HET YPERSCHE-
LA REGION D'YPRES
Koloniale Loterij
Zielmissen
2<T [aar, N 50 9 Maart 1940
20 Année, N 50 9 Mars 1940
6 I (VOEGSEL
SUPPLÉMENT
TAKS OP DE HONDEN
HOOGESCHOOLEXAMEN
Stad Yper MUZIEKACADEMIE
TWEEDE LEERLINGENCONCERT
Groote Jaarlijksche Bedevaart
naar O. L. Vrouw van Beauraing
DE TREKKING
ZATERDAG 23 MAART
GROOT LOT EEN MILLIOEN.
S. jozefs Kerk der Karmelieten
STERFGEVAL
Zondagrust Repos Dominical
Een beknopte studie over toerisme
IV.
Ei' valt nog een woordje te zeggen over de toe
ristische wegen. Dit staat min of meer in ver
band met de uiteenzetting van verleden week
over de toeristische cartographic. Want eigenlijk
zijn de toeristische wegen toch maar te gebrui
ken en te genieten in de werkelijkheid en niet
op de kaart
Sedert een vijftiental jaren is men in Italië
begonnen met den aanleg- van speciale banen
uitsluitend ten voordeele zegde men van
het toerismedit waren de zoogenaamde auto
strada. Weliswaar bleek naderhand dat de mees
te dezer wegen een strategische beteekenis had
den, maar toch stonden zij in vredestijd en
er is toch nog altijd langer vrede dan oorlog
ter beschikking van de toeristen. Ook Duitsch-
land heeft op dit gebied prachtig werk verwe
zenlijkt en er staan nog duizenden kilometer
rijksautobanen op het programma. Een bijzon
derheid dezer banen is dat alle hindernissen
stfoomen, rivieren, spoorwegen, straten en we
gen van minder belang worden overbrugd en
alzoo de automobilist in de gelegenheid is zijn
snelheid-op te voeren in een zeer hoogen graad.
Wat Frankrijk betreft, dat heeft zijn wegennet
aangepast aan het vervoer van den huidigen tijd;
en zoo dif land geen nieuwe autostraden heeft,
dan toch mag het bogen op een wegennet waar
voor elke toerist slechts lof over heeft. Ook bij
ons en in Nederland worden sedert enkele jaren
lofwaardige pogingen aangewend en resultaten
bereikt, met de aanpassing der moderne wegen.
En zoo streeft elk land, zoowel in zijn kleine
wegert als in de modernste autobanen om den
toerist te voldoen, want... wij zullen het in vol*
gende kronieken zien de toerist brengt voor een
land veel geld op zonder dat het aan het land
veei kost. Denk aan Zwitserland, dat in zijn
beste jaren rijk geworden is voor een groot deel
door zijn toerisme.
Speciale wegen werden door de toeristische
landen aangelegd, zoo tav. bergwegen. Niet dat
al deze wegen nieuw waren, maar ze werden aan
gepast aan de noodwendigheden van het ver
keer. Ik denk hierbij bv. aan de Route des Alpes,
Roüte des Pyrénées, die steeds in zulken ver
zorgden toestand worden gehouden dat de toe
rist er alle voldoening bij ondervindt.
Deze wegen worden dan natuurlijk regelmatig
gebruikt, in de eerste plaats door de alleenrei-
zende toeristen, maar ook door de zoogenaamde
circuits automobilesof regelmatige toeris
tische lijnen naar en over deze streken.
Verder is er dan nog een ander belangrijk ele
ment in verband met de wegen, ten overstaan
van het toerisme. Een goede weg is reeds veel
waard, maar een goede weg die onvoldoende be-
wegwijzerd is, kan wel eens een slechte weg zijn.
Dat is een vereischte van het grootste belang
voor den. reizigerde goede aanduiding van alle
noodige inlichtingen. Tot voor enkele jaren was
dit vraagstuk in ons land nog niet opgelost. Nu
is het zeer flink afgewerkt en geen enkel vreem
deling kan zich nog van weg vergissen, indien hij
tenminste ook gebruik maakt van een goede
wegenkaart. Sedert lange jaren bestonden uit
stekende aanwijzingen in Nederlanfl een mo-
delland op dat gebied, in Duitschland, Frank
rijk en in sommige andere Europeesche landen.
Andere weer de Balkanlanden bv. waren
hièrin nog zoo verachterd dat er bijna geen
sprake was van bewegwijzering. Dat is natuur
lijk ten nadeele der toeristische bedrijvigheid
dezer landen.
Elke land dat een goed wegennet heeft, zal
zich toeristisch op verbazende wijze kunnen ont
wikkelen, indien het daarbij nog wat natuur
schoon heeft en degelijke hotels. Neem een dezer
drié factoren weg en de vreemdelingen zullen in
veel mindere mate uw land bezoeken.
Reysiger.
