Gemeenteraad van Yper
4
Verslag der zitting van 26 Februari 1940.
(Vervolg vu bladzijde 1)
Vele defekten vielen voor, die onmiddellijk
niet konden hersteld worden. Hierdoor stremden
gansche gemotoriseerde kolonnen en bevoorra
dingsauto's het drukke verkeer.
In de Baltische staten vielen de Russen van de
eene in de andere verrassing. Bij hun uitgaan
konden zoowel de officieren noch de soldaten niet
genoeg toekijken naar de uitstallingen van de
kleine en groote magazijnen, waar alles in over
vloed was. Welke tegenstelling met hun vader
land, het paradijs van den arbeider, waar ze
zulks zelden hadden gezien? En wat hun met
ontsteltenis en met verbijstering sloeg was de
gemakkelijkheid tot het koopen van het ge-
wenschte artikel. Hier waren noch bons noch
kaarten noodignoch allerhande tijdroovende
formaliteiten te vervullen gelijk ten hunnent,
wanneer het er op aan komt om zich iets aan te
schaffen.
In welke bewoordingen zullen deze roode en
verdrukte soldaten al dat verbazingswekkend
nieuws aan hun familieleden mededeelen. In hun
vaderland, zullen zij, zonder er zelf van bewust
te zijn, de beste publiciteit kunnen voeren over
het buitenland, en hier de noodige gevolgtrek
kingen kunnen verzamelen, dat hun leven on-
menschelijk en verachterlijk is in de vooruit
strevende Sovjet-republiek
Wat de Russische spoorwegen aangaat, hier
over zouden boekdeelen kritiek kunnen geschre
ven worden. Meer dan ooit laat het huidig Rus
sisch treinverkeer te wenschen. Hebben de kom-
munisten ongelooflijke en onverhoopte neder
lagen opgeloopen in het Finsch konflikti ook het
treinverkeer zal hier een groote rol gespeeld
hebben. Zoo kwamen herhaaldelijk munitie,
mondbehoeften, dringende hulp en versterkin
gen te laat aan. Op andere spoorwegen werd het
treinverkeer door de dappere Finnen totaal ont
redderd. Het Russisch spoornet bestrijkt 85.000
kilometer spoorwegen. 60.000 van deze eischen
dringende herstellingen. In 1937-38 werden op het
Sovjetsch spoorwegverkeer 32.000 ongevallen ge
boekt. Een trein met bestemming naar Lenin
grad had 5 dagen noodig om 350 kilometer af te
leggen. Ik laat den welwillenden lezer de volle
vrijheid om hieruit andere gevolgtrekkingen af
te leiden.
Ten slotte nog deze kantteekening.
De Sovjet-republiek wil in haar communis
tische doctrine de verdwijning, de uitroeiing van
den godsdienst. De geschiedenis heeft bewezen
dat de godsdiensthaters steeds het onderspit heb
ben gedolven en ook het slachtoffer van hun
eigen dwaling zijn geweest,
In de Finsche verzamelkampen waar de Rus
sische gevangenen worden opgehouden, heeft
men vastgesteld, dat het lofbaar godsdienstge
voel bij velen ongeschonden is bijgebleven. De
meesten onder hen smachten naar de godsdienst
vrijheid en om het vrijlijk vervullen van hun
kristelijke plichten. Doch uit vrees voor de ver
volgingen van de Sovjetoverheden namen zij
eveneens een vijandelijke houding aan in zake
religie. En duizenden anderen, bij het aanvallen
van de vijandelijke stellingen, in het aanschijn
van den dood, maakten het kruisteeken, baden
en wenschten een priester als hoogste gunst.
Tusschen de Russische officieren en de solda
ten bestaat niet de minste wederkeerige sym
pathie. Deze officieren zijn ook beklagenswaar
dig. Alle militaire eenheden hebben een van die
verfoeide politieke commissarissenaan het
hoofd. Enkel de genomen beslissingen van deze
laatsten moeten uitgevoerd worden. Onbekwame
en gevolmachtigde politiekers leiden dus de
krijgsverrichtingen. Deze commissarissen zijn
als de waakhonden van een kudde schapen. Hun
is de taak opgedragen streng en onverbiddelijk
te zorgen voor de veiligheid van het echt-broe
derlijk Sovjet-regiem.
Wat wij wenschten te weten over het geheim
zinnig Sovjet-Rusland, werd ons veropenbaard
door de krijgsverrichtingen. De Finsche oorlog
heeft bewezen wat de waarde en de sterkte is
van den Russischen kolos. Uitgemaakt is dus
dat de peper-duurbetaalde Sovjet-propaganda in
den vreemde, louter onzin is, laat ons zeggen,
gemeene leugens.-..
