Gemeenteraad
van Yper
4
Académie de Musique
Audition et Distribution des Prix
LE'.at actuel des finances impose des restrictions a
de nombreuses. si pas a toutes les institutions de l'Etat
et de-- communes. Notre académie de musique. hélas
n'a pas pu se soustraire a cette obligation. Le Directeur
d'accord avec le bureau administratif a done décidé de
fu-.onner la Cérémonie de la distribution des prix et la
première audition d'élèves.
Si nous avons été privés du plaisir d'entendre, comme
le- année précédentes. un brillant orchestre dirigé de
main de Maitre par M. Lionel Blomme. notre attention
n'en a pa.- inoms été tenue en éveil. Dimanche après-
midi, durant deux heures, par la trés intéressante audi
tion que nous ont donné les élèves de toutes les classes
de solfège et les meilleurs éléments des classes instru-
mentales. ffl
II est réconfortant de constater que. malgré les ma-
nceuvres sournoises et les attaques publiques de cer
tain- petits esprits mal éduqués et naai intentionnés. le
bon renom de notre académie de musique attire tou
jour.- un public nombreux et choisi
Les autorités étaient représentées par l'Echevin de
rinstruction publique, Président du bureau administra
tif M. Berghman le procureur du Roi, M. Vandevelde;
l'Avocat, M. Van der Mersch. qui au cours de sa bril-
.ante carrière d'échevin a toujours présidé avec bien-
veillance et impartialité a l'administration de l'école
a leurs cötés avaient pris place les membres du Bureau
MM. Bouquet. Gruwez. Antony, Dethoor et Gaimant.
Pui-qu'il s'agit d'une audition d'élèves. nous estimons
que notre devoir est avant tout d'encourager les profes-
seur- dont la tèche est des plus ingrates et aussi la jeu-
nc-se .aborieuse qu'ils dirigentensuite, de souligner
-I e est nécessaire, les points faibles ou les négligences
de ces derniers.
Pourtant. cette fois, nous devons tenir compte du peu
de preparation de certains numéros du programme, dü
a l'absence du Directeur dont l'état de santé exige quel-
que repos.
Vaderlandsch lied Choeur a une voix. trés mélo-
dieux de Lionel Blomme. dirigé par M. Decock. a été
chanté avec justesse et ensemble, mais d'une manière
trop uniforme. On ne peut pas tout obtenir en huit jours
de temps
Les demoiselles du cours de solfège, 3' année donné
par M"1 Vangheluwe ont surmonté avec beaucoup d'ha-
biieté ies variations de tonalité et les surprises des in-
tervalles. dans la legon n" 21 du solfège des solfèges
n" 3c de Danhauser-Lemoine
Des petites mains aux doigts agiles pleins de pro
messes et un sens parfait de la mesure, telles sont les
dons précieux de la toute jeune pianiste, M®'1® Francine
V mdeneede, élève de Mm" Vandenbroeck, elle a joué
Allegretto con Variazioni de A. E. Müller. Nous augu-
rons pour elle. un beau talent.
Kom lieve Lente choeur a une voix dü également
a inspiration gracieuse et légère de Lionel Blomme. a
été chanté trè? agréablement par les jeunes élèves du
cours de solfège. 2" année. donné par M'11'' Verhack.
M Simonnc Rouly. élève de Mlm' Debacker. est une
pianiste, jeune encore, trés habile et sacnant déja bien
faire ressortir les nuances. Elle a interprété deux
oeuvres exquises de Aug. De Boeck De school is uit
et Czernyade Nous attendons d'elle de grands pro-
grès pour l'an prochain
Nous avons apprécié particulièrement la legon n° 55
de Solfèges mélodiques de A Samuel, chantée par les
jeunes gens de 3® année M. Ryckelinck leur a inculqué
parfaitement les notions du rythme et de la gradation
des nuances.
M. André Adam a joué avec beaucoup de pureté une
romance pour bugle de Victor Nessier, intitulée Jung
Werner's abschied La justeSse a sans doute été quel-
que peu froissée de se voir méconnue, surtout au début.
mais elle aura bien vite compris que la grande cou-
pable était la température et que eet élève de M. Van
Egroo en fut. comme elle. la victime.
Les jeunes gens et les jeunes filles du cours de sol
fège de la 4'' année. donné par M. Decock avaient a
vaincre les obstacles dressés par les quatre clefs dans
unt longue et belle legon de solfège lis se sont trés bien
tirés d'affaire. Disons en passant que le coloris était un
peu faible.
