DE KEIZER
VOOR UWE KOSTUMEN
13, Statiestraat -- YPER
8
'T MILLIOEN
Eervolle Onderscheidingen
YPERSCHE SOLIDARITEIT
GROOT GEPARFUMEERD BAL
ALLERHANDE NIEUWS
Gevonden en Verloren Voorwerpen
HAND300GSCHIETINGEN
MEESTER - KLEERMAKER
BESTE KWALITF'T LAAGSTE PRIJZEN
SPOEHJGE BEDIENING
Woensdag 6" dezer had, te 20 u„ in den Stadsschouw
burg. de eerste opvoering plaats van de dolkluchtige en
echt Ypersche revue-operette 't Millioen», door den
Heer E. Ghisquière meesterlijk ineengezet en door den
Heer G Van Egroo op knappe wijze opgevroolijkt door
passende en meêslepende muziek van eigen compositie,
doorweven met tal van gekende succesliedjes.
Het was voor een proppensvolle zaal en in aanwezig
heid van de Heeren Clinckemaille, arrondissements
commissaris Vanderghote. burgemeester en volksver
tegenwoordiger. en talrijke andere overheden dat de
vertooning doorging en. zeggen wij het rechtuit, nie
mand van al de aanwezigen werd in zijne verwachting
bedrogen. Spijtig alleen dat de zaal op zoo overdreven
wijze verwarmd was.
De Heeren E Ghisquière en G. Van Egroo hadden ons
vroeger reeds 't bewijs geleverd van hun kunde en ta
lent met het Oorlogsmarraintjewaarvan zij even
eens de verdienstelijke schrijver en toondichter zijn en
dat hier zoo een overweldigend succes behaalde, zoodat
men niet twijfelen mocht dat zij ons ditmaal nog eens
iets gingen opdisschen dat niet alleen iedereen bevallen
zou. maar waarvan nog lang. heel lang met groot ge
noegen zou gesproken worden. En dit laatste zal wer
kelijk wel zoo zijn. want met 't Millioenhebben
schrijver en toondichter zich zelf overtroffen en hebben
de toeschouwers enkele genoeglijke en deugddoende
uren beleefd zooals zij er sedert lang geen meer gekend
hadden.
Het stuk is niet heelemaal nieuw. Vele Yperlingen
herinneren zich nog hier over eenige jaren het Mil
lioen met vijf ootjes gezien te hebben en het is thans
omtrent dezelfde geschiedenis die hernomen wordt,
doch ze werd heelemaal herzien en verbeterd, de
meeste deelen ervan werden schier gansch omgewerkt
ten einde het stuk actueeler te maken en volledig
aan den huidigen tijd aan te passen.
Een brave en van iedereen geachte werkman, wiens
vrouw het wat hoog op heeft alhoewel ze door haar
taal en manieren hare afkomst niet verloochenen kan.
heeft het geluk in een loterij het groot lot te winnen.
Een millioenze zijn er boven opDoch hun geluk
maakt het ongeluk van een jeugdigen gebuur. een tee
kenaar. die verliefd is op hun dochter en die droomt
van haar tot zijn vrouw te maken. Die verkeering was
echter door de moeder met geen al te goed oog aanzien
en nu. dat ze opeens rijk geworden is, wijst ze kortaf
den jongen de deur uit. Doch gelukkiglijk komt vrouw
Fortuin den armen jongen troosten en opbeuren door
hem te verzekeren dat zij hem weer bij zijn welbeminde
zal brengen. Ook de vader belooft hem zijn steun.
De nieuwe millionnairs verlaten hun huizeken uit den
Blok ze gaan op een kasteel wonen, richten feesten
in en leiden een leventje alsof het nooit meer op kon.
De dochter, jaloersch omdat haar vroeger verloofde
die mooie vrouw Fortuin als zijn schaduw volgt, zal uit
spijt met haar kozijn huwenen de vader, die heimwee
heeft naar het vroeger stille leven en zijn goede en
trouwe vrienden, volgt al de grillen zijner vrouw in
opdat het millioen zoo rap mogelijk naar de maan zou
zijn. En dit duurt dan ook niet lang. Na een reis naar
Parijs komen ze terug zoo arm als vroeger en zijn heel
blijde terug hun vroeger huizeke in den blok
te mogen betrekken, terwijl de jonge verloofden zich
weer over van vreugde in èlkanders armen werpen.
