KLEINE AANKONDIGINGEN
GROOT BAL
Woordenboeken
Drukkerij Dumortier
Huis QVICK OSCAR
Op Zaterdag 3 Februari 1940
A LOUER
BELLE MAISON MODERNE
TE HUREN
TE HUREN SCHOON BURGERSHUIS
TE HUREN
BURGERSHUIS MET HOF
TE HUUR BURGERSHUIS
TE HUREN
Schoon HANDELSHUIS met Koetspoort
TE HUREN BURGERSHUIS
Seffens te huren BURGERSHUIS
'Te Huren RENTENIERSHUIS
TE HUREN HUIS
TE HUREN
TWEE GESLOTEN GARAGES
SCHOON BURGERSHUIS
Te buren Gerievig Appartement-
TE HUREN
Appartement en Kamers
COIFFEURSALON
voor Dames en Heeren
GEDEMOBILISEERD
Changement de Domicile
COMPTABILITÉ
2 MOTEURS LISTER TE KOOP
TE KOOP
GOEDE SOORTEN TAFELAPPELEN
AANSTONDS GPVPAAro
Gevraagd IONGE LFFRGAST
Gevraagd voor Frankriik (Fure)
TE HUREN
TE KOOP TE YPER
Nationale Dienst voor
Arbeidsbemiddeling en Werkloosheid
Gewestelijk Bureel van lener
VRAAGT
CRISTAL-CHAUDFONTAINE
Woonstverander in{
Val. HOF - VANDENDRIESSCHE
Dikkebuschsteenweg, 78 leper
vindt U ter
Jfcrting
.Sfcadio
Doorgangstraat, 26 IEPER
Tel. 4&5
HERSTELLINGEN van alle
GEWAARBORGD.
MERKEN
om 7 uur in Lapiere's zaal
gftgeren door de Jonge Accordeonisten,
btgangsprijs 3.00 frank. (1928)
tout contort, salie de bains, p. jardin, située rue
de Haerne, 20, centre de la ville. S'ad^esser No 22
mêmerue. (1638)
StatiestraatHandelshuis.
FiersstraatHuis met garage en magazijn.
ZaalhofWoonst met garage en werkplaats.
Zich wenden Statiestraat, 11, Yper. (1619)
met grooten hof Zich wenden Bruggesteenweg,
17. Yper. (1736)
gelegen Zonnebekesteenweg. Zich wenden Rijs-
éeistraat, 106, Yper. (1751)
\.y -
Everdjnghestraat, 27, Yper. Zich wenden L.
Proót. Maloulaan, 4, Yper. (1775)
en. grooten HOF, te Yper, Lange Thouroutstraat,
Nr 30. Vrij. Zeer wel geschikt ook voor rentenier
«f uittredende landbouwer. Voorwaarden
Korte Thouroutstraat, Nr 21.
Èlverdinghestraat, 7, Inlichtingen bij Raphaël
Cotilièr; huis errievens. (1804)
met hof, 2 sóórten water, gas, electriek, gelegen
Dixmudésteenweg, 39, voorwaarden Rijsselsteen-
#eg;d.!'' (1822)
ifret werkwinkel, grooten hof, gelegen Kaaistraat,
12, uitgang Blauwe Leliestraat. Zich wenden bij
Wed. Van Daele-Bayens Eigen Heerdstraat, 18.
<rT (1848)
met inrijpoort en hof. Zich wendenG. Louage,
Hoornwerk, 2, leper. (1859)
hij Maurice Cherchye, Haiglaan, 2, leper. (1873)
Huis te Huren met Grooten Hof
Vlamertinghësteehweg, Brielen. Zich wenden
Dickebuschsteenweg, 96, Yper. (1892)
r~~ TÏPhUUR
met achterpoort, water, gas, electriciteit, gele
gen Surmontstraat. Voor dep sleutel zich wenden:
Elverdinghestraat, 63. (1924)
zeer wel geschikt voor bejaarde menschen- Twee
kelders, 3 plaatsen rez-de-chaussée, 2 kamers,
mansarde en zolder. Gelegen Lange Thourout
straat zich wenden zelfde straat Nr 51. (1925)
de Stuersstraat, 7, Yper. (1933)
zal geopend worden van den 13° tot den 18"
Februari, bij Albert Crombé, Dixmudestraat, 85.
