6
OUDERDOMSPENSIOENEN
StedeH'k Sl'rfctbuis van Yper
YPERSCHE VOETBALKRONIEK
xal dit pp den verlofbrief, den reiswijzer, het marsch-
bevel of het bewijs van den militair vermelden.
Zoodra belanghebbende de aangehaalde voorwaar
den niet meer vervult, is hij er toe gehouden zijn tijde
lijke kaart af te geven aan den commandant van zijn
administratieve eenheid, die ze aan het gemeentebe
stuur terugzendt
Speciale bepalingen betreffende de vluchtelingen
Na de inschrijving in het register der vluchtelingen
voorzien bij aanschrijving van den Minister van Bin-
nenlandsche Zaken, plaatst het gemeentebestuur van
de plaats van huisvesting zijn zegel op de keerzijde
van de ib strook (naast de wapens van het Rijk) van
de rantsoeneeringskaart van den belanghebbende.
De uit het baitenland komende Belgische vluchteling
ontvangt van het gemeentebestuur dat hem op het
speciale register .nschrijft een rantsoeneeringskaart
op overlegging van zijn identiteitspapieren.
Het gemeentebestuur zal op de 1" strook van de
nieuwe kaart de melding vluchtelingschrijven.
Indien de vluchteling zijn kaart mocht verloren heb
ben, zal het gemeentebestuur hem een nieuwe kaart
opmaken op voorlegging van de identiteitspapieren van
den belanghebbende die er zich schriftelijk toe ver
bindt de oude kaart weer te geven zoo hij ze mocht
terugvinden.
Het gemeentebestuur schrijft op de 1' strook van de
nieuwe kaart het woord vluchteling
Beschrijving van het zegelblad.
Eik blad behelst zestig zegels.
Het bevat dertig zegels genummerd 1, zes zegels ge
nummerd 3. zes zegels genummerd 7 en zes reeksen van
drie zegels onderscheidenlijk genummerd 2. 4. 5. 6. 8
en 9.
De cijfers voorkomende op het zegel stemmen over
een met een codex van waren aan rantsoeneering on
derworpen
Deze codex zal, vanaf zijn bekendmaking in het Bel
gisch Staatsblad, in de verkoophuizen worden opge
hangen.
De zegels vertegenwoordigen de grootte van het
rantsoen.
Het blad vertegenwoordigt het geheel van de rant-
-oenen waarop de houder van de kaart, voor een tijds
bestek van dertig dagen, recht heeft.
De tint van de zegels zal om de dertig dagen ver
anderen.
Aflevering der zegels.
Behoudens uitzonderingen, worden de rantsoenee-
ringszegels afgeleverd door het gemeentebestuur dat
de rantsoeneeringskaart heeft afgeleverd.
De eerste uitreiking van zegels geschiedt vanaf den
datum en binnen de tijdsbestekken vastgesteld door
den Minister van Economische zaken. Middenstand en
Ravitailleering.
De volgende uitreikingen zullen geschieden in den
loop van de laatste acht dagen van het loopend tijds
bestek van dertig dagen en van de eerste acht dagen
van het daarop volgende tijdsbestek van dertig dagen.
Nochtans ontvangt de nieuwe gerantsoeneerde (per
sonen naar het land teruggekeerd, militairen voor goed
naar hun haardstede teruggestuurd, nieuw geborenen
terzelfdertijd als zijn eerste rantsoeneeringskaart i/3,
2/3 of een geheel zegelblad naar gelang hij gedurende
het derde, het tweede of het eerste tiental dagen van
den geldigheidsduur der zegels is ingeschreven.
Aflevering van zegels aan vluchtelingen.
De vluchtelingen kunnen vanwege het gemeentebe
stuur der plaats waar zij in het vluchtelingenregister
zijn ingeschreven op vertoon van hun rantsoeneerings
kaart en hun identiteitspapieren aflevering van zegels
bekomen.
Gebruik der zegels.
Het zegel wordt door den verbruiker aan den leve
rancier naar zijn keuze overhandigd.
De geldigheidsduur der zegels bedraagt twee en der
tig dagen vanaf den voor hun gebruik bepaalden dag.
