6
Nog de zaak van de Crédit Anversois
BEWIJZEN VAN HERKOMST
CONTROLEBOEKEN
VOOR BEENHOUWERS
DRUKKERIJ DUMORTIER
34, Boterstraat, 34 - "per
TER INGBESTRIJ DING
YPERSCHE VOETBALKRONIEK
NATIONALE MILITIE
Afschrift van een open brief gericht aan den
Heer Pierlot. Eerste Minister.
Brussel, den 18 December 1939
Heer Eerste Minister.
De 1.100 leden van het personeel der Bank «Crédit
Anversois i wenden zich tot U om hulp in hun nood.
Zij kunnen zich niet voorstellen, dat van vandaag op
morgen, hun bestaan zich in gevaar zou bevinden, de
vrucht van jarenlangen arbeid verloren zou zijn en hun
familie gedoemd tot een angstige onzekerheid, in vele
gevallen tot ellende.
Wij hebben geen schuld aan het ongeluk dat ons
treft, maar wij zijn aan elkaar en aan onze familie ver
plicht geen middel ongebruikt te laten om het noodlot
af te wenden, dat ons bedreigt. Wii kunnen niet geloo-
ven dat er geen middel zou bestaan om de firma weder
recht te helpen en weder op te bouwen, die wij 10
15 20 jaren gediend hebben eii die ons nu dreigt mee
te slepen in een val die ons met verstomming slaat.
Fouten werden misschien begaan, de toestand van de
Bank is misschien niet zooals hij behoort te zijn in een
inrichting welke haar soort aktiviteit uitoefent, wij
kunnen hierover niet oordeelen. Maar welk ook het
oordeel zij. moet de rechter niet verbeteren en herop
richten eerder dan vernietigen
Door een jarenlangen. dagelijkschen omgang kennen
wij onze klienteel volkomenin overgroote meerder
heid bestaat ze uit kleinhandelaars, ambachtslieden,
landbouwers, partikulieren. arbeiders. En niets heeft
ons zoozeer ontroerd als haar houding tegenover ons
sinds 2 December kan men zich iets treffenders voor
stellen dan deze duizenden menschen. die alle schade
geleden hebben en voor sommige is deze schade zeer
zwaar en die ons vanaf den eersten dag geen klach
ten. noch verwijten toegestuurd hebben, doch ons kwa
men troosten en opbeuren In alle agentschappen is
tot op heden deze houding ons blijven verbazen en te
vens sterken Tusschen deze klienteel en ons is het kon-
takt blijven bestaan en op dit kontakt vestigen wij onze
hoop op een mogelijken heropbouw.
Fouten kunnen hersteld worden, daar men met de
operatie begonnen is dat men de zieke deelen afsnijde,
dat men de maatschappij bevrijde van den last. die
haar schijnt neergedrukt te hebben. Iedereen weet dat
een gedwongen vereffening in dezen tijd volvoerd, ramp
zalig MOET zijn en ontelbare ruïnes zal na zich sle
pen. Zij zal' in het land een verbittering doen ontstaan
waarvan de gevolgen onafzienbaar zijn. Welnu, deze ver
effening kan vermeden of ten minste uitgesteld worden
en later uitgevoerd in voorwaarden, die onvergelijkelijk
beter kunnen zijnDaar wij bijna allen 10 of meer
dienstjaren tellen, geeft de wet ons recht op 6 maanden
opzeg. Liever dan ons te dwingen deze 6 maanden door
te brengen in een rampzalige verwarring waarvan
de huidige toestand ons een voorsmaak geeft om
slechts te komen tot een reeks van betwistingen en pro
cedures. die een groot gedeelte van het aktief zullen op
slorpen. waarom deze 6 maanden, die geen andere al-
vemeene onkosten zullen mede brengen dan deze die
toch noodzakelijk zijn, niet gebruiken om den wagen
weer zachtjes aan het rollen te brengen
Een heelkundige bewerking vraagt steeds offers en
wij ziin van meet af bereid er in toe te stemmen. Indien
de huidige instelling of diegene die er zou op volgen een
nieuw kapitaal moest noodig hebben om de werkzaam
heden voort te zetten, dan zouden diegene onder ons.
