Cinema 'Oud Yper'
Het1 Meisje
met de Beerin
De onweerstaanbare
Terry
DENTISTE
Mne Vandendriessche
(Miarka, la fille a l'Ourse)
Uitstel van Militairen Dienst
7, DE STUERSSTRAAT, IEPER
Tel. 311
is open den DONDERDAG, VRIJDAC
en ZATERDAG van iedere week.
Bijzonderheid van Kunstgebitten
POLEN. \£oi»(t^êr,eidsels Words» gettQffen^yoqr de
inlijving van Poölshh Wit-Rusiand bij'de Soviets. Ruim
acht millioen Poolsche katholieken worden onder het
goddeloos beheer der Soviets gesteld.
RUSLAND. De Duitsch-Russische economische be
sprekingen worden aangevat en er wordt besloten dat
de leveringen onmiddellijk zouden begonnen worden.
Het economisch programma, dat tijdens het vroeger be
zoek van den Heer von Ribbentrop.-werd opgemaakt, zal
op een breede schaal toegepast worden. Moskou zal
garnizoenen zenden naar Letland en Estland.
VEREENIGDE STATEN. President Roosevelt is
per extra-trein van uit Hyde Park naar Washington
teruggekeerd. Nog altijd loopen tegenstrijdige berich
ten over het al of niet optreden van den president als
bemiddelaar tusschen de oorlogvoerende Europeesche
landen
ITALIË. Radio-Rome herhaalde dat de verklaring
van Italië geen enkel militair initiatief te nemen, riog
steeds van kracht is. De Regeering heeft geen enkel
voorstel gedaan om den oorlog te doen eindigen, doch
elke poging in dien aard is van haar zedelijken steun
verzekerd.
DUITSCHLAND. In officieele middens te Berlijn
verwacht men zich aan een spoedigen vrede. De bevol
king echter wordt niet ingelicht over de reactie welke
de rede van Hitler in Frankrijk en Engeland verwekte.
De Voelkischer Beobachterhet orgaan der natio-
naal-socialistische partij, schrijft dat Duitschland de
neutraliteit van geen enkel klein land zal schenden, om
zijn tegenstrevers niet in staat te stellen hun aanran
dingsfront tegen Duitschland uit te breiden.
ESTLAND. Afdeelingen van het roode leger schre
den de grens over. terwijl Estlandsche troepen de haag
vormden om te beletten dat er zich wanordelijkheden
of moeilijkheden voordeden.
FINLAND. De minister van Buitenlandsche Zaken
verklaarde nog nooit iets over Russische territoriale
eischen gehoord te hebben, doch voegde erbij dat het
normaal is dat er beraadslaagd worde over kwesties
waarbij beide landen belang hebben. Finland is echter
vastbesloten zijne politieke neutraliteit te handhaven
en zal geen enkel diktaat aanvaarden dat daarmede in
strijd is. Met dit doel werden reeds militaire maatre
gelen getroffen en vier klassen gemobiliseerd.
LETLAND. Een beginselakkoord is tot stand ge
komen met Duitschland voor het sluiten van een ver
drag betreffende het overbrengen naar het Reich van
de Duitsche minderheden die thans Letland bewonen.
Met dit doel liggen reeds een zeker aantal Duitsche
schepen in de Oostzee-havens gereed.
DINSDAG 10 OCTOBER 1939
FRANSCH-DUITSCH FRONT. Op gansch het front
hebben de artilleriegevechten van weerskanten sterk
toegenomen, en ook de patroeljes leggen een steeds
grootere bedrijvigheid aan den dag. Millioenen man
schappen en millioenen tonnen oorlogsmateriaal wor
den in beide kampen samengetrokken. De Duitsche pa
troeljes schenen duidelijk voor taak te hebben krijgs
gevangenen te maken, ten einde alzoo inlichtingen over
de Fransche verdediging te bekomen, doch hun her
haalde pogingen werden telkens verijdeld.