De zegels die niet werden gebruikt zijn waardeloos.
De zegels die een nummer dragen niet overeenstem
mend met een aan rantsoeneering onderworpen eet- of
koopwaar moeten door den gerantsoeneerde worden
bewaard tot het verstrijken van het loopend tijdsbe
stek van dertig dagen.
De verloren of vernietigde zegels worden niet ver
vangen
Bevoorrading van den kleinhandelaar
De bevoorrading van den kleinhandelaar in waren
waarvan het gebruik is gerantsoeneerd, wordt aan
volgende voorwaarden onderworpen.
a) kleinhandelaar
De kleinhandelaar plakt de rantsoeneeringszegels.
overhandigd door de klanten, op borderellen onder
scheiden voor elk gecontroleerd productde borderel
len worden hem zonder kosten verschaft door het ge
meentebestuur.
Hij overhandigt dezen aan het bedoelde bestuur, dat
hem, in ruil een of meerdere toelatingen tot bevoorra
ding aflevert, die samen overeenstemmen met de
maximum hoeveelheden der producten waarvan hij den
verkoop rechtvaardigt.
Hij overhandigt deze toelatingen aan zijn grossier,
tot staving van zijn bestelling.
De zegelborderellen worden niet meer tegen toela
ting tot bevoorrading ingeruild vanaf den achtsten
werkdag na den datum van het voorschrijven der ze
gels.
b) Gemeentebestuur
Na ontvanest der borderellen, maakt het gemeente
bestuur. in dubbel exemplaar, volgens den wensch van
den kleinhandelaar, een of meerdere toelatingen tot
bevoorrad:ng oo voor elk product.
Het gemeentebestuur overhandigt den kleinhandelaar
samen met het ontvangbewijs voorkomend onderaan
het zegelborderel, een exemplaar van elk dezer toe
lating.
Het stuurt eiken dag naar den gouverneur der pro
vincie het tweede exemo'aar van de toe'at'ncen en
de daarmee overeenstemmende zeeelborderelleh.
De zegels van deze borderellen moeten vooraf door
het gemeentebestuur geannuleerd worden met vetten-
of anilineinkt en bij voorkeur door m:d<*el van een
annuleerrolletje van de breedte der borderellen. Het
provinciebestuur gaat tot de veri6ea*!e van deze docu
menten over. verniefigt de zege'bordereHen en rang-
schTct de dubbels der toelatingen tot bevoorrading
c) Grossier
De grossier mag aan ziin klant geen grootere hoe-
vee1 heden leveren dan deze vermeld in de toelatingen
to» bevoorrad!ng.
Hii hoüdt nauwkeurig boekhouding van de 'ntreV0men
en uitgegane hoeveelheden der waren waarvan de ver-
deeüng gereglementeerd is en voegt er de toelating
tot bevoorrading bij. tot staving van de geleverde hoe
veelheden- De toelatingen tot bevoorrading die tot geen
levering aanleiding hebben gegeven worden door hem
aan den kleinhandelaar teruggezonden.
Hotel, eethuizen, koffiehuizen.
Op overlegging van een lijst der voor de bedrijvig
heid van hun inrichting noodzakelijk geoordeelde be
hoeften verkrijgen de hotel-, restauratiehouders en her
bergiers maandelijks, binnen de door den Minister van
Economische Zaken, Middenstand en Ravitailleering
vastgestelde beperkingen en tegen ontvangbewijs, een
of meerdere toelatingen tot bevoorrading in elk der
gerantsoeneerde producten.
De bekendmaking van bedoeld besluit en de
uit-deeling, aan de bevolking, van de zegels be-
hoorende bij de rantsoenkaarten, tot welke waar
schijnlijk eerlang zal worden overgegaan, be
duidt geenszins de rantsoeneering van de bevol
king binnen korten -tijd.
Patentrecht en Vestigingsvergunning
De Kamer van Ambachten en Neringen van West-
Vlaanderen hield op 21 Februari 11. haar tweede Alge-
meene Vergadering. In aanwezigheid van den Heer
Baeis. gouverneur, en voor een talrijke opkomst werd
door den Heer Van Coillie het vraagstuk van het pa
tentrecht en de vestigingsvergunning behandeld. Na
een grondige bespreking over het principe en de uit
voeringsmodaliteiten werd een algemeen akkoord be
reikt.
