CINEMA «FLORA»
Coldwyn Follies
Trois du Cirque
voorstel wordt eenparig bijgetreden.
V.' Aanleggen der riool Basculestraat Aandeel
va» ée aanpalende eigenaars in de onkosten Vast-
«Mfekgf.
M. Vanderghote. De rol van het aandeel door de
aanpalende eigenaars verschuldigd voor het aanleggen
der riool in de Basculestraat voorziet de som van
52 149 fr. 73. Dit werd onderzocht door de Commissie
der werken in haar zelfde vergadering van 4 December
1939 en eveneens door haar zonder opmerkingen goed
gekeurd.
M. Tan Alleynnes. Werd er bij het vaststellen dezer
rolie» rekening gehouden van de toelagen
M. Tanderghote. Wij ontvangen hiervoor geen toe
lage.
If. Van Alleynnes.En het werk is reeds uitgevoerd?
M. Tanderghote. Ja. Wij hebben aan de toelage
verzaakt, omdat het provinciaal bestuur ons zoodanige
zware voorwaarden oplegde dat zij onmogelijk uit te
voeren waren. De aan te leggen riool moest een be
zaaide grootte van diameter hebben die niet overeen
kwam met de andere rioölleiding waarbij zij moest aan-
getloven worden, zoodat het een geheel slechte finan-
cieele zaak voor de stad had geweest dit werk alzoo uit
te voeren om een weinig belangrijke toelage te kunnen
'sekomen. Ik stel voor thans de rol goed te keuren zoo-
al? ae vastgesteld werd.
Al de aanwezige raadsleden stemmen ja
Hallen Fundeeringen van den Oostvleugel
Tosschenkomst der stad.
Tanderghote. Er is een geschil ontstaan tus-
scb» den Staat, de stad en den aannemer der werken
va* den Oostvleugel der Halle. Ik zal hierover niet ver
der uitweiden noch de geschiedenis maken dezer kwes
tie v*n de fundeeringen, dit werd reeds tijdens de laat
ste zitting gedaan. Op aandringen van stad werd er
door het ministerie een deskundige aangesteld om de
kwestie te onderzoeken. Deze Heer heeft de fundeerin-
ge* komen onderzoeken en is tot het besluit gekomen
dat zekere versterkingswerken zich opdrongen aan de
grondvesten van den Oostvleugel der Halle.. Hij heeft
deze bijkomende werken ten nauwste mogelijk beschre
ven. en een bestek ervan voorgesteld, en naderhand had
er een bijeenkomst plaats tusschen de stad, den verte
genwoordiger van den Staat en den aannemer, ten einde
de onkosten dezer bijkomende werken in gemeen over
leg vast te stellen. Deze onkosten werden bepaald op de
;on» van 52.931 fr. 15. waarop de Staat voorstelt voor
een bedrag van 40.000 fr. tusschen te komen. Het sche
pencollege stelt thans voor deze mondelingsche overeen
komst te willen goedkeuren.
Ui. Tan Alleynnes. Welke som valt er hiervoor ten
las» van de stad
M. Tanderghote. Df stad moet dus 12.931 fr. 15 be
ta»».
K. Leuridan. Is het met opzet, Mijnheer de voor
zitter. dat gij spreekt van een mondelingsch akkoord
Werd deze overeenkomst niet bevestigd
W. Tanderghote. Het werk is reeds in uitvoering.
II Leuridan. Ja. maar werd dit akkoord niet op pa
pier vastgezet Wanneer de bijdragen van stad en
Staat werden voorgesteld, werd dit later dan nooit
schriftelijk bevestigd ten einde alle mogelijke betwis
ting »e vermijden
M. Vanderghote. Indien wij met het ons gedane
voorstel niet t'akkoord waren gegaan, dan had de zaak
voor de rechtbank van oorlogsschade gebracht geweest
ero er gepleit te worden.
M. Leuridan. In alle geval houd ik eraan dat het
zou geboekt worden in het proces-verbaal dat de stad
slechts voor de overeengekomen som tusschenkomt in
die werken en op voorwaarde dat de Staat het door
hem vastgestelde aandeel betaalt.
M. Missiaen. Indien die bijkomende werken later
bijvoorbeeld 80.000 fr. zouden moeten kosten, dan zou
de* wij, stad. toch alleen maar 12.931 fr. daarin te be-
t-ale» hebben.
li. Leuridan. Ja, het is ook zoo dat ik het versta.
