W'ALWitdouck Zoons
KLEINE AANKONDIGINGEN
C. VAN MARCKE
QVICK OSCAR
Seffens te huren
WOONHUIS -- WINKEL
BELLE MAISON BOURCEOISE
TE HUREN
MAISON BOURCEOISE A LOUER
HUIS TE HUREN met INRIJPOORT
TE HUREN HUIS
TE HUREN BURCERSHUIS
TE HUREN GROOT MAGAZIJN
TE HUUR BURGERSHUIS
TE HUUR BURGERSHUIS
OVER TE NEMEN te Gent
BROOD EN PASTEIBAKKERIJ
TE HUREN
TE HUREN BURGERSHUIS
TE HUREN HANDELSHUIS
TE HUREN APPARTEMENT
TE HUUR APPARTEMENT
TE HUREN CAFÉ MODERNE
TE HUREN
OVER TE NEMEN CAFÉ
OVER TE NEMEN TE GENT
CAFÉ - FRITURE
TE HUREN GEMEUBELD CAFÉ
A CÉDER, LILLE - FORTE BOUCHERIE
TE KOOP BURGERSHUIS
UIT TER HAND TE KOOP
NIEUWGEBOUWD WOONHUIS
Te koop 4500 Vkm. BOUWGROND
TE KOOP TE YPER
TE KOOP AUTO
PER OCCASIE TE KOOP
TE KOOP OCCASIE
AUTO CITROEN 9 P. K.
TE HUREN GARAGE
TE KOOP PIANO IN ACAJOU
POELJEN TE KOOP
TE KOOP PER OCCASIE
GEVRAAGD GOEDE MEID
GEVRAAGD GOEDE MEID
WERKVROUW VRAAGT PLAATS
VOOR HET NICKELEEREN
EN CHROMEEREN van alle
STUKKEN
wendt U bij
Zonnebekesteenweg, 61
YPER
Station de Graissage D'AUTOS
SMEERDIENST VOOR AUTOS
Rijsselstraat, 30 Rue de Lille
YPERYPRES.
HET HUIS
Doorgangstraat, 26, te IEPER
Tel. 485
Geeft de hoogste prijzen voor
uw oud RADIO TOESTEL.
Inlichtingen zonder verbintenis.
Duivenmaatschappij DE ZON
Gemeentekrediet' 1938
Premieleening 1938
Leening der Verwoeste Gewesten 1922
Leest en verspreidt HET YPERSCHE
met inrijpoort en magazijnen, gelegen Dicke
buschsteenweg, 78. Inlichtingen Patersstraat, 30,
Yper. (1533)
A LOIIER:
s'adresser rue Carton, 2, E/V. (796)
Fiersstraat. Huis met garage en magazijn.
Zich wenden Statiestraat 11, Yper. (1304)
rue des Riches Claires. S'adresser même rue,
N° 20. (1428)
Kaaistraat, 7, Yper. Zich wenden zelfde adres of
bij M' Vancayzeele, Valkestraat, 16, Poperinghe.
(1574)
met grooten hof, Oude Veurnestraat. Zich wen
den zelfde straat Café Nieuwe Boulevard
(1589)
met hof en uitgangspoort, dienstig voor bakkerij
of anderen handel. Genadige prijs. 28, Capron-
straat. Zich wenden Beluikstraat, 9, Yper. (1591)
dicht de Statie. Adres ten bureele. (1602)
met schoonen hof, Elverdinghestraat, 12, inl. zelf
de straat, Nr 47A. (1605)
gas, electr., Nr 11, Maarschalk Fochlaan, (Statie),
Yper. Voor inlichtingen en zicht bij Houtman,
22. St Jacobsstraat. (1606)
en winkel, mod. inger. na gem. fortuin. KL prijs.
Schrijven bureel blad O. P. (1607)
FiersstraatHuis met garage en magazijn.
ZaalhofWoonst met garage en werkplaats.
Zich wenden Statiestraat, 11, Yper. (1619)
met hof, water, gas, electr. Kalfvaart, 25, leper.