DUITSCHLAND. Admiraal Raeder. hoofd van den
generalen staf der Duitsche vloot, zou zijn ontslag in
gediend hebben als protest tegen de Russische over
macht in de Baltische zee, welke men als de Baltische
fout van von Ribbentrop aanziet. Hitier heeft echter ge
weigerd het ontslag van admiraal Raeder te aanvaarden.
Vele Duitschers hebben geen volledig vertrouwen in
Rusland. Allerhande valsche geruchten over een wa
penstilstand, over het aftreden der Britsche regeering,
enz. verwekken een paniekstemming te Berlijn. Duit?
sche vliegers vallen Britsche kruisers aan ten Noord-
Oosten van de Noordzee. Gewapende Duitsche treilers
zijn op. weg naar de Noordzee 't zij om te pogen En
geland te blokkeeren ofwel om de Duitsche duikbooten
te bevoorraden.
ENGELAND. Britsche vliegers hebben de Noord
zee overvlogen, terwijl andere, die in Frankrijk opge
stegen waren, terugkwamen in Engeland na een ver
kenningstocht langsheen de Duitsche grens.
ZWITSERLAND. Een van de drie ondermijnde
bruggen over het kanaal, tusschen Widnau en Heer-
brugg, is in de lucht gevlogen. Twee soldaten werden
door de ontploffing gedood.
FRANKRIJK. De Heer Daladier. voorzitter van
den Franschen Raad, houdt een radiorede waarin hij
wijst op het gevaar van een vrede zonder waarborgen
die het Duitschland van nu niet geven kan, omdat nie
mand nog trouw heeft in het woord van Hitier. Frank
rijk zal, met den steun van Engeland, den strijd voort
zetten tot de veiligheid in Europa zal verzekerd zijn.
ZWEDEN. Opgeroepen reservisten, die met 15 Oc
tober zouden gedemobiliseerd worden, moeten thans tot
verder order onder de wapens blijven.
ESTLAND. De bepalingen van het nieuw Russisch-
Estlandsch verdrag zullen onmiddellijk ter uitvoering
gebracht worden.
DENEMARKEN. Een Duitsch militair vliegtuig,
waarvan een lid der bemanning gekwetst was, is op het
eiland Fanoe gedaald. Een ander Duitsch toestel landde
op het eiland Laaland. De vliegtuigen werden in be
slag genomen en de vliegers geïnterneerd.
POLEN. De Soviëts oefenen reeds een waar ter
reur uit in de door hen bezette gebieden. Talrijke
grondbezitters en geestelijken zouden reeds gefusiU
leerd zijn.
WOENSDAG 11 OCTOBER 1939
FRANSCH-DUITSCH FRONT. De Duitsche pa
troeljes werden talrijker uitgezonden dan vroeger en
eenige ervan kwamen tot bij de prikkeldraadversper
ringen, waar er dan van weerszijden met handgrana
ten geworpen werd. Nergens echter hadden er gevechten
plaats man tegen man, en overal werden de Duitschers
teruggeslagen. Bij hun terugtocht wërdén zij onder het
vuur der Fransche artillerie genomen en leden zware
verliezen. Volgens een Engelschen correspondent te
Bazel zou de Siegfriedlijn, tengevolge van het wassen
van den Rijn, door overstrooming bedreigd zijn. Duit
sche vliegers overvliegen de Fransche stellingen, doch
worden teruggedreven.
BELGIE. De regeering sluit zich aan bij den di-
plomatieken stap die door de Staten van de Oslo-groep
te Berlijn zal gedaan worden om er te protesteeren te
gen het torpedeeren van schepen van onzijdige landen.
FRANKRIJK. De nieuwe Poolsche regeering van
nationale unie richt thans in .Frankrijk een nieuw
Poolsch leger in, dat uit zes tot acht divisies zal be
sta^meig.ntyistgn? 23D,p00 man feilen De eerste afdee-
Jingfjr. vari dit legér zullen weldra aan den strijd op
het front deelnemen.
POLEN. Het Bolchevisme speelt heer en meester
in Poolsch Oekraine en schrijven er tegen 22 October
verkiezingen uit, terwijl de Duitsche wetgeving toege
past wordt in Opper-Silezië.