Arlequinadepour piano de Aug. de Boeck de-
mande une interprétation trés délicate pour être bien
comprise. II ne sufflt pas de faire courir les doigts sur
le clavier pour en extraire des notes, même avec exacti
tude ainsi que le fit M 11 Irène Verschoore il faut en
core unir ces notes en phrases éloquentes. Nous som-
me? persuadés que cette élève, de Mm® Vandenbroeck.
nous prouvera bientót qu'elle en est capable
Nous pouvons affirmer que M. André Moerman, élève
de M. Blomme. possède toutes les qualités pour devenir
un violoniste parfait. Sa tenue est impeccable, son coup
d'archet trés régulier et bien partagé. son doigter trés
délié Nous lui demanderons de surveiller son poignet
droit qui de temps en temps a tendance devenir rigide.
II a joué avec une belle assurance et une grande pu
reté le «Concerto Hongrois pour violon de O. Rieding.
II s'est engagé sur la route de la virtuosité, qu'il attein-
dra a condition de persévérer avec une ténacité iné-
branlable.
M. Michel Victor, élève de M. Van Egroo est un tra-
vailleur. II nous l'a prouvé en mettant beaucoup de
nuance? dans le premier Concertino pour piston de P.
Loathe, qu'il a trés bien interprété. Qu'il surveille un
peu la pureté du son et il deviendra un excellent instru-
mentiste
L'impromptu n" 4 pour piano de Fr. Schubert n'est
pa?, facile, car il faut faire preuve d'Uhe certaine com
prehension pour mettre en relief la partie chantante.
M Andrée Moerman, élève de Mm® Debacker, y a
réussi. Certes. on peut faire beaucoup mieux, mais alors
on est artiste accompli, ce que M®11® Moerman ne doit
pas désespérer de devenir un jour.
M. Jacques Duhameeuw. hélasnous devons le re-
connaitre. nous a quelque peu dégus. Nous attendions
mieux de sa part. Un jeune homme qui sait vaincre de
grosses difflcultés techniques, telles que celles que ren-
ferme la 1' partie du Concertino en sol majeur de Ch.
de Bériot, doit s'il vetit satisfaire les plus difficiles. y
mettre un peu de son flme. Jadis, il nous a prouvé qu'il
en était capable Pourquoi ne le serait-il plus au-
ourd'hui Qu'il ne nous en veuille pas de le lui dire.
C'est paree que nous nous intéressons beaucoup son
talent et qu'il nous serait pénible de le voir décliner,
que nous nous permettons de lui faire ce léger reproche.
Son professeur M. Decock ne nous en voudra pas da-
van ta ge, espérons-nous,
Tous nos éloges s'adressent M®"® Anne-Marie Daele-
Verslag der zitting van 22 December 1939.
De openbare zitting wordt te 17 u. 15 geopend. Zijn
tegenwoordigde Heeren Vanderghote. burgemeester
voorzitter Delahaye en Berghman. schepenen Jvr.
Cornillie. de Heeren Missiaen, Michiel, Vergracht. Van
Alleynnes en Leuridan. raadsledenVersailles, secre
taris.
M. Vanderghote. Wij hebben een brief ontvangen
van den Heer Lahave die. daar hij belet is. zich veront
schuldigt de zitting van dezen avond niet te kunnen
bijwonen.
I. Proces-verbaal der zitting van den 27 November
1939.
De Heer secretaris geeft lezing van het verslag der
voorgaande zitting
Op de vraag van den Heer voorzitter zoo er geen op
merkingen op dit proces-verbaal te maken zijn, vraagt
de Heer Missiaen het woord.
M. Missiaen. Ik heb geen opmerkingen te maken
op het proces-verbaal, maar wel op de keus van dag en
uur dezer zitting zooals zij thans vastgesteld werden.