ML Vanderghote. En indien de werken moesten
m»der kosten
ML Missiaen. Daar is geen vrees voor.
M. Tanderghote. Het is dus verstaan dat de stad
voor een maximum bedrag van 12 931 fr. 15 in die bij
komende versterkingswerken zou tusschenkomen
M. Tan Alleynnes. Zijt gij daarvoor ook overeenge
komen met den aannemer
M. Vanderghote. De Staat en de aannemer zijn
t'akkoord gekomen die werken uit te voeren voor de
:on van 52.931 fr. 15.
M. Leuridan. Maar werd die overeenkomst vast
gelegd op papier
M. Tanderghote. Ik weet het niet, maar ik denk
wel dat het vastgelegd werd in het verslag van den
deskundige. Wilt gij dat wij dit eens verder onderzoe-
k»
M. Leuridan. Neen. men moet de werken niet op
nieuw vertragen, maar ik bestatig dat de overeenkomst
du? niet contractueel werd vastgelegd, dn ik had ver-
koeen wat meer zekerheid te hebben.
M. Vanderghote. Het is de deskundige van den
Staat die de overeenkomst heeft voorgesteld en die ver
klaarde dat de Staat bereid was voor 40.000 fr. in die
werken tusschen te komen. Indien er geen andere be
merkingen meer zijn. vraag ik dit akkoord te willen
goedkeuren.
IV Heer Pattyn is binst de bespreking van dit punt
ie raadszaal binnengekomen.
Al de raadsleden stemmen ja.
XUI. Stadseigendommen Verkoop van grond.
M, Vanderghote. Dit punt betreft den verkoop van
ee* deel barmland toebehoorende aan de stad en gele-
«e» te Boesinghe, doch de liefhebber, die dezen grond
wenscht te koopen, heeft ons zekere verzekering ge
vraagd die wij niet kunnen geven. Daarom hebben wij
de gewenschte inlichtingen gevraagd aan het Beheer
va» Bruggen en Wegen dat alleen bij machte is ze ons
te geven. Wij hebben echter deze inlichtingen nog niet
ontvangen en om deze reden stel ik voor dit punt tot
ee» volgende zitting uit te stellen.
Hf. Leening van 240.000 fr. onder vorm van kre-
dtetopening bij het Gemeentekrediet voor 1939.
M. Vanderghote. Het schepencollege stelt voor een
ieening van 240.000 fr. aan te gaan bij het Gemeentekre
diet van België onder vorm van kredietopening, ten
einde het hoofd te kunnen bieden aan de gewone uit
gaven voor 1939. Vroeger was het de gewoonte telken
jare een kredietopening aan te vragen, ten einde over
de «oodige gelden te beschikken in afwachting dat de
•ne toekomende belastingen geïnd waren Tot dit jaar
werd zulks regelmatig gedaan, doch gezien de laatst
aangevraagde kredietopening niet gebruikt werd en
gc-aien den goeden toestand der thesaurie van stad, heb-
p r wij het dit jaar niet noodig geoordeeld een leening
aan te vragen. Sedert de mobilisatie echter worden de
belastingen zoo traag geïnd, dat wij thans zekere moei
lijkheden ondervinden om de gewone uitgaven te kun
nen betalen. Om u dit te bewijzen heb ik een opgave
gemaakt van hetgeen wij gedurende het jaar 1938 als
belastingen ontvangen hebben en dit cijfer dan verge
leken bij hetgeen wij tot hiertoe in 1939 ontvingen. In
gansch het jaar 1938 ontvingen wij de som van 978.000
frank als achterstalliee belastingen van 1937 en als
stadsaandeel voor 1938. Dit jaaT zijn die ontvangsten
tot op 426.000 fr. gesmolten Dit is tenminste het bedrag
dal wij tot hiertoe als aandeel in de belastingen ont
vingen, Om nog een beteri gedacht te geven van de
grooie vermindering onzer inkomsten, nemen wij al
leen de maand October. Verleden jaar beliepen de ont
vangsten gedurende de Octobermaand tot de som van
150.000 fr.. terwijl wij nu in October laatst maar 31.500
frank ontvingen. Het Gemeentekrediet is t'akkoord om.
op de cedulaire belastingen die de stad nog te goed
heeft, een kredietopening van 240.000 fr. toe te staan,
en het schepencollege stelt dan voor deze leening goed
te keuren.