die eenig spaargeld hebben kunnen vergaren, bereid zijn
dit kapitaal te helpen samenstellen. Wat onze deposan
ten aangaat, zouden zij niet. liever dan een deel van
hun bezit reddeloos te zien verloren gaan. akkoord zijn
om er een gedeelte van te laten blokkeeren, volgens
overeen te komen bepalingen, en op voorwaarde natuur
lijk, dat al de opbrengsten van de zaak. evenals de mo
gelijkheden van betere tijden, hun uitsluitend zouden
ten goede komen.
Onze werkzaamheden zouden ondertusschen de kos
ten gedurende deze wachtperiode dekken en de waarde
behouden aan een bezit waarvan het verlies de aller-
noodlottigste gevolgen zou hebben.
Om deze oplossing mogelijk te maken is er echter een
element onontbeerlijk en dit element kan ons alleen
verschaft worden door de tusschenkomst der Overhe
den. we bedoelen het vertrouwen Deze Bank die de
hooger aangeduide klienteel zou behouden, ware in
België een Model Bank. Zij zou het toezicht der be
voegde organismen niet alleen aanvaarden, zij zou het
aanvragen, en alleen handelen in volledige overeen
stemming ermede, om alzoo aan de deposanten volledige
zekerheid te bieden.
Wij willen niet tot U komen. Mijnheer de Eerste
Minister, enkel met uitgestoken hand. wij willen U ook
èn deze suggesties en in haast geschetste ontwerpen
voorleggen, èn onze innige overtuiging bevestigen, dat
wat men er ook van zegge onze Inrichting zoude leef
baar zijn en bekwaam om door haar klienteel belang
rijke diensten aan het land te bewijzen.
Indien wij echter wezenlijk het feit moesten beleven
dat 1.100 familiën van gewetensvolle en bekwame be
dienden op straat werden geworpen en 120.000 depo
santen beroofd van een gedeelte van hun spaargelden,
zonder dat een poging gedaan werd om de ramp af te
wenden, dan zouden wij moeten besluiten, dat Hun be
langen en de Onze zouden beschouwd geworden zijn als
onbeduidend, in een strijd tusschen krachten en in
vloeden die wij niet kennen. En dan zou aan velen van
ons niets overblijven dan de wanhoop, die nimmer een
goede raadgeefster was.
Overtuigd, dat zulk gebeuren onder Uw Bestuur niet
kan verwacht worden en ons betrouwen in U stellende,
verzoeken wij U. Mijnheer de Eerste Minister, de uit
drukking te aanvaarden van onze hoogste achting.
In naam van het Personeel van het
Crédit Anversois
De afgevaardigde van het personeel
A. Winudey.
p. s. Wij zijn zoo vrij kennis te geven van dit
schrijven aan de Heeren Leden der Wetgevende Kamers
alsook aan de Pers.
te verkrijgen ter
Een ander maal worden de antiteringzegels sinds
1 December, op de postkantoren verkocht.
Het is niet enkel in België dat deze zegels op dit
tijdstip van het jaar uitgegeven worden, het is ook zoo
n de meeste andere landen in Holland, in Frankrijk,
in de Scandinavische Staten, in de Vereenigde Staten,
in Luxemburg, in Roumenië. in Brazilië, in Japan en
ook elders.
Kerstmis en Nieuwjaar hernieuwen op deze wijze
den traditioneelen kruistocht tegen een der grootste
plagen van het menschdom de tering.
Het is een gemeenschappelijke vijand, welke ons,
op onzen weg afwacht, aan den drempel onzer deur tot
diep in onzen haard.
Welnu, het bestrijden der tering is hoofdzakelijk eene
geldkwestie.
Er zijn groote sommen noodig om in de onderhouds
kosten der zieken te voorzien welke in de sanatoriums
verblijven, om er hunne gezondheid weder te vinden,
om de bedreigde kindsheid te beveiligen, dank zij de
preventoriums om aan de talrijk bestaande antitering-
dispensariums waar alle noodlijdenden kosteloos onder
zocht worden, toe te laten hunne bedrijvigheid voort
te zetten.