De feiten hebben overtuigend gesproken. De
sovjet-soldaat heeft ons zelfs het oogschijnlijk
mysterieus communistisch raadsel helpen op
lossen.
Nu zal het roode Rusland ongetwijfeld die
kwestie niet meer te berde brengen om een aan
val te wagen in den Balkan of in Indië. Die reeds
met zorg bestudeerde plannen zullen niet uitge
werkt worden.
Men weet ongetwijfeld waarom
Thans boezemt Sovjet-Rusland biina geen en
kele natie meer angst in. Zelfs de Baltische sta
ten. die in volle bewondering opgaan voor het
heldhaftige Finland, berouwen het, dat zij den
Russischen overweldiger geen hardnekkigen
De zitting wordt geopend te 18 u. 8 Zijn tegenwoor- j
dig de Heeren Vanderghote. burgemeester-voorzitter;
Delahaye. Biebuyck, Berghman. schepenen Jvr. Cor-
nillie, de Heeren Muiier. Seys. Missiaen, Michiel, Ver-
gracht. Van Alleynnes, Leuridan en Capoen. raadsle
den Versailles, secretaris.
M. Vanderghote. De Heeren Pattyn, ziek zijnde,
en Lahaye. afwezig, hebben zich laten verontschuldi
gen dc zitting van heden avond niet te kunnen bijwo
nen. Het woord is thans aan den Heer secretaris om
lezing te geven der verslagen van de laatste zittingen.
I. Processen-verbaal der zittingen van 22 en U
December 1939.
De Heer secretaris geeft, terwijl de raadsleden on
dereen aan 't klappen zijn en vooral de pick-ups der
foorinstellingen zooveel lawaai maken dat men in de
raadszaal geen enkel woord kan verstaan, lezing van
de processen-verbaal der zittingen van 22 en 30 Decem
ber 11. Deze verslagen worden beurtelings en met af
zonderlijke stemming zortder opmerkingen goedge- i
keurd.
M. Vanderghote. Vooraleer over te gaan tot de be
handeling der andere punten van de dagorde, moet ik
u kennis geven van de beweging der bevolking onzer
stad gedurende het jaar 1939. Deze beweging was als
volgt:
Ypersche geboorten: 1) Te Yper: Mannen: 133:
Vrouwen: 112; samen: 245.
2) In vreemde gemeenten: Mannen 6 Vrouwen 2
samen 8.
Totaal: Mannen: 139: Vrouwen: 114: Te zamen 253.
Vreemde geboorten: Mannen: 96: Vrouwen 94; te
zamen 190.
Ypersche overlijdens1) Te Yper; Mannen: 111;
Vrouwen 122 te zamen 233.
2) In vreemde gemeenten: Mannen 8 Vrouwen 3:
samen li
Totaal: Mannen: 119; Vrouwen: 125; Te zamen 244.
Vreemde overlijdens: Mannen: 47: Vrouwen 55: te
zamen 102.
Huwelijken 91.
Echtscheidingen 5.
Intredingen Door woonstverandering 818.
Door geboorte253 te zamen 1071.
Uittredingen: Door woonstverandering821.
Door overlijden244; te zamen 1065.
Bevolking op 31-12-193816.128.
Bevolking op 31-12-1939: 16 134. hetzij eene vermeer
dering van 6 personen.
Vreemdelingen te Yper gehuisvest op 31-12-1939:
Franschen225 Britten 207 Nederlanders 21
Duitschers: 15; Luxemburgers: 2; Italianen: 16; Span
jaarden: 2; Hongaren: 9; Zwitsers: 11: Polen: 2; Grie
ken 3 Amerikanen: 21; hetzij te zamen 534.
n. Commissie van Openbaren Onderstand - Open
bare verpachting van een woonhuis.
M. Vanderghote. Volgens het proces-verbaal der
openbare verpachting gehouden door tusschenkomst
van den notaris Vander Meersch. in datum van 26
September 1939, werd het huis gelegen in de Meenen-
straat, Nr 9, toegewezen aan Mevr. Wed. Désiré Leu-
ridon mits den jaarlijkschen pachtprijs van 4800 fr.
M. Van Alleynnes. Ik hoor niet goed wat gij zegt.
Wanneer had de openbare verpachting plaats?
M. Vanderghote. Dit betreft het huis vroeger be
woond door den notaris Lemahieu. De openbare ver
pachting geschiedde den 26 September 1939.
M. Van Alleynnes. En komt men daarmee nu nog
maar voor den dag
M. Vanderghote. De brief, die ons den bundel
overmaakt, is gedagteekend van den 14 Februari. Ik
stel voor de beraadslaging der Commissie van Open
baren Onderstand goed te keuren.
