I
Deux vases gréco-romains du musée
PAPIER GOMMÉ EN ROULEAUX
Vereenigde Hofbouwliefhebbers
EXAMEN UITSLAGEN
5
ATHLETIEK
Une contribution a notre histoire locale.
Collectionneur ne veut pas toujours dire con-
naisseur, et ce n'est vraiment pas a tort que la
foule des gouailleurs, venant a la remorque du
spirituel Labiche, s'est fait des gorges chaudes
des manies de certains d'entr'eux. Nous ne voyons
pas trés bien l'intérêt qu'il peut y avoir de possé-
der'des objets payés trés chers dont on ignore-la
provenance, l'époque, le style, parfois même la
destination. Nous professons, au contraire, une
certaine admiration pour cette catégorie intéres
sante de collectionneurs qui recueillent ce que
d'autres dédaignentles objets de fouilles. Ces
précieux maniaques apportent toujours une con
tribution quelconque a l'histoire ou a l'art d'une
région. Une ville voisine possède un fervent de ce
genre dont certains objets de sa collection ont
déja été décrits par lui-même dans un organe
flamand.
L'un de ces amateurs recueillit, il y a quelque
trente ans, deux petits vases, en poterie noire trés
légère, qui sont entrés depuis peu dans notre
musée et qui méritent d'attirer toute l'attention
de ceux de nos concitoyens qui portent quelque
intérêt aux origines les plus lointaines de notre
ville.
II s'agit de deux petits vases a parfums gréco-
romains, datant d'environ deux siècles avant
l'ère chrétienne, trouvés dans le sol Yprois par
des ouvriers occupés au placement d'un égoüt,
rue St Jacques.
Le fait d'une découverte de poteries de cette
époque en notre région, semble unique et a décon-
certé des savants du musée du Cinquantenaire,
mais le fait est la indéniable, car il est rapporté
par un homrne dont la sincérité et le désintéres-
sement sont au-dessus de toute suspicion.
Le plaisir d'une découverte se mesure généra-
lement a l'ancienneté de l'objet trouvé. Jugez
done de la joie moult grande de certain collec
tionneur yprois qui se trouva un jour en présence
de poteries gréco-romaines, datant de quelque
deux mille ans. trouvées dans le sol de sa cité,
et dont il put se rendre acquéreur
La présence de ces élégants produits de la céra-
mique antique dans le sol yprois resta pour lui
et restera probablement toujours un problème
insoluble. II serait téméraire de reculer les ori
gines d'Ypres jusqu'a une telle antiquité, car la
présence de ces objets dans notre sol ne prouve
pas préremptoirement l'existence d'un habitat
dés cette époque reculée. Toutefois cette trou
vaille est a rapprocher d'une autre trouvaille de
monnaies consulaires done d'avant l'empire
romain faite jadis a Zillebeke (Hoogen Zand
berg), acquise par le même amateur et pourrait
faire induire de la que des légions de César
auraient passé par nos régions.
Voila du coup les «vieux pots réhabilités et
mis au rang de plus précieux adjuvants de l'his
toire. Des pots grecs aux pots romains ou gallo-
romains, il n'y a que la distance d'un pot et nous
nous faisons un plaisir de signaler qu'un élégant
petit lecitus-romain, en terre rose, a été offert a
notre musée par ce même amateur. C'est en nom-
bre trés réduit hue les poteries romaines ont été
trouvées dans le sol yprois et notre musée de jadis
n'en alignait que quelques pièces plutöt médi
ocres. Deux urnes antiques furent découvertes
un jour par un de nos amis dans... le grenier
d'une maison ouvrière.
Les poteries du moyen-age ont été assez négli-
gées, faute peut-être d'avoir été suffisamment
connues. Des découvertes faites par nous, il y a
du temps déja, dans un terrain a proximité de la
ville, nous ont fait croire qu'il y eut a eet endroit
un atelier de fabrication, probablement au XIV"
siècle.
Les trésors que l'on confiait au sol, en temps de
troubles, étaient généralement placés dans des
pots en terre grossière. C'est a tort qu'on les a le
plus souvent brisés, n'attachant d'importance
qu'au contenu. Numismatique et archéologie
doivent marcher de pair.
A la Meuse court la Sambre
Aux fêtes vont les drapeaux
Au cigare le bout d'ambre.
Les vieux sous vont aux vieux pots.
