20 Jaar, Nr 17 22 Juli 1939
XE LUIK
De Internationale Tentoonstelling van het Water
Gewpon tarief 6 Fr.
Verminderd tarief 4 Fr.
Bijzonder tarief 's Zaterdags, 's Zondags en
op de feestdagen, vanaf 10 uur wordt het ge-
j woon tarief tot 10 Fr. en het verminderd tarief
j tot 7.50 Fr. verhoogd.
DE RESTAURATIES der TENTOONSTELLING
De Tentoonstelling, het Vroolijke Maasdorp en
de Attractieparken hebben restauraties van ver
schillenden rang. De tarieven worden door de
Tentoonstelling gecontroleerd.
LOGEERGELEGENHEID
Luik en verblijf aldaar, van excursies te Luik en
in de omstreken.
De reis- en autocaragentschappen worden
verzocht de voor hen speciaal bedoelde brochure
met inlichtingen aan te vragen.
Daartoe richten zij zich totDirectie Exploi
tatie, 69, boulevard de la Sauvenière, Luik. Tele
foon 165.88 en Luik 172.02.
OM LUIK TE BEREIKEN
Per spoor Luik is een spoorknooppunt gelegen
op de groote internationale lijnen, die Londen
en Parijs met Keulen, Berlin, Riga, Warschau,
Kopenhagen, Bucarest, enz. verbinden. Al de trei
nen dezer lijnen staan stil te Luik.
Om het uur vertrekkende expresstreinen ver
binden Luik met Brussel in 1 uur en 10 minuten.
Expresstreinen verbinden insgelijks Luik met
Antwerpen, Namen, Charleroi, enz.
Per weg Luik ligt tevens op het internationaal
wegennet. Een bijzondere signalisatie LUIK
1939» bakent de wegen af die van uit de bijzon
derste douaneposten vertrekken. Liége 1939
Luik 1939.
ENTREEGELD
Gewoon tarief 5 fr.
Verminderd tarief r 3 Fr. toegekend aan kin
deren, invaliden, oudstrijders, militairen, talrijke
huisgezinnen, maatschappijen en groepen, scho
len.
De houders van een Belgiséh toeristenreis-
boekje 1939 en de vreemde maatschappijen kun
nen kaarten voor vrijen in- en uitgang bekomen
van 10 Fr. voor 3 dagen of van 20 Fr. voor 7 dagen.
VROOLIJKE MAASDORP
Entreegeld Gewoon tarief 3 Fr. Verminderd
tarief 2 Fr.
SNELVARENDE BOOTJES DER
TENTOONSTELLING.
In de verbinding der twee oevers wordt voor
zien door een bestendigen heen en terugvaar-
dienst van snelvarende bootjes (overvaart 1 Fr.)
Een dergelijke dienst doet rondreisjes op het wa
tervlak der Maas 30" hectaren 30 minuten
(gewoon tarief 5 Fr. verminderd tarief 3 Fr.).
KABELSPOORWEG der TENTOONSTELLING
De kabelspoorweg loopt boven de Tentoonstel
ling over haar gansche lengte. De cabinen gaan
100 m. hoog.
Op den centralen mast, die 100 m. hoog reikt,
is éen platform vanwaar de bezoekers een eenig
panorama te zien krijgen.
Prijs van het volledig traject
Van nu af kunnen de betrokkenen nopens het
bespreken van kamers schrijven aan de Directie
der Exploitatie, Dienst Logeergelegenheid.
De Dienst voor Logeergelegenheid houdt zich
bezig met
1° de Logeergelegenheid in de Luiker hotels
x2° de Logeergelegenheid in een logeerwijk in
gericht in de nabijheid der Tentoonstelling en
bestaande uit nette houten paviljoenen speciaal
bestudeerd voor het herbergen van bezoekers uit
de begoede standen
3° de Logeergelegenheid in de toeristische cen
tra van de omstreken van Luik Chaudfontaine,
Tilff, Esneux, Spa, Visé, Verviers
4U de Logeergelegenheid in familiepensions en
privaatwoningen. De prijzen zijn vastgesteld als
volgt
1 pers. 2 pers.
Eerste rangkamer Fr. 32.00 40.00
Tweede rangkamer Fr. 25.50 30.00
5° de gezamenlijke logeergelegenheid en volks
logementen Er zullen slaapzalen voor collectieve
logeergelegenheid worden gebouwd, met door
lichte wanden gescheiden kamertjes.
Anderdeels zullen in de privaatwoningen man
sardekamers beschikbaar zijn tegen 15 Fr. voor
één persoon en 20 Fr. voor twee personen.
CAMPING
Campingterreinen zullen worden aangelegd
met al de daarbij hoorende installaties. De be
trokkene organismen en personen kunnen zich
reeds van nu af wenden tot de Directie der Ex
ploitatie. Diest voor logeergelegenheid.
