DE KORTRIJKSCHE
ONDERLINGE
MUSIQUE
6
Handels- en Nijverheidskamer van Yper
Voor onze Wesf-vlaamsche Kunst
ACENDAS DE BUREAU ET DE POCHE
pour 1940
en vente au bureau de ce journal
34 - rue au Beurre - 34
OUDERDOMSPENSIOENEN
Algemeene Opziener OMER ROBYN
Monrlstraat', 8 YPER Tel. 159.
I
Lecons de Piano par Melle A. Blanckaert
YPERSCHE VOETBALKRONIEK
Het Bestuur heeft vanwege den Centralen
Dienst voor Contingenten en Vergunningen de
volgende mededeeling ontvangen waarop het de
aandacht der leden vestigt.
Centrale Dienst voor Contingenten Brussel,
en Vergunningen. den 28 October 1939
45, Wetstraat.
De firma's of personen welke invoer-, doorvoer- of
uitvoervergunningen aanvragen, worden er door den
Centralen Dienst voor Contingenten of Vergunningen
om verzocht er zorg te willen voor dragen, op hunne
aanvraag een eenzelvigheidsnummer te vermelden, sa
mengesteld uit het nummer van hun postcheckrekening
gevolgd van het ordenummer der aanvraag en van de
verkorting Inv.. Doorv. of Uitv., al naar gelang het een
invoer, doorvoer of uitvoer betrefl.
Voorbeeld de firma titularis van de P. C. R. 306.066.
welke eene eerste aanvraag indient voor den uitvoer,
zal volgens de hoogervermelde aanduidingen aan deze
aanvraag volgend nummer geven: 306.066/ 1/Uitv.de
volgende aanvragen zullen de nummers 306.066/2/Uitv.
306.066/3/Uitv. enz... dragen; het nummer dient zeer
duidelijk en leesbaar geschreven boven op het bescheid,
in den rechterhoek, tegen den bovensten rand. zoodanig
dat hij zoo goed mogelijk in het oog springt.
De Dienst rekent er op dat al de betrokken firma's en
personen het voor gewoonte zullen nemen met deze aan
beveling rekening te houdenzij is bedoeld om in het
vervolg de mededeelingen, briefwisselingen, opzoekingen
enz. te vergemakkelijken en het uitreiken der vergun
ningen te bespoedigen.
De Vereeniging zonder winstbejag Voor onze West-
vlaamsche Kunstwaarvan het initiatief genomen
werd door Zijne Excellentie den Heer Gouverneur
Baels en waarvan het voorzitterschap, op aandringen
van de Algemeene Vergadering en van den Raad van
Beheer hem werd opgedragen, is er vast toe besloten,
ondanks de tijdsomstandigheden, hare werking in en
door te zetten d. i. door het brengen van steun en be
helping aan de kunstenaars.
Reeds in den aanvang van het jaar voelden de kuns
tenaars den weerslag van den internationalen toestand.
Sedert het leger op versterkten vredesvoet werd ge
bracht en het economisch leven in ons land angstig is
geschokt geworden door den staat van oorlog tusschen
grootmachten, is de finantieele toestand van de kunste
naars er zeker niet op verbeterd.
Desondanks blijft het als een mijlpaal boven water
dat, in deze uitzonderlijke tijden, de geestelijke waar
den van het volk dienen hooggehouden.
In afwachting dat de actie ten voordeele van letter
kundigen, architecten, musici en andere kunstenaars
vasteren voet krijgt, heeft de Raad van Beheer beslo
ten onmiddellijk een bestendige werking op touw te
zetten ten voordeele van de kunstschilders en kunst
beeldhouwers uit Westvlaanderen.
Deze kunstenaars worden onder de bescherming der
Vereeniging genomen. Deze laatste zal betrachtenin
tense propaganda voor hun werk, en a fortiori den ver
koop van dit werk.
