De Geschiedenis van een Oorlog
PACHA
2
En TOCH is
Cichorei
NOG de beste.
V BIJ DAG 1 MAART 194U
FRANSCH-DUITSCH FRONT. - De dag en de nacht
iir. i<ilm geweest. Alleen maar wat kanongebulder
op het front van de Lauter en een botsing tusschen
patroe! les in den sector ten Oosten van den Moezel.
Do Kransche verliezen zijn uiterst gering, deze van de
Duitschers zijn niet Rekend. In de lucht heerschte de
newone bedrijvigheid der waarnemingsvliegtuigen, be
schermd door jachttoesteilen. Het kwam echter niet
tot luchtgevechten
NEDFRI.AND. Heden namiddag werden twee
v remde vliegtuigen, wier nationaliteit niet kon er
kend worden, boven Nederlandsch grondgebied waar-
.i nomen. De luchtafweer opende het geschut en Ne-
derlandsche jachttoesteilen stegen op. waarna de
vreemde vliegtuigen zich verwijderden. Het Duitsch
gezantschap te Den Haag heeft een nota overhandigd
waarin verklaard wordt dat de neutralen, door het
aanvaarden van het Britsch stelsel der doorvoercer-
tificaten, zich in de oogen van Duitschland verdacht
maken. Te Rotterdam heeft de politie een-nieuwe be
spiedingszaak ontdekt.
FRANKRIJK. De Fransche stoomboot P L. M.
25van 6000 ton. is in de Noordzee gezonken tenge
volge van een ontploffing. Vier leden der bemanning
werden gedood.
ENGELAND. ln den vroegen morgen hebben Duit-
che vliegtuigen herhaaldelijk Britsche oorlogsschepen,
konvooien en gewapende koopvaardijschepen aange
vallen. Volgens Berlijn meldt werden enkele, booten
getroffen. Te Londen echter wordt beweerd dat slechts
weerlooze en ongewapende visscherssloepen het mik
punt waren der Duitsche vliegers, die door Britsche
iachttoestellen op de vlucht gedreven werden. Bij de
monding van de Theems werd een Duitsch vliegtuig
pgemerkt en door het afweergeschut onder vuur ge
nomen. 's Namiddags werden opnieuw Engelsche sche
pen door Duitsche vliegers aangevallen. De Duitsche
stoomboot Poland voordezen «Dusseldorf», die door
den Britschen kruiser «Despatch» vóór de Chileensche
kust werd buitgemaakt, is in een Canadeesche haven
toegekomen Het Engelsch schip «Brottvan 1583 ton.
werd in de Noordzee aangevallen door Duitsche vlie
gers. Het Britsch stoomschip Pyrrhus werd nabij de
Westkust van Engeland in den grond geboord.
Dl'ITSCHLAND. In verband met de sluiting van
de Duitsch-Belgische en Duitsch-Nederlandsche gren
zen wordt vernomen dat de Duitschers de Siegfried-
liin verder uitbouwen langs geheel de Belgisch-Neder-
landsche grens tot aan de Noordzee. Uit private Duit
sche bron verneemt men dat het Reich thans meer dan
ooit besloten is den strijd tot het uiterste te voeren en
nog dit jaar de eindbeslissing wil afdwingen. Het
Duitsch vrachtschip «Lahn». van 8.498 ton. schikt
Montevideo te verlaten en zal pogen door de Britsche
blokkade te breken. Het wrak van de Admiral Graf
Speewerd verkocht aan den eigenaar van een in-
voerhuis van brandstoffen te Montevideo, diè ervoor
slechts 10.000 pesos zou betalen. Het Duitsch stoom
schip Wakena heeft zich zelf in 't zicht van Rio-de-
Janeiro tot zinken gebracht en de bemanning werd aan
boord van een Engelsch oorlogsschip geïnterneerd. M.
Sumner Welles, de bijzondere afgevaardigde van Pre
sident Roosevelt, is te Berlijn aangekomen en werd
ontvangen door M. von Ribbentrop, minister van Bui-
tenlandsche Zaken, met wien hij een onderhoud had.