Kantoor der Belastingen, leper Cartonstraat, 11.
De houders van honden worden verzocht vóór
15* dezer maand de taks van 1940 te kwijten
40 fr. voor gewone en 105 frank voor rashond.
Na dien datum zullen de nalatigen dubbel taks
moeten betalen.
De Heer Jan Pieters, van Reninge, heeft op 29
Februari 1940, in den verlengden zittijd van Oc
tober 1939, aan de Hoogeschcol van Leuven het
examen van de tweede proef van het licentiaat
notariaat met voldoening afgelegd.
Op Zondag 10 Maart aanstaande, om 15 uur,
in Stadsschouwburg,. Vandeppeereboomplaats,
PROGRAMMA
1. -Nr 13 uit Solfèges Mélodiques Adolf Samuel
door de Notenleerklas 2' Studiejaar (Jongens).
2. Rondo in ut gr. voor klavier M. Clementi
Mej. ROULY Thérèse.
3. aj teer mij ook voor God te leven
b) In handel en wandel
e) 'k Zou willen goed zijn
uit kinderliederen L. Blomme
door de Notenleerklas 3* Studiejaar (Jongens).
4. Danse Villageoise a l'auberge
voor klavier W. Niemann
Mej. DERIDDEK Eliane.
5. Nr 170 uit Solfège des Solfèges H. Lemoine
door de Notenleerklas 2® Studiejaar (Meisjes).
6. 1' deel uit Sonate Nr 3 voor klavier J Haydn
Mpj. VIAENE Antoinette.
7. a) O. L. Vr. van Smarten
b) De Starren, uit kinderliederen L. Blomme
door de Notenleerklas 3® Studiejaar (Juffr.)
8. 1" deel uit het Concertino in la kl. H. Sitt
voor vioolAllegro Moderato
Mej. RONDELEZ Jacqueline.
9. a) Ritornel, voor klavier J. Van Roy
b) Rondedans, voor klavier J. Van Roy
Mej. MOTTRIE Suzanne.
10. a) De Winter, uit kinderliederen L. Blomme
b) De Honigbie, uit kinderliederen L. Blomme
door de Notenleerklas 3® Studiejaar (Juffr.)
11 Sonatine in la kl. voor klavier J. Ryelandt
Moderato - Andante Cantabile, Rondo Allegro
Heer DAELEMANS Paul.
12. Nr 51 uit de 5® Volume (7 sleutels) der hand
schriften van H. Lavignac
door de Notenleerklas 5® Studiejaar (Juffr.)
13. Allegro Moderato uit het Concertino in ré gr.
voor viool F. Seitz
Mej. TRYSSESOONE Jeanine.
14. a) Parle encore Lotti
b) Lentelust Paul Lebrun
Mej. CARDINAEL Jeanne
15. Valse in mi kl. voor klavier Fr. Chopin
Mej. DEBRUYNE Alice.
De ingang is vrij. De Beheerraad.
Op Zaterdag 18 Mei 1940, met de goedkeuring der
Geestelijke Overheid van Namen.
Speciale treinen uit Poperinghe en Veurne. prijs
heen en terug 40 frank.
Groote verbetering aan de reis gebracht.
De tremen zullen staan in al de statiën van Pope
ringhe tot Kortrijk. en van Veurne tot Deinze.
Vertrek uit Poperinghe, om 4 u 45 minuten.
Aankomst te Beauraing, om 10 u. 55 minuten.
Terug uit Beauraing, om 16 u. 30.
Aankomst*te Poperinghe, om 22 u. 36 minuten.
Alle inlichtingen te bekomen in de statiën en bij de
Dames ieveraarsters, te Yper Mevr. Schmidt-Ryckaert,
Maloulaan, 31, en Juffr. Delva en Verbeke, de Stuers-
straatte Poperinghe Mevr. Denys, Paardenmarkt
te Elverdinghe bij Juffr. Dubois, onderwijzeres, Veur-
nestraatte Oostvleteren bij Juffr. Marguerite De-
bergh, Yperstraatte Merckem bij Juffr. Boucquillon
te Reninghe bij Juffr. Pieters en Mevr. Remi Vanden-
driesschete Langemarck bij Juffr. Adeline Vulsteke
en Mevr. Feys-Mayaertte Komen bij Mevr. Roussel,
Statiestraat, 20te Wervick bij Juff. Roose, Drukke-
rii; *e Moorslede bij Mevr. O. Soenen-Top. Roeselaar-
straatte Meenen bij Mevr. Devriendt, Wahisstraat
te Wevelghem bij Juffr. Debacker, Consciencestraat,
38te Dadizeele bij Mevr. Godelieve Desplenter, Le-
deghemstraat.
De speciale trein vertrekt uit Veurne om
5 uur 7 m.
Aankomst te Beauraing, om 10 uur 25 m.
Terug uit Beauraing om 16 u. 20 m.
