TOffilSTISMOlM
frWuM»
Koloniale Loterij
6
DROEVIGE VERJAARDAG
GEMEENTE VLAMERTINGHE
GROOTE
LIEFDADIGHEIDS DRAFKOERSEN
3.000 Fr. Prijzen
ETANC DE ZILLEREKE - YPRES
GRAND CONCOURS DE TIR
A LA CARABINE
VOOR DE TWIJFELAARS
GUMOL lijmt en herstelt
DRUKKERIJ DUMORTIER
LES EMBARRAS FINANCIERS
DE GUI DE DAMPIERRE
Hef vooroorlogsch vaandel
der Liberale Jonge Wachf wordf
aan deze Vereeniging teruggeschonken
VRAAGT
CRISTAL -CHAUDFONTAINE
Dinsdag 29 Oogst was het de vierde verjaring
van het smartelijk overlijden anzer zoo beminde
en diepbetreurde Koningin Astrid.
Verleden jaar in September heeft het erkente
lijke Yper een ontroerende hulde gebracht aan
onze jeugdige en geliefde Vorstin en in den hof,
die haar naam draagt, een prachtig gedenktee-
ken ingehuldigd dat de vrome gedachtenis van
onze te vroeg ontrukte Koningin Astrid moet ver
eeuwigen, doch dit jaar werd van officieele zijde
niet het minste gedaan om, ter gelegenheid van
den verjaardag van haar afsterven, te toonen dat
men de goede en minzame Koningin Astrid nog
niet vergeten heeft, en zulks is ten zeerste te be
treuren.
De huidige gespannen toestand is misschien oor
zaak geweest van die spijtige vergetelheid, doch
al zijn de tijden slecht, toch mag daarin geen re
den gezocht worden om zich aan dien plicht van
genegenheid en erkentelijkheid tegenover onze
duurbare Vorstin te onttrekken. Integendeel, het
is in tijden van nood dat men het eerst naar zijn
moeder loopt en is Koningin Astrid, die haar
volk zoo innig liefhad, niet ons aller moeder
In de huidige omstandigheden kon er moeilijk
spraak zijn van grootsche plechtigheden, doch
zooals het elders geschiedde, kon hier ook door de
stadsoverheden het gedenkteeken bebloemd
worden, en deze officieele hulde hoe bescheiden
en nederig had er des te ontroerender om ge
weest.
Nochtans mag met genoegen aangestipt wor
den dat Koningin Astrid in deze bedroevende
tijden van onrust en vrees nog niet volledig ver
geten werd en dat enkele bijzonderen piëteitsvol
hier haar standbeeld, ter gelegenheid van den
verjaardag van haar overlijden, hebben bebloemd.
VOETBAL
De officieele kampioenschappen zullen Zondag
niet beginnen.
Het uitvoerend komiteit van den B. V. B. ver
gaderde Woensdag te Brussel ten einde te onder
zoeken wat er moest gedaan worden met de offi
cieele kampioenschappen die Zondag zouden moe
ten aanvangen.
Er werd beslist dat ingevolge het groot aantal
spelers die onder de wapens geroepen zijn en re
kening houdende met de onzekerheid en de evo
lutie van den huidigen internationalen toestand,
al de kompetitiewedstrijden van Zondag a. s. zoo
wel in hoogere als in lagere klassen, zullen ver
daagd worden.
Het Uitvoerend Komiteit zal nu Dinsdag a. s.
5 September opnieuw vergaderen om uit te zien
naar de maatregelen welke gebeurlijk moeten ge
troffen worden voor de wedstrijden van Zondag
10 September,
gegeven tot steun der Missie van Z. Exc. Mgr
Six, op Zondag 10 September 1939.
Begin om 3 uur stipt.
Gewone renbaan van Heer Marcel Vandenbulcke.
LE SAMEDI 2 SEPTEMBRE
de 2 a 7 heures de l'après-midi
LE DIMANCHE 3 SEPTEMBRE
de 9 heures a midi et de 2 a 6 h.
Le concours sera réglementé comrae suitLa mise est
de 2.50 francs. 5 balles par tireur. Aucune balie
d'essai ne sera tolérée. Le nombre des mises est limi-
té a 8. Les mises seront réparties en prix. Des
carabines et munitions seront a la disposition des con
currents ne disposant pas du nécessaire. Une coupe
est offerte l'équipe (8 tireurs maximum) totalisant le
plus de points. Une seconde coupe ira a l'individuel
totalisant le plus petit nombre de points tirant les 5
balles dans le carton. Une 3me coupe a l'individuel
totalisant le plus haut nombre de points.
Ce concours de tir est offert par l'Hostellerie de
l'Etang.
Les tireurs sont a l'abri des intempéries.