Qu'on nous permette d'insister encore un in
stant sur l'importance des deux petits vases que
nous venons de décrire. Nombre de monographies
historiques rappellent les découvertes les plus
anciennes faites dans une région et qui par la
présence dans le sol permettent de faire reculer
au dela des limites établies par des chartes ou
autres documents d'archives, l'existence d'un pre
mier noyau d'habitations. Les deux vases préci-
tés sont probablement les deux objets les plus
anciens qui aient jamais été trouvés et qui, appa-
remment seront jamais trouvés dans le sol yprois.
SERPY.
en vente au bureau de ce journal
MAATSCHAPPIJ DE OUDE
van het Arrondissement Yper
Landbouw, Bijen, Neerhof
Gesticht in 1896
Lokaal Drie Koningen Groote Markt, Yper
Verslag der Algemeene Vergadering
en Tentoonstelling van 2 Juli 1939.
De algemeene vergadering wordt te 15 uur, on
der het Voorzitterschap van Mijnheer Vanbese-
laere, geopend. De schrijfster geeft lezing van het
verslag der vergadering van 4 Juni j.l. Dit ver
slag wordt met algemeene stemmen goedgekeurd.
Mededeeling. De Heer Voorzitter deelt aan
de leden mede. dat toekomende maand, de alge
meene vergadering zal plaats hebben op den 2"
Zondag der maand Augustus, en dat M. Veroug-
straete, Staatsvoordrachtgever, een voordracht
zal geven over fruitteelt.
Een nieuw lid, M. R. Vasseur, wordt voorgesteld
door M. G. Garrein, en met algemeene stemmen
aangenomen.
De voordracht gegeven door M. Vanbeselaere
over fruitboomenpyramieden wordt door de
talrijke leden met veel aandacht gevolgd en har
telijk toegejuicht.
Aanbrengsten. Worden als juryleden aange
duid, Mijnheeren Matsaert, Buseyne F., Ver-
waerde C. en sekretaris Lamps.
M. Woussen J. behaalt 8 p.M. Lamps C. 7 p.;
M. Verwaerde H. 5 p. M Secat 3 p M Lecluyse
3 p. M. Vanbeselaere 9 p. M. Valcke 4 p. M.
Wydock 5 p. M. Planckaert 8 p. M. Woussen A.
13 p. M. Fournier 7 p. M. Coutrez 6 p.
De. tombola, alsook eenige aanbrengsten, wor
den alsdan onder de tegenwoordige leden verloot.
M. Vanbeselaere bedankt de leden voor hunne
tegenwoordigheid en hunne aanbrengsten, en de
vergadering wordt om 17 uur gesloten.
Op Zondag 13 Augustus, om 15 uur
Algemeene Vergadering en Tentoonstelling.
1) Lezing'van het verslag.
2) Mededeelingen.
3) Aanvaarden van nieuwe leden.
4) Voordracht.
5) Beoordeeling der aanbrengsten.
6) Prijsloterij.
De Schrijfster, De Voorzitter,
M. Coutrez. V. Vanbeselaere.
D
KATHOLIEKE HOOGESCHOOL TE LEUVEN
M. Dehem Albrecht, van Yper, doctor in de rechten.
3' proef, met voldoening.
M. Georges Versailles, van Yper, graad van apothe
ker, 1® jaar, met onderscheiding.
M. Rommelaere Franz, van Alveringhem, kandida
tuur in de natuur- en geneeskundige wetenschappen.
3e proef, met voldoening.
M. Debergh Gilbert, van Westvleteren, kandidatuur in
de natuur- en geneeskundige wetenschappen, 3* proef,
met voldoening.
M. Godderis Gilbert, van Gheluwe, kandidatuur in de
natuur- en geneeskundige wetenschappen. 3° proef, met
voldoening.
M. Leterme Paul, van Dranoutre. doktoraat in de
genees-, heel- en verloskunde, 2® proef, met voldoening.
M. Vandenberghe Gerard, van Oostvleteren, kandida
tuur in de natuur- en geneeskundige wetenschappen.
1® proef, met voldoening.
M. Staessens Albert, van Poperinghe, kandidatuur
in de natuur- en geneeskundige wetenschappen. 3®
proef, met onderscheiding.
M. Pauwelyn Oscar, van Vlamertinghe. doktoraat in
de genees-, heel- en verloskunde. 2° proef, met vol
doening.
M. Beele Juul, van Vlamertinghe. kandidatuur in
de natuur- en geneeskundige wetenschappen, 1® proef,
met voldoening.
M. Bayart Arnould, van Becelaere, doktoraat in<de
rechten. 1® proef, met groote onderscheiding
M. Croquey Gerard, van Poperinghe, kandidaat bur
gerlijk ingenieur. 2® proef, met groote onderscheiding.