RUSLAND. Het Russisch-Litausche verdrag Van
wederzijdsche, ook militaire, huipverleening werd on
derteekend. De Siviët-Unie geeft aan Litauen Wilna
en omtrek terug, doch verkrijgt het recht troepen en
luchtstrijdkrachten op Litausch gebied samen te trek
ken Vóór de verdediging der Litausche grenzen. De
Finsche afvaardiging is te Moskou aangekomen, doch
het station was niet versierd zooals bij de ontvangst der
afvaardigingen van Estland, Letland en Litauen. Mos
kou eischt van Finland de haven Pessame (Lapland),
welke van groote waarde is voor Finland.
FINLAND. De eischen der Soviëts worden over
dreven geoordeeld en zullen, naar men algemeen ver
wacht, door Finland verworpen worden. De regeering
neemt reeds alle noodige voorzorgsmaatregelen, de
grensgebieden en talrijke steden worden ontruimd, ten
einde tegen alle gebeurlijkheden gereed te zijn.
ESTLAND. De .regeering neemt ontslag en gene
raal Laidonnier,. hoofd van het Estlandsche leger wordt
op zijn beurt naar Moskou ontboden. Het Russisch-Est-
landsch bijstandsverdrag wordt onderteekend en tgn
uitvoer gebracht.
ZWEDEN. Nog een Zweedsch schip, de stoomboot
Vistula werd tot zinken gebracht. Van de beman
ning, die uit 18 leden bestond, worden er nog 9 ver
mist.
AMERIKA. President Roosevelt verklaart dat hij
niet als bemiddelaar zal optreden in het Europeesch
geschil. In bevoegde middens voegt men daaraan toe
dat de president nog niet vergeten heeft dat hij reeds
tot tweemaal toe een vredesoproep richtte tot Hitier
die zelfs niet beantwoord werd. Men zegt dat de pre
sident thans geen nieuwe stappen zal aanwenden zonder
de voorafgaandelijke instemming van Londeh en Parijs.
ENGELAND. In een verklaring afgelegd in het
Lagerhuis zegde M. Winston Churchill dat Groot-Brit-
tanje de laatste dagen in den duikbootoorlog een ton-
nenmaat van 5.809 ton aan koopvaardijschepen verloor,
doch daarentegen 13.615 ton op den vijand buit maakte,
't zij een winst van 7816 ton.
DONDERDAG 12 OCTOBER 1939
FRANSCH-DUITSCH- FRONT. De bedrijvigheid
der elementen van eerste linie breidt zich nog gedurig
uit. De Duitschers, die tot hiertoe slechts kleine uit
vallen deden om den Franschen vooruitgang te strem
men, vallen thans meer aan vooral tusschen de Saar
en de Moezel. Ook de artillerie onderhoudt een steeds
heviger wordend vuur. Tijdens een luchtgevecht werd.
volgens de Duitsche mededeeling, een Fransch vliegtuig
boven Lauterburg neergeschoten. Ten Oosten van de
Moezel deden de Duitschers een verwoeden aanval, die
door een heftig artillerievuur was voorbereid geworden,
doch ze werden met zware verliezen teruggeslagen, zon
der dat het hen gelukt was een enkel Fransch soldaat
gevangen te nemen.
ENGELAND. Donderdag namiddag deed de Heer
Chamberlain in het Lagerhuis een verklaring waarin
hij, zooals verwacht was, op de vredesvoorstellen van
Hitier heeft gezinspeeld. Hij verklaarde er onder meer
Het zou onmogelijk zijn voor Groot-Brittanje iedere
basis van dien aard te aanvaarden zonder te kort te
blijven aan zijn eer en zonder te verzaken aan zijn
oogpunt dat de internationale geschillen moeten opge
lost worden door overleg en niet door het geweld Door
de herhaalde miskenningen van zijn gegeven woord,
door den plotsen ommekeer in zijn politiek ten opzichte
van het communisme, heeft Hitier gemaakt dat het niet
meer mogelijk is nog eenig betrouwen in hem te stellen,
maar. zegde de Heer Chamberlain, het behoort niet tot
onze politiek aan Duitschland de plaats te weigeren
waarop dit land recht heeft in Europa, aan een Duitsch
land dat betrekkingen van vriendschap en betrouwen
met de andere naties zou onderhouden. Engelsche oor
logsschepen hebben een duitschen stoomer, de Cap
Nortevan 13.615 ton in den Zuidelijken Oceaan ge
kaapt. Britsche kruisers zijn op zoek naar het Duitsch
kaperschip Admiraal Scheerin den Atlantischen
Oceaan.