Sedert al den tijd dat ik hier reeds in den gemeenteraad
zetel, werden de vergaderingen steeds gesteld op een
Maandag om 6 u. *s avonds. Ieder raadslid weet aldus
dat hij zijn voorzorgen moet nemen voor den Maandag,
daar hij alsdan kan opgeroepen worden om een zitting
van den gemeenteraad bij te wonen, doch niemand van
ons verwacht er zich aan op een Vrijdag om 5 uur op
geroepen te worden. Wij waren dan ook verwonderd
toen wij de bijeenroeping voor vanavond ontvingen en
vragen ons af waarom dit veranderd werd. Het grootste
deel der gemeenteraadsleden zijn geen renteniers die
altijd over den noodigen vrijen tijd beschikken. Zij heb
ben ook nog andere bezigheden en velen hebben een
dagelijksch werk te verrichten Als bewijs dat al de
dagen voor velen onder ons niet schikken, hoeft ge
slecht? rondom u te zien. en gij zult zien hoevelen af
wezig zijn. Indien de noodzakelijkheid zich nog moest
voordoen om den gemeenteraad op een anderen dag dan
den Maandag bijeen te roepen, dan ware het toch wen-
schelijk dat de raadsleden daarvan zekeren tijd op
voorhand zouden verwittigd wórden. Ge wist immers
toch op voorhand dat sommige punten dringend zouden
moeten besproken worden en ge hadt ons dan ook hier
van vroeger moeten verwittigen. Ik vraag dan dat er in
de toekomst hiermede zou rekening gehouden worden.
M. Vanderghote. Ik versta uwe opmerking en het
is ook tegen mijn wil dat de bijeenkomst van den ge
meenteraad op heden avond moest vastgesteld worden.
Binnen 10 dagen echter loopt het jaar ten einde en de
twee Maandagen die nog overblijven, zijn twee feest
dagen Gij weet zoowel als ik hoe het stadhuis den
laatsten tijd overrompeld werd door allerhande bij
komend werk. De stadsbegrooting kon pas over enkele
dagen in gereedheid gebracht worden, zoodat wij ver
plicht zijn geweest dezen avond bijeen te komen. Ik
had ook liever heden avond niet gezeteld en u vroeger
kunnen bericht geven van den datum der zitting, doch
ik moet bekennen dat wij pas Dinsdag laatst laat in den
nacht de laatste punten der begrooting hebben kunnen
afhandelen. Wij houden er evenzeer aan als gij dat de
traditie, van de bijeenkomsten van den gemeenteraad
op den Maandag te houden, in 't vervolg behartigd
blijve.
M. Van Alleynnes. Ik zie de noodzakelijkheid niet
in den gemeenteraad alzoo bij hoogdringendheid op een
ongewonen dag bijeen te roepen om de stadsbegrooting
te bespreken, alswanneer die begrooting ons slechts een
kwart uur vóór de zitting overhandigd wordt en wij dus
den tijd niet hebben gehad ze na te zien.
M. Vanderghote. Het is het inzicht niet van het
schepencollege de volgorde der punten van de dagorde
te veranderen, wij zullen die kwestie bespreken bij
punt vijftien. Indien er geen andere opmerkingen te
maken zijn. verklaar ik het proces-verbaal der zitting
van 27 November 11. goedgekeurd.
II. Commissie van Openbaren Onderstand Open
bare verpachting van landgoederen.
M. Vanderghote. De Commissie van Openbaren On
derstand heeft in zitting van 10 October 11. de volgende
beraadslaging genomen Daar het aanbod gedaan voor
lot een van de openbare verpachting van onroerende
goederen, waarvan de pacht eindigde op 30 September
1939. onregelmatig is, besluit de Commissie dit aanbod
niet te aanvaarden. Loten twee en drie worden toege
wezen aan de hoogste aanbieders, 't zij 41 a. 51 ca.
land en weide gelegen te Yper. Potyze, aan Logie Wil
lem. mits den jaarlijkschen pachtprijs van 553 fr. 50,
en 15 a. hoveniersland te Yper, Potyze, aan Devos,
schilder, te Yper. mits 63 fr. 's jaars. Wat lot een be
treft. zijnde 44 aren zaailand en bebouwde grond te
Voormezeele, St Elooi, stelt de Commissie voor dit uit
ter hand te verpachten aan den ouden pachter Georges
Ryckebusch. die verlangt een nieuwe pacht van 9 jaren
aan te gaan mits de som van 490 fr 's jaars, ten einde
mans dont le talent a évolué d'une fagon prodigieuse et
nous a séduits, tandis que nous écoutions Mimi se dé-
guise en Marquiseet Oü l'on entend une vieille
boite a Musique deux ceuvres pour piano de Déodal
de Sévérac. M" Debacker peut être fiére de son élève
qui a su exprimer trés adroitement la profonde senti-
mentalité de l'auteur.