Begrijpelijk dat in dit geval, hoewel de actie finan-
tieel gunstig kan uitvallen voor den kunstenaar, de
Raad van Beheer verplicht is zich op het standpunt te
stellen, dat zijne bemoeiingen vooruit en vooral DE
KUNST MOETEN DIENEN.
Ten einde deze propaganda en dezen verkoop te be
vorderen, wordt volgende werking onder het oog ge
nomen
1) Zooveel mogelijk tegen Kerstdag, alhier te Brugge,
een tentoonstelling in te richten van schilder- en beeld
houwwerk voor deze tentoonstelling zullen allerlei
middelen aangewend worden om de propaganda zoo
breed en zoo doelmatig mogelijk te laten gebeuren
trouwens van nu af aan wordt, onverminderd het in
richten dezer tentoonstelling, de echte kruisvaart ten
voordeele van de kunstenaars ondernomen
2) deze tentoonstelling zal aanleiding geven tot een
bestendig contact met de kunstenaars, die te allen
tijde door tusschenkomst van de vereeniging hun wer
ken zullen kunnen laten aanbevelen voor verkoop, aan
alle inrichtingen of partikulieren die nog voor onder
steuning van de kunst onder vorm van aankoop van
werken kunnen aangesproken worden.
Aanbeveling eenerzijds, als anderzijds aanneming
van werken voor de ontworpen tentoonstelling welke
naderhand nog door andere kan opgevolgd worden, zal
evenwel onderworpen worden aan volgende voorwaar
den
1de kunstenaar is gehouden op eigen kosten de wer
ken die hij wenscht te laten aanbevelen of ten toon te
stellen te sturen naar de vereeniging.
2) Hierin bijgestaan door belanglooze bevoegden, zal
deze Vereeniging de WERKEN aanwijzen welke voor
aanbeveling of tentoonstelling in aanmerking zullen
komenniet aanvaarde werken zullen vanzelfsprekend
niet in de propaganda, van welken vorm ook, begrepen
worden.
Kunstschilders of kunstbeeldhouwers uit Westvlaan
deren die van de voordeelen dezer werking willen ge
nieten, gelieven zich onverwijld schriftelijk aan ,te
melden bij de Vereeniging zonder winstgevend doel
«Voor Onze Westvlaamsche Kunst», Provinciaal Hof,
Brugge.
Ter toelichtingde Raad van Beheer is samenge
steld als volgt
VoorzitterZ. Exc. den Heer Gouverneur Baels.
OndervoorzitterHeer Vandenberghe J., Bestendig
Afgevaardigde te Roeselare.
Secretaris-SchatbewaarderHeer Lode Lagasse, let
terkundige te Brugge.
Leden HH. J. De Coene, nijveraar, Kortrijk L. Be-
kaert. nijveraar, Zwevegem Dr L. De Winter, Brugge
C. Loontiens, stadsarchivaris, Oostende; B. Van Eeghem,
Provinciaal Raadslid, Brugge W. Vande Velde, Proku-
reur des Konings, leperG. Florizoone, nijveraar,
VeurneR. de Gheldere, notaris. HeistA. Florizoone,
burgemeester, OostduinkerkeM. Vanden Broucke,
schepen, Knokke; G. Persyn, notaris, Wingene; Ch. Pil.
architect. Oostende.
STORTINGEN VAN GEMOBILISEERDE
VERZEKERDEN.
Door het Ministerie van Arbeid en Sociale Voorzorg
wordt ons medegedeeld
1) De werknemers die in hun dienst loontrekkenden
hadden thans onder de wapens geroepen, zullen er
voor zorgen dat de pensioenkaart van de betrokkenen
tijdig aan de Algemeene Spaar- en Lijfrentekas worde
overgemaakt. Zij zullen deze formaliteiten eveneens
nakomen ten overstaan van diegenen onder hun perso
neel die gewoon waren hun stortingskaart te vragen
ten einde zelf de overmaking ervan te verzekeren.
