que nous nous plaisons a dénommer l'évangéliaire
d'Ypres, non point paree qu'il fit partie des col
lections de notre bibliothèque, mais paree que
son origine était probablement bien locale. Si les
Cartulaires de la prévóté de Saint-Martin sont
muets au sujet de l'existence d'un scriptorium,
nous n'en pensons pas moins que notre riche ab
baye que Ton s'obstine a laisser en ruines, ré-
pétons le toujours, produisit ce beau manus-
crit qui, a défaut d'ordres donnés par la munici-
palité, de 1914, périt comme nos archives.
(A suivre). SERPY.
De kaarten der invaliden en oudstrijders, voor
het tijdstip 1940-1944, voor de belanghebbenden
de volgende gemeenten bewonendeleper
Boezinge Brielen Dikkebusch Elverdinge
St Jan Vlamertinge Voormezele Zille-
beko, mogen vanaf 1 Juli 1939 afgehaald worden
op het bureel der Rijkswachtbrigade te leper.
De rechthebbenden moeten hunne vervallen
kaart overhandigen vooraleer er eene nieuwe te
kunnen bekomen. De Brigadebevelhebber.
Aan het Koninklijk Conservatorium van Gent
Juffrouw Alice BLANCKAERT, van Poperinghe,
L Prijs voor klavier.
Aan het Koninklijk Conservatorium van Brus
selJuffrouw Antoinette DETHOOR, van Yper.
2r Prijs met onderscheiding voor Kamermuziek.
2P Prijs met onderscheiding voor Cello.
Onze beste gelukwenschen.
In ons nummer van 15 April publiceerden wij
de uurtabel der treinen, die vanaf 16 April in
gebruik kwam, evenals de toen in voege blijven
de uurregeling der trams.
Sedert 15 Juni echter heeft de Nationale
Maatschappij van Buurtspoorwegen een nieuwe
uurregeling in voege gebracht.
In dit nummer publiceeren wij, op blz. 6 van
ons bijvoegsel, de nieuwe uurtabellen van de
lijnen
YPER OOSTVLETEREN VEURNE
POPERINGHE ROUSBRUGGE VEURNE
POPERINGHE DIXMUDE OOSTENDE.
In ons nummer van 27 Mei 11. gaven wij reeds
de nieuwe uurroosters der lijnen
YPER KEMMEL WEST-NIEUWKERKE
LE SEAU.
(in voege sedert 30 Mei).
YPER GHELUWE MEENEN
(in voege sedert 29 Mei).
De talrijke personen die onze algemeene uur
tabel bewaren of uithangen, doen best deze
nieuwe uurroosters uit te knippen en boven de
oude te plakken.
Aldus zullen ze mogelijke missingen en de
daaruitvloeiende telaatkomingen en onaange
naamheden vermijden.
Binnengevaren
Vrijdag 16 Juni 1939, de Louise(schipper La
Haye) met 95 ton kolen voor MM. Keirsbeilk, Zuid-
schote en Coulier, Boezinge de «Hoop en Vertrouwen»,
(schipper Verstappen) met 100 ton graan voor MM.
Blootacker en Vermeersch, leperde Mathilde
(schipper Jacobs) met 100 ton graan voor MM. Bloot
acker en Vermeersch, leper.
Zaterdag 17, de Hortanse (schipper Norullie) met
199 ton kolen voor M Vanhoudt, Steenstraete en Boe
zingede t Nieuw leper», (schipper Van den Bos
sche) met 193 ton graan voor M. Vandeputte, leper;
de Leontine(schipper Jacobs) met 97 ton graan
voor M. Vandeputte, leper.
Maandag 19, de Stad Ieperen», (schipper Van
Rumst) met 20 ton beurtgoed voor verscheidenen.
Weggevaren
Woensdag 21 Juni 1939. de «Stad Ieperen», (schipper
Van Rumst) met 30 ton beurtgoed voor verscheidenen.
Donderdag 22, de Alice (schipper La Haye) met
89 ton oud ijzer, verz. door M. Degels, leper de «Hono-
rine», (schipper Van Hecke) met 174 ton oud ijzer, verz.
door M. Hoflack, leper.
Toegelaten te varen, benedenpand 1,50 m.
Een Nieuwe Hoed voor 10 fr.
is inderdaad niet mogelijk, maar de meest bevuilde Heerenhoed, grondig gekuischt en
hervormd door MERRY ziet er wel uit als nieuw. (Model naar wensch).
MERRY
Verven Kuischen Stoppen Natwasch Kilowasch Droogwasch Pressing
Luxe Wasch. Vermaken van Kousen Stoffen Knoopen.
L. KNOCKAERT, Dixmudestraat, 53, YPER Telefoon 260. (1439)
Vrijdag 23, Zaterdag 24 en Maandag 26 Juni
te 8 uur
Zondag 25 Juni, te 2 en 5 uur, doorloopend.
Avondvertooning te 8 uur.
De schoonste ciné-roman tot heden gemaakt.
LES DEUX GAMINES
Groote fransch sprekende ciné-roman, naar het
beroemde boek van den populairen volksschrij
ver Louis Feuillade. Vertolkt door Jacqueline
Daix, Alice Tissot, Sinoel, Maxudian en de
kleine Claude Barghon.