In normale tijden reeds is de middenstand overrom
peld door onbevoegden, onvoorbereiden en acciden-
teele nieuwe kleine inrichtingen. Een oude maar onver
woestbare illusie brengt er veel arbeidersfamilies toe
het ook eens te beproeven. Hun onbekendheid met het
terrein dwingt hun aan onmogelijke voorwaarden te
werken om per slot van rekening een twijfelachtige
kliënteel te bekomen Normaal verdwijnen die inrich
tingen na enkele jaren, maar worden oogenblikkelijk
door nieuwe en talrijker kandidaten vervangen die het
ook maar eens beproeven zullen hun spaarcenten te
verliezen. Groote kapitaalkrachtige inrichtingen die
momenteel geen belegging vinden voor hun gelden be
schouwen den middenstand als een uitverkozen werk
terrein. De verdeeldheid die er heerscht maakt hem
uitermate geschikt om uitgebuit te worden.
De gevolgen van dergelijke activiteiten zijn duide
lijk een bestendige oneerlijke mededinging, een onder
mijnen van het bestaan van de gevestigde middenstan
ders, een slechte reputatie als zouden zij de prijzen te
hoog aanrekenen voor hun waren, met als logisch uit-
v'n» misnoegdheid en verbittering bij den mid
denstand.
De huidige oorlogstoestanden hebben de moeilijk
heden op de spits gedreven; Sluikhandel en sluikwerk
hebben nu niet alleen als gevolg de gewone midden
standers in hun bestaan te bedreigen, maar ruineeren
op de eerste plaats de gemobiliseerden die door hun
afwezigheid hun zaak ten onder zien gaan.
Twee maatregelen dringen zich op
Het onmogelijk maken van alle sluikhandel en
sluikwerk. Wie een middenstandsactiviteit wil uitoefenen
moet er alle lasten van dragen en dan ook als midden
stander gekend zijn. Het patentrecht brengt hier de
oplossing. Dit laatste is een voorschot op de bedrijfs
belasting. Als minimum kan hier aangenomen worden
300 fr jaarlijks te betalen in de eerste dagen van
■Januari. Deze som is definitief aan de Schatkist ver
worven, maar wordt op het einde van het jaar in ver
mindering gebracht van de verschuldigde bedrijfsbe
lasting. Het afgeleverde ontvangstbewijs vormt een
bewi'stitel. Wie zonder dezen titel een middenstands
activiteit, zelfs momenteel, uitoefent wordt streng ge
straft. De gevolgen van een dergelijken maatregel zijn
veelvuldigeen omschrijving van de middenstandsbe-
roepen, openbaarheid voor de gevestigde inrichtingen,
juiste statistieken en uitsluiting van heel wat sociaal
en fiskaal bedrog.
Een uiteindelijke oplossing van het vraagstuk is ge
legen in de vestigingsvergunning. Niemand zou zich als
middenstander vestigen mogen zonder bewijzen gele
verd te hebben van beroepsbekwaamheid, handels
kennis en moraliteit. Deze regeling 'is nauw verbon
den met de invoering van de wettelijke beroepsorga
nisatie, maar de toestanden zijn nu zoo nijpend dat
een voorloopige en tijdelijke regeling zich opdringt.
Geen nieuwe zaken meer gedurende dezen mobilisatie
tijd zonder toelatine van den Minister van Ekono-
mische Zaken en Middenstand. Slechts dan zal het
bestaan van onze gemobiliseerde middenstanders en
ook van de andere verzekerd zijn.
Dit is een eisch die door alle middenstanders wordt
gesteund, en die een elementaire daad zou zijn van
rechtvaardigheid ten opzichte van dezen die hun land
dienen
Het Ministerie van Arbeid en Sociale Voorzorg ves
tigt de aandacht van de werkgevers op hun verplich
ting zich nauwgezet te gedragen naar de verplichtingen
hun door de wetgeving op de ouderdomspensioenen
opgelegd ten opzxhte van het in hun d:enst zijnde per
soneelbed'ende. werkman, knecht, werkvrouw, enz...