FINLAND. De veldslag om Viipuri wordt steeds
met een ongehoord geweld voortgezet. Zonder in het
minst rekening te houden met hun ontzaglijke verlie
zen. brengen de Russen steeds nieuwe troepen aan.
zoodat de Finnen zich. onder dien ongewonen druk. ver
plicht zagen verder achteruit te trekken. Deze verde
digen zich echter hardnekkig en trekken in volmaakte
orde op nieuwe stellingen terug. Volgens het leger-
bericht van Leningrad hebben de Soviët-troepen zich
meester gemaakt van de spoorlijn Viipuri-Vuoski en
verscheidene stations bezet tot op 9 km. ten Westen
van Viipuri. Ten Zuiden dezer stad zijn zij tot op 2 km.
genaderd en hebben aan de kust de voorstad Ylasayno
bezet Naar het Finsch stafbericht meldt werden, in
het Westen der landengte van Karelië, de aanvallen
voortgezet tegen de eilanden ten Oosten van de baai
van Viipuri. in de richting van Nuora Sainio. Peronjoki
en het station van Heinjoki De Finsche troepen heb
ben den vijand zware verliezen toegebracht en hebben
talrijke tanks vernield. In het Oosten der landengte
van Karelië werden de vijandelijke aanvallen afgesla
gen o. m. te Taipale. Ten Noord-Oosten van het Lado-
gameer had heftig artillerievuur plaats. De Finsche
luchtmacht heeft talrijke verkenningsvluchten onder
nomen en bommen geworpen op vijandelijke stellin
gen. Er hadden hevige luchtgevechten plaats, tijdens
dewelke 14 Russische vliegtuigen neergeschoten en 5
erg beschadigd werden. De Russische vliegers bombar
deerden verscheidene steden. Het eerste detachement
Zweedsche vrijwilligers is de Finnen in eerste linie
komen aflossen. Volgens schatting bedragen de Rus
sische verliezen reeds 150.000 dooden. terwijl het getal
der gewonden nog grooter is. Gedurende de eerste drie
maanden van den oorlog werden ook nog 1200 tanks
en 500 vl'egtuigen der Russen vernield.
TURKIJE. De Turksche eerste-minister verklaarde
in een rede dat er geen wijziging is in de Turksch-
Russ;sche politiek en dat Turkije niet te vinden is voor
om het even welk optreden tegen Rusland.
DENEMARKEN. M. Munch, de Deensche minister
van Buitenlandsche Zaken, deelde mede dat de Deen
sche regeering voornemens is beroep te doen op beide
oorlogvoerende partijen, ten einde de ongelukkige uit
werking van den oorlog ter zee od de neutrale scheep
vaart zooveel mogelijk te verlichten.
RUSLAND. De raad van volkscommissarissen
heeft den onder-volkscommissaris van Buitenlandsche
Zaken, Potemkin, uit zijn functie ontheven en hem tot
volkscommissaris van Openbaar Onderwijs benoemd.
ITALIË. Er wordt aangekondigd dat van heden af.
met ingang van middernacht, de Britsche marine alle
kolentransporten van Duitschland naar Italië zal aan
houden.
ZATERDAG 2 MAART
FR ANSCH-DUITSCH FRONT. De Fransche le
gerstaf na 's morgens aangekondigd te hebben dat de
nacht over het algemeen kalm verloopen was, ver
strekte 's avonds de volgende mededeelingTen
Oosten van den Moezel werd een onzer verken nersaf-
deelingen aangevallen door een Duitsche afdeeling,
die veel sterker was in getaL De vijand werd met
zware verliezen achteruitgedreven. De luchtmacht was
zeer bedrijvig Talrijke verkenningsvluchten werden
uitgevoerd en luchtgevechten hadden plaats tot boven
de streek der ArdennenUit Londen wordt gemeld
dat Britsche jachtvliegtuigen twee Duitsche toestellen
J neergeschoten hebben boven de Maginotlijn. Maar-
schalk Goering, vergezeld van zijn militairen staf.
heeft een bezoek gebracht aan het Westelijk front.
BELGIË. In de provincie Luxemburg had er een
erg incident plaats dat in ons land een groote en begrij-
boven Belgisch grondgebied vloog, werd door drie Bel
gische jachttoesteilen omringd om het tot dalen te ver-
pelijke ontroering verwekte. Een Duitsch vliegtuig, dat
plichten. De Duitsche bommenwerper opende echter
onverwacht het vuur en een der Belgische toestellen,
bestuurd door luitenant Henrard. werd erg getroffen
en stortte brandend ten gronde. De piloot werd op
slag gedood. Een tweede vliegtuig bestuurd door ser
geant Lelièvre. werd eveneens getroffen en zag zich
verplicht te dalen. Het vliegerspak van den piloot
droeg verscheidene gaten van kogels. Het derde vlieg
tuig. bestuurd door sergeant Lieutenant, waarvan de
oliebak doorboord was. kon een goede noodlanding
doen te Ciney. Over dit voorval werd de volgende offi-
cieele mededeeling gedaan In den loop van den dag.