2) De loontrekkenden of de vrijwillig verzekerden die
bij hun oproeping onder de wapens nog in het bezit
waren van hun pensioenkaart dienen er voor te zorgen
dat ze tijdig aan de Algemeene Spaar- en Lijfrentekas
worde overgemaakt. Bij voorkomend geval dient een
familielid er voor te zorgen dat voormelde formaliteit
worde nagekomen.
Er wordt er aan herinnerd dat de pensioenkaart aan
de Algemeene Spaar- en Lijfrentekas dient overgemaakt
vóór den 26 der maand die volgt op de verjaarmaand
van den verzekerde.
De Minister van Arbeid en Sociale Voorzorg herin
nert aan de werkgevers wier beroepsbezigheid niet is
onderbroken en die nog werklieden of bedienden te
werk stellen, dat zij er toe gehouden zijn de sociale
wetten toe te passen. Wat meer inzonderheid het vesti
gen van het ouderdomspensioen van hun personeel be
treft, moeten zij op elk loon of wedde de persoonlijke
bijdrage afhouden en de werkgeversbijdrage storten.
De onder de wapens geroepen werkgevers dienen niet
uit het oog te verliezen dat zij niet in het minste ervan
ontlast zijn gedurende hunne oproeping, de pensioen
wetten toe te passen ten overstaan van hun werklieden
en bedienden die in hun onderneming nog te werk wor
den gesteld.
Zij zullen derhalve er voor zorgen den persoon gedu
rende hun afwezigheid belast met het beheer hunner
onderneming, alle noodige inlichtingen te verstrekken en
er op waken dat deze onderrichtingen nauwkeurig
worden nagekomen.
Het komt als gepast voor de werkgevers aan hun ver
plichtingen bondig te herinneren.
HANDENARBEÏDERS (werklieden).
Het bedrag der persoonlijke bijdrage dient te worden
afgehouden van het eerste loon in den loop van elke
maand aan den verzekerde uitbetaald. Het gezamenlijk
bedrag van de persoonlijke en van de werkgeversbij
dragen wordt binnen de acht dagen der afhouding er
van in lijfrentezegels omgezet. De stortingskaarten moe
ten aan de Lijfrentekas worden overgemaakt vóór den
26 der maand die volgt op de verjaarmaand van den
verzekerde hieruit volgt dat wat de in den loop van
de maand September geboren verzekerden betreft, de
stortingskaart tot het verzekeringsjaar 1938-1939 betrek
kelijk. uiterlijk op 25 October aan de Lijfrentekas
dient overgemaakt.
Zooals het in een voorgaande mededeeling werd ge
zegd, zijn de werkgevers wier werklieden onder de wa
pens zijn geroepen en aan wie zij geen loon meer uitbe
talen, nochtans er toe gehouden de stortingskaarten dier
verzekerden bij te houden en maandelijks in het vak
waarin het zegel normaal dient geplakt, de vermelding
gemobiliseerd te schrijven 'en tevens, indien het mo
gelijk is, de hoedanigheid van den verzekerde bij het
leger soldaat onderofficier officier De stor
tingskaarten van de onder de wapens geroepen loon
trekkenden moeten aan de Lijfrentekas worden over
gemaakt binnen den hierboven vastgestelden termijn en
er zal onmiddellijk worden overgegaan tot het opmaken
van een nieuwe stortingskaart voor het volgend verze
keringsjaar.
BEDIENDEN.
Het bedrag der persoonlijke storting (3 zal bij
elke betaling op de bezoldiging van den bediende wor
den afgehouden. De werkgeversbijdrage dient op hetzelf
de tijdstip gestort. Binnen de eerste acht dagen van de
maand volgende op die waarin het bedrag der persoon
lijke storting werd afgehouden dient aan de verzeke
ringsinstelling vermeld bedrag en dat van de werk
geversbijdrage gestort.