Al de aanwezige raadsleden stemmen ja, behalve de
Heer Missiaen, lid der Commissie van Openbaren On
derstand, die zich onthoudt.
III. Commissie van Openbaren Onderstand Be
grooting over het dienstjaar 1939 Wijzigingen.
M. Vanderghote. De Commissie van Openbaren
Onderstand heeft, in zitting van 20 Februari 1940, een
beraadslaging genomen waarbij zij besluit sommige
artikelen harer begrooting voor 1939 te wijzigen.
De Heer voorzitter geeft hierop lezing der voorge
stelde wijzigingen, doch zoo het reeds moeilijk is in
gewone omstandigheden een uiteenzetting van den Heer
voorzitter duidelijk te verstaan, nu met het muziek en
het lawaai der foor is dit een volstrekte onmogelijk
heid. Van gansch zijne lezing kunnen wij alleen snap
pen dat. na de aangebrachte wijzigingen, het slot der
begrooting, zijnde een overschot van 249 frank en
eenige centiemen, onveranderd blijft.
M. Missiaen. Mijnheer de voorzitter, het gaat wel
dat ik weet waarover er spraak is in dit dossier, an
ders zou ik er geen woord van kennen. Ik heb niets
verstaan van al hetgeen gij gezegd hebt.
M. Vanderghote. Ik betreur dat mijn stemorgaan
niet krachtiger is. Ik stel voor de beraadslaging der
Commissie van Openbaren Onderstand goed te keuren.
Dit voorstel wordt met dezelfde stemming als zooeven
bijgetreden.
De Heer voorzitter gelast hierop den van dienst zijn
de politieagent den uitbater der rechtover het stadhuis
staande foorinrichting te verzoeken zijn pick-up wat
minder luid te doen spelen.
weerstand hebben geboden.
Noorwegen, Denemarken en Zweden, die steeds
in hun laffe en afwachtende houding blijven vol
harden, zullen er wel toekomen, om Finland ten
slotte uit alle macht te steunen. Van den afloop
van dezen oorlog hangt hun vrijheid of een ge
beurlijk knechtschap onder het Sovjet-bewind af.
Stalin, Molotof en al de heilige hoofdprole
tariërs» uit het Sovjet-paradijs, die jaren lang
gedroomd hebben van Europa slaafs te doen buk
ken onder hun tyrannisch communisme, stellen
met bitterheid vast dat al hun gedroom ineen
stort.
Misschien zullen zij binnen een drietal jaren
de noodlottige gevolgen ondergaan van hun zelf
zuchtige en niet leefbare politieke drijverijen.
O. O.
IV. Autobusdienst voor werkliedenvervoer Pael-
capelle-Meenen (grens) Exploitatie Verzaking.
M. Vanderghote. In datum van 25 Februari hebben
wij vanwege het provinciaal bestuur van West-Vlaan-
deren een brief ontvangen waarbij ons advies gevraagd
wordt over de vraag van den vergunninghouder van
den autobusdienst voor werkliedenvervoer tusschen
Poelcapelle en Meenen, die aan de voortzetting van den
autobusdienst verzaakt en de intrekking van de hem
vroeger verleende machtiging verlangt. Het schepen
college stelt voor hierop een gunstig advies uit te bren
gen.
M. Missiaen. Dit betreft het werkliedenvervoer
tusschen Poelcapelle en Meenen aiover Yper. Men stelt
voor dezen autobusdienst af te schaffen, doch werden
er reeds maatregelen genomen om het werkliedenver
voer op een andere wijze te verzekeren
M. Vanderghote. Ik kan hierop niet antwoorden
doch, zoo gij het verlangt, kunnen wij dit onderzoeken
en de noodige inlichtingen vragen. De gemeenteraad
zou thans een gunstig advies over de gedane vraag
kunnen uitbrengen onder voorbehoud dat de noodige
dienst voor het werkliedenvervoer verzekerd blijve.
Dit voorstel wordt eenparig aangenomen.
Het lawijd der foor is wat verminderd, doch plots
dreunt een geweldig schot van een ■schietkraam.
M. Leuridan. Hoort, ze schieten nu alHet is
echter commandant Biebuyck alleen die niet gebou-
geerd heeft.
V. Autobusdienst Yper-Wulvergem-Nieuwkerke
Bijzonder lastenkohier Wijziging.
M. Vanderghote. Wij hebben een brief ontvangen
van het provinciaal bestuur van West-Vlaanderen,
waarbij voorgesteld wordt een wijziging te brengen aan
artikel 6 van het bijzonder lastenkohier van den auto
busdienst Yper-Wulvergem-Nieuwkerke. Er wordt na
melijk gevraagd het grondslagtarief op 35 centiemen
te brengen irf plaats van op 25 centiemen per kilome
ter. Over deze vraag werd een onderzoek van com-
modo en incommodo ingesteld, en dit onderzoek werd
gesloten op 12 Februari 11. zonder dat er eenig bezwaar
tegen ingebracht werd. Het schepencollege stelt voor
hierop een gunstig advies te verleenen.