Weet U wel dat het Belgisch Nationaal Werk tot Be
strijding der Tuberculose, welke de opbrengst der anti
teringzegels tusschen al zijne instellingen verdeelt, in
1938. 8.000 teringlijders in zijne sanatoriums verzorgd
heeft, en dat zijne 105 dispensariums in den loop van
hetzelfde jaar 77.000 teringlijders ten laste genomen
heeft op een totaal van 196.000 onderzochte personen
Voor dergelijke cijfers kan niemand onverschillig
blijven.
Met te helpen aan de teringbestrijding beschermen
wij ons eigen-zelve niet alleen tegen de besmetting,
maar wij beschermen ook het leven der kinderen onzer
soldaten, en datgene der personen welke door de om
standigheden zouden kunnen ondervoed worden.
In de huidige omstandigheden moet het bestrijden
der tering met eene verdubbelde kracht voortgezet wor
den.
In den loop der toekomende dagen, zou alle briefwis
seling en bijzonder deze van Kerstmis en van Nieuw
jaar bij middel van antiteringzegels moeten gefrankeerd
worden. Onze wenschen zullen zich zeker verwezen
lijken indien zij gepaard gaan met eene goede daad.
Aanplakbriefjes aan de postwinketten geplaatst dui
den de verschillende waarden der zegels aan. Voor al
deze voor het binnenland gebruikt, is de bijkomende
taks slechts vijf centiem.
De antiteringzegels blijven geldig voor de frankee
ring tot 30 Sepitember 1940.
Uitslagen der Matchen van Zondag 17 December 1939
Hoogere Afdeeling
S. K. Roeselare F. C. Brugge 30
C. S. Brugge A. S Oostende 33
S. C. Meenen F. C. Knokke 11
V. G. Oostende S Moeskroen 31
Algemeen klassement
C. S. Brugge 10 8 0 2 49 14 18
S. C. Meenen 10 5 3 2 24 17 12
V. G. Oostende 9 4 2 3 21 20 11
Kortrijk Sport 9 5 3 1 22 25 11
A. S. Oostende 8 3 3 2 25 23 8
F. C. Brugge 8 3 4 1 21 17 7
Stade Moeskroen 10 3 6 1 21 46 7
S. K. Roeselare 10 3 7 0 25 32 6
F. C. Knokke 10 1 7 2 15 2 4
Gewestelijke Afdeeling
REEKS A
Nieuwpoort S. V. Blankenberge 17
D C. Blankenberge Koksijde 40
Torhout Oudenburg 61
Gistel Veurne 2—2
Middelkerke De Panne 35
REEKS B
Deerlijk Lauwe 33
St. Kortrijk Aalbeke 3—1
Harelbeke Dottenijs 50
A. A. Moeskroen Izegem 62
Rekkem Waregem Sport 510
REEKS C
Wervik Sp. Vlamertinge 32
leper Gh. Moorslede 70
Houthulst Waasten 10
Bizet R. C. Wervik 1—0
Poperinge Toek. Meenen 21
Scholieren
REEKS A
C. S Brugge B. F. C. Brugge B. 13
F. C. Brugge A. Knokke 21
S. V. Blankenberge C. S. Brugge A. 05
V G. Oostende D. C. Blankenberge 20
Torhout A. S. Oostende 13
REEKS B.
R. S. Waregem Deerlijk 32
Kortrijk Sp. Stade Moeskroen 42
Waregem Sp. Wakken 22
REEKS C.
F. C. Roeselare A. F. C. Roeselare B. 80
Kadetten
REEKS A.
A. S. Oostende V. G. Oostende 82
D. C. Blankenberge F. C. Brugge 00
Knokke S. V. Blankenberge 20
C. S. Yper 7 Gheelster Moorslede 0
Het koude weder had nogmaals vele kijklustigen van
het terrein afgehouden en voor de zooveelste maal heb
ben de rood-witten geen kans als zij thuis optreden.