(1927)
Goed nieuws voor onze NATUURVRIENDEN en
trouwe klanten van het Iepersch NATUUR-
BROOD en BOERENBROOD toekomende week
zal de Natuurbakker Jos. Thoma-Deronne, op
nieuw beginnen bakken, om allen zoo trouw mo
gelijk te bedienen in prijs en zuiver kwaliteit.
Innigen dank bij voorbaat.
Jos. THOMA-DERONNE, eenige Natuurbakker
voor leper en Omliggende, Nr 32, Rijselstraat,
leper. Tel. 578- (1931)
Mademoiselle Jeanne HANSSENS, habitant pré-
cédemment Café de l'EspéranceMarché au
Bétail12, Ypres, exploite actuellement le Café
Gaby rue de Courtrai, 308F a Menin, (Pcrte de
Courtrai). (1932)
Faites tenir vos livres par un spécialiste.
Adresse bureau du journal. (1912)
3 1/2 H. P. bij C. Van Marcke, Rijselstraat, 30.
Kweekerij Derycke, Elverdinghe. (1737)
voor omstreken van leper: BEKWAME AGEN
TEN voor gekende verzekeringsmaatschappij.
Geen bijzondere kennissen geëischt. Zich wenden
bij René Dujardin. inspecteur van verzekerings
maatschappij, Houthem bij leper. (1907)
in beenhouwerij, Rijselstraat, 46, Yper. (1924)
HULPBOER, liefst gehuwd, huis ter beschikking
van het huisgezin met vermogen deel dier hof
stede in 't kort over te nemen. Adres ten bu-
reele. (1926)
Goed bekende herberg Zilveren Hoofd Rijsel
straat, Yper. Poort-garage, stal-magazijn, diens
tig voor alle bedrijf. Zich wenden M. Vermeulen-
Meynne, Dixmudestraat, Yper, (1929)
1) Een Werkmanshuis, gelegen in de Tegel
straat.
t) Vier Werkmanswoningen, gelegen in de Nij
verheidstraat en Weverijstraat, gas, electriciteit,
itadswater.
S) Een perceel Bouwgrond, ong. 385 vkm. (Bas-
oulestraat).
4) HYPOTHEEK OP GEBOUWEN.
Alle inlichtingen, Meenenstraat, 17, Yper. (174)
Werkaanbiedingen waaraan nog n'et voldaan werd
Poe'1 scha ver-ta neat maker. E-'sden 1 construc
tie-teekenaar voor ijzeren gebinten. Limont1 ge-
z:ri landbouwarbeiders (de man koewachter-melker,
de vrouw meid-melkster). Brussel1 plaatsvervan
gend Vlaamseh onderwijzer, voor den 4" graad.
Brussel1 Fransch plaatsvervangend onderwi'zer voor
den 4" graad. Vlaanderen1 Vlaamseh hoofdreken-
nli^h*iee (eed'olomeerd). Vl'ss'n^en (Nederland)
draaiers en freezers. Her*ta'25 draa'e-s-pe-eed-
schapmakers 25 draaiers, het plan kennend en kun
nende schroefdraadsnijden 25 reee'aars voor pereed-
schaomach'enen25 Daswerkers voor mekaniek-con-
structie25 waoenvij'ders. Haren? 1 poede deal
teerder voor revolver draaibank. Waterloo: 3 ijzer-
bewerkers-constructeurs Zinn'k2 groo'e-plaats-
oversten. FrankrMk1 chef voor de cortrool der
werkkrachten oo le boete Van rcetotvuvt 1 cv>ef
voo- de controol de* kwaliteit1 fabricatie-ingenieur
1 werkhuisoverste. Par'l«=1 draa;er-eere"d=-hap-'
ma^er. Méav'te (Frankr'jkl technische aPenten-
teekenaari kassiers boekhou''rrs. bureelbedienden,
controleur, ver'fl-ateur, mapaz'iniers. maneuvers pas-
werkers. paswerkers - pereedschaomakers freezers,
draa'ers. traceerders. kete'.makers-Dlaa'bewerkers, ke-
te'makers-buizenbewe-kers lassrbers met cha'umeau,
pesoecialiseerde arbeiders met de machine, monteer-
de-s. metanle|""s elec'r'ekers monteerders van vl'eg-
machinen schilders, andere arbeiders voor het vlieg-
VrP-o-, waaronde-1 meptee-der 4 rect'Peerdprs. 2
staalharders. Omliggende van Brugge5 draaiers-
pe-eedscharmakers 5 recticeerders 5 naswer''ers op
de hoopte van het olan. Au'weroen: Eene pedicure-
manucure Arcue'l (b'i Paris) 2 paswerkers-ge-
reeds-hapmakers 2 draa:ers-pereedschaomakers zes
freezers. Oran3 operateurs2 eerste smelters
2 gieters met de schenk. Haren2 freezers voor me-
kan'ek3 decol'eteerders voor fransohe en revolver-
draa'bank. Evere2 gieth'ze-mou'eerders. Sen-
zellles3 paswerkers-monteerders voor gereedschap-
mach:enen. Doern'k 5 tipensnijders
Fr wo-den steeds maneuvers en geschoolde arbeiders
gevraagd voor de koolmijnen van L'mburg en Wallonië.