Après la distribution des diplómes. M. Berghman fit
une courte allocution de circonstance, puis remit une
médaille de la ville aux élèves les plus méritants du
cours supérieur de solfège M. Moerman André, lr prix
avec distinction M. Van Overschelde Daniel, lr prix
ainsi que M"11®» Moerman Andrée, et Leyns Jeanne. En
fin il rappela les succès obtenus par les anciens élèves
de l'écoleMeil* Antoinette Dethoor obtint un second
prix avec distinction pour le violoncelle et la musique
de chambre. au conservatoire royal de Bruxelles M. A.
Huberty y obtint une mention pour le violon. Au con
servatoire Royal de Gand, M0l>® Alice Blanckaert ob
tint un lr prix pour le Piano
Un choeur mixte deux voix Gij vriendelijke Zonne»
de Th. Van Tusschenbroeck clötura cette trés belle et
trés intéressante audition.
Avant de terminer nous voulons encore faire une re-
marque. La remise des diplómes s'est faite un peu a la
débandade. H est aussi trés regrettable que certains
élèves s'abstiennent de venir chercher leur diplöme.
S'ils ont un motif sérieux, pourquoi n'avertissent-ils pas
leur professeur GAIRED.
eerst een nieuwen pachter te vinden voor zijn huis ge
bouwd op dezen grond te Voormezeele. Het sckepea-
college stelt voor een gunstig advies uit te brengea af
den uitslag der openbare verpachting, die door de Cm-
missie in zitting van 12 September 1939 besloten werd.
Stemmen ja de Heeren Delahaye, Berghman, Jvr.
Cornillie, de Heeren Michiel, Vergracht, Van Alleynnes.
Leuridan en Vanderghote. Alleen de Heer Missiaen. lid
der Commissie, onthoudt zich.
III. Commissie van Openbaren Onderstand •ver
dracht van pacht.
M. Vanderghote. De Commissie van Openbaren On
derstand heeft in datum van 17 October 1939 beraad
slaagd over de vraag van haar pachter Achiel Leoais,
die wenscht zijn pacht van 7 ha. 76 a. meersch en land.
gelegen te Reninghe. te mogen overdragen aan zija r.ooa
Julien. die zulks aan de bestaande voorwaarden en tot
het verstrijken van den loopenden termijn aanvaardt.
De Commissie besloot deze vraag in te willigen en het
schepencollege stelt voor hierop een gunstig advies te
verleenen.
Dit voorstel wordt met dezelfde stemming als het
voorgaande punt bijgetreden.
IV. Commissie van Openbaren Onderstand Af
stand van grond aan den Belgischen Staat.
M. Vanderghote. In hare zitting van 18 Juli 1939
heeft de Commissie besloten een strook grond, uit per
ceel sectie E. Nr 331B der gemeente St Jan, ter grootte
van 3 a. 95 ca. en thans ingelijfd in een Engelsch kerk
hof, af te staan aan den Belgischen Staat mits de totale
som van 2195 fr. 75 alsmede een vergoeding van §00 fr.
wegens verlies van pacht. Het schepencollege stelt hier
op een gunstig advies voor.
De raad brengt nogmaals dezelfde stemming uit als
zooeven.
V. Commissie van Openbaren Onderstand Be
grooting over het dienstjaar 1940 Nederleggiag.
M. Vanderghote. De begrooting der Commissie van
Openbaren Onderstand wordt ter inzage der raadsleden
op het bureel neergelegd en de goedkeuring ervan zal
in de aanstaande zitting voorgesteld worden.
VI. Kerkfabriek van Sint-Niklaas a) Rekening
1938.
M. Vanderghote. De rekening der kerkfabriek van
Sint Niklaas sluit voor het dienstjaar 1938 als volgt
ontvangsten 19 811 fr. 13 en uitgaven 17.310 fr. 12. zoo
dat ze een batig saldo iaat van 2.501 fr. 01. Het schepen
college stelt hierop een gunstig advies voor.
Stemmen ja de Heeren Berghman. Jvr. Cornillie. en
de Heeren Leuridan en Vanderghote. Onthoude» zich
de Heer Delahaye, als lid dier Kerkfabriek, en de Hee
ren Missiaen, Michiel, Vergracht en Van Alleynnes.
b) Begroeting voor 1940.