Die verplichtingen bestaan namelijk hierin de wette
lijke afhouding oo het loon van den verzekerde te doen.
en de werkgeversbijdrage te storten.
De controleurs, met de onderzoeken ter plaatse be
last aarzelen niet. met het oog op gerechtelijke Vervol
gingen de personen bekend te maken welke in ge
breke z;'n gebleven.
Anderzijds wordt aan de werkgevers die onder de
waoens geroeoen werkl:eden hebben, waaraan geen
loon meer wordt uitbetaald, herinnerd dat ze de stor-
tineskaarten dier loontrekkenden voort moeten bij
houden door maandelijks, in het vak waarin het zegel
normaal zou dienen geplakt, de vermeld ng gemobili
seerd te schrijven en zoo mogelijk de hoedanigheid
van den verzekerde bij het legersoddaat
«onderofficier» «officier».
Maand Februari 1940
Geslacht: 1 St'er 21 Ossen 31 Veerzen 18
Koeien 48 Nuchter kalvers 29 Vette kalvers
13 Schapen 105 Verkens 7 Paarden. Te zamen
273 dieren.
0—5
7—t
4—1
1»—t
Hoogere Afdeeling
St. Moeskroen F. C Brugge
F. C. Knokke V. G. Oostende
A. S Oostende Kortrijk Sp.
C. S. Brugge S. K. Roeseiare
Klassement
C. S Brugge 14 11 0 3 77 20 25
Kortrijk Sport 14 8 4 2 37 35 18
A S. Oostende 12 5 4 3 36 29 13
S. C. Meenen 14 5 6 3 32 34 13
F. C. Brugge II 5 4 2 32 21 12
V. G. Oostende 13 4 5 4 29 34 12
Knokke F. C 12 3 7 2 23 28 8
St. Moeskroen 12 3 8 1 23 62 7
S. K. Roeseiare 12 3 9 0 31 48 6
Gewestelijke Afdeeling
REEKS A
De Panne S. V Blankenberge 35
Veurne Middelkerke 35
Koksijde Oudenburg gesch.
D. C. Blankenberge Nieuwpoort 70
Gistel F. C. Torhout 28
REEKS B
Dottenijs A. A Moeskroen 00
Avelgem Rekkem 2—0
Lauwe Harelbeke 30
Isegem St. Kortrijk 2—1
Waregem Sp. Deerlijk Sp 62
REEKS C
Geluwe Waasten 70
leper Komen 51
Vlamertinge Bizet 43
Wervik Sp. Houthulst afgel.
Scholieren
REEKS A
C. S Brugge (B) C. S. Brugge (A) afgel.
F. C. Brugge (A) F. C. Brugge (B) 5—0
D. C. Blankenberge S/V. Blankenberge ff. 50
F. C. Torhout V. G. Oostende 41
F. C Knokke A. S. Oostende 02
REEKS B
Waregem Sp. R. S. Waregem 06"
Wakken St Moeskroen 14
Deerlijk Kortrijk Sp. 13
REEKS C
S. C Meenen S. K. Roeseiare 33
Kadetten
F. C. Brugge V. G. Oostende 20.
S. V. Blankenberge D C. Blankenberge 06
A S. Oostende F. C. Knokke 72
C. S. Yper 5 F. C. Comines 1
Het weder is mooi en de opkomst bevredigend, ais-
wanneer scheidsrechter Grymonprez beide elftallen
ten opgooi oproept. Deze wordt gewonnen door onze
jongens, die met de zon in den rug en een lichten te
genwind verkiezen te spelen. Stippen wij de aanwezig
heid aan van Cherchye en Ossieur. De bezoekers trap
pen af, maar worden dadelijk teruggedreven. Ossieur
neemt van de gelegenheid gebruik om naar doel te
schieten, doch de keeper vangt op en ontzet. Komen
gaat ten aanval over, maar de binnenlinks zendt ne
vens. Een hoekschop moet worden toegestaan, maar
onze verdediging is op de hoogte harer taak en wendt
alles af. Beddeleem en Cherchye beproeven het van
ver. doch zonder uitslag. Het spel golft heen en weder.