M. Verhaeghe Emiel, van Poperinghe, graad van
apotheker, 2® proef, met voldoening.
M. Adriaen Robert, van Poperinghe. doctoraat in de
genees-, heel- en verloskunde. le proef, met voldoening.
M. Dehaene Daniel, van Poelcapelle. doctoraat in de
geneés-, heel- en verloskunde, 2® proef, met voldoening.
M. Deeoussemaeeker Jozef, van Geluwe. kandidatuur
in de klassieke philologie. 1® proef, met onderscheiding.
M. Hondegbem Jozef, van Dranoutre. kandidatuur in
de natuur- en de geneeskundige wetenschappen, 3®
proef, met voldoening.
M. Ostyn Rogier, van Poperinghe. kandidatuur in de
wetenschappen voorbereidend tot de artsenij- of tot de
veeartsenijkunde. 1 proef, met voldoening.
M. Vanthuvne Kamiel, van Staden. kandidatuur in
de wetenschappen voorbereidend tot de artsenij- of tot
de veeartsenijkunde. 1® proef met voldoening.
M. Bossaert Albert, van Rousbrugge. kandidatuur in
de wetenschappen voorbereidend tot de artsenij- of tot
de veeartsenijkunde. 1® proef, met voldoening.
M. Depeser Jozef, van Rousbrugge, graad van kan
didaat in de natuur- en geneeskundige wetenschappen.
2® proef, met voldoening.
Mej. Ampe Agnes, van Hooglede, doctoraat in de
genees-, heel- en verloskunde. 1® proef, met voldoening.
Mej. Devloo Elsa, van Poperinghe, doctoraat in de
genees-, heel- en verloskunde, 4® proef, met groote on
derscheiding.
M. Clou Karei, van Poperinghe. doctoraat in de ge
nees-. heel- en verloskunde. 4® proef, met voldoening
KATHOLIEKE VLAAMBCHE HOOGESCHOOL
VOOR VROUWEN, ANTWERPEN
Tweede jaar: Mej. Maria - Theresia Soete (Yper),
groote onderscheiding.
GEWESTELIJKE TUINBOUWSCHOLEN
Op 16 Juli hadden te Roeselare. in de Middelbare
Tuinbouwschool de eindexamens plaats van de gewes
telijke Rijkstuinbouwscholen van Oostende. Brugge.
Roeselare en Kortrijk.
Slaagde met onderscheiding: M. Wittevrongel M..
Zillebeke.
Slaagden met voldoening M. Santy A.. Gheluvelt en
Donche M„ Zillebeke.
SCHOOL VOOR VERPLEEGSTERS,
H. ELISABETH, BRUGGE.
Eerste studiejaarOnderscheidingLiévois Alice,
Poperinghe Spiessens Germaine (Zr Andrea der Zus
ters van de Goddelijke Voorzienigheid) Yper De Cock
Maria (Zr Alfonsa der Zusters van de Goddelijke Voor
zienigheid), Yper: Mahieu Alice, Poperinghe.
Tweede studiejaarGroote onderscheidingLame-
rant Gabrielle (Zr Florence der Zwarte Zusters) Yper
Noliet Agnes (Zr Gabrielle der Zwarte Zusters) Yper.
VoldoeningDe Myttenaere Zoë, Gheluwe
Diploma van Gasthuisverpleegster en van verpleeg
ster-bezoekster Den Exter Solange, Yper, met groote
onderscheiding en Van Damme Martha (Z' Monica van
het klooster). Oostnie'uwkerke.
M. Verbiese Henri, van Reninghelst, heeft met vol
doening het licentiaat in handels- en consulaire weten
schappen behaald aan St Ignatius Handelshoogeschool
te Antwerpen.
Aan allen onze beste gelukwenschen.
0
Het aangekondigde athletiekfeest heeft op sportief
gebied de beste verwachtingen overtroffen. Meer dan
60 athleten waren op het feest vertegenwoordigd en
de kunde van de leden van Olympic Brugge. Kortrijk
Sport en der Nieuwelingenuit de omgeving heeft
alle bevrediging geschonken. Spijtig dat het publiek
eerder gering opkwam, doch de voorbehouden Zondag
was juist een dag van menigvuldige betoogingen van
allen aard. 't Is te hopen dat de aanwezigen vol
daan werden, wat eenigszins zal bijdragen tot de ver
dere verspreiding van de mooie athletieksport. Zie
hier de uitslagen
60 m. Kadetten
1® Reeks 1. Debbaut, Brugge, in 8 2/10 sec.2, Dru-
ant. Poperinge3.' Pinteion, Kortrijk4. Therry R.,
leper.