Totnogtoe werd geen enkel wedstrijd in voordeelige
weersomstandigheden gespeeld, zoodat de ontmoetingen
enkel door ware liefhebbers bijgewoond worden. Noch
tans spelen onze jongens soms aardige partijen en zijn
wij dikwijls ooggetuige van mooi voetbalspel. Doch
Zondag laatst tegen Moorslede konnen onze mannen
hun gewoon spel niet voor den dag halen, daar het veld
te hard bevroren lag. Scheidsrechter Grymonprez deed
den opgooi spelen, die door Gheelster gewonnen werd.
zoodat rood-wit tegen wind moest optreden. De eerste
aanval wordt hoekschop langs Alleman, maar het ge
vaar wordt afgewend. Dadelijk is het te zien dat onze
voorwaartsen vele kansen tot doelen zullen verkijken,
tengevolge der bokkesprongen van het leder. Voegen
wij er ook aan toe dat Moorslede zich schrap te weer
stelt en $oms onze achterhoede aan het werk stelt. Zoo
dwingen de bezoekers insgelijks hoekschop af, die ech
ter ontzet wordt. Moorslede's keeper onderscheidt zich
op een schot van Beddeleem Eindelijk muizen Dumalin
en Beddeleem er van onder en het eerste doel wordt,
door laatstgenoemde aangeteekend na 20 minuten spel.
De druk der plaatselijke ploeg wordt grooter en grooter.
Boudry schiet tweemaal in de goede richting, maar het
gevaar wordt op het nippertje verwijderd. Alleman,
geraakt, moet het spel voor enkele minuten verlaten.
Intusschen beproeft onze voorlijn van ver te schieten.
Zoo komt een hooge bal van Beddeleem bij Gheelster's
keeper terecht, deze stopt onvoldoende, maar Dumalin
komt toegeloopen om nummer twee op ons actief te
plaatsen aan de 35-' minuut. Een weinig nadien schiet
dezelfde speler op den zijpaal. Een hoekschop blijft on-
benuttigd. Moorslede doet loffelijke pogingen om door
te breken, maar onze achterhoede waakt. Op voorzet
van Beddeleem zendt Boudry op de bovenlat. Gauquie
herneemt, evenwel kan de keeper kansrijk in het bezit
van het leder geraken en ontzetten. Een weinig voor de
rust benuttigt Dumalin een pas van Boudry om bet
derde doelpunt te netten. Na de herneming stelt Yper
zich seffens in Moorslede's kamp op. Onze jongens spe
len op hun beurt met het windvoordeel. Zij dwingen
drie hoekschoppen af, die echter niets opleveren en
men moet de vijftiende minuut afwachten vooraleer
het vierde doel aangeteekend te zien door Beddeleem.
nadat Gheelster's doelman een schot van Dumalin niet
kon wegwerken. Van dat oogenblik af is er pm zeg-
gens maar een elftal meer op het veld. Godderis neemt
het vijfde doel voor zijn rekening aan de 24'' minuut.
Drie volgende hoekschoppen worden ons toegestaan,
welke echter onbenuttigd blijven. De linksche back der
bezoekers wordt door een ontzettenden bal van zijrr
medemaat geraakt en moet het spel verlaten. Yper
krijgt nog twee corners ten deel De wedstrijd heeft nu
alle belangstelling verloren, onze meerderheid is te af-
geteekend. Toch weet Dumalin nog tweemaal te doelen,
zoodat deze ontmoeting op afgeteekende wijze door
onze jongens gewonnen wordt. Morgen komt een der
aansprakers op bezoek, namelijk Houthulst, die in deze
noodcompetitie goed figuur maakt. Voor Yper wordt
het een der gewichtigste matchen van de reeks. Daarom
ook wenschen wij uit ganscher harte dat het weder goed
weze. dat onze mannen hunne beste schoenen aantrek
ken en dat de supporters ditmaal goed zullen opko
men om hun elftal dapper aan te wakkeren, opdat het
zegevierend uit het strijdperk moge treden.
