GARAGE TYTGAT
MARFAK
Smeerdienst
Station de graissage
MARFAK
Liefdadigheidsbal
YPERSCHE DUIVENDAG
Laat uw auto smeren in den nieuw
geïnstalleerden
YPERSCHE VOETBALKRONIEK
van de
Faites graisser votre voiture a la
nouvelle
du
Agentschap «PEUGEOT»
en Vrachtwagens VOLVO
Boulevard Maréchal French YPRES
Agence «PEUGEOT»
et Camions «VOLVO»
Zaal VICTORIA PALACE
CROOTE GRATIS - TOMBOLA
ALMANACHS HACHETTE, VERMOT
et de LIÉGE, pour 1940
en vente au bureau de ce journal.
van 19 November 1939
Lijst der milde schenkers
Baron Pierre de Vinck, Zillebeke 200
Molein Remi, Yper 100
Vanwichelen Arthur, Yper 100
Rousselle Arthur. Yper 100
Oscar Molein, lokaal de Zon 100
Taillieu Odile, 't Nieuw lokaal 100
Bagein Maurice, Yper 50
Staes Wilfried, Iseghem 100
Ossieur Edouard, Yper 20
Cole Edmond, Veurne 100
Sigiez Hubert, Zantvoorde 50
Leroy Gustave, Yper 50
Vanbesien René, Yper 20
Hallumiez Georges, Oostende 100
Gillioen Julien, Yper 5
Verschoore Julien, Yper 5
Vandekerckhove Cyrille, Yper 5
Speybrouck Hilaire, Yper 25
Leuridan Victor, Ploegsteert 25
Vandenbussche Oscar. Dixmude. 25
Devlieger Omer, Thielt 50
Catrysse Gebroeders. Moere 100
Glorieux Gaston, Kortrijk 100
Hallaux Jean. Yper 100
Desmet, Westnieuwkerke 25
Boulet Arthur, Westnieuwkerke 50
Roncourmy, Westnieuwkerke 15
Denys Emile, Ghistel 100
Wolters Maurice, Yper 10
Gaucquie Maurice, Yper 100
Gekiere Evarist, Yper 25
Desramault Julien. Yper 10
Wolters Charles, Yper 10
Keignaert Theophile, Yper 100
Lelong Jerome, Voormezeele 10
Verschoore Robert. Yper 10
Verlinden Oscar. St Pieterscapelle 50
Vanbruaene André, Lauwe 50
Vandenbossche Gebroeders, Thielt 50
Naamloos 10
Degroote Karei, Poperinghe 25
Coene Robert, Kortrijk 50
Matton Jules, Harelbeke 50
Lahaye Hilaire, Yper 25
Naamloos 50
Giller Camille, Yper 100
Naamloos 5
Naamloos 5
Devriendt Oscar, Moere 50
Neys-Coppin, Hotel Ypriana, Yper 20
Depuydt Robert, Westnieuwkerke 25
Vandecandelaere Arth., Wevelghem 25
Vermaut Jules, Wevelghem 25
Lamote Leopold, Mouscron 100
Putman Robert, Kortrijk 50
Duivenmaatschappij Eendracht
Dixmude 100
Vermaut Urbain, Wevelghem 10
Verhoye Joseph, Kortrijk 50
Deschryver Jean, Poeke 20
Bostyn Leopold, Moorslede 25
Vuylsteke Remi, Gheluwe 20
Bonte Auguste, Yper 50
Qvick Oscar, Yper 50
Apotheek Deketelaere, Oostende 100
Basyn Valère, Loo 20
Duquesnoy Norbert, Meenen 50
Lagae Joseph, Cuerne 20
Naamloos 20
Vandeputte Camille, Rumbeke 100
Stamper Jules, Yper 10
Vittu Omer, Westnieuwkerke 50
Catrysse Georges, Dixmude 50
Pouillie Maurice, Langemarck 50
Verhaeghe Julien, Oostende 50
Ferrest Camille, Yper 10
Matthys Julien, Vichte 50
Harrie Alfons, Waereghem 50
Vanlede Willy, Wevelghem 20
Bommers Marcel, Zarren 10
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
Heythens Aimé, Thielt
25
fr.
Demuynck G., Iseghem
50
fr.
Blic Oscar, Brielen
20
fr.
Gillebert Jules, St Denis
100
fr.
Brabants Arthur, Yper
20
fr.
Castelein Henri. Moen
10
fr.
Ingelbrecht Casimir, Oostende
50
fr.
Vanderespt Charles, Oostende
50
fr.
Tommeleyn Edouard, Yper
10
fr.
Storme Maurice, Westnieuwkerke
25
fr.
Anne Richard, Yper
10
fr.
Debeuf Maurice, Yper
10
fr.