2® Reeks 1. Delabarre, Kortrijk, in 8 sec.2. David,
leper3. Vanoosthuyse. Kortrijk.
3' Reeks 1. Willems, Brugge, in .8 sec.2. Dechie-
vre, leper3. Dekeersmaecker, leper4. Joye. Kortrijk:
5. Debeck G„ leper.
Finaal
1. Delabarre, Kortrijk, in 8 sec.2. Willems. Brugge
3. Debbaut, Brugge4. Druant. Poperinge5. David,
leper6. Dechievre. leper 7. Vanoosthuyse, Kortrijk
8. Dekeersmaecker, leper.
Kadetten 300 m.
1® ReeksDebbaut. Brugge, in 45 sec.2. Dela
barre, Kortrijk 3. Therry R.. leper 4. David. leper
5. Debeck, leper.
2® Reeks1. Willems, Brugge, in 45 sec2. Joye,
Kortrijk 3. Dechièvre, leper4. Dekeersmaeker. leper;
5. Devos. Kortrijk 6. Verbeke. Kortrijk.
Finaal
1. Delabarre, Kortrijk, in 41'sec. 2/10; 2. Willems,
Brugge3. Debbaut, Brugge 4 Joye. Kortrijk 5. De
chièvre, leper.
Scholieren 80 m.
1® Reeks1. Vandendriessche A„ Kortrijk, in 10 sec.
2. Verpoorter, Brugge3. Cleenewerck. leper4. Bou
dry, leper5. Deblieck, leper6. Clement, Poperinge
7. Loosveldt D„ leper 8. Davis, leper.
2® Reeks 1. De Reyghere. Brugge, in 10 sec. 2. Ver-
vaecke. Kortrijk3 Druant. Poperinge4. Deschodt.
Poperinge5. Vandenberghe. leper.
Finaal
1. De Reyghere. Brugge, kampioen van België, in
9 4/10 sec.2. Vandendriessche Arm., Kortrijk3.
Vervaecke. Kortrijk4. Druant. Poperinge5. Ver-
poorter. Brugge6. Boudry. leper7. Cleenewerck,
leper8. Deschodt, Poperinge.
Scholieren 600 m.
1. Peelaerts, Kortrijk. in 1 m 32 sec. 4/10; 2. Lang
been, Brugge 3. Langlez, Kortrijk 4. De Blieck. leper:
5. Loosveldt D.. leper 6. Boudry. leper 7. Cleenewerck,
leper; 8. Davis, leper.
Scholieren 1000 m.
1. Michiels, Kortrijk. in 2 m. 58 sec.2. Dumalin C.,
leper 3. Poelaert O.. Kortrijk 4. Clement. Poperinge
5. Loosveldt Daniel. leper6. Holvoet, Kortrijk.
Juniors 100 yards
1® Reeks: 1. Coornaert. Kortrijk. in 11 2 10 sec.;
2. Poellaert, Brugge3. Vandendriessche. Kortrijk
4. Pertry. Vlamertinge5. Gryson. leper.
2® Reeks: 1. Rotsaert. Kortrijk, in 11 2/10; 2. Debou-
vrv. Kortrijk3 Rau. Brugge4. Samyn, leper5.
Quirin. Poelkapelle.
Finaal
1. Poellaert. Brugge, in 11 sec.; 2. Coornaert. Kort
rijk 3 Rotsaert. Kortrijk 4. Vandendriessche. Kort
rijk 5. Debouvry. Kortrijk6. Rau. Brugge.
Juniors 800 m.
1. Therry J.. leper, in 2 m. 12 sec.2 De Jonghe.
leper3. Pertry. Vlamertinge 4. Quirin. Poelkapelle
5. Vandenberghe. Kortrijk.
Jur.iors 1500 m.
1. Therry J„ leper, in 4 m. 51 2. Peuteman. Brugge
3. Gryson. leper 4. Maes. Kortrijk 5. Derycke. leper.
Finaal Seniors 100 yards
1. De Tollenaere. Kortrijk. in 11 4 10 s. 2. Loraine.
Brugge; 3. Rof' aer. Brusge 4. Decuyper. Brugge: 5.
Verleure. leper.
Seniors 400 m.
1. Coornaert. Kortrijk. in 53 sec. 2 102. Roffiaen.
Brugge 3. Decuyper. Brugge 4. Debouvry. Kortrijk
5. Valempint. Kortrijk 6 Verleure. leper.
Aflossing 1 x 200 m.
1. Kortrijk A.2. Brugge3. leper (Dejonghe. Sa
myn. Debeck. Therry) 4. Kortrijk B.