Ziedaar in 't kort de geschiedenis van 't Millioen
Doch hierin komen zooveel tooneeltjes van echt Ypersch
leven, leuke grappen en fijn uitgedachte replieken dat
ze onweerstaanbaar een algemeene lachbui verwekken.
En daarnevens vinden wij ook zeer goede schetsen van
den hier thans te Yper bestaanden toestand een mooi
heropgebouwde stad die vap al haar vroegere inkomst
bronnen beroofd werd, waar zooveel werkloozen zijn
waarvan velen alle hoop verloren hebben nog ooit aan
't werk te geraken, alhoewel hier nog veel te verrich
ten is, zoo onder meer de statie die sinds twintig jaar
nog steeds voorloopig is. de vaart Yper-Komen die nog
steeds, niettegenstaande de herhaalde beloften, op her
stel wacht en die hier werk en nering zou brengen enz.
De handeling van het eerste bedrijf heeft plaats op
den Blok vóór de woning van Jan Verlinde en van
Raoul, de Compère Het tweede bedrijf brengt ons in
het mooi kasteel van de familie Verlinde, het derde
toont ons de armzalige en goed nagebootste statie van
Yper, terwijl het vierde en laatste bedrijf zich afspeelt
op de Groote Markt vóór onze prachtige Halle.
Het heele stuk steekt werkelijk goed ineen en al de
tooneelen volgen goed op elkaar niettegenstaande ze zoo
afwisselend zijn. Enkele ervan waren waarlijk volmaakt
en werden dan ook verdiend en hartelijk toegejuicht.
Ook de vertolkers ervan zijn opperbest en hebben er
machtig toe bijgedragen om het succes van dit mooie
en aangename stuk te verzekeren.
Onder de dames vermelden we Mevr. A. Viaene, die
heel voornaam de rol speelde van Commère en wier
stem alleraangenaamst klinkt. Dan hebben we Me
vrouw E. Lelong. die eveneens een heel lieve stem be
zit en in sommige tooneeltjes, zooals dit wanneer ze met
haar verloofde afbrak, werkelijk opperbest was. Ook
Mevr. E. Ghisquière vertolkte uitmuntend de rol van
Marie Verlinde en heeft tranen doen lachen. Dan heb
ben we nog Mevr. G. Laroye. Mevr. G. Vandenhende
en Mej. Pannecouque die insgelijks te vermelden zijn
en grootelijks het hare bijbrachten om. elk ir> haar
genre, de geestige noot nog te verhoogen.
Onder de Heeren was de Heer Oscar Werrebrouck
onbetwistbaar de uitblinker. Hij was een volmaakte Jan
Verlinde en zijn onberispelijk en natuurlijk spel en
vooral zijn zoo goed gepaste mimiek werden algemeen
geprezen. De Heer G. Vandenhende, nam de moeilijke
en lastige rol van Compère op zich en ontpopte
zich opnieuw als de goede acteur zooals wij
hem reeds van vroeger kenden en vooral als een uit
muntend zanger, wier vaste en aangename stem in lied
jes als De Zomermorgen U Alleen Le Rayon
de Soleil«Les Coquettes» en «Nos Cloches» de zaal
in vervoering bracht. Geven wij hier ook een eereplaats
aan den kleine R. Ghisquière die als Jefke wonderwel
presteerde en niettegenstaande zijn jeugdigen ouder
dom reeds goed plankvast is en onbeschroomd en allen
met zijn helder kinderstemmetje aangenaam verraste.
Een flinke speler en goede zanger is voorwaar ook de
Heer G. Colpaert. Dan hebben wij nog de Heeren L.