rond 12 u. 15. heeft een peloton van 3 Belgische een-
zitsvliegtuigen, dat boven de provincie Luxemburg pa-
troeljeerde, in de omstreken van St Hubert een sterk
bewapend Duitsch vliegtuig van het type Dornier 17.
met meerdere militairen bemand, achterhaald. De Bel
gische piloten omringden het Duitsche vliegtuig, dat
plotseling een hevig vuur op hen opende. Een onzer
vliegtuigen werd verscheidene malen getroffen. Het
drijfstel der mitrailleus van een ander vliegtuig werd
doorgesneden. De patroeljecommandant, onder-luite
nant Henrard, zette de achtervolging voort Zijn vlieg
tuig werd nieergesdhofen. Onder-luitenant Henrard
werd gedood en zijn vliegtuig, vernield. In den loop
van den middag heeft de Heer Spaak, Minister van
Buitenlandsche Zaken en Buitenlandschen Handel, den
Duitschen gezant ontvangen en hem het krachtdadig
protest van de Belgische regeering ter kennis gebracht,
naar aanleiding der ernstige verkrachting onzer neu
traliteit. alsmede de aanvalsdaad waaraan de Duit
sche vliegers zich hebben schuldig gemaakt.Heden
namiddag is een Belgisch militair vliegtuig neerge
ploft te Ukkel. De piloot lag onder het toestel ver
pletterd. Omtrent op hetzelfde oogenblik botsten twee
Belgische militaire vliegtuigen op elkaar tuaschen
Wommelgem en Ranst. De twee toestellen schoten in
brand en stortten neer. Een piloot, wiens valscherm
aan het vliegtuig was blijven haperen, werd gedood. Te
Bierset is een vliegtuig, bij het dalen, over den kop
geslagen, doch de piloot werd gelukkiglijk niet ver
wond. Vreemde vliegtuigen werden opgemerkt boven
het Antwerpsche. alsmede boven de streek van Eupen
en Saint-Vith.
ENGELAND. Een bericht uit Duitsche bron meldt
dat Britsche oorlogsbodems, gewapende koopvaardij
schepen en schepen die onder geleide van een konvooi
varen, opnieuw door Duitsche gevechtsvliegtuigen aan
gevallen werden en dat eens te meer verscheidene
groote Britsche schepen tot zinken werden gebracht
of aanzienlijk beschadigd. Op de Schotsche kust werd
er geheel den nacht en 's morgens een hevig kanon
vuur gehoord. Het Engelsch stoomschip Southgate
metende 4.862 ton, werd nabij Porto Rico door een
duikboot aangevallen.
DUITSCHLAND. Britsche vliegtuigen overvlogen
opnieuw het Noord-Oosten en, het centrum van
Duitschland. Boven Berlijn werden door de Britsche
toestellen' duizenden vlugschriften uitgeworpen. Ook
talrijke havens aan de Baltische zee en de Duitsche
bases voor watervliegtuigen te Borkum werden over
vlogen M. Sumner Welles werd te 11 u. 15 's morgens
door kanselier Hitier ontvangen en had met hem een
onderhoud dat een uur 40 minuten duurde. Bijzonder
heden over hetgeen besproken werd zijn niet bekend,
doch men beweert dat M. Welles alleen maar behoefde
te luisteren en dat Hitier. zijn gewoonte getrouw,
voortdurend zelf het woord voerde. Het 2.390 ton me
tende Duitsche stoomschip Troyawerd. nabij de
kust van Venezuela door een Britschen kruiser aange
houden. doch werd door zijn eigen bemanning tót zin
ken gebracht
NEDERLAND. De Nederlandsche regeeringscom-
missie voor de veiligheid ter zee is tot het besluit ge
komen dat technische moeilijkheden het niet moge
lijk maken de Nederlandsche scheDen gezamenlijk te
doen varen of te doen vergezellen. Thans zal de moge
lijkheid nagegaan worden kleine schepen te laten pa-
troeljeeren op de meest blootgestelde zeevaartlijnen,
om gebeurlijk hulp te bieden. Het Nederlandsch stoom
schip Soesterberggeladen met maïs voor de Ne
derlandsche regeering en dat dus in dezelfde omstan
digheden verkeerde als de Burgerdijkwerd ten
Westen van de Scilly eilanden door een Duitsche duik
boot aangehouden, doch na onderzoek weer vrijgelaten.