Vrij van contrib. (175 fr. p. m.) Zich wenden
Dixmudestraat, 8, leper. (1622)
met werkwinkel, 3, Boesinghestraat. Zich wen
den, 5. Maarschalk Fochlaan. (1623)
in de Boterstraat, vrij met 1 Augustus. Liefst
voor dame alleen. Adres ten bureele. (1584)
water, gas, electriciteit, eigen ingang, Maloulaan,
34, Yper. (1627)
Surmontstraat, Yper. Goed gekalandeerd. Zich
wenden bij Emile Hoflack, Café Au Miroir
Groote Markt Koning Albert. (1498)
schoon, gerievig en goed gekend Hotel, zijnde het
HOTEL DELOBEL gelegen te Kemmel, Dorp
plaats. Voor inlichtingen en voorwaarden Adres
ten bureele dezer. (1357)
Statiestraat, Yper. Adres ten bureele. (1563)
rechtover St Pietersstatie, goed ingericht, 3, ge-
garnierde kamers, huishuur gedekt door onder
verhuur. Verz. Broodw. KI. prijs. Schrijven bu
reel blad B. V. (1620)
«Au Camélia Statiestraat, 10, Yper. (1625)
facilité faire charcuterie. Cédant Propriétaire
depuis vingt ans. Adresse bur. du journal. (1569)
met garage en hof, in center stad, nieuw ge-
bouwd, water, gas, electriciteit. Adr. t. bur. (1528)
4 plaatsen beneden, kelder, 3 kamers boven, 2
soorten water met 8 a. land, beplant met fruit-
boomen in center stad Yper. Adres t. bur. (1624)
gelegen Paddevijverstraat, te Yper. - Zich wen
den 18, Diksmuidesteenweg. (1467)
1) Een nieuwgebouwd Burgershuis, dicht bij het
Minneplein, (gas, electriciteit, stadswater).
2) Een Werkmanshuis, gelegen in de Tegel
straat.
3) Vier Werkmanswoningen, gelegen in de Nij
verheidstraat en Weverijstraat, gas, electriciteit,
stadswater.
4) Een perceel Bouwgrond, ong. 385 vkm. (Bas
culestraat).
5) Een welgelegen groot HANDELSHUIS, op
50 m. der Meenenpoort, met 10 woonplaatsen, 2
kelders, terrasse, grooten hof, 2 ingangspoorten,
bergplaats voor 3 autos, 2 soorten water, gas,
electriciteit op 3 verdiepingen.
6) HYPOTHEEK OP GEBOUWEN.
Voor alle inlichtingen 'zich wenden bij heer
A. VERSAVEL. bouwkundige, Meenenstraat, 17,
Yper. (174)
zeer goeden staat, bij M. Hoflack, Rijselstraat.
(1133)
2 nieuwe Naphte moteurs 3 1/2 H. P. Lister
1 auto Citroen 5 H. P. César Van Marcke, Rijs-
selstraat, 30, Yper. (1322)
Rijsesltraat, 107, Yper.
zelfde adres. (1628)
Adres ten bureele. (1529)
WITTE LEGHORN, 10 weken oud, bij G. Phi
lippe, 20, Driezottenstraat, Yper. (1621)
MODERNE HERBERGTOOG en BUFFET, on
langs nieuw. Zich wenden, de Stuersstraat, 2,
Yper. (1626)
om in Café te helpen. Zich wenden Café Viile
de Renaix de Stuersstraat, Yper. (1562)
bij dame alleen. Burgerskeuken kennende. Mad.
O. Legrain, rue des Brasseurs, 59, Mouscron. Tel.
Nr 100. (1615)
voor alle werk. Adres ten bureele. (1618)
(I486)
IMIMMMMMMHMMWMMWW
ONDERHOUD VAN BATTERIJEN
MAGNETOS DEMARREURS DELCO
(1374)
(1409)
gevestigd bij Oscar Molein-Gillioen.
Statiestraat YPER.
UITSLAG DER PRIJSVLUCHT UIT ORLEANS
van Zondag 9 "Juli 1939 4' Syndicaatsvlucht
Snelheid eerste duif, 1341.35 m.
1. Lemahieu Gerard, Yper. 2. Rouselle Arthur.
3. Rommelaere J. Keyem. 4. Van-hove E.. Houthulst.
5. Lesaffre Jules, Komen. 6 Brouckaert J.. Ko
men. 7. Develter Ach., Eessen. 8. Molein Remi.
Yper. 9. Rommelaere J., Keyem. 10 Bostyn L.,
Moorslede. 11. Rommelare J.. Keyem. 12. Calliau
E., Woumen. 13 Depoorter René. 14. Busschaert
J. 15. Desmet Ch., Yper. 16. Molein Remi. 17.
Vandenbussche, Dixmude. 18. Vanhove Emiel. 19.