FRANKRIJK. De sultan van Syrië verklaart dat de
hoofden van de Drusen zich allen als een man aan de
zijde van Frankrijk scharen. Ook het opperhoofd der
Drusische gemeenschap uit den Liban bevestigde zijn
trouw aan Frankrijk. Het gewezen hoofd van den Pool-
schen legerstaf, generaal Sonkowski, komt dienst ne
men in Frankrijk en zal het opperbevel voeren over
het pas opgerichte Poolsche leger.
DUITSCHLAND. Uit Engelsche bron verneemt
men dat de gemoederen in het Reich stilaan tot opwin
ding komen, tengevolge der werking van de onafhanke
lijke socialisten tegen den oorlog. Het beoogde doel zou
zijn revolutie te verwekken onder het volk. dat nu reeds
kolen en voedingsmiddelen mist en met angst den winter
ziet aanbreken.
POLEN. De Duitsche verliezen in Polen zijn aan
zienlijker dan men verwachtte. Volgens een mededee
ling van de Poolsche ambassade zouden vier Duitsche
oorlogsschepen en talrijke vliegtuigen vernield zijn ge
weest. Uit Zwitsersche bron worden de Duitsche verlie
zen als volgt geraamd 91.278 dooden, 148.355 gekwet
sten, 190 tanks verloren en 361 beschadigd, 421 vlieg
tuigen, enz.
FINLAND. De ontruiming der grenssteden wordt
voortgezet. Een leger van 100.000 man wordt te been
gebracht om zoo noodig het land te verdedigen. Rus
sische vliegtuigen deden reeds een verkenningstocht
boven de Finsche kust. De Soviëts eischen afstand van
een zeker aantal eilandjes in de Finsche golfsluiten
van een militair verdrag nieuwe politieke en econo
mische betrekkingen en ontruiming der Duitschers uit
Finland.
ESTLAND. In de haven van Tallinn zijn drie Rus
sische torpedojagers toegekomen. Moeilijkheden zijn
opgerezen tusschen Duitschland en Estland aangaande
de ontruiming der Duitsche minderheid.
AMERIKA. De gezanten van Finland en Zweden
te Washington wenden stappen aan bij het Witte Huis
en bij het Staatsdepartement opdat de Vereenigde Sta
ten zouden tusschenkomen bij Rusland in verband met
de eischen welke het aan Finland stelt, en met het oog
op het behoud van den vrede in de Baltische zee. De
Iroquois is te New-York aangekomen
ITALIË. Mussolini zou den nieuwen Italiaanschen
ambassadeur te Londen, die. naar Engeland vertrekt,
vredesvoorstellen medegeven.
m i - 3
Vrijdag 13, Zaterdag 14 en Maandag 16 Oclober,
te 8 uur
Zondag 15 October, te 2 en 5 uur. doorloopend
Avondvertooning te 8 uur
Een groote franschsprekende film naar den beroemden
roman van Jean Richepin.
Deze echt geleefde roman wordt vertolkt doorRama-
Tahé, José Noguéro, Dalio, Fusier Gir en Suzann»
Després. Een schoone film welken iedereen zal be
vallen.
DAARBIJ HEBT U NOG
Een verrukkelijke Operette met den volksgeliefden
acteur James Cagney in
Groote sprekende film met buitengewone
en prachtige Music-hall attractie.
