Gemeenteraad j
van Yper
4
Versla iler zitting van 25 September 1939
De zitting wordt te 18 u. 05 geopend. Zijn tegenwoor
dig: de Heeren Vanderghote. burgemeester-voorzitter;
Delab'iye en Berghman, schepenen Jvr. Cornillie. de
Heeren Pattyn. Muiier. Missiaen, Michiel. Van Alleyn-
nes en Capoen, raadsledenVersailles, secretaris.
M. Vanderghote. De Heer schepen Biebuyck, die
onder de wapens is, en de Heer Vergracht, die voor
het oogenblik buiten stad is, hebben zich laten veront
schuldigen de zitting van heden niet te kunnen bijwo
nen.
De Heer burgemeester, rechtstaande, geeft dan lezing
van volgende proclamatie, die de eenparige instemming
van den gemeenteraad wegdraagt
Het is vandaag de eerste openbare vergadering van
den Gemeenteraad die plaats grijpt sedert de oorlog in
Europa ontketend is.
Vele onzer Stadsgenooten zijn reeds onder de wa
pens geroepen om de neutraliteit van ons Land te ver
zekeren. Aan vele haardsteden in onze Stad is de plaats
van den man. de plaats van vader of van een kind le
dig. In vele harten heerscht weemoed en onrust.
Ik wil te dezer gelegenheid hulde brengen aan den
geest van koelbloedigheid, van gelatenheid en tucht
waarvan in deze beproeving, onze onder de wapens ge
roepen medeburgers en hunne huisgezinnen samen met
de bevolking, het voorbeeld hebben gegeven.
Hun voorbeeld weze ons eene les dat hun voor
beeld ons aanspore. zooals onze soldaten aan de gren
zen. ons los te werken van alle beslommeringen van
ideologieken aard waarvan de huidige omstandigheden
het zeer ondergeschikt belang hebben laten uitschijnen,
opdat wij mogen, dank onze eensgezindheid, al de moei
lijkheden die in het verschiet zijn uit den weg weren.
Ik ben overtuigd dat. dank aan de medewerking die
ons Bestuur van alle kanten werd toegezegd, wij alle
moeilijkheden zonder vrees mogen te gemoet zien.
Wij weten ook dat. tengevolge van de huidige mobi
lisatiemaatregelen. de toekomst voor vele Ypersche huis
gezinnen zwart van wolken zitdat voor velen kommer
en ontberingen in het verschiet zijn. Wij mogen en wij
zullen dan ook niet nalaten bij te springen en hulp te
verleenen daar waar hulp moet geboden worden. Daar
toe is de medewerking van gansch de bevolking noo-
dig ik ben overtuigd dat deze medewerking ons on
voorwaardelijk zal geschonken worden.
Gansch de bevolking van Yper moet solidair zijn in
de beproeving zooals zij solidair was in de vreedzame
en kommerlooze dagen van vroeger. Deze solidariteit
zal, als de wolken over zijn, onze gemeenschap ten
goede komen.
I. Proces-verbaal der zitting van den 14 Septem
ber 1939.
De Heer secretaris geeft lezing van het verslag der
zitting van 14n dezer. Dit verslag wordt vervolgens
zonder opmerkingen goedgekeurd.
II. Verkeer Politieverordening.
M. Vanderghote. Den ln September 11. werd door
mij bij hoogdringendheid een politieverordening op het
verkeer genomen. Zooals ge weet was, tengevolge van
de mobilisatie, het politiepersoneel verminderd, en de
bedrijvigheid van de overgebleven politieagenten was
geheel in beslag genomen door de maatregelen die toen
getroffen en de opeischingen die gedaan werden. Dit
had voor gevolg dat wij ons gedwongen zagen den
post van verkeersagent aan den Vijfhoek af te schaffen
en dan de volgende verordening hebben genomen
Gelet op art. 78 en 94 der Gemeentewet
Gezien de wetten van 1 Oogst 1899 en 1 Oogst 1924
en het K. B. van 1 Februari 1934 op de politie van het
verkeer
Overwegende dat de huidige omstandigheden het
noodzakelijk maken dat bij hoogdringendheid zekere
maatregelen dienen genomen
BesluitArt. 1. Het is verboden aan alle voer
tuigen, aan den Vijfhoek te Yper, uitmonding der Rij-
selstraat en Neermarkt, te rijden aan eene snelheid van
meer dan 15 kilometer per uur.
Art. 2. De overtreders van dit Besluit zullen ge
straft worden met de straffen voorzien bij artikel 2 van
voornoemde wetten
Ik vraag dat het den gemeenteraad zou believen thans
deze politieverordening te bekrachtigen.
