H 1
LA REGION D'YPRES
Zielmissen
ET YPERSCHE-
necrologie
20' Jaar, N 40 30 December 1939
20 Année, N' 40 - 30 Décembre 1939
BIJVOEGSEL
SUPPLEMENT
Nouveau Vitrail a la Cathédrale d'Ypres
Rechterlijke Orde
STERFGEVALLEN
BEDANKINGEN
Zondagrust Repos Dominical
Een der aantrekkelijkheden van het winter
seizoen is zonder tegenspraak het genot van het
jagen, maar ook de voldoening voor een fijnproe
ver van een smakelijk stuk wild. De jacht gaat
riu reeds voor sommige diersoorten op haar einde,
maar toch is er nog steeds voldoende gelegenheid
om 2ich aan de jachtvreugde over te geven. De
echte Nimrods vreezen regen noch koude om hun
liefhebberij te voldoen. En dat is in ons land op
ruime schaal mogelijk, want niet alleen in de
boschrijke streken van Brabant, het Naamsche
en de gansche Ardennen, maar ook in de Polders,
in de Duinen, in de Kempen kan de jager zijn
hart ophalen. Er is nog steeds veel wild in ons
land een statistiek meldt ons dat op de 300.000
Ha. bosch in de Ardennen er ongeveer 4.900 stuks
gehoornd wild, waaronder 900 herten met gewei,
2600 hinden en 1500 herte jongen. Het getal reeën
is thans opnieuw normaal hetzij 11.000 stuks voor
400.000 Ha. bosch. De best bedeelde streken voor
deZe laatste dieren is het gebied aan de Duitsche
grens Eupen, Malmedy Sankt Vith die on
geveer 2.000 eenheden bezitten voor 45.000 Ha.
Daarna komen de gewesten van Dinant, Thuin,
Comblain-au-Pont, Rochefort, Couvin, Florennes
en Namen die een gemiddelde bevolking van 35
a 50 stuks hebben per 1000 Ha.
De Belgische druif is tegenwoordig góedkoop
om de eenvoudige reden dat dit heerlijke product
van de streek van Hoeilaart niet weg kan naar
het buitenland.
Vele onzer lezers weten niet dat er in ons land
heerlijke druiven worden gekweekt, natuurlijk
niet in de vrije lucht, maar onder glas. Deze
streek ligt in de buurt van de hoofdstad en om
vat een 10 tal gemeenten als centrum, maar in
eeh omgeving van wel 50 gemeenten worden er
nog druiven gekweekt.
Ongeveer 20.000 serres worden uitgebaat in het
zuid-oosten van Brussel en wel als volgtHoei
laart 8.934 serres, Overijsche 7555, Ter Hulpen
1070, Duisburg 987, Huldenberg 957, Tervuren
245, Genval 201, Rixensart 194 en in de overige
gemeenten nog een 2.000. De waarde hiervan ver
tegenwoordigt een som van meer dan 800 miljoen
franks. Tien jaar geleden bracht dit kapitaal een
som van 80 miljoen franks op meer dan 6.000
personen leven van dezen tak van bedrijvigheid.
Groote hoeveelheden dezer druiven worden in
ons land zelf verkochtmen hoeft slechts tijdens
de zomermaanden langs den grooten steenweg
van Brussel naar Namen te rijden om. aldaar van
afstand tot afstand de kraampjes te zien staan
van de druivenkweekers die er hunne waar,
prachtige Frankenthals, Royal, Muscat, Black,
Colman en andere, te koop aanbieden.
De druivencultuur in deze streek dateert uit
1805 toen de eerste serre werd gebouwd door Fe
lix Sohie, die met zijn twee broeders door hard
werken er in slaagde reeds het volgende jaar over
II serres te beschikken. 10 jaar later bezaten zij er
meer dan 100thans beschikt de vroegere uitba
ting der gebroeders Sohie over meer dan 300
serres die een gemiddelde jaarlijksche opbrengst
hebben van 90.000 kilos vruchten
Sedert de crisisjaren begonnen zijn rond 1930
is het productiecijfer steeds verminderd. Waar
m dat jaar 2.794.000 kgr. werden geproduceerd
voor een waarde van 59.148.000 fr. (hetzij meer
dafi 20 fr. het kg.) bereikte men in 1935 nog
slechts 1.749.000 kilos voor een waarde van
22.111.000 fr. (hetzij aan het gemiddelde van 12 fr.
tet kg.) Nu is de toestand nog slechter en de prij
zen nog lager. Het derde van de productie ging
normaal naar het buitenlandnu dit slechts in
geringe mate het geval is kunnen ook de smalle
beurzenzich de weelde van het druiveneten
permitteereri.