Alle noodipe inlicht'npen od het G. B. van den N. D.
A. W. te leper. Lanpe Torhoutstraat. 4. Telefoon leper
501. Diensten totaal kosteloos.
het volmaakt tafelwater
j Depot: RROUWFPM J. Cr G. DONCK
8. Lombaardstraat, YPER. Tel. 255
HET HUIS
«IN DE ROUWKAPEL»
vroeger30, Lange Thouroutstraat
is OVERGEBRACHT
Meubelen Schrijnwerk
Bijzonderheid van Lijkkisten en Rouwkamers
zichtbaar in magazijn-
Men aanvaardt alle Herstellingen.
Matige prijzen Geen bijhuizen in stad.
(1923)
ALLE
34, Boterstraat, 34. YPER
MODERN WOORDENBOEK, taalkundig ency
clopedisch geillustreerd door Prof.
Dr J. Verschueren S. J. de 2 deelen fr. 140.00
VAN DALE'S HANDWOORDENBOEK
der Nederlandsche taal 63.00
HET JUISTE WOORD, beteekenis-
woordenboek der Nederlandsche taal 60.00
KRAMER'S ENGELSCH WOORDEN
BOEK (Engelsch-Nederlandsch) en
(Nederlandsch-Engelsch) 66.00
KRAMER'S DUITSCH WOORDEN
BOEK (Duitsch - Nederlandsch) en
Nederlandsch-Duitsch) 66.00
KRAMER'S FRANSCH WOORDEN
BOEK (Fransch - Nederlandsch) en
(Nederlandsch - Fransch66.00
VAN GOOR S ENGELSCH ZAKWOOR
DENBOEK (Engelsch-Nederlandsch)
en (Nederlandsch-Engelsch) 29.00
VAN GOOR S DUITSCH ZAKWOOR
DENBOEK (Duitsch - Nederlandsch)
en (Nederlandsch-Duitsch) 29.00
VAN GOOR'S MINIATUUR EN
GELSCH WOORDENBOEK (En-
gelsch - Nederlandsch) en Neder
landsch-Engelsch) 12.00
VAN GOOR'S MINIATUUR DUITSCH
WOORDENBOEK (Duitsch - Neder
landsch) en (Nederlandsch-Duitsch) 12.00
E. CLIFTON ET Mc LAUGHLIN
Nouveau dictionnaire Anglais-Fran-
gais et Frangais-Anglais. 33.75
E. CLIFTON et Mc LAUGHLINDic-
tionnaire Frangais-Anglais et An-
glais-Frangais 27.00
K. ROTTECK et G. KISTER Diction-
naire Allemand-Frangais et Fran-
gais Allemand 33.75
K. ROTTECK et G. KISTER Nouveau
iictionnaire Frangais-Allemand et
Allemand-Frangais 27.00
CALLEWAERT'S grcot Nederlandsch-
Fransch en Fransch - Nederlandsch
woordenboek 44.00
CALLEWAERT'S Nederlandsch-
Fransch en Fransch - Nederlandsch
zakwoordenboek 22.00
PROF. VERCOUILLIE'S Groot Woor
denboek Fransch-Nederlandsch en
Nederlandseh-Fransch 40.00
PROF. VERCOUILLIE'S Fransch-Ne
derlandsch en Nederlandsch-Fransrh
zakwoordenboek 21.00
NOUVEAU PETIT LAROUSSE ILLUS-
TRÉ, dictionnaire encyclopédique 43.20
Locale ontvangst in recht-
streeksche versterking met
een ongeëvenaarde muziek-
weergave, veel getrouwer daa
al hetgeen gij tot hiertoe ge
hoord hebt.