Heekhout en G. Van Raes. die, vooral de eerste, in hun
kluchtige rollen zeer goed warende Heeren A. Gan-
tois, C. Noterdame, G. Ossieur, Ed. Lelong, vier goed
getypeerde doppers G. Pieters, die met zijn zangerige
en goed gevormde stem als Tino Rossi de zaal in be
geestering bracht, en or 'c nog de Heeren P. Michiel, A.
Vanacker L. Beddeleem en A. Viaene. die de bijrollen
hadden en eveneens uitstekend figuur mieken.
Ook de balletten uitgevoerd door Mej. Van Raes
Georgette en Marie-Louise, Neysens Alice, Belgcde
Edmée. Grimonprez Simonne en Lamote Georgette,
onder de bedreven leiding van Mej. Decadt, waren
uiterst lief en werden gratievol en met veel samenhang
uitgevoerd.
De tooneelschikking en de leiding, die eveneens groo-
tendeels het werk waren van den verdienstelijken
schrijver, Heer E. Ghisquière, waren ten zeerste ver
zorgd en strekken hem ter eere. Hij heeft werkelijk,
met het op touw zetten van dit stuk, een reuzentaak
op zich genomen, doch heeft er zich wondergoed, ja
meesterlijk van gekweten, evenals de Heer G. Van
Egroo. die met veel talent en op puike wijze zijn uit
stekend orkest, bestaande uit een vijftiental liefheb
bers muzikanten van Ypriana, heeft weten te leiden en
leven en geestdrift in deze revue-operette heeft ge
bracht.
Allen, spelers, muzikanten en ballerinnen verdienen
den meesten lof voor hun prachtige prestatie, doch
vooral de Heeren E. Ghisquière en G. Van Egroo wezen
gedankt voor hetgeen zij, wie weet ten koste van hoe
veel moeite, zelfopoffering en toewijding, hebben ver
wezenlijkt
Hun werk is echter niet nutteloos geweest. Zij heb
ben aan de honderden toeschouwers eenige uren van
waar genot, van gezond vermaak verschaft en dat is,
nu vooral in deze tijden, reeds een heele verdienste,
doch zij hebben daarbij ook nog, en dit is nog wel het
voornaamstè, machtig geholpen tot het steunen van een
schoon en edel werkhet verleenen van steun aan de
behoeftige gezinnen onzer gemobiliseerden.
De eerste vertooning van 't Millioen heeft in de kas
der Ypersche Solidariteit reeds een mooien stuiver ge
bracht, ze genoot daarbij een ongehoord en welver
diend succes, en daarbij zal het, wij zijn ervan over
tuigd, niet blijven. 't Millioen zal nog meer dan eens
bomvolle zalen lokken, want allen die het nog niet za
gen. zullen ook eens dit vroolijk stuk willen zien en
velen, die het reeds bijwoonden, zullen er voorzeker
aan houden om het nog eens toe te juichen.
Zijn vereerd geworden met de zilveren palmen
der Kroonorde, de Heer Deconinck Karei, te Sta-
den. en met de zilveren medaille van de Orde
van Leopold II, de Heeren Blanckaert Theodoor,
Claeys Jules, Deforche Hector en Deforche Philip,
allen van Passchendaele.
Wij bieden hen onze welgemeendste geluk-
wenschen.
Op Zondag 10 December 1939, om 5 uur namid
dag, in de Feestzaal LAPIERE, d'Hondtstraat,
COTILLON DER COIFFEURS
met KOSTELOOZE TOMBOLA
Het schitterendste Winterfeest, ingericht door
den Haarkappersbond van Yper, waarvan de op
brengst zal ten goede komen aan de noodlijdende
familiën van de te Yper gevestigde gemobili
seerden.
De algemeene ingang is vastgesteld op 3 frank.
YPER. Soloslim. Maandag avond werd een solo-
slim gespeeld door M. A. Dumon met aas, heer, zot,
tien, negen, zeven, zes en twee van hartens en aas, heer,
tien, negen en zeven van koekens. Zijn medespelers
waren Mevr. Dumon, Mej. L. Dumon en Mevr. A. Van
Nieuwenhove.