FINLAND. De Russische aanvallen op Viipuri ko
men uit drie verschillige richtingen, namelijk over het
ijs op de eilanden van de golf, langs de spoorlijn van
Terijoki en ten Oosten van de haven van Terijoki, waar
de Russen een omtrekkende beweging trachten uit te
voeren. De F'nnen, in hunnen terugtocht, verdedigen
zich nog steeds hardnekkig, bij zoover dat de Russen,
niettegenstaande het geweld en de macht waarmede
zij aanvallen, slechts 6 tot 7 kilometer vooruitkwamen
in 4 dagen tijd. Uit Helsinki wordt gemeld dat de Rus
sische stoottroepen thans Viipuri binnenrukken. De
Finsche legermacht trekt zich terug op haar derde
wee-standste1'!ne. onmiddellijk ten Oosten van Viborg.
Volgens het Russisch stafbericht hebben de Finnen de
stad Viipuri in brand gestoken. Ti'dens de luchtbom
bardementen werden 563 burgers gedood en 1289 ge
wond.
ITALIË. Het Italiaansch koopvaardijschip Maria-
Rosemetende 4.211 ton, is op de reede der kusten
van de Noordzee op een mijn geloopen en in twee mi
nuten gezonken.
ZONDAG 3 MAART
FRANSCH-DUITSCH FRONT. Tengevolge van
het slecht weder werd over het algemeen de kalmte op
het front niet gestoord. Het bleef bij enkele plaatselijke
incidenten. Twee Duitsche verkennersgroepen werden
uiteengedreven door de automatische wapens, de eene
ten Westen van de Vogezen, de andere op de Lauter.
Het Fransch stafbericht van 's avonds luidde als volgt:
In het Westen der Vogezen heeft de vijand bij een
treffen tusschen verkenners eenige krijgsgevangenen
gemaakt. Van onzen kant hebben wij in den sector
van de Lauter een hinderlaag gespannen, die lukte.
Verder wederzijdsch artillerievuur.De Fransche of-
ficieele mededeeling van 's morgens meldde dat twee
'Duitsdhe verkenningsvliegtuigen door de Fransche
jachtvliegtuigen binnen de Fransche linies werden
neergeschoten. Een derde Duitsch vliegtuig werd door
de Engelsche jachtvliegtuigen neergehaald en verplicht
in de Engelsche lijnen te dalen.
BELGIË. Talrijke vliegtuigen van een onbepaalde
nationaliteit hebben in den voormiddag het Belgisch
grondgebied overvlogen. Op verscheidene plaatsen,
o. m. te Brussel en Mechelen, trad het luchtafweerge
schut in actie. Zaterdag nacht zijn drie Duitsche sol
daten ontsnapt uit het fort van Hoei, waar zij geïnter
neerd waren.
FRANKRIJK. Volgens een bericht van. Duitsche
bron heeft de Duitsche luchtvaart een verkennings
tocht uitgevoerd boven de streek van Parijs en het
Noord-Oosten van Frankrijk. Bij den terugkeer werd
een Duitsch vliegtuig aangevallen door 7 Engelsche
vliegtuigen, waarvan een neergeschoten werd In een
interview aan Japansche journalisten toegestaan, ver
klaarde de Heer Daladier o. m. dat het Fransche volk
vastbesloten is den oorlog voort te zetten zoolang tot
Europa bevrijd weze van dergelijke toestanden dat
Frankrijk om de 25 jaar in de noodzakelijkheid zou
verkeeren oorlog te voeren. Onder dat opzicht, zoo
ging de Heer Daladier voort, kunnen wij niet langer
aarzelen. Reeds hadden wij te groote offers gebracht
om den vrede in Europa te redden. Nu de oorlog ons
opgelegd is, zijn wij vastbesloten hem voort te zetten
tot het einde toe.
NEDERLAND. Twee Hollandsche vrachtschepen,
de Limburg en de Schieland», die met een lading
kolen van Newcastle kwamen, werden in de Noordzee
door een Duitsch vliegtuig aangevallen en beschoten.
Beide schepen zijn de haven van Oostende binnenge-
loopen. Duitsche vliegtuigen werden boven de provin
cies Groningen, den Moerdijk en ook nog boven Bever
land waargenomen.
ENGELAND. - Twee Engelsche visschersbooten wer
den op de Noordzee door Duitsche vliegtuigen gebom
bardeerd. Alleen het roer van een der booten werd be
schadigd. Ter hoogte van de Schotsche Oostkust werden
twee vliegtuigen gezien, die dadelijk terugkeerden van
zoodra het afweergeschut in werking kwam. De kan
selier der schatkist, Sir John Simon, verklaarde in een
rede dat de eenige oplossing van den oorlog bestaat in
de verdwijning van het Hitlerisme. In de buurt van
Gravesend werd bij vergissing een Engelsch vliegtuig
door de luchtafweer neergeschoten.