Vansteenlandt G..Zarren. - 20 Vandenbussche. Dixm.
21. Debbaut René. 22. Debbaut René. 23.
de Vinck Pierre.: 24 Molein Remi. Yper. 25. De-
grvse Cyr., Staden. 26. de Vinck Pierre. 27. Tom-
meleyn Ed. 28. Vanhoorne G.. Keyem. 29. Van-
hoorne G. 30 Develter Ach. 31. Debbaut René.
32. Molein Remi. 33. de Vinck P.. Zillebeke. 34.
Bostyn L.. Moorslede. 35. Depreiter Theo. 36.
Beuselinck Firmin. 37. Molein Remi. 38. Beuse-
linck Firm. 39. Debbaut René. 40. Vandoorn
Karei. - 41. Calliau E., Woumen. 42. Brouckaert
Jos. 43. Lelong Jer. Voormezeele 44. de Vinck
Pierre. 45. Lesaffre Jules. 46. Vanhove Emile.
47. Molein Remi. 48. Brouckaert Jos. 49 Molein
Remi. 50. Thoma Gaston. 51. Brouckaert Jos.
52. Dauw Jos. 53. David Georges 54. Molein Re
mi. 55. David Georg. 56. Notredame W. 57.
Vlamynck Remi, 58. Degryse Omer. 59 Vanstee-
landt G. 60. Messiaen Henri. 61. Vandevelde.
Houthulst. 62. Molein Georg. 63. Depreiter Th.
64 Molein Remi. 65. Speybrouck Remi. 66. De
gryse Omer. 67. Boone Charles. 68. Cailliau Eug.
69. Vansteelandt G. 70. Vanhove E., Houthulst. 1
71. Follet IVlaur 72. Follet Maur. 73. Brouckaert
Joseph. 74. Brouckaert Joseph. 75. Bostyn L.
Snelheid laatste duif1271,33 m.
ORLEANS JAARLINGEN
Snelheid eerste duif. 1341.35 m.
1. Lemahieu Gerard. 2. Molein Remi. 3. Van
denbussche Oscar. 4 Vandenbussche Oscar. 5.
Debbaut René. 1 6. Debbaut René. 7. de Vinck
Pierre. 8. Vanhoorne G. 9. Debbaut René. 10.
Molein Remi. 11. Beuselinck Firmin. 12. Molein
Remi. 13. Beuselinck Firm. 14. Molein Remi.
15. Molein Remi. 16. Molein Remi. 17. Debbaut
René 18. Debbaut René. 19. Debbaut René.
20. Vanhoorne G. 21. Vandeheere C. 22. Vanden
bussche O. 23. Vandenbussche O. 24. Follet Maur.
Snelheid laatste duif, 1224.60 m.
Trekking van 4 Juli 1939
Reeks T07832 wint een lot van fr. 100.000
Reeks 328024 ':iJt100.000
Reeks 213257 25.000
Reeks 215267 25.000
Reeks 228794 25.000
Reeks 338291 25.000
Zijn uitbetaaïbaar met 10.000 fr. de dertig vol
gende reeksen
100707 138050 139685 148040 151136 151169
151753 169916 170011 171041 191540 192264
192957 193171 194943 211974 214776 236828
252680 266369 272849 275225 279282 281504
295551 304726 307883 313502 327056 328558
Deze reeksen zijn uitkeerbaar met ingang van
1 December 1939. Iedere titel heeft recht op een
vijfde van het verworven lot.
Trekking van 5 Juli 1939
Reeks 165259 en reeks 288241 zijn betaalbaar
met 250.000 frank.
De volgende 30 reeksen zijn betaalbaar met
25.000 frank
113582 157234 161259 164560 166572 177528
184477 190557 192863 203350 208359 208681
213575 225689 227229 237101 238003 238934
239668 242376 250380 258882 269718 277323
280577 281723 283541 284769 286657 291047
Trekking van 10 Juli 1939
Reeks 126947 nr 20 wint 250.000 frank.
Reeksen 194554 nr 6 en 4833 nr 16. winnen elk
100.000 frank.
De overige obligaties dezer reeksen zijn uit
keerbaar met 312 fr. of 300 fr. naar gelang zij al
dan niet werden omgezet.