De raadsleden stemmen eenparig ja.
XV. Stadsbegrooting over het dienstjaar 194#
Nederlegging en bespreking.
M. Vanderghote. Dit punt der dagorde behelst de
nederlegging en bespreking der stadsbegrooting voor
het jaar 1940. Het was het inzicht van het schepencol
lege aan den gemeenteraad te vragen dezen avond de
bespreking der stadsbegrooting te willen aanvangen,
omdat wij dachten dat de uitdeeling der begrooting wat
spoediger zou hebben kunnen geschieden en dat de
raadsleden ze minstens reeds sedert 48 uren in handen
zouden gehad hebben. De ontoereikendheid van onzen
technischen dienst, zal ik zeggen, heeft het niet moge
lijk gemaakt met de begrooting vroeger gereed te zijn
dan dezen avond en daarom stel ik voor de bespreking
ervan te verdagen tot een lateren datum, dien wij in
geheime zitting zullen bepalen.
M. Leuridan. Ik ben blij dat gij ons alzoo de gele
genheid ontneemt hier spektakel te maken. want. gij
moogt. ervan overtuigd zijn, gij hadt het met ons niet.
onder de markt gehad indien gij de behandeling der be
grooting hadt moeten willen doen doorgaan zooals de
dagorde zulks liet vermoeden. Ik ben toch erg verwon
derd dat gij opeens zoo vermilderd zijt om aldus onge
vraagd in te gaan op hetgeen wij zouden gevraagd heb
ben. namelijk de verdaging van de bespreking der be
grooting. Dat moest toch uw eerste gedacht niet geweest
zijn, aangezien de dagorde, die door u opgesteld wordt,
reeds de bespreking der begrooting voor heden avond
voorzag
M. Vanderghote. Dit punt werd reeds van vroe
ger op de dagorde geplaatst, toen wij nog dachten dat
de begrooting eenige dagen eerder zou gereed geweest
zijn.
M. Missiaen. De dagorde dezer zitting werd ons
slechts Dinsdag overhandigd en gij zelf bekendet hier
zooeven dat gij enkel dien dag de laatste hand aan het
opmaken der begrooting hebt gelegd. Doch wat mij het
meest verwondert is dat voor de begrooting der Com
missie van Openbaren Onderstand, die reeds sedert
veertien dagen hier ter inzage van de raadsleden ligt
en door iedereen gemakkelijk kon nagezien worden, de
dagorde van heden avond alleen de nederlegging ervan
voorziet en geen bespreking. De begrooting der Com
missie van Openbaren Onderstand werd nochtans reeds
ernstig door de Commissie onderzocht en niettegen
staande dit voorziet gij er alleen de nederlegging van.
terwijl voor de stadsbegrooting, die ons nog maar zoo
pas overhandigd werd. gij reeds de bespreking ervan
zoudt willen beginnen
M. Leuridan. Het is altijd overbodig een begrooting
te bespreken, omdat wij bij voorbaat weten hoe on
doelmatig de ramingen blijken te zijn.
M. Vanderghote. Wij zullen dit later bespreken.
M. Leuridan. Wij zijn van oordeel dat een begroo
ting steeds louter fantasie is. Ik weet dat de wet ons
verplicht een begrooting neer te leggen, doch de kre
dieten die er in voorzien zijn steunen op niets anders
dan op gegevens die broos en onzeker zijn. De begroo
ting van stad. spijts de zorg die gij eraan besteedt, volgt
het lot der andere begrootingen die allen slechts een
theoretische waarde hebben.
M. Vanderghote. De gemeenteraad is dus t'akkoord
om de bespreking der begrooting te verdagen. Later
zult gij. M Leuridan. de gelegenheid hebben om na te
gaan zoo uwe bewering juist is. Indien gij naar het bu
reel wilt komen, zullen wij u daar al de bewijsstukken
voorleggen.
M. Missiaen. Ik heb de begrooting nog maar vluch
tig overzien en alleen op de eerste bladzijde ervan vind
ik reeds een tiental tegenstrijdigheden.