Al de raadsleden stemmen ja.
VI. Taks op de belasting op de wedden, loonea en
pensioenen Wijziging.
M. Vanderghote. Ingevolge een wijziging, versche
nen in het bestuurlijk memoriaal, moet er aan de amb
tenaars der belastingen, belast met het opmaken der
rollen voor het innen van gemeentebelastingen, een
vergoeding van 45 centiemen per rol toegekend wor
den in plaats van 35 centiemen zooals eerst voorzien
was. Het schepencollege stelt dan voor de vroeger ge
nomen beraadslaging in dien zin te wijzigen en te be
sluiten dat. voor de inning van de taks op de belasting
op de wedden, loonen en pensioenen, de vergoeding
toegekend voor het opmaken der rollen aan den toe
ziener der belastingen gebracht wordt op 45 centiemen
per rol.
De raadsleden keuren deze wijziging eenparig goed.
De Heer voorzitter, buiten geroepen zijnde, veront
schuldigt zich voor eenige oogenblikken de raadszaal
te moeten verlaten. Hij wordt vervangen door den Heer
schepen Delahaye. die met klaarder stem het volgend
punt uiteenzet.
VII. Heffing van opcentiemen bij de provinciale
belasting op de honden Wijziging.
M. Delahaye. De Heer gouverneur der provincie
heeft ons doen opmerken dat de door de stad ge
stemde opcentiemen op de provinciale belasting op de
honden slechts 2 fr. 50 mogen bedragen en niet 3 fr. 50
zooals voorzien. Het schepencollege stelt dienvolgens
voor de vroegere beraadslaging te herzien en, inge
volge den brief van den Heer gouverneur, de opcen
tiemen van 3 fr. 50 te herleiden op 2 fr. 50.
M. Missiaen. Nu ten minste hooren wij het.
Het gedane voorstel wordt eenparig gestemd.
M. Leuridan. Mijnheer de dienstdoende voorzitter,
ik stel vast dat de Heer burgemeester de eerste is om
weg te loopen als ze schieten.
VIII. Belasting op de essencepompen Herzie
ning.
M. Delahaye. In datum van 20 Februari hebben
wij een brief ontvangen van het provinciaal bestuur
betreffende de door den gemeenteraad gestemde belas
ting op de essencepompen, belasting die vanaf den 1"
Januari 1939 in voege treedt. Het provinciaal bestuur
doet ons opmerken dat, bij nazicht der stadsbegrooting.
het blijkt dat de gewone dienst sluit met een overschot
van 10.748 fr. 73, zoodat de ontvangst van 8000 fr., voor
zien als opbrengst der belasting op de essencepompen,
niet verrechtvaardigd is.
De Heer voorzitter treedt de raadszaal weer binnen
en herneemt de uiteenzetting van dit punt.
M. Vanderghote. Ingevolge den brief van 20 Fe
bruari 1940 van het provinciaal bestuur van West-
Vlaanderen stelt het schepencollege voor een nieuwe
verordening te stemmen aangaande de belasting op de
essencepompen. Deze belasting dient voortaan aan de
goedkeuring van den koning onderworpen te worden,
en het schepencollege stelt voor ze te stemmen voor
een termijn van 5 jaar ingaande den 1 Januari 1940.
De Heer voorzitter leest vervolgens gansch het regle
ment over de essencepompen, waaruit onder meer
blijkt dat de belasting bepaald is op 100 fr. 's jaars
voor de verplaatstbare en op 200 fr. 's jaars voor de
vaste essencepompen.
M. Missiaen. Indien ik goed begrepen heb, dan is
de toestand de volgende In de begrooting van 1939
was er een krediet van zooveel voorzien als opbrengst
der belasting op de essencepompen. doch er was geen
beraadslaging van den gemeenteraad om deze voor
ziene ontvangst te innen.
M. Vanderghote. Dit was toen nog aanzien als een
standgeld.
M. Missiaen. Van wanneer dagteekent die be
raadslaging
M. Vanderghote. Ik heb hier den bundel niet bij
de hand om op die vraag te antwoorden, doch voor
zooveel ik weet was de vroegere beraadslaging getrof
fen voor onbepaalden tijd.
M. Missiaen. Het is zonderling dat, wanneer er
een beraadslaging bestond die wettiglijk genomen werd
en de inning der belasting toeliet, er dan in December
laatstleden een andere beraadslaging moest genomen
worden om de inning der belasting vanaf 1 Januari
1939 te beslissen.