Libbrecht Remi, Meenen
10
fr.
Dokter Beuselinck, Dixmude
50
fr.
Storme Gaston. Waasten
50
fr.
Dewitte Theophile, Gheluvelt
10
fr.
Buysse Remi, Hooglede
25
fr.
Parent Depoorter, Rumbeke
25
fr.
Molein Floris Yper
10
fr.
Ollivier Joseph, Yper
20
fr.
Hotel Skindies.
20
fr.
Delhaye Henri, Yper
25
fr.
Coigné Prudent, Ledeghem
25
fr.
Lanneau Désiré, Harelbeke
50
fr.
Sys Alberic, Moere
20
fr.
Naamloos
10
fr.
Café Trois Savoyards
20
fr.
Tremmery Nestor, Oudenburg
25
fr.
Norman Odile, Yper
20
fr.
Delbeke Oscar, Voormezeele
10
fr.
Vanbruaene Gaston, Poperinghe
25
fr.
Wybo Michel, Poperinghe
25
fr.
Uitslagen der matchen van Zondag 12 November 1939
Hoogere Afdeeling
C. S. Brugge F. C. Brugge
A. S. Oostende V G. Oostende
S. C. Meenen S. K. Roeselare
Stade Moeskroen Kortrijk S.
Algemeen klassement
2—1
3—5
4—1
10—4
C. S. Brugge
7
7
0
0
42
8
14
C. S. Meenen
6
5
1
0
18
8
10
F. C. Brugge
6
3
2
1
18
10
7
V. G. Oostende
6
2
2
2
15
21
6
A. S. Oostende
6
3
3
0
23
18
6
Stade Moeskroen
7
2
4
1
20
39
5
Knokke F. C.
5
1
4
0
8
17
2
Kortrijk Sport
5
1
4
0
9
24
2
S. K. Roeselare
6
1-
5
0
18
26
2
Gewestelijke Afdeeling
REEKS A
D. C. Blankenberge S. V. Blankenberge
Koksijde Middelkerke
Gistel Nieuwpoort
Veurne Torhout
De Panne Oudenburg
REEKS B
Aalbeke Rekkem
Deerlijk A. A. Moeskroen
Izegem Harelbeke
Avelgem Dottenijs
Stade Kortrijk Waregem Sp.
REEKS C
Moorslede Komen
Wervik Sp. R. C. Wervik
Vlamertinge leper
Geluwe Bizet
Waasten Poperinge
Houthulst Toekomst Meenen
Scholieren
REEKS A
C. S. Brugge (B) S. V. Blankenberge
F. C. Brugge (A) Torhout
Knokke V. G. Oostende
D. C. Blankenberge F. C. Brugge (B)
A. S. Oostende C. S. Brugge (A)
REEKS B
Deerlijk Waregem Sp
R. S. Waregem Stade Moeskroen
Kortrijk Sport Wakken
REEKS C
F. C. Roeselare (A) S. K. Roeselare
Kadetten
REEKS A
S. V. Blankenberge F. C. Brugge
Knokke V. G. Oostende
A. S. Oostende S. V. Blankenberge
2—1
1—10
8—0
2—4
6—2
5—3
3—1
1—1
7—1
1—2
0—4
2—2
1—5
3—3
5—3
7—1
0--1
10—0
1—0
3—1
1—0
5—3
2—0
2—0
10—0
0—5
1—6
3—5
Maarschalk Frenchlaan YPER
S. K. Vlamertinghe 1 C. S. Yper 5
Talrijke liefhebbers uit Yper hadden er aan gehouden
hunne jongens naar Vlamertinghe te vergezellen, en
toen scheidsrechter Degryse het spel liet aanvangen
en korts daarop het eerste doel door Godderis werd
aangeteekend, zou men gemeend hebben zich op het
veld der Augustinusstraat te bevinden. Immers, Godde
ris had een overzet van Boudry langs Beddeleem be
nuttigd om den stand te openen. Terloops weze gezegd
dat kapitein Cherchye afwezig was en Boudry zijn her
optreden deed. Twee hoekschoppen, korts nadien afge
dwongen, werden ontzet. De binnenlinks der bezochten,
alleen vóór doel, zond jammerlijk neveis. Een schot van
Beddeleem kwam in het zijnet terecht, terwijl een derde
corner niets opleverde. Yper had intusschen de boven
hand gekregen en, op voorzet van Gauquie. kende Du-
malin M. geen genade, en nummer twee werd genet aan
de 15'" minuut. Het doel van Vlamertinghe werd nu
voortdurend bestookt, de keeper hield menig gevaarlijk
schot op, terwijl de backs er soms goed doorgingen om
onze aanvallen te stuiten. Op ontzetting van een vierden
hoekschop, ontsnapte de rood-wit gestreepte buiten
links, Boudry hield hem foutief af en penalty werd toe
gekend. Louf verhaastte zich dien strafschop in doel
om te zetten aan de 29 minuut. Vlamertinghe, door dit
punt aangemoedigd, ondernam vervolgens eenige aan
vallen, die door onze achterhoede in de kiem gesmoord
werden, terwijl een vijfde corner ons geen voordeel
bracht, zoodat aan de rust Yper met 1-2 de leiding had.