Algemeen klassement
S. C. Bizet 11 8 1 2 47 18 18
C. S. Yper 11 9 2 0 61 14 18
F. C. Poperinghe 10 8 2 0 39 20 15
Houthulst 7 6 1 0 38 7 12
Toekomst Meenen 11 4 5 2 35 47 10
S. K. Gheluwe 8 3 3 2 23 23 8
S. K. Vlamertinghe 10 3 5 2 24 33 8
F. C. Comines 8 3 4 1 22 18 7
Gheelster 9 3 6 0 22 38 6
F. C. Warnêton 10 3 7 0 24 51 6
Wervik Sp. 8 1 5 2 10 29 4
Racing Wervik 11 0 9 2 12 59 2
Matchen van Zondag 24 December 1939
Gheelster Gheluwe
Yper Houthulst
Toek. Meenen Wervik Sp.
Warnêton Vlamertinghe
Comines Bizet
Rac. Wervik Poperinghe
Op Donderdag 28 December, om 14 u heeft een wed
strijd plaats tusschen de militaire ploeg die tegenwoor
dig te Yper verblijft en onze eerste ploeg. De liefheb
bers aanbevolen.
STAD YPER
LICHTING 1941
Zijn verzocht zich bij het Gemeentebestuur (bureel
der militie) aan te melden, tusschen 1 en 20 Januari
1940, om er het vereischt model in te vullen of om hun
aanvraag schriftelijk te laten geworden aan den Burge
meester binnen hetzelfde tijdbestek
1) De militieplichtigen van de lichting 1941 die een
uitstel van onbepaalden duur (art. 10 van de militie-
wet), een uitstel van één jaar of de hernieuwing van
een uitstel (art. 11 en 12) aanvragen.
Worden als militieplichtigen van de lichting 1941 be
handeld
a) De in 1921, doch na 20 Maart geboren jongelingen.
b) De uitgestelden en verdaagden die aan deze lich
ting verbonden zijn.
2) De jongelingen geboren in 1922 of in 1923 die vra
gen om vóór het binnenroepen van hun klas te mogen
dienst nemen.
Yper, den 20 December 1939.
De Secretaris. De Burgemeester.
G. Versailles. J. Vanderghote.
FINLAND. Op de landengte van Karelië hebben
de Russen een geweldig offensief ingezet op een front
van 20 km., gesteund door tanks en vliegtuigen, doch
zij slaagden er toch niet in door de Mannerheimlinie te
breken. Ook over bet overige front v?.n 150 km. weren
de Russen eenigszins bedrijvig, doch ze beperkten zich
meest tot afleidingsmaneuvers. In de Savoekoskistreek
werden twee Russische regimenten uitgeroeid hier wa
ren de Finnen machtig geholpen door een sneeuwstorm
die daar woedde Over Noord-Finland woedt, bij een
temperatuur van 30 graden onder nul, een geweldige
sneeuwstorm, die alle bedrijvigheid onmogelijic maakt.
Luchtalarm werd te Helsinki gegeven. In den ramiddag
werden drie hospitalen en een katholiek blindengesticht
gebombardeerd. Men vermoedt dat er talrijke slacht
offers zijn.
RUSLAND. De Finsche luchtaanval op den spoor
weg van Moermansk zou uitgevoerd zijn geweest door
Spaansche en Italiaansche vrijwilligers. Finsche vlie
gers voerden herhaaldelijk verkenningsvluchten uit
boven Leningrad.
ZWEDEN. Een wet werd door het parlement goed
gekeurd. bij dewelke in geval van oorlog of oorlogsge
vaar de burgerlijke arbeidsplicht wordt ingevoerd voor
alle mannen en vrouwen van 16 tot 70 jaar. Het
Zweedsch stoomschip Marsvan 1449 ton is op een
mijn geloopen en gezonken Zeven matrozen zouden
hierbij omgekomen zijn. Het eerste contingent Zweed-
sche vrijwilligers is naar Finland afgereisd.
NOORWEGEN. In ^eval van mobilisatie zal een
korps van vrouwelijk vrijwilligers ingericht worden
om zooveel mogelijk mannen te vervangen.
ESTLAND. Het i tvl', schip Uko van 757
ton werd door een Duilseh vliegtuig tot zinken gebracht.