Wie toekomenden zomer op reis gaat... in België
zelf, passeere langs de Druivenstreek. Hij zal zijn
omweg niet beklagen. Reysiger.
O
Un quatorzième vitrail orne depuis la veille de
Noël l'ogive de la nef latérale au dessus des fonts-
baptismaux.
Exécuté par le peintre-verrier Gantois, l'artiste
Camille Ganton, il représente le Baptême de notre
Seigneur.
En haut tigurenf deux cerfs symboliques se
désaltérant a la fontaine de vie. L'apparition de
Dieu le Père, en médaillon, surmonte celle du
Saint Esprit sous forme de Colombe.
Trois grandes figures en pited se dressent dans
la ligne verticale des panneaux. Au centre, celle
du Divin Sauveur dans les eaux du Jourdain,
a droite celle de Saint Jean le baptiseur; a gauche
celle d:un ange casqué richement vêtu tenant en
mains le manteau du Christ baptisé.
La scène évangélique se déroule dans un pay-
sage de verdure aux floraisons stylisées dont l'en-
semble congu en un style modernisé d'un chaud
coloris, se fait admirer.
Madame Henri Lacante, née Alixe Van Won-
terghem
Monsieur et Madame Robert Lacante-Riem et
leur familie
Monsieur et Madame Gaston Lacante-Leergs et
leur fille
Les families Lacante, Derycke, Didier, Van
Wonterghem et Huyghe,
ont la profonde douleur de faire part de la perte
cruelle de leur époux, père, beau-père, grand'père
et parent bien-aimé
Monsieur HENRI-SERVAIS LACANTE
INSTITUTEUR COMMUNAL RETRAITÉ
honoré de la Médaille commémorative du règne
de Léopold II
de la Médaille civique de le classe
et de la Croix civique de 1® classe
Epoux en premières noces de Dame
Julie-Nathalie Didier
et en secondes noces de Dame
Alixe Van Wonterghem
né a Oostvleteren, le 4 Aoüt 1858, et pieusement
décédé a Ypres, le 23 Décembre 1939.
Bij koninklijk besluit verschenen in het Staats
blad van.24° dezer is, op zijn verzoek, ontslag ver
leend aan den Heer Reynaert E.-T.-G.-J.-M., uit
zijn ambt van plaatsvervangend rechter in hét
vredegerecht van het kanton Hooglede.
Les amis et connaissances qui, par oubli, n'auraient
pas regu de lettre de faire part, sont priés de considérer
le présent avis comme en tenant lieu.
Ypres, Rue du Verger, 2.
Heer Camille Giller
meldt met droefheid het afsterven, na een lange
en pijnlijke ziekte, van zijn geliefde echtgenoote
Mevrouw CAMILLE GILLER
geboren Romanie Gésquiere
te Voormezeele, den 7 Juli 1873, en godvruchtig
overleden te Yper, den 27 December 1939.
De Lijkdienst, gevolgd van de Teraardbestel-
ling, heeft plaats in de parochiale kerk van Sint
Maartens, heden Zaterdag, 30 December 1939, te
10 uur.
Vergadering in de kerk.
De vrienden en kennissen die, bij vergetelheid, geen
rouwbrief zouden ontvangen hebben, worden verzocht
dit bericht als dusdanig te aanzien.
Yper, Bruggesteenweg, 12.
Vrouw Weduwe Charles Vanassche, geboren
Marie Warlop
Heer en Vrouw Maurice Vanassche-Demuynck
en dochter
Juffrouw Jeanne Vanassche
Heer en Vrouw Gaston Vanassche-Defever en
zoon
Juffrouw Esther Vanassche
Juffrouw Angèle Vanassche
De familiën Vanassche, Van Biervliet, Warlop
en Bordeaux,
melden met droefheid het afsterven van hun teer
geliefden echtgenoot, vader, schoonvader, groot
vader en bloedverwant,
Heer CHARLES-LOUIS VANASSCHE
geboren te leper, den 3 Januari 1866, en er god
vruchtig in den Heer ontslapen, den 28 December
1939.