5 fr. werd gestort voor de Ypersche Solidariteit.
Schoolkind door wielrijder aangereden. Verleden
week Donderdag, korts na den middag, werd de 8 ja
rige Mariette Lowier, wonende Paddevijverstraat, toen
ze van school huiswaarts kwam, in de Stoffelstraat aan
gereden door den jeugdigen Urbain Carrein, wonende
nabij de Kaai. en die per velo van de Beroepsschool ins
gelijks naar huis terugkeerde. Het meisje werd ten
gronde geworpen en liep een verwonding op boven het
linker oor.
MEESSEN. Erge val. De metser Denys Marcel,
35 jaar oud, was Maandag bezig met eenige herstellin
gen in zijn huis te verrichten, toen hij op zeker oogen-
blik het evenwicht verloor en in den kelder viel. Daar
de man kloeg van hevige pijnen in den voet, werd Dr
Coene bijgeroepen die "hem de eerste zorgen toediende
en vervolgens naar het O. L. Vrouwhospitaal van Yper
overbracht, waar men een breuk aan den voet vast
stelde.
WEST-NIEUWKERKE. Aanrijding. De genaam
de Vanackere Adolf, wonende Kemmelburg. werd Vrij
dag avond met zijn fiets door een voorbijrijdende auto
aangehaakt en een eind ver meêgesleurd. Het slacht
offer liep verschillige verwondingen op.
Auto in de gracht. De auto van D. Tjoens. wonende
Komenlaan, is bij het afrijden eener helling in een
gracht bezijdens de baan terechtgekomen. De auto-
voerder werd aan het hoofd gewond, terwijl zijn acht
jarig zoontje, dat nevens hem zat, aan de beenen ge
kwetst werd.
NEER-WAASTEN. Verkeersongeval. Vrijdag
avond kwam de Heer Laconte, van Oostende, met zijn
auto alhier gereden en. ten einde een botsing te ver
mijden met den motorijder Degryze Roger, van Yper,
gaf hij een zwenking aan het stuur, waardoor de auto
op het gaanpad terecht kwam en aldaar den genaam
de Degrande Antoon omverwierp Deze laatste, die zich
huiswaarts begaf, werd aan de beenen gekwetst.
Ontploffing. De echtgenoote van R. Vanstaan, wak
nende Waastenlaan, was bezig met te werken in haar
waschhuis, toen opeens een flesch benzine, die op de
schouw stond, ontplofte. De glasscherven vlogen rond
met zulk geweld dat verscheidene stukjes de vrouw in
den rug drongen. Zij werd ook nog aan de' rechte*
wang gekwetst en moest zich door een geneesheer laten
verzorgen.
WYTSCHAETE. Paard op hol. Langs den steerii
weg naar Meessen is het paard van F. Vertroye. ver
schrikt door het voorbijrijden van een auto, plots op
hol gegaan. De verraste geleider werd, door den snak
aan de kar gegeven, van zijn voertuig geslingerd en
stuikte ten gronde. In zijn val liep hij een diepe hoofd
wonde op en ook het paard werd gekwetst.
WOESTEN. Aanrijding. Op Zaterdag 2" dezer
kwam R. A.. marktkramer te Wogsten, korts na den
middag van Yper markt huiswaarts" gereden, juist voor
zijn woning maakt de baan een nogal groote bocht. Op
het oogenblik dat hij met zijn auto achterwaarts de
bergplaats wilde inrijden, kwam een auto, gevoerd door
een marktkramer uit Oostende, insgelijks van de markt
van Yper terug en beukte op de auto van zijn ambt
genoot De slijkafweerders van beide voertuigen had
den het meest te verduren, de overblijvende koopwa
ren werden dooreen geschud, doch er waren geen per
soonlijke ongevallen te betreuren.