De onzen spelen het klein passenspel, dat voor de
kooi echter op niets uitloopt. Op hoekschop voor Yper
herneemt Godderis, maar schiet op de bovenlat. Ko
men laat zich niet beïnvloeden en Sonneville moet van
tijd tot tijd ingrijpen Zoo onderscheidt hij zich op een
hard schot van den linksbuiten. Een overzet van God
deris belandt bij Dumalin. die aan Beddeleem over
geeft. Deze zendt gepast voor doel in en Ossieur, die
binnengeloopen kwam, heeft geen de minste moeite om
Busschaert te verslaan aan de 22' minuut. Yper blijft
nu ten aanval en dwingt nog een corner af, en dit op
schot van Dumalin. Een geharrewar ontstaat, het leder
vliegt van kop tot kop, tot eindelijk Cherchye over
zendt. Komen bekomt ook een hoekschop, die achter-
gegeven wordt. Onze jongens geraken nu stilaan de
meerdere. Ossieur zendt naar de kooi, Busschaert komt
uitgeloopen. mist, Beddeleem herneemt, doch de recht-
sche back kan op een nippertje redden. Een eenige
gelegenheid om den voorsprong te vermeerderen wordt
vervolgens door onze voorwaartsen gemist. De rust
breekt weldra aan met een 1-0 stand voor Yper.
Na dé herneming valt ons dadelijk een corner te
beurt. Cherchye neemt hem, het leder botst op de bo
venlat buiten. Ossieur, die nu als back optreedt, zendt
ver vooruit, Dumalin laat over aan Beddeleem die geen
genade kent en Busschaert voor de tweede maal ver
slaat aan de 4C minuut. Van nu voort is Yper in volle
meerderheid, de bezoekers moeten zich bij uitschieten
bepalen. Dumalin C. en Gauquie hebben van plaats-
veranderd Op algemeen vooruitrukken schiet Gauquie
geweldig naar doel. Busschaert kan niet ophouden eri
onze jongens tellen hun derde doel aan de 16" minuut
Een weinig later centert Beddeleem voor doel, Cher
chye herneemt in volle macht, doch het leder vliegt
nevens. De buitenlinks der bezoekers is nu ontsnapt,
doch Sonneville redt. Onze voorlijn gerpakt nu in
zwier. Gauquie schiet op de bovenlat en de keeper
redt in hoekschop, die niets oplevert. Op inzenden van
Godderis. kopt Beddeleem op kalme wijze nummer
vier in de vijandelijke netten aan de 31" minuut. Ko
men bekomt nu hoekschop, .een geharrewar ontstaat,
waaraan Minnekeer een einde stelt met de eer te red
den voor zijn ploeg aan de 37e minuut. De laatste mi-
nutén van den wedstrijd verloopen in ons voordeel,
het einde nadert snel. men denkt dat de stand niet
meer zal veranderen, alswanneer Cherchye ,in het ge
vaarlijke gebied gehaakt wordt. De scheidsrechter
kent strafschop toe. welke door Beddeleem in doel
omgezet wordt aan de 44' minuut Onze jongens be
halen dus een verdiende 5-1 zegeoraal on een moedig
elftal, dat zich in de eerste speelhelft goed verdedigde.
Het officieel kalender dwingt ons nogmaals tot rust.
Doch een vriendenwedstri'd gaat te Poperinghe door,
daar deze laatste ploeg insgelijks niet moet optreden.
Rangschikking
C. S. Yper 14 11 3 0 71 17 22
Bizet 15 9 3 3 59 27 21
Poperinghe 11 8 2 1 47 20 17
Toek. Meenen 15 7 5 3 52 51
Houthulst 12 7 3 2 45 22 16
Gheluwe 13 7 4 2 48 31 16
Vlamertinghe 15 7 6 2 41 45 16
Gheelster 14 5 9 0 31 56 16
Comines 10 4 5 1 31 24 9
Warnêton 13 3 9 1 27 66 7
Wervik Sp 13 1 10 2 12 55
Racing Wervik 13 0 10 3 20 70 -ï