Zooals in een vorige mededeeling gezegd zullen de
werkgevers steeds op de stortingsborderellen, die maan
delijks aan de verzekeringsinstellingen worden toege
stuurd, de namen der gemobiliseerde bedienden opge
ven zelfs indien de bezoldiging niet meer wordt uitge
keerd. Zij zullen in de kolom OPMERKINGENhet
woord gemobiliseerd vermelden en indien het moge
lijk is zullen zij de hoedanigheid van den betrokkene
bij het leger vermelden soldaatonderofficier
officier
Voor uwe verzekeringen van gelijk welken
aard, wendt U bij voorkeur tot de zoo gunstig
gekende en voordeelige Naamlooze Vennootschap
Gesticht in 1919
Maatschappelijk kapitaal 5.000.000 Ir.
Reserven 10.000.000 fr.
Gemachtigd bij Koninklijk Besluit van 23 De
cember 1932, in uitvoering der wet van 25 Juni
1930, betrekkelijk de Levensverzekeringonder
nemingen.
De voordeeligste tarieven. Klare en uitgebreide
Polisvoorwaarden.
Thans uitbetaalde rampen
MEER DAN 15.000.000 FRANK.
Reeds uitgekeerd aan de verzekerden onder
vorm van premievermindering
MEER DAN 2.000.000 FRANK.
MAATSCHAPPELIJKE ZETEL KORTRIJK
Bijkantoren
YPER OOSTENDE VELTRNE GENT
De Maatschappij stelt belang in elke ernstige
aanvraag voor agentschap.
lr Prix au Conservatoire Royal
41. Rue de l'Höpital, Poperinghe. (1714)
Uitslagen van Zondag 29 October 1939
II'' klasse Gew. afdeeling A
D. C. Blankenberge S. C. Veurne
5—0
Middelkerke S. V. Blankenberge
2—3
Gistel De Panne
1—2
Nieuwpoort Oudenburg
3—2
F. C. Torhout Koksijde f. f.
0—5
Afdeeling
B
R. S. Waregem Aalbeke
ff. 0—5
Deerlijk - Waregem Sp.
2—7
A.A. Moeskroen Dottenijs
4—0
Rekkem Avelgem
2—2
Harelbeke Lauwe
1—1
Stade Kortrijk Izegem
6—3
Afdeeling
C
Houthulst - Wervik Sp.
7—1
Gh. Moorslede Waasten
7—1
leper R. C Wervik
6—0
Geluwe Komen
4—0
Bizet Toek. Meenen
6—1
Poperinge Vlamertinge
2—1
Kadetten Afdeeling A
V. G. Oostende F C. Brugge
.0—5
D. C. Blankenberge S. V. Blankenberge
lr0
Knokke A. S. Oostende
1—6
Afdeeling
B
F. C. Roeselare - S. K. Roeselare
1—10
V rienden wedstrijden
F. C. Roeselare F. C. Brugge
3—2
R. S. Waregem Wakken
3—4
C. S. Yper 6 Racing Wervik 0
Ofschoon de rood-witten de laatste geklasseerde
van de reeks te ontmoeten hadden, waren de liefheb
bers bevredigend opgekomen. Toen scheidsrechter H,
Holvoet de ploegen ten opgooi riep, stonden onze jon
gens als volgt opgesteld
Sonneville
Lesage Versa vel
Vandamme Dumalin M. Boudry
Alleman, Cherchye, Dumalin C., Godderis, Gauquie
De bezoekers winnen den toss en Yper moet tegen een
lichten wind het spel beginnen. Dadelijk zijn onze jon
gens voor de vijandelijke kooi, maar Carton, de Wer-
viksche keeper, die tusschen de palen staat, zal zich
weldra onderscheiden. Twee hoekschoppen leveren niets
op. terwijl de verdere aanvallen op een goede verdedi
ging stuiten, die het overdreven passenspel onzer voor-
lijn gemakkelijk te keer gaat. Sonneville moet tusschen-
komen op schot van den linksbuiten. Anderzijds redt
Carton al duikelend een gevaarlijke zending van God
deris. Een derde hoekschop blijft onbenuttigd, terwijl
vele doelkansen teloor gaan bij gebrek aan doordrij-
vigheid. Nochtans dient er aan toegevoegd dat de be
zoekende keeper moeder kans op zijn kant heeft. Zoo
onderscheidt hij zich op .schoten van Gauquie en Du
malin. die beter lot verdienden. De rust breekt dan ook
met ongeopenden stand aan.