ECLAIR JOURNALKinders toegelaten.
WWWWWWWWWW>IHHWIi|PIHPHIglWg)HWI
Het Ministerie van Nationale Voorlichting deelt mede:
De mededeeling verschenen in de bladen van 18
September j! dient als volgt te worden gewijzigd voor
wat betreft de aanvragen tot vrijstelling ingediend door
industrieelen ten voordeele van leden, van hun perso
neel op het oogenblik onder de wapens
1) De aanvragen dienen te worden gedaan op een
namenstaat, behelzende de volgende inlichtingen voor
ieder militairnaam en beginletters der voornamen,
beroep of vak, datum sedert denwelke de belangheb
bende dit beroep of dit vak uitoefent, adres, geboorte
datum, stamnummer (zoo mogelijk), militaire graad,
klas en mobilisatie-eenheid.
2) De militairen waarvoor de vrijstelling wordt ge
vraagd zullen op dezen namenstaat worden geplaatst in
de orde waarin de werkgever hen wenscht te zien te
rugroepen.
3) Voor ieder dezer militairen zal de werkgever de
vraag tot vrijstelling dienen te rechtyaardigen.
4) Aan de namenstaat zal de werkgever een fiche
hechten, waarop worden vermeld
a) naam en adres van de firma b) de reden om de
welke hij vrijstelling vraagt van zekere leden van zijn
personeel; c) het totaal effectief van zijn firma d) het
effectief van het wederopgeroepen personeele) het
aantal gevraagde vrijstellingen.
De aandacht der belanghebbenden wordt gevestigd
op de noodzakelijkheid hun aanvragen strikt te beper
ken bij deze elementen die werkelijk onmisbaar zijn
om in de actueele behoefte van hun bedrijf te voor
zien. De industrieelen die lid zijn van een beroepsver-
eeniging gelieven hun aanvragen te richten tot deze
vereeniging, die er zich dan mede gelast ze te centra-
liseeren en over te maken aan den Studiedienst van
het Ministerie van Economische Zaken, Jacob de La-
laingstraat, Brussel.
Degenen die reeds, ingevolge de mededeeling van 18®
dezer, hun aanvraag tot het Ministerie van Economische
Zaken zouden hebben gericht, worden er om verzocht
deze terug te willen indienen, rekening houdend met de
hooger vermelde richtlijnen.
De industrieelen die geen lid zijn van een beroeps-
vereeniging, worden er insgelijks om verzocht hun aan
vraag te zenden aan de voor hun vak bevoegde ver
eeniging aan hun aanvragen zal het zelfde gevolg
worden voorbehouden als aan deze van de aangesloten
leden. Het staat hun nochtans vrij zich desgewenscht
rechtstreeks tot den Studiedienst van het Ministerie van
Economische Zaken, Jacob de Lalaingstraat. 12. te wen
den.
Al de aanvragen die op het Departement van Econo
mische Zaken zullen toekomen, zoowel vanwege de be-
roepsvereenigingen als van niet bij beroepsvereenigin-
gen aangesloten industrieelen. zullen per nijverheids
tak gerangschikt en dienvolgens onderzocht worden
door het Bestendig Interministerieel Mobilisatiecomité.
Dit comité zal zich bij het uitbrengen van zijn advies
uitsluitend laten leiden door de bezorgdheid om zoo
weinig mogelijk te schaden aan de algemeene economie
van het land.
De hierboven vermelde schikkingen hebben geen be
lang voor de bedrijfsinstellingen die bij contract van
een legerdienst afhangig zijn. noch voor de onder-aan
nemers of leveranciers van deze firma, voor wie er een
bijzondere procedure bestaat.
Er dient wel opgelet, dat onderhavig bericht uitslui
tend betrekking heeft op aanvragen om vrijstelling van
wederopgeroepen militairen en geenszins op vragen om
uitstel. Behoudens de aanvragen van arbeiders die zich
in den vreemde bevinden, mag er namelijk geen ver
zoek om uitstel fneer worden ingediend.
Het tandheelkundig kabinet van