Niets is meer tegenstrijdig met toerisme dan
oorlogsberichten en oorlogsvoorbereidingen. Wij
kunnen zulks op dit oogenblik aan den lijve on
dervinden, want, waar een paar weken geleden
nog de toeristische bedrijvigheid op haar hoogte
punt was en de schade van het minder goede sei
zoen werd ingehaald, kwam opeens de inzinking
en zulke hevige als wij nog nooit gekend heb
ben.
Niet alleen is dit voor leper het geval maar ook
in de andere toeristische centra, als de kust en
groote steden als Antwerpen en Brussel, is alles
kalm. Nu en dan ontmoet men nog in deze steden
een Nederlandsche auto maar dat zijn natuurlijk
wagens van zakenmenschen. Toerisme heeft fei
telijk gedaan voor dit jaar.
Hoe jammer dat dit onverwachte slot is geko
men aan een seizoen dat nochtans niet van de
slechtste zou geweest zijn. Inderdaad het was
opvallend hoe druk het de eerste helft van Au
gustus geworden was, zoowel in België als in het
buitenland. Wij mogen ons nochtans gelukkig
achten in België als men bv. ziet hoe prachtige
landen als bv. Nederland met een zeer lief en
aantrekkelijk natuurschoon, met een ongeëve
naarde schat van kunstwerken in zijn musea, niet
de helft, niet het vierde van de vreemdelingen
heeft als België. Wij weten nu wel dat de hooge
valuta hieraan schuld heeft, maar toch is het le
ven in dit land, vergeleken bij dat van Zwitser
land bv. niet duurder. Het is een feit dat wij dit
land maar al te gemakkelijk negeeren en dat is
spijtig, want wie er eenmaal kwam voelt steeds
in zich de lust om nader kennis te maken met
datgene wat hij een eerste maal niet kon bezoe
ken.
Zwitserland had dit jaar veel bezoek, hoewel
het aantal vreemdelingen er niet zoo groot was
als andere jaren. Steeds blijft hier het prachtige
natuurbeeld de talrijke bezoekers aanlokken en
overweldigende natuurpracht blijft den toerist
toch nog steeds meer interesseeren dan hooge
kunst. Dit blijkt bv. uit het bezoek aan de musea.
Frankrijk heeft een flink seizoen achter den
rug. De muntwaarde van dit land was zoo voor-
deelig dat iedereen zich er naar aangetrokken
gevoelde. En nochtans konden we vaststellen dat
de levensstandaard sedert enkele jaren en ook
reeds sedert verleden jaar merkelijk was ver
hoogd. Toch bleek het reizen hier nog voordee-
üg.
Luxemburg bleef als altijd goed, schoon en niet
te duur. Dat klein landeke, met zooveel natuur
schoon staat werkelijk aan de spits voor het
toeristische bezoek. Vooral Nederland levert er
elk jaar een belangrijk contingent, zooals we ook
dit jaar hebben mogen vaststellen.
Duitschland had dit jaar geen trek. Niet dat er
niets te zien is of te zien was, maar er was wer
kelijk geen belangstelling voor dit schoone land.
De politiek en de onzekere toestand die reeds be
gon door te schemeren zal hieraan niet vreemd
geweest zijn.
Wij hebben hier enkele losse indrukken van het
voorbije seizoen gegeven, waarop wij nog wel
even zullen terugkomen als wij met een meer
bezonken geest de voorbije maanden zullen kun
nen beschouwen. Reysiger.
Om deze te overtuigen, die
niet een gelijke kans aan alle nummers
geven, halen wij dit typisch,
en gemakkelijk controleerbaar, voorbeeld aan
bij de 5e schijf 1939 der Koloniale Loterij
Het eindcijfer 333
het lot van fr. 2.500 gewonnen hebbende, heeft
Het biljet Nr 333.333
dus ook de fr. 2.500 gewonnen.
ALLE BILJETTEN HEBBEN GELIJKE KANS
IN DE
Koop vandaag het uwe der 9 schijf 1939
Trekking in September.
glas porselein gleiswerk
marmer amber eboniet
ivoor hoorn aardewerk, enz.
TE KOOP TER
34, BOTERSTRAAT, 34 YPER
- £/rvt
alUs'|{l|l|i|li|!i|l||
f;ll i ili
Le dévouement des yprois a leurs princes, les
comtes de Flandre, est connu de tous et constaté
par l'histoire, Nos anciennes archives contenaient
de nombreux renseignements sur les avances
d'argent, sur des prêts faits par nos échevins aux
comtes de Flandre, pour leur venir en aide dans
des moments de détresse.