M.Vanderghote. Deze begrooting voorziet in ont
vangsten 37.844 fr. 09 en in uitgaven 23.122 fr. 65, zoodat
er een batig saldo is van 14.721 fr. 44. Zoo er geea be
merkingen te maken zijn. stellen wij eveneens ee« gun
stig advies voor.
De raad brengt hierop nogmaals dezelfde stemming
uit.
De Heer Capoen treedt de raadszaal binnen.
VII. Kerkfabriek van Sint-Pieters Begr*«Ung
voor 1940.
M. Vanderghote. De begrooting voor het dienstjaar
1940 van de Kerkfabriek van Sint-Pieters voorziet de
volgende sommen Ontvangsten 22.943 fr. 54 en uitga
ven 22.900 fr. 87. wat een batig slot laat van 42 fr.67.
Het schepencollege stelt voor eveneens een gunstig ad
vies over deze begrooting te verleenen
Stemmen ja de Heeren Delahaye, Berghman, Jvr.
Cornillie. en de Heeren Leuridan. Capoen en Vander
ghote onthouden zich de Heeren Missiaen. Michiel.
Vergracht en Van Alleynnes.
VIII. Autobusdienst Yper-De Panne Inrichting
gedurende de maanden Juni, Juli, Augustus en Septem
ber.
M. Vanderghote. Wij zijn geroepen een gunstig ad
vies uit te brengen over een vraag der Nationale Maat
schappij van Buurtspoorwegen. Volgens een brief dien
wij van het provinciaal bestuur van West-Vlaanderen
ontvangen hebben, wenscht de Nationale Maatschappij
van Buurtspoorwegen gedurende de maanden Juni, Juli.
Augustus en Sept. een openbaren autobusdienst ia te
richten tusschen Yper en De Panne Deze autobusdienst
is thans uitgebaat door den Heer Slosse, wiens machti
ging vervalt den 28 September 1944. De Nationale Maat
schappij van Buurtspoorwegen stelt voor den Heer
Slosse aan te stellen als ondeTuitbater, op dezelfde wijze
als dit vroeger reeds gedaan werd voor den autobus
dienst Yper-Waasten, en dit tot den 28 September 1944
om alzoo te vervallen op denzelfden datum als de eer
ste vergunning aan den uitbater toegestaan. Het hier
over gedane onderzoek van commodo en incommode
werd gesloten zonder dat hierop eenige opmerkingeH
gedaan werden. Het schepencollege stelt dus voor een
gunstig advies op deze vraag te verleenen.
Dit voorstel wordt eenparig bijgetreden.
IX. Gezondheidswerken Aanleggen van eene
riool en afleiding van rioolwater.
M. Vanderghote. Dit punt betreft het plaatsen eener
rioolafleiding voor den eigendom van Jvr Wytdouck.
Maarschalk Haiglaan. Dit werd reeds in princiep aan
vaard door den gemeenteraad, doch het provinciaal be
stuur heeft ons laten weten dat wij voor het bekomen
eener toelage voor dit werk, het dossier moesten volledi-
gen en daarna aan zijne goedkeuring onderwerpen.
Het schepencollege stelt dan aan den raad voor thans
een beraadslaging te nemen waarbij de uitvoering dezer
werken besloten wordt. Het bestek ervan werd opge
maakt door den Heer stadsbouwmeester en voorziet een
uitgaaf van 9891 fr. 82.
M. Van Alleynnes. Is dit voor de rioolafleidingen
van één huis
M. Vanderghote. Dit werk wordt uitgevoerd om te
vermijden dat het rioolwater van enkele huizen zich
stort in een beek en aldus het vee in een daar gelegen
weide besmet. Het schepencollege stelt voor de uitvoe
ring van dit werk te beslissen.
Al de raadsleden stemmen eenparig ja.
X. Besteeniging der Adjudant Masscheleinlaan
Aandeel van de aanpalende eigenaars in de onkastea
Vaststelling.
M. Vanderghote. Die kwestie werd besproken en
onderzocht door de commissie der werken in haar zit
ting van 4 December en werd er eenparig goedgekeurd.
De rol der aandeelen door de aanpalende eigenaars te
betalen in de besteenigingswerken dezer laan bedraagt
de som van 118.230 fr. 28. doch hierin is een som begre
pen van 49.902 fr., zijnde de waarde van den grond die
door de eigenaars afgestaan werd, zoodat het werkelijk
bedrag der rol nog alleen de som van 68 328 fr. 2# be
draagt. Ik stel voor dit te willen goedkeuren.