Al de aanwezige raadsleden stemmen ja.
III. Commissie van Openbaren Onderstand Re
kening over het dienstjaar 1938.
M. Vanderghote. De eerste afdeeling der rekening
van 1938 zijnde de gewone dienst, sluit in ontvangsten
met 2.961.027 fr. 81 en in uitgaven met 2.772.055 fr. 11,
zijnde met een overschot van 188.972 fr. 70. De afdee
ling voor orde sluit in ontvangsten en uitgaven met de
som van 67.200 fr. 14. De buitengewone dienst bedraagt
in ontvangsten de som van 533.457 fr. 99 en in uitgaven
438.615 fr. 04, 't zij een overschot van 94.842 fr. 95. De
afdeeling der landbouwuitbating sluit als volgtont
vangsten 184 916 fr. 70, uitgaven 164.743 fr. 47, 't zij met
een overschot van 20.173 fr. 23. Het algemeen overschot j
beloopt tot de som van 303.988 fr. 88.
De Heer voorzitter geeft vervolgens lezing van een j
verslag dat door de Commissie van Openbaren Onder-
stand bij hare rekening gevoegd werd.
Uit dit verslag blijkt dat er op artikel 1 een mindere
ontvangst is geweest van 13.000 fr. om reden dat er aan
enkele pachters uitstel verleend werd voor het betalen
van vervallen pachttermijnen. De buitengewone dienst
sluit in ontvangsten met de som van 533.457 fr. 99 tegten
2.021.891 fr. 45 voorzien in de begrooting. De reden hier
van is ten deele te wijten aan de vermindering van ver
koop van onroerende goederen. Er was voorzien voor
500.000 fr. gronden te verkoopen, terwijl er slechts voor
162.625 fr. 40 vervreemd werden. De verdere redenen
dezer vermindering van ontvangsten zijn het wegblijven
der aan te gane leeningen en het niet ontvangen der toe
lating voor het opbouwen van het gesticht voor ouder
lingen met woningen voor behoeftigen. Ook de uitga
ven van den buitengewonen dienst zijn ver beneden het
geen voorzien was. In de begrooting werden ze ge
raamd op 2.182.700 fr., terwijl er slechts 438.615 fr. 04
uitgegeven werd. Als reden doet men gelden het niet
herbouwen van voornoemd gesticht en de mindere ver
wezenlijking der herbelegging tengevolge van den ver
minderden verkoop van gronden.
De Heeren Leuridan en Lahaye zijn achtereenvolgens
binst de uiteenzetting van dit punt de raadszaal binnen
gekomen.
M. Vanderghote. Ik bid den gemeenteraad deze
rekening van den Openbaren Onderstand te willen goed
keuren.
Al de raadsleden stemmen ja, behalve de Heer Mis
siaen, lid der Commissie van Openbaren Onderstand,
die zich in deze hoedanigheid onthoudt.
IV. Commissie van Openbaren Onderstand Ont
slaging van pacht Herverpachting.
M. Vanderghote. Dit punt betreft een ontslaging
van pacht en de herverpachting van een huis gelegen in
de Meenenstraat, Nr 9. De Commissie van Openbaren
Onderstand heeft in datum van 25 juli 11. de volgende
beraadslaging genomen Gezien de vraag van den Heer
notaris Lemahieu om het huis, door hem thans bewoond,
te mogen verlaten en vóór den vervallen termijn ont
slagen te worden van zijn pacht, die door hem aange
gaan werd den 17 December 1937 voor een termijn van
3, 6, 9 naeenvolgende jaren en door de Bestendige Af
vaardiging goedgekeurd werd den 22 April 1938 gezien
de redenen door den Heer Lemahieu aangehaald kun
nen aangenomen wordengezien hij zich bereid ver
klaart het verschil te betalen tot den 1 Januari 1941
tusschen den ouden en den nieuwen pachtprijs in geval
deze laatste lager zou zijn, alsmede borg te staan tot
1 Januari 1941 voor de regelmatige betaling van den
pachtprijs, besluit de Commissie aan de hoogere over
heid de noodige machtiging te vragen om den huurder
van zijn pacht te ontslaan met 31 December 1939 en het
huis vanaf 1 Januari 1940 openbaar te herverpachten.
Het schepencollege stelt voor een gunstig advies op deze
beraadslaging te verleenen.
De raadsleden stemmen ja. uitgenomen de Heer Mis
siaen die zich nogmaals onthoudt.
