CORNETTE FRÊRES
GRAND BAZAR DE LA RUE AU BEURRE
«DE LOMBAARD»
Leest en Verspreidt HET YPERSCHE
FERS METAUX IJZER METALEN
Voor uwe Portretten
DUHAMEEUW
Claeyssens-Titeca
C O O D R O
Vins et Liqueurs
Dumortier Blomme
RAJEUNIT
LE MOTEUR
Drogaerle GAIMANT Fes Drogerij
De reklaam is de bronader van iedere han
delszaak
Plaatst daarom uwe aankondigingen in
HET YPERSCHE
het meestgelezen Ypersch weekblad.
Ven&z u&dfim aeuó-même]
3Wéuenix uaut tnieux que guéxfa
GARAGE MODERNE CÉSAR MOTTRIE
28-30, Boulevard Malou YPRES Tel. 149
1
14, Boterstraat
JULES VERSAILLES Zoon
YPER - Tel. 463
KEUKENGERIEF PORSELEIN GLAS- EN GLEISWERK
FANTASIEARTIKELEN GESCHENKEN SPEELGOED
ALLE SLACH VAN KINDERVOITUREN PARKEN en KINDERSTOELEN
MAROKIJN- EN REISARTIKELEN
VRIJE INGANG. Postcheckrekening 1074.11 Handelsregister Yper 323 VASTE PRIJZEN
POUTRELLES
3, Blinde Liedenstraat,
5MAILLAGE - NICKELAGE
CHROMAGE
POTRELLEN
Oud Huis JOSEPH SEYS
YPER - Tel. 39
VERLAKKEN - VERNIKKELEN
CHROMEEREN
Transports et Déménagements
CORBILLARD POUR TOUS PAYS
AUTOS DE LUXE
Place de la Gare - YPRES
VERVOER - VERHUIZINGEN
AUTO - TAPISSIÈRE
118, Dickebuschsteenweg, 118
YPER Telefoon 189
BUVEZduTHÉ I DRINKT THEE
rue de Menin
YPRES
10 Meenenstraat
IEPER
DISTILLERIE DU ROYAL AMER
En moins de IS minutes,
carter, segments, gorges de
segments, filtres et pompe a
huile, canalisations de circulation d'huile, guides
de soupapes, arbre a cames et vilebrequin
seront nettoyés it fond et débctrrassés de toutes
impuretés.
Le Service Motor Cleaner rend la jeunesse a
votre moteur qui retrouve toute sa puissance et
sa souplesse.
comment, a peu de frais, rous pouvez éviter le
démontage de votre moteur tout en augmentant
votre plaisir de conduire et en réalisant de*
sérieuses économies.
HUIS GESTICHT IN 1896
Maatschappij in gemeenschappelijken Naam
par Voiture «u Auto tapissière
pour toutes cérémonies et excursions.
Téléphone Nr' 50
Maison renoimnée depuis longue date. et .se tenant a
la disposition de ses clients jour et nuit. Tous ren
seignements pour le déménagement pour l'étranger
Oud bekend huisstelt zich ten alle tijde, dag en
nacht ter beschikking van de kalanten. Alle inlich
tingen er het verhuizen naar den vreemde.
wendt U tot het vermaard huis
PHOTOGRAAF
19, Tempelstraat, 19, YPER - Tel. 170
Begeeft zich ten huize voor alle photowerken
huwelijken en familiegroepen.
Al het werk is gewaarborgd - Spoedige uitvoering
Open op Zon- en wekedagen.
in binnen- en buitenland met
Verzorgd werk. Matige prijzen.
Le Thé de Chine
COODRO produit
de qualité supérieure.
EN VENTE
De Chineesche Thee
COODRO
l81'"1 kwaliteit product.
TE KOOP
Maison fondée en 1840
DE PREMIER CHOIX
GROS
DEMI -GROS
482 484, Boulevard Bockstael
Devenu Avenue Jean Sobieski, 46 - 48
BRUXELLES - LAEKEN (II District)
Téléphone 26.10.84
Agent pour les Flandres
Madame Veuve Maurice DUMORTIER
Chaussée de Furnes, YPRES (Hoekje)
GR ANDES SPÉCIALITÉS
Véritable Cassis de Dijon (Liqueur)
Crème de Cassis de Dijon (Non Liqueur)
Amer Lion Royal Amer
Oxygénée (Dumortier Blomme)
Oude Beste Klare et Fine Champagne Mais
Sirops pur Fruits et pur Sucre
MONOPOLES
Schiedam Weiland, Rotterdam
Cognac Delvilie C'
Demandez Prix - Courant Détaillé.