BECELAERE. Wildstroopers aangehouden. De
Heeren Wicke Henri, toeziener van Waters en Bosschen,
en jachtwachter Titeca, beiden wonende te Yper. als
mede jachtwachter Camiel Bruneel. van Hollebeke.
waren Dinsdag avond op dienstronde te Becelaere en
bemerkten rond 9 u. twee wildstrqpners die met een
lichtbak op loer lagen. VoorzicMfg nüderden zij de
pensjagers en M. Wicke richtte "plots "de stralen van
zijn groot licht op hen, waardoor ze duidelijk konden
herkend worden als zijnde de gebroeders Paul en Jozef
Lef, van Becelaere. Zich ontdekt ziende, vuurde laatst
genoemde'nog zijn geweer af in de richting der jacht
wachters en sloeg daarop samen met zijn broeder op de
vlucht. Dit ziende, loste de Heer Wicke eveneens een
schot, waardoor Paul Lef. aan het linker oog, het lin
ker been en de linker bil getroffen werd. Deze kon
alzoo dadelijk aangehouden worden, terwijl zijn broe
der Jozef, die weggevlucht was, thuis aangehouden
werd niettegenstaande hij beweerde niet geschoten te
hebben. Nadien werden echter loodkorreltjes in de pet
van jachtwachter Titeca gevonden. Deze pet werd als
bewijsstuk naar het Parket van Yper gebracht. Ook de
lichtbak en het geweer der pensjagers werden aange
slagen.
Woensdag namiddag verscheen de betichte Jozef Lef.
voor den Heer onderzoeksrechter Devos de Moldergem,
doch hield er staande op de jachtwachters niet gescho
ten te hebben. Er werd niettemin een aanhoudingsman
daat tegen hem afgeleverd en 's avonds werd hij onder
goede bewaking naar het gevang te Kortrijk overge
bracht.
Werden ten politiebureele aangegeven
Gevonden. Donderdag 30 November, door Jvr. Ver-
faillie, Boterstraat, twee regenschermen die in haar
winkel achtergelaten werden.
Zaterdag 2 December, een sleuteltje.
Zondag 3. door M. Claeys Marcel, Ligywijk. een
grijze pet.
Nabij de Meenenpoort, een sajette kinderhandschoen.
Maandag 4, door Mm<! Jozef Bulckaert. Korte Thou-
routstraat, een kinderpels.
Door M. Delaire Emile, Hoornwerk, twee Alpenmut
sen en een linker handschoen, die in de Cinema Flora
achtergelaten werden.
Door Me Ameloot Marie-Louise, Capronstraat, een
bril.
Woensdag 6, door de stoelvrouw van de Paterskerk,
een ceintuur van damesmantel en twee alpenmutsen.
Door M. D'haene Eugène. Esplanade, een zilveren
armband met naamplaatje.
Door M" Verfaillie Beatrice.Elverdinghestraat. een
linker kinderhandschoen.
Verloren. Woensdag 29 November, door Mej. Mar-
tein Julia, Blinde Liedenstraat, een halssnoer in ivoor
en een gouden ring met twee paarlen versierd
Woensdag 6 December, door Me Kesteloot Maria,
Paddevijverstraat, een blauw handzakje inhoudende
eenzelvigheidskaart en andere papieren.
Vrijdag 8, Zilveren portemine. merk Norma
schrijvende in 4 kleuren. Terugbrengen tegen goede
belooning, Statiestraat, 35, Yper.
ZONDAG 10 DECEMBER 1939
Om 1 ;j uur GHELUWE, Oud Stadhuis (Liggende
pers) Oppervogel 80 fr.Twee zijdvogels, elk 40 fr.
Twee kallen, elk 20 fr. en 36 vogels van 15 fr. voor
50 schutters. Inleg 17 fr.
Om 3 uur ROESELARE, Den Oven Oppervogel
2 schoone fesanthanen en 50 fr. Twee zijdvogels, elk
2 fesanthanen en 20 fr Twee kallen, elk 2 fesanthanen;
15 vogels elk een fesant en 70 vogels van 15 fr. voor 100
schutters. dnleg 17 fr.
MAANDAG 11 DECEMBER 1939
Om 5 J uurYPER, In de Saumon Potjeschieting,
gewone voorwaarden Een teiloor van Yper-Hoekje
I op den oppervogel.