Bij de herneming heeft Yper zijn elftal gewijzigd.
Gauquie wordt centerhalf, Dumalin M. centervoor en
Dumalin C buitenlinks. Deze verandering schijnt de
goede te wezen, want nauwelijks is de tweede speel-
helft aangevangen of, op inzenden van Alleman, teekent
Dumalin M. het eerste doel der partij aan. De rood-
witten geraken nu in zwier en dwingen kort naeen vier
hoekschoppen af. Gauquie kopt tot vier maal toe boven
of nevens. Maurice gij verdiendet beter. Doch weldra
wordt de druk onzer jongens al grooter en grooter. Op
ontzetting van Lesage, snelt Godderis iedereen voorbij
en nummer twee is geboren aan de 19<" minuut. Een
weinig later mist Dumalin M. een reuzenkans. de kee
per uitgeloopen zijnde. Na samenspel tusschen Dumalin
en Godderis, doelt deze laatste een derde maal aan de
22p minuut. Dumalin C. wil niet ten achter blijven, want
op persoonlijke poging wijzen de bordjes al 4-0 een
minuut nadien. Een hard schot van Dumalin M. en ver
volgens van Boudry vinden Carton op de goede plaats.
Een corner brengt niets op. Intusschen tracht Wervik
zich los te rukken, doch verder dan onze backs geraken
ze niet. Sonneville heeft niets te doen. Op vrijen schop
voor hands, zendt Boudry langs Cherchye naar Godde
ris deze gaat er van dóór en Carton mag zich voor de
vijfde maal omdraaien aan de 33c minuut. Op aan
dringen van Vandamme wordt een hoekschop toege
staan. die onbenuttigd blijft. Het einde nadert snel en
in de laatste minuten schiet Alleman naar doel, Carton
houdt onvoldoende en Godderis is vlug erbij om een
zesde maal den kranigen Wervikschen keeper te vloe
ren. Onze jongens behalen dus een 6-0 zege. die zij
eigenlijk maar in de tweede speelhelft verdienden. Im
mers, in het eerste deel van den wedstrijd werd er te
veel met het leder gepast en nog gepast, zoodat er niet
doelmatig genoeg gewerkt werd. Tegen Waasten dient
er dus gespeeld zooals Zondag laatst na de rust en het
succes zal dan ook niet lang uitblijven. Onze jongens
zullen dus voor een vijfde overwinning willen zorgen.
Algemeen klassement
S. C. Bizet
5
4
0
I
29
7
9
F. C. Poperinghe
5
4
1
0
20
8
8
C. S. Yper
5
4
1
0
1*1
8
8
S. K. Gheluwe
5
3
2
0
17
11
6
F. C. Comines
5
2
2
1
15
10
5
F. C. Warnêton
4
2
2
0
12
13
4
S. V. Vlamertinghe
5
2
3
0
12
19
4
Toek. Meenen
4
1
2
1
11
17
3
Houthulst
2
1
1
0
8
5
2
Gheelster
2
1
1
0
7
6
2
Wervik Sp.
5
0
4
1
5
22
1
Racing Wervik
5
0
5
0
3
30
0
Matchen van Zondag 5 November 1939
Rac. Wervik Gheelster
Yper Warnêton
Toek. Meenen Vlamertinghe
Bizet Wervik Sp.
Poperinghe Gheluwe
Comines Houthulst