Nauwelijks was het spel hernomen of Beddeleem zond
prachtig in. maar Alleman miste een aangeboden kans.
Perquy, die onze backs voorbijgeloopen was, zond ver
volgens nevens, alswanneer hij slechts Sqnneville te
verslagen had. Een weinig nadien schoot Beddeleem op
de bovenlat. Op overzet van Boudry, liet Godderis het
leder aan centervoor Dumalin, die Vlamertinghe's kee
per voor de derde maal het nakijken gaf aan de 6
minuut. De gastheeren trachtten langs den linkervleugel
door te breken, maar Sonneville waakte. Onze midden
lijn, Deruddere, Gauquie en Dumalin C. spande zich nu
uitermate in. Onze voorwaartsen werden door hen goed
vooruit gedreven. Drie hoekschoppen brachten even
wel niets op. terwijl menige kans verkeken werd. Maar
na een poosje middenspel, konnen Dumalin M. en Bed
deleem in min dan geen tijd ons doelen aantal met twee
aandikken. Het spel werd vervolgens van minder be
lang. Vlamertinghe bekwam een hoekschop die ontzet
werd, terwijl in 't algemeen de gang vertraagde en niets
meer aantrekkelijks aanbood. Een laatste hoekschop
voor Yper bracht geen aarde aan den dijk en het einde
werd gefloten met een mooie zege der Ypersche kleuren.
Jongens, na zeven Zondagen, zijt gij er in gelukt de
eerste plaats, samen met Bizet. te bezetten. Tracht
daar nu te blijven, maar opgepast voor de struikelblok
ken. Met de komst van Toekomst Meenen moet gij aan
uwe supporters, die steeds talrijker worden, toonen dat
gij deze plaats waardig zijt. Geen zelfvertrouwen, door
spelen totdat uw voorsprong groot genoeg is en dan
trachten aan de nieuwsgierigen ware voetbalbrokjes
op te disschen. Zoo gij op deze manier te werk gaat.
dan is de zege niet uitgesloten.
Algemeen klassement
S. C. Bizet 7 5 0 2
C. S. Yper 7 6 10
F. C. Poperinghe 7 5 2 0
S. K. Gheluwe 7 3 2 2
F. C. Comines 7 3 3 1
Houthulst 4 3 10
F. C. Warnêton 6 3 3 0
S. K. Vlamertinghe 7 2 4 1
Gheelster 4 2 2 0
Toekomst Meenen 6 13 2
Wervick Sp. 7 0 5 2
Racing Wervick 7 0 6 1
OPGEPAST
De wedstrijden beginnen vanaf Zondag 19 November,
om 14 uur. Liefhebbers, vergeet het niet en komt op tijd
uwe mannen aanmoedigen.
Matchen van Zondag 19 November
Gheelster Vlamertinghe
Yper Toek. Meenen
Gheluwe Wervik Sp.
Warnêton Bizet
Poperinghe Comines
Rac. Wervik Houthulst
STAD YPER
Zaterdag 25 November 1939
om 19 uur
GROOT
ingericht door den Bond der Oud-Gedienden
van het Rijn- en Bezettingsleger,
met de welwillende medewerking van het
Ypres Swimming Orchestra
CONFETTI- EN SERPENTINGEVECHT.
INGANG 3 FRANK
Inwoners van Yper. steunt dit Bal, waarvan de op
brengst bestemd is voor het ondersteunen van de huis
gezinnen der gemobiliseerde Bondsleden.
Velen herinneren zich nog het buitengewoon succes
van het eerste bal, in Februari laatstleden door dezen
Bond op touw gezet.
Thans is wederom gezorgd voor een aangenamen
ontspanningsavond en men verwacht opnieuw een zeer
talrijke opkomst.
Ook de Ypersche soldaten in verlof zullen van de
partij willen zijn.
Namens het Bestuur
De Voorzitter, De Onder-Voorzitter,
M. Staelens. G. Vermeulen.
De Secretaris, De Schatbewaarder,
L. Van Speybroeck. R. Platevoei.
35
10
12
32
10
12
25
15
9
22
16
8
20
13
7
18
7
6
18
26
6
15
26
5
12
13
4
14
26
4
7
27
2
8
37
2