Ainsi une charte de Gui de Dampierre, de 1281,
nous apprend que ses bons amis, les échevins de
sa ville d'Ypres lui ont prêté a son grand besoin
une somme de cinq mille trois cent soixante huit
livres et dix sols, monnaie de Flandre, qu'il pro
met de leur rendre a la Toussaint a venir.
Sur un état des créances de la ville, de 1288, on
voit figurer le même comte de Flandre, Gui de
Dampierre, pour une somme de quatre mille
trois cents livres que les échevins d'Ypres avaient
payée pour lui aux banquiers Robert et Baude
Crespin, d'Arras, les Rothschild de l'époque. Sur
le même état figurait Baudouin d'Avesnes comme
devant a la ville la somme de cinq cents livres
et le roi de France, Philippe le Bel, lui-même,
comme débiteur de cinq mille livres, le tout pour
argent prêté.
Détail curieux a.noter en passantCe Baudouin
d'Avesnes, sire de Beaumont, avait vendu a Gui
de Dampierre, pour une pension viagère, les villes
de Dunkerque et de Warnêton.
Le malheureux comte, Gui de Dampierre, se
trouvait souvent dans des embarras financiers
il eut alors recours aux Crespin d'Arras, et
comme il lui arrivait parfois de ne pouvoir tenir
ses engagements, il s'adressait, dans ces cas, pour
se tirer d'embarras, a ses bons amis, les échevins
d'Ypres. Ainsi, en 1296, ceux-ci payèrent pour le
comte, au dit Crespin, la somme de cinq mille
livres d'Artois, qu'il devait a ces banquiers, et
ils fournirent cette somme par anticipation,,
comme dernier payement d'une somme de vingt
mille livres d'Artois qu'ils lui avaient accordée
en courtoisie.
Pendant la malheureuse année 1296, Gui, par
suite des négociations pour le mariage de sa fille
avec le fils du roi d'Angleterre, était parvenu a
faire consentir celui-ci a payer aux échevins
d'Ypres, les sommes qu'ils lui avaient prêtées,
montant alors a dix mille livres, monnaie de
Flandremais, comme ce payement devait s'ef-
fectuer en Angleterre même, soit en argent, soit
en marchandises, le comte se déclara responsable
de tout, jusqu'a ce que marchandises ou argent
fussent arrivés a Ypres sans encombre.
Le malheureux comte, compete on le sait, mou-
rut en prison a Pontoise, en 1304, a l'age de
quatre-vingts ans.
Pendant les guerres des dernières années, les
fils du Comte Gui, avaient eu également recours
au dévouement des yprois, ainsi, en 1302, Jean de
Flandre comte de Namur, fils ainé du second lit,
reconnait être redevable a «ses cheirs et ames
les eschevins d'Ypre la somme de quatre cent
trente livres parisis, qu'ils se sont engagés a
payer pour lui, a Jacques Fiere, Lambert Belle et
Lambert Morin, pour trois chevaux qu'il leur a
achetés.
SERPY.
Verleden week bevonden zich hier in stad enkele
Engelsche toeristen die onder leiding van den Heer
Murphy de slagvelden van het omliggende waren ko
men bezoeken. Een dezer bezoekers, de Heer G. H. Wal
ters, van Moston bij Manchester, stelde zich Vrijdag
laatst, door tusschenkomst van den Heer Murphy, in
betrekking met de Heeren Hector, Vermeulen en Isaï
Gruwez en verklaarde hun dat hij in 't bezit was van
de vlag eener liberale vereeniging.
Een bijeenkomst dezer Heeren werd belegd te 12 u.
in het Hotel Excelsior en daar overhandigde de Heer
Walters aan de Heeren Vermeulen en Gruwez de nog
gaaf en goed bewaarde vlag der Liberale Jonge Wacht
van vóór den Oorlog. De Heer Walters, die hier tijdens
den oorlog bij de artillerie diende, verklaarde dat hij
die vlag in 1915 gered had uit een verlaten en bescha
digd huis van Yper. waarschijnlijk dit van den Heer
Ernest Nolf. Dixmudestraat, die vóór den oorlog voor
zitter was der Liberale Jonge Wacht, dat hij ze tot
heden toe zorgvuldig had bewaard en thans, nu hij voor
de eerste maal naar Yper wasteruggekeerd, gelukkig
\ygs er restitutie van te kunnen doen.
De Heeren Vermeulen en Gruwez dankten den Heer
Walters voor zijn schoon gebaar en namen dankbaar
bezit van die vooroorlogsche vlag, die door iedereen
sedert lang reeds als verloren aanzien werd, en die
thans als een kostbaar aandenken zal bewaard worden.
Uf jfiifjfifi'ff'r'r"
het volmaakt tafelwater
Depot BROUWERIJ J. G. DONCK
8. Lombaardstraat, YPER. Tel. 255