SCHOOLREIZEN
Bijzondere tarieven zijn vastgesteld voor de
schoolgroepen. Anderdeels zijn van nu af pro
gramma's voor één of voor "verschillende dagen
vastgesteld de prijzen hiervoor zijn reeds be
paald.
De betrokkene schoolhoofden kunnen zich rich
ten tot de Directie der Exploitatie, Dienst voor
Logeergelegenheid.
TOERISME TE LUIK
De Provincie Luik is een zeer vermaarde toe
ristische streek. Zij bezit talrijke toeristische cen
tra zooals de Stad Luik, Spa, Badstad met Ca
sino Chaudfontaine, casinoAywaille, Tilff,
Esneux, Remouchamps met zijn grotten.
Ter gelegenheid van de Tentoonstelling zullen
de wereldberoemde Groote Luiksche industriën
hun fabrieken laten bezoeken.
Voor alle inlichtingen wende men zich tot
1° den Dienst voor Toerisme der Stad Luik. 4,
place St Lambert
2° het Provinciaal Toeristisch Verbond, in het
Provinciaal Gouvernementspaleis, te Luik
3° tot de Toerismediensten der Tentoonstelling.
ALBERTKANAAL
In de nabijheid van Luik, bevinden zich op 20
a 25 km. de bijzonderste kunstwerken van het Al-
bertkanaal die van uiterst belang zijn zoowel
voor de technici als voor de oningewijden.
Die kunstwerken kunnen worden bereikt per
plezierboot (bateau-mouche) per autocar, auto
bus of buurtspoorweg.
PLEZIERBOOTEN
Regelmatige diensten van plezierbooten voor
zien in de volgende verbindingen Stad-Tentoon-
stelling. Visé-Tentoonstelling, Albertkanaal-Ten-
toonstelling.
TOERISTENREISBOEKJE 1939
Het Belgisch Ministerie van Verkeerswezen
heeft een toeristenreisboekje voor 1939 uitge
geven waaraan merkelijke voordeelen zijn ver
bonden, namelijk vermindering op het spoorta-
rief, vermindering in de hotels, vermindering op
de benzine, kosteloos Belgisch visa. enz...
('t Vervolgt)
De Internationale Tentoonstelling van Luik
1939, welke van 20 Mei tot 15 November geopend
blijft, herdenkt de voltooiing van een der bijzon
derste kanalen van Europa het kanaal dat Ant
werpen met Luik verbindt.
HET WATER ziedaar het thema van die In
ternationale Tentoonstelling. Het water en zijn
rol in de Wetenschap, het water in de kunst van
den ingenieur, in de nijverheid, het water in het
toerisme, het water grondslag van de hygiene, in
het koloniaal leven. Kortom, het water, bestand
deel in den dienst gesteld van alle menschelijke
bedrijvigheden.
Aan het tentoon spreiden en bezingen van zoo-
véle weldaden, besteedt de Internationale Ten
toonstelling van Luik meer dan honderd hecta
ren, bedekt met paleizen en tuinen, verlevendigd
door de watervallen en waterstralen en opge-
frischt door vijvers en fonteineij. Men vindt er
een Lido en een Olympische Zwemdok van 6.000
vierkante meter oppervlakte, een Paaldorp, den
Tuin van de Waterfauna en den Dierentuin. Een
Blijde Maasdorp, dat een beeld zal geven van het
opgewekte leven op den bodem van Wallonië, zal
aan de bezoekers zijn straten en frissche wonin
gen aanbieden. En om zich een volledigen en syn-
thetischen gezamenlijken indenk te kunnen ma
ken, zullen de bezoekers opstijgen met het ka-
belspoor, dat hen op honderd meter hoogte, van
landschap tot landschap, van panorama tot pano
rama zal rondleiden.
De Internationale Tentoonstelling van Luik
1939 staat aldus in de groote belangstelling van
ons land en van het buitenland. lederen dag
wordt zij door duizenden bezocht en bewonderd.
Ten gerieve van onze lezers zullen wij in een
drietal artikels een algemeenen kijk geven op
deze Tentoonstelling, zooals wij die persoonlijk
hebben gezien en gewaardeerd.
Vooraf geven wij echter deze week eenige
Praktische Inlichtingenzooals zij ons door
het inrichtingskomiteit werden medegedeeld, om
dan de eerstvolgende weken ons bezoek te ver
tellen.
I.
PRACTISCHE INLICHTINGEN.
De diensten voor TOERISME, INLICHTINGEN
en LOGEERGELEGENHEID zijn ter beschik
king van alle betrokkenen en inzonderheid van
de Vereenigingen, Reis- en Autocaragentschap-
pen, om te helpen bij het inrichten van be
zoeken aan de Tentoonstelling, van reizen naar