M. Vanderghote. In dit geval zoudt gij wel doen ze
ons aan te wijzen
M. Missiaen. Ik moet toch eerst den tijd hebben ze
volledig na te zien.
XVI. Taksverordening op het straatgebruik Ver
nieuwing voor een jaar.
M. Vanderghote.. Dit punt betreft de vernieuwing
voor den termijn van een jaar van de taksverordening
op het straatgebruik zooals zij in zitting van den ge
meenteraad van 20 December 1938 werd goedgekeurd
M. Missiaen. Wij staan hier thans voor een gansche
reeks taksverordeningen waarvan de vernieuwing ons
voorgesteld wordt. Tijdens de laatste zitting, die ik be
let was bij te wonen, werden ook enkele opcentiemen
vernieuwd. Ik begrijp niet goed waar dit naartoe gaat.
Gij hebt vroeger beloofd de stadsbelastingen te vermin
deren en sinds den oorlog hebt gij ook reeds verschil-
lige malen gezegd dat het schepencollege besparingen
zou doen op alles waar het maar kon. Wanneer zult gij
dit uitvoeren
M. Vanderghote. Wij zullen de gelegenheid hebben
dit uit te leggen tijdens de bespreking der begrooting.
M. Missiaen. En wat wilt gij dan met de taksveror
deningen doen
M. Vanderghote. Nu stemmen.
M. Missiaen. Dit gaat niet.
M. Van Alleynnes. Gij moet toch eerst de uitgaven
kennen.
M. Vanderghote. Het zijn altijd dezelfde. Indien
gij thans de te vernieuwen taksverordeningen niet wilt
stemmen, dan zullen wij de zitting opheffen, want het
is dan niet noodig daarop nog verder te redetwisten.
Wij zullen dan aanstaande week daarvoor bijeenkomen.
Gij weet echter allen hoe noodig die ontvangsten voor
de stad zijn niettegenstaande de besparingen die zou
den kunnen verwezenlijkt worden. Nog gister in den
trein hebt gij mij, M. Missiaen, gezegd dat gij t'akkoord
waart om nu reeds die taksverordeningen te bespreken.
M. Missiaen. Ja en ik wil dit nu nog doen. Ik neb
er geen bezwaar tegen om ze te bespreken.
GROOTE MARKT YPER
VRIJDAG 29, ZATERDAG 30, ZONDAG 31 DECEMBER
en MAANDAG 1 JANUARI, om 8 uur 15
Zondag en Maandag, doorloopend vanaf 2 tot 8 u. 15
Ter gelegenheid van het NIEUWJAAR
Een onovertrefbaar Programma dat ophef zal mak»
De grootste Amerikaansche Revuefilm
lot heden verwezenlijkt, met de grootste Vedctt»
van de Cinema, de Radio en de Music-Hall.
DAARBIJ
(DRIE VAN HET CIRCUS)
met Anne Nagel, Jack La Rue, Marjorie Main,
Grant Richards.
HINDERS TOEGELATEN
M. Vanderghote. Maar men wil nu toch de ver
nieuwing der taksverordening niet stemmen zonder
eerst de begrooting afgehandeld te hebben.
M. Missiaen. Dit is een kwestie van vertrouwen.
Zooeven zegdet gij dat het altijd hetzelfde is. en waa
neer dit steeds hetzelfde is, waarom wilt gij er da»
verandering aan brengen
M. Vanderghote. Ik vind het ongepast vandaag het
risico op te nemen de belastingen te verminderen. Het
is thans het oogenblik niet de inkomsten der stad te
verminderen, niettegenstaande de besparingen die mo
gelijks zouden kunnen gedaan worden. Laat ons nu de
taksen stemmen zooals zij thans in voege zijn en in ge
val ze overbodig moesten bevonden worden, dan zal
zulks de bevolking in 1942 ten goede komen. Het is ech
ter niet noodig daarover nu langer te spreken en ik
vraag aan den raad zoo hij ja dan neen bereid is nu de
taksverordeningen te stemmen.
M. Leuridan. Als oppositie zouden wij thans heel
goed alles kunnen verwerpen wat wij willen.
M. Vanderghote. Ik wist het reeds M. Leuridan, oat
wij tegenover u thans in minderheid zijn.
M. Missiaen. Het is nochtans onze bedoeling niet
misbruik te maken van den toestand, nu dat er twee
leden van uwe groep opgeroepen zijn.