DAARBIJ NOG EEN WONDERBARE FILM
Groote fransch gesproken film, met Rena Mandel.
Een expeditiefilm gedraaid in het bekken van
de Amazone en van Panama en waarin een slang,
de Anaconda, voorkomt die 13 m. lang is.
Kinders toegelaten ECLAIR JOURNAL.
DE DAG DER BELGISCHE PROVINCIËN.
De Gouverneurs der Provinciën en het directieper
soneel der provinciale administraties en der provin
ciale Raden zijn uitgenoodigd op een Belgischen Dag die
zal plaats hebben in het Belgisch Paviljoen op de Ten
toonstelling van den Socialen Vooruitgang te Rijsel,
op 3 Juli 1939.
Men voorziet dat de belangrijke afvaardigingen der
verscheidene provinciën aan de werken en feestelijk
heden zullen deelnemen die te hunner eere te Rijsel
worden ingericht.
De deelnemers aan dezen dag zullen ontvangen wor
den op de prefectuur door den Heer CARLES, Pre
fect van het Noorden. Zij zullen ook ontvangen worden
door den Heer MAHIËU, Onder-Voorzitter van den
Senaat. Voorzitter van het Comité der Tentoonstelling.
Vóór het déjeuner zullen zij de departementale in
richtingen bezoeken alsook de Tentoonstelling.
Na het bezoek aan het Gewestelijk Centrum, in den
loop van den namiddag, zal de Heer LEBAS, Voor
zitter van den Algemeenen Raad van het Noorden, ze
in het Paviljoen van het Noorden ontvangen.
EEN DAG DER BELGISCHE STEDEN
De Burgemeesters en Schepenen der Belgische ste
den zijn uitgenoodigd door den Heer JEAN MATERNE,
Commissaris-Generaal der Belgische regeering bij de
Tentoonstelling van den Socialen Vooruitgang te Rij
sel 1939, om deel te nemen aan een Dag der Belgische
Steden, die zal plaats hebben te Rijsel op 7 Juli 1939.
Deze datum valt samen met de feestelijkheden die
voor 't oogenblik door België op de Tentoonstelling te
Rijsel worden ingericht, en het aantal deelnemers be
looft zeer belangrijk te zijn.
Het is de Heer SAINT-VENANT. Kamerlid, Burge
meester van Rijsel die ze. bij hun aankomst ten Stad-
huize zal ontvangen.
De deelnemers zuilen de Tentoonstelling van den
Socialen Vooruitgang bezoeken onder geleide van den
Heer IJfAHIEU. onder-Voorzitter van den Senaat, en
Voorzitter van de Vereeniging van de Burgemeesters
van het Noorden en het Oosten, die te hunner eere een
receptie inricht in de hoofdhal van de Tentoonstelling.
Na het bezoek aan het Belgisch Paviljoen zullen de
Belgische Burgemeesters en Schepenen ontvangen wor
den te Robaais door den Heer LEBAS. Kamerlid-Bur
gemeester der Stad.
EEN DAG DER FRANSCH-BELGISCHE
PARLEMENTAIREN.
Het Algemeen Belgisch Regeeringscommissariaat te
Rijsel richt in het begin der maand Juli een Belgische
week in, tijdens dewelke talrijke Congressen en
Schouwburgvoorstellingen zullen gehouden worden. Er
zullen ook concerten worden gegeven.
Om deze week te beëindigen wordt er op 9 Juli een
Dag der Fransch-Belgische Parlementairen ingericht
De Belgische en Fransche Kamerleden hopen elkan
der. te dier gelegenheid, talrijk te ontmoeten.
De parlementairen der beide landen zullen in den
voormiddag ten stadhuize ontvangen wordeh door het
Kamerlid. Burgemeester van RijselSAINT-VENANT
en den Gemeenteraad.
Zij zullen de Tentoonstelling bezoeken waar ze ont
vangen zullen worden door den Heer MAHIETJ, onder
voorzitter van den Senaat.
De Heer JEAN MATERNE. Commissaris Generaal
der Belgische Regeering. zal hen een dejeüner aanbie
den ir. het Belgisch Paviljoen.
Andere receptiën, namelijk door den Heer Prefect
CARLES en den Heer LEBAS, Kamerlid-Burgemeester
van Robaais, worden voorzien voor den namiddag.
EEN CONGRES DER BELGISCHE VEREENIGINGEN
VAN FRANKRIJK.
De belangrijke Groepeering der Belgische Vereeni-
gingen van Frankrijk zal haar jaarlijksch Congres
houden op de Tentoonstelling van den'Socialen Voor
uitgang te Rijsel in 1939 tijdens de Belgisch-Fransche
Week in het begin van Juli.
Er worden drie dagen op het programma voorzien
tijdens dewelke de Heer René DELHAIZE, Voorzitter
van den Bond. de deelnemers zal ontvangen.
Deze zullen de Tentoonstelling van den Socialen
Vooruitgang te Rijsel en namelijk het Belgisch Pavil
joen en de Tentoonstelling te Robaais bezoeken
De Heer d'ASPREMONT-LYNDEN. Minister van
Landbouw, zal de sluitingszitting van het Congres voor
zitten.