DUITSCHLAND. Voor de vijfde maal in zes da
gen tijd hebben Engelsche vliegtuigen de Duitsche
hoofdstad overvlogen. De luchtafweer trad in wer
king, doch de vliegers wierpen niettemin hun vlug
schriften uit. M. Sumner Welles had heden morgen een
onderhoud, dat meer dan een uur duurde, met M. Ru-
dolf Hess, die den Fuhrer vertegenwoordigde, en na
dien begaf hij zich bij Maarschalk Goering. De mili
taire medewerker van een LondensCh blad schrijft dat.
ondanks de zending van M. Sumner Welles, men in de
neutrale hoofdsteden gelooft dat Hitier op Vrijdag 15
Maart den «bliksemoorlog zal beginnen.
FINLAND. Op de landengte van Karelië hebben
de Finnen verscheidene Russische aanvallen met zwarè
verliezen teruggeslagen. Ten Noord-Oosten van het
Ladogameer werd de 34« brigade Russische vechtwa-
gens vernietigd. Deze brigade wilde hulp brengen aan
de 18'' divisie, doch werd alsmede deze 18e .divisie om
singeld. De Finnen wisten thans den laatsten weerstand
te breken. 2050 Russen verloren hierbij het leven. On
der de gesneuvelden zijn de commandant van de bri
gade vechtwagens en de commandant van de 18- bri
gade. 105 vechtwagens, 5 kanonnen, 200 vrachtauto's,
30 mitrailleuzen, 25 ladingen munitie en nog ander oor-
logsmaterieel werden buitgemaakt. De vernietiging der
34* brigade vechtwagens is voor de Russen een buiten
gewoon zware slag, niet alleen wegens het verlies van
een aanzienlijke hoeveelheid materiaal, maar ook om
dat door deze overwinning de Finnen' hun front in den
sector ten Noord-Oosten van het Ladogameer geheel
hersteld hebben. Over Viipuri heeft men voor het oogen
blik geen verder nieuws. De Russische mededeeling
zegt dat Viipuri gedeeltelijk door de Soviët-troepen
bezet is, doch aan de andere zijde verklaart men al
leen dat de stad, die door de Soviët-bommen in brand
geschoten werd, traag maar stelselmatig ontruimd
wo'Ht.
ITALIË. Het Italiaansch stoomschip Mira
2.277 ton metende, werd op de Noordzee door een
Duitsch vliegtuig met bommen bestookt en met machi
negeweren beschoten. Het schip, dat slechts licht be
schadigd werd, is in een Schotsche haven toegekomen.
De Italiaansche regeering heeft op het gezantschap
van Engeland te Rome een protestnota overhandigd
tegen het embargo op de Duitsche kolen bestemd voor
Italië. Te Rome hoopt men nog tot een overeenkomst
te kunnen komen met Engeland betreffende het leve
ren van 3 tot 4 millioen ton Engelsche steenkolen,
welke onmisbaar zijn om de Duitsche leveringen aan
Ital'ë aan te vullen.
DENEMARKEN. Men is zonder nieuws van drie
Deensche stoomsloepen, de Gerlisde Mercator»
en de «Polaris», en men denkt dat deze visschersboo
ten tengevolge van oorlogsfeiten gezonken zijn.
MAANDAG 4 MAART
FRANSCH-DUITSCH FRONT, Sedert eenige da
gen wordt een grootere bedrijvighe'd der verkenners
te land en in de lucht waargenomen, bedrijvigheid
welke de laatste. 24 uren nog aangroeide. De vijande
lijke pafroelies waren buitengewoon ondernemend in
het «niemand's land en in de lucht. De verkennings
vluchten, zoowel boven de lijnen en onmiddellijk daar
achter als verre boven de vijandelijke gebieden, volg
den malkaar bijna zonder onderbreking oo. zoo bij dag
als bii nacht. Over gansch het front van den Ri''n naar
den Moezel hebben Fransche en Duitsche voorhoede-
afdéelingen, in groot aantal het geb'ed tusschen de
vooruitgeschoven posten doorloopen. Die bedrijvigheid
gaf aanleiding tot enkele voorvallenontmoetingen,
hind erla sen, artilleriegeschut.
BELGIË. De Duitsche regeering biedt haar verontT
schuldigingen aan voor het incident bij Bastenaken,
dat volgens haar te wijten is aan een jammerlijke ver
gissing. Ziehier ten andere de uitleg die door den Duit-'
schen gezant te Brussel verstrekt werdHet Duit-