De Plechtige Lijkdienst, gevolgd van de Bijzet
ting in den familiekelder, zal plaats hebben in de
parochiale kerk van St Maartens te leper, op
Dinsdag 2 Januari 1940, om 9,30 uur.
Vergadering in de kerk.
De vrienden en kennissen die, bij vergetelheid, geen
rouwbrief zouden ontvangen hebben, worden verzocht
dit bericht als dusdanig te aanzien
leper, Boterstraat, 10.
Heer Joseph Devos
Heer Roger Devos
Heer Robert Devos
danken, langs dezen weg, de vrienden en kennis
sen voor de blijken van genegenheid hen betuigd
tijdens het afsterven van hun teergeliefde echt
genoote en moeder,
Mevrouw Joseph DEVOS
geboren Germaine Prevost
en voor hunne tegenwoordigheid op de begrafenis.
(1880)
Vrouw Weduwe Gerard Verfaillie-Lefebvre r
Mejuffer Lucienne Verfaillie
Mejuffer Andrea Verfaillie
Mejuffer Gerarda Verfaillie
Heer en Vrouw Maurice Verfaillie-Stamper en
kinders
Heer Henri Vandoolaeghe-Lefebvre en dochter
Henriette
Heer en Vrouw Daniël Lefebvre-Jacob en kin
ders Lucienne, Lucien, Esther, Angèle en Etienne;
Heer en Vrouw Jeremie Jacob-Lefebvre en kin
ders Lucien, Odette en Daniël
Vrouw Weduwe Edouard Verfaillie-Devos
Vrouw Weduwe Benoit Lestienne-Van Raes
Vrouw Weduwe Henri Lestienne-Laridon
Vrouw Weduwe Jules Lefebvre-Molein
Heer en Vrouw Ernest" Mispelaere-Lefebvre
Heer en Vrouw Jules Decraemer-Verbeke
Vrouw Weduwe Amand Verbeke-Cuvelier
De familiën Verfaillie, Lestienne, Lefebvre en
Verbeke,
danken, langs dezen weg, de vrienden en ken
nissen, voor de talrijke blijken van innige deel
neming hen betuigd tijdens het afsterven van
Heer GERARD VERFAILLIE -
hun teergeliefden echtgenoot, vader, broeder,
schoonbroeder, oom, neef en bloedverwant, en
voor hunne talrijke aanwezigheid op de begra
fenis.
leper, Zonnebekesteenweg 406.
O
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te woqen die zal gezongen
worden op Zondag 31 December, om 9 uur, in de
kerk der Paters Carmelieten, tot zielelafenis van
Mevrouw Joseph DEVOS
geboren Germaine Prevöst
van wege de confrérie van St Joseph. (1881)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS te willen bijwonen die zal gezongen
worden op Zondag 31 December, om 8 uur, in
St Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Mijnheer Emile-Gustave COUTELLE
(1887)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 7 Januari 1940, om 8 i uur, in
St Pieterskerk, tot zielelafenis van
Heeren César en Silveer RAMBOUR (1888)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de JAARMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 7 Januari 1940, om 8 uur, in
St Jacobskerk, tot zielelafenis van
Vrouw Romanie VANDERMEERSCH
en Heer Camille DESMET
Zonnebekesteenweg, 77. (1889)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS te willen bijwonen die zal gezongen
worden op Zondag 7 Januari 1940, om 8 uur, in
St Maartenskathedraal, tot zielelafenis van
Heer Eugène CORNEELLIE-DELATTRE
en vader Henri CORNEILLIE (1890)
De Apotheek van La Pharmacie de
Mr SNOECK
Groote Markt oGrand'Place
is alleen open op reste seule ouverte le
Zondag 31 December Dimanche 31 Décembre
en deze van et celle de
Mr VAN WALLKGIIEM
Statiestraat ome de la Station
Maandag 1 Januari Lundi 1 Janvier
>hii n (ol \Z l ur en van Li tot 19 uur