M. Vanderghote. Den 23 Mei 1939 heeft de Com
missie van Openbaren Onderstand ook nog een zelfde
beraadslaging genomen op vraag van Georges Rycke-
busch, metser te Voormezeele, die wenscht ontslagen
te worden van de pacht van een partij land gelegen te
Voormezeele, sectie B Nr 288E/deel en Nr 288F. groot
44 aren, waarvan de pacht ingegaan werd den 1 Octo
ber 1938 voor 9 naeenvolgendè jaren mits den prijs van
490 fr. 's jaars. Op dit land heeft de huurder zich een
huis gebouwd dat. volgens verslag van den Heer toe
ziener Schmidt, in goede voorwaarden gemaakt werd
en een half staande, half liggende waarde heeft van
15.235 fr. Gezien de pachter op het punt staat in den
echt te treden met een vrouw die eigenares is van het
door haar bewoonde huis en hij aldus verplicht is zijn
eigen huis te verlatengezien hij zich verder verbindt
het verschil te betalen tot in 1947 tusschen den ouden
en nieuwen pachtprijs zoo deze laatste minder moest
bedragen, gezien het Bestuur daardoor geen schade zal
ondergaan, besluit de Commissie de machtiging te vra
gen aan de bevoegde overheid om Ryckebusch Georges
met ingang van 1 October 1939 van zijn pacht te ont
slaan en het land vanaf zelfden datum opnieuw open
baar te verpachten mits verplichting voor den nieuwen
pachter het huis over te nemen aan den prijs van
15.235 fr. Het schepencollege stelt voor hierop een guns
tig advies te verleenen.
Dit wordt met dezelfde stemming als hiervoren bijge
treden.
M. Vanderghote. In haar zitting van 20 September
1938 heeft de Commissie van Openbaren Onderstand
nog een besluit getroffen aangaande de herverpachting
van landen en weiden die haar toebehooren en waar
van de pacht eindigt met 30 September 1940. Gezien de
lijst der eigendommen waarvan de pacht ten einde
loopt den 30 September 1940 gezien aan de pachters
voorgesteld werd hun pacht met ingang van 1 October
1940 te vernieuwen en de nieuwe pachtvoorwaarden
hen bij aangeteekend schrijven van 23 Oogst 1938 be-
teekend werden, gezien allen deze nieuwe voorwaarden
aanvaard hebben behalve Braem Maurice, van Voor
mezeele. die verklaarde met het voorstel niet te kunnen
instemmen, gezien aan dezen laatste opzeg van pacht
beteekend werd den 16 September 1938. besluit de Com
missie 1) het lastenkohier en de pachtakte der pacht-
vernieuwing goed te keuren; 2) aan de hoogere over
heid machtiging te vragen om nieuwe pacht te verlee-
nen aan de pachters die de gestelde voorwaarden aan- i
vaard hebben, te weten Soete Cyriel, Cneudt Cyriel.
Dehem Jules. Ostyn Arthur. Fivez Ildefons. Termote
Charles. Deleye Louis en Defever Henri. Vandezande
Achiel en Staelens Valère. mits de volgende overeen
gekomen prijzen 1925 fr.. 2555 fr.. 406 fr., 2376 fr. 120 fr.,
1300 fr., 2900 fr.. 1310 fr. en 2600 fr„ en 3) machtiging
te vragen om 2 ha. 83 a. 15 ca. land en weide te Voor
mezeele. thans gebruikt door Braem Maurice, her te
verpachten voor 9 naeenvolgende jaren ingaande den
1 October 1940. Het schepencollege stelt voor hierop
eveneens een gunstig advies uit te brengen.
De raadsleden stemmen ja, behalve de Heer Missiaen,
die zich onthoudt.
V. Commissie van Openbaren Onderstand Over
dracht van pacht.
M. Vanderghote. In datum van 16 Oogst 1939 heeft
de Commissie van Openbaren Onderstand beraadslaagd
over de vraag van Hilaire Decroix, landbouwer te Zille-
beke, die wenscht de pacht van een hofstede, gelegen te
Zillebeke, sectie B. Nr 420, enz. en groot 19 ha. 66 a.,
te mogen overdragen op zijn zoon Camiel. Deze pacht,
die aangegaan werd voor een termijn van 9 naeenvol
gende jaren, werd door de Bestendige Afvaardiging
goedgekeurd den 24 Juni 1938. Daar Decroix Camiel als
een goed landbouwer en eerlijk man bekend is, besluit
de Commissie, onder voorbehoud van goedkeuring door
de bevoegde overheid, er in toe te stemmen dat Decroix
Hilaire de pacht zijner hofstede afstaat aan zijn zoon
Camiel. die zulks aanvaardt aan al de bestaande voor
waarden. Het schepencollege stelt voor hierop een guns
tig advies te verleenen..