M. Vanderghote. Ik verwachtte mij er wel aan dat
gij fair zoudt optreden en geen misbruik maken va»
den tegenwoordigen toestand, en het is daarom, te»
einde zooveel mogelijk tijd te winnen, dat ik u vraag
de taksen nu reeds te stemmen. Indien er te veel ont
vangen wordt, dan kunnen wij de taks nog altijd ver
minderen en onze beraadslaging herzien.
M. Van Alleynnes. Het uitstellen van de vernieu
wing dezer taksverordeningen tot wanneer de begroo
ting besproken zij. zal geen tijdverlies zijn. aangezien
het al te zamen slechts vijf minuten duren moet om ze
te stemmen.
M. Vanderghote. Willen wij dan aanstonds met de
mededeelingen beginnen Is iedereen daarmede t'ak
koord
M. Missiaen. Mij is het gelijk, ik zal toch die taks
verordening niet stemmen. Ik zal er nochtans niet te
gen stemmen, doch mij onthouden.
M. Leuridan. Er bestaat toch mogelijkheid dat
sommige der nu voorgestelde taksverordeningen heele-
maal zouden kunnen wegvallen, dat andere zouden mo
gen verminderd worden of ook misschien gehandhaafd
blijven. Het is zeer moeilijk nu reeds te zien welke tak
sen voor goed kunnen afgeschaft worden, als men ge»
gegevens heeft over hetgeen noodig is. In plaats va»
thans taksen te stemmen zonder de verzekering te heb
ben dat ze noodzakelijk zijn, vind ik het redelijker
billijker de stemming ervan te verdagen tot wanneer de
begrooting in orde is.
M. Vanderghote. Wij zullen dus punten 16 tot 24
onzer dagorde verdagen tot de volgende zitting
XXV. Mededeelingen.
M. Van Alleynnes. Ik zie op de dagorde van de ge
heime zitting dat de benoeming eener onderwijzeres
voor het stedelijk leerwerkhuis zal te berde gebracht
worden. Ik vraag mij af hoe het komt dat er door het
schepencollege voor die openstaande plaats geen open
baren oproep gedaan werd.
M. Vanderghote. Wij waren van gedacht nu dezen
oproep te doen.
M. Van Alleynnes. Dan moet gij op de dagorde niet
zetter. benoemingIn dit geval ben ik t'akkoord,
doch ik vraag dat er dan twee oproepen zouden gedaa»
zijn. Immers, er moet niet alleen een onderwijzeres in
het stedelijk leerwerkhuis vervangen worden, maar ook
nog in de school zelf.
M. Vanderghote. Deze tweede kwestie is nog niet
opgelost. Wij hebben onlangs een brief ontvangen die
geheel de zaak verandert.
M. Van Alleynnes. Ik zou wenschen daarvan op de
hoogte gebracht te worden.
M. Missiaen. Ik ook.
M. Vanderghote. Er werd een maatregel getroffen
in de school na het verlof in gemeen overleg met de
inspectie van het lager onderwijs. Thans hebben wij i»
net schepencollege van Maandag laatst vernomen dat
de wedde der interimaire leerkracht, die aangesteld
werd in akkoord met de inspectie, ten laste valt der
stad. Wij zullen deze week nog onderzoeken in hoever
die maatregel gewettigd is.
M. Missiaen. Werd er een klas afgeschaft of niet
M. Vanderghote. Neen.
M. Missiaen. Dan had die benoeming reeds sinds
lang moeten gedaan zijn.
M. Vanderghote. Het is daarover dat wij nu met
de inspectie niet t'akkoord gaan. Die plaats is pas opea.
M. Missiaen. -Verschooning. zij is reeds sinds lang
open.
M. Vanderghote. - Er werd een interimaire leerkracht
aangesteld.
M. Missiaen. D;e slechts drie maanden ten laste
van den Staat komt.
M. Vanderghote. Het is sedert twee jaar dat deze
interimaire onderwijzeres daar aangesteld werd door
den Staat en betaald wordt door de stad.
M. Missiaen. Dit is onwettig.
M. Van Alleynnes. De bundel zou moeten ter inzage
zijn der raadsleden.
M. Vanderghote. Hij. is te uwer beschikking.
M. M'ss:aen. De stad zal verplicht worden de wedde