Dit voorstel wordt steeds met dezelfde stemming als
de voorgaande punten bijgetreden.
De Heer Seys is op zijn beurt de raadszaal binnen
getreden.
VI. Commissie van Openbaren Onderstand Ver
wisseling van grond met den Belgischen Staat.
M. Vanderghote. De Commissie van Openbaren
Onderstand heeft, in haar zitting van 5 September 11.,
besloten, op aanvraag van het Ministerie van Lands
verdediging, een deel grond van 1 vm. 46 vdm., uit per
ceel sectie B Nr 307A te Locre, te ruilen tegen 52 vdm.
grond uit perceel Nr 309C der sectie B met het doel een
wijziging te brengen aan den toegangsweg van het
Britsch krijgskerkhof Hospice Cemetery Deze grond
wordt geschat op een waarde van 5 fr. den vierkanten
meter, zoodat er aan den Openbaren Onderstand een
som toekomt van 7 fr. 30 voor den afgestanen grond,
terwijl de prijs die aan den Staat zou moeten betaald
worden de som van 2 fr. 60 bedraagt, wat een verschil
van 4 fr. 70 daarstelt. Gezien het driehoekig stukje
grond door het Bestuur te ontvangen van geenerlei
waarde is en gezien de geringheid der te verwisselen
oppervlakte, besluit de Commissie 1 vm. 46 vdm. grond
aan den Belgischen Staat af te staan in verwisseling
van 52 vdm. mits de som van 7 fr. boven alle kosten.
M. Seys. Wie zal die kosten betalen
M. Missiaen. Dit heeft voorzeker reeds 70 fr. ge
kost aan papier alleen.
M. Van Alleynnes. Zijt gij van zin, M. de Burge
meester. al de bundels alzoo te lezen Gij moet ons
daarmee toch alzoo den tijd niet doen verliezen.
M. Vanderghote. Ik moet u toch laten weten waar
over het gaat. Ik stel voor thans een gunstig advies te
verleenen over deze verwisseling van grond.
Al de raadsleden stemmen ja. Alleen de Heer Mis
siaen onthoudt zich.
VII. Commissie van Openbaren Onderstand Ver
pachting van een huis.
M. Vanderghote. In zitfing van 16 Oogst 1939 heeft
de Commissie van Openbaren Onderstand besloten over
te gaan tot de herverpachting van een huis haar toebe-
hoorende. gelegen in de Meenenstraat, Nr 11. en waar
van de pacht eindigt den 30 September 1939. Dit huis
is thans gebruikt door den Heer Jules Bille mits den
jaarlijkschen pachtprijs van 5900 fr. volgens een pacht
van 3. 6. 9 naeenvolgende jaren die den 16 Januari 1931
door de Bestendige Afvaardiging goedgekeurd werd.
Gezien de Heer Bille verzaakt heeft aan de vraag door
hem verleden jaar ingediend om zijn pacht aan Parine-
koucke Roger te mogen overlaten, en hij thans wenscht
dit huis zelf te bewonen en voorts als handelshuis te ge
bruiken, en gezien hij den prijs van ,5900 fr. aanvaardt,
besluit de Commissie dit huis opnieuw aan Bille Jules
te verpachten voor 3, 6 of 9 naeenvolgende jaren aan
de bestaande voorwaarden. Het schepencollege stelt
hierop een gunstig advies voor.
Algemeene instemming, alleen de Heer Missiaen ont
houdt zich.
VIII. Commissie van Openbaren Onderstand
Aanbesteding Bouwwerken.
M. Vanderghote. Dit punt betreft de goedkeuring
van bouwwerken waarvan de uitvoering reeds vroeger
besldten werd. In haar zitting van 5 September 1939
heeft de Commissie van Openbaren Onderstand over
gegaan tot de opening en aflezing der aanbiedingen die
regelmatig ingezonden werden voor de aanbesteding van
werken uit te voeren op de hofsteden van Cyriel Struye
te Vlamertinghe en Georges Lozie te Yper. Op de hof
stede Struye moet een beestenstal veranderd worden
in een kook- en voederplaats, en op de hofstede Lozie
moeten er een veerzestal. twee zwijnenstallen en een
voederplaats gebouwd worden. De laagste aanbiedingen
zijn deze van Louwagie Maurice met de som van
11.068 fr. 14 voor de hofstede Struye en van Devogel
I Gaston met 21.201 fr. 90 voor de hofstede Lozie. De
Commissie besluit deze aanbiedingen te aanvaarden on
der voorbehoud van goedkeuring door den gemeente-
raad. Het schepencollege heeft dezen namiddag den