Aankomst te Veurne, om 22 uur.
Alle inlichtingen te bekomen bij de Dames Ieveraar
sters te Veurne bij Juffr. Depoorter, Zuidstraat, 37
te Loo bij Mevr. Emma Craeyete Diksmude bij Juffr.
Irene Van Parys. Eessenstraat, 18te Nieuwpoort bij
Juffr. Rybens, Marktstraat; te Zarre'n bij Mevr. Clara
Vandenbroucke te Kortemarck bij Juffr. Vogels, Lich-
terveldstraatte Lichtervelde bij Rosa Vandewalle,
Statiestraat; te Gits bij Juffr. Colpaert, Plaats.
Speciale wagens zijn voor de zieken bestemd. Men
gelieve deze op tijd te doen inschrijven.
van de derde schijf 1940
van de
heeft plaats
te Antwerpen.
45.064 loten van 100 frank tot
100.000 frank.
NEGEN WOENSDAGEN VAN 8. JOZEF
Woensdag 13 MaartLaatste Woensdag.
Van 5 i tot 8 uur: Uitstelling van het Allerheiligste
en HH. Missen waaronder de H. Communie elk kwar
tier uitgedeeld wordt.
Te 7 i uur mis ter eere van S. Jozef met zang, offe
rande, algemeene Kommunie voor de bewoners der
Meenenstraat. Meenensteenweg. Zonnebekesteenweg en
aanpalende straten.
"s Avonds te 6 uur, rozenkrans, sermoen over de
«VRUCHTEN VAN HET KRISTELIJK GEZIN» door
E. P. JOACHIM. Aanbevelingen, oefeningen, zegen en
lofzang.
Bidden wij Sint Jozef, Patroon van België, om ge
spaard te blijven van oorlog.
Jufvrouw Irma Verbeke
Vrouw Weduwe ALfons Verbeke-Ligneel
Heer en Vrouw Odilon Vanden Berghe-Vandepitte
Heer en Vrouw Gérard Vanden Berghe - Dumortier
Heer en Vrouw Omer Vanden Berghe - Deschildre
Jufvrouw Blanche Verbeke; Heer en Vrouw Georges
Verbeke-GhyselenHeer en Vrouw Louis Verbeke-
Tixhon
De familiën Verbeke en Couchez,
m^den met diepe droefheid het afsterven van
Heer HENRI-JOSEPH VERBEKE
hun teergeliefden broeder, schoonbroeder, oom en
bloedverwant, geboren te Boesinghe, den 23 Maart 1868
en overleden te Yper, den 2 Maart 1940.
Be vrienden en kennissen die, bij vergetelheid, gem
rouwbrief zouden ontvangen hebben, worden verzocht
dit bericht als dusdanig te aanzien.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de JAARMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 10 Maart, om 7 uur, in St-
Jacobskerk tot zielelafenis van
Heer Camille VERFAILLIE
en overledene echtgenoote. (1968)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 10 Maart, om 8 J uur in de
kapel van het O. L. Vrouwgasthuis, Lange Thou-
routstraat, tot zielelafenis van Heer en Vrouw
Leopold PROVOOST-DEDRYVER.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS te willen bijwonen die zal gezongen
worden op Zondag 10 Maart, om 8 J uur, in St-
Maartenskerk, tot zielelafenis van
Heer Désiré LEURIDON. (1985)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de JAARMIS bij te wónen die zal gezonge»
worden op Zondag 10 Maart, om 9 uur, in Sint-
Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Heer Marcel SOETE
Echtgenoot van Mevrouw Alida Boerhave (1980)
Vrienden en kennissen werden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zendag 10 Maart, om 9 uur, in de kerk
der E. Paters Carmelieten, tot zielelafenis van
Vrouw Maurice DIDIER
geboren Félicie Buseyne. (1986)
i
Vi jenden en kennissen worden uitgenoodigd
de JAARMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 10 Maart, om 11 i uur, in St-
Maartenskerk, tot zielelafenis van
Heer Camille VANRAES-VANPOUCKE
Dixmudestraat. (1981)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 17 Maart, om 8 i uur, in St-
Jacobskerk. tot zielelafenis- van
Jufvrouw Félicie VANASSCHE (1987)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS te willen biiwonen die zal gezongen
worden op Zondag 17 Maart, om 9 uur, in St-
Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Heer André CLAEYS
zoon van Marcel Claeys-Dufour. (1995)
Vrienden en kennissen worden uiteennrwtigd
de ZIELMIS te willen bijwonen die zal gelezen
worden op Zondag 17 Maart, om 11 i uur, in St-
Maartenskathedraal, tot zielelafenis van
Vrouw Lucie TANGHE
overleden huisvrouw van Heer Gustave Gillis.
(1988)
De Apotheek van La Pharmacie de
Mr SNOECK
Groote Markt o— Grand'Plaee
is alleen open op reste seule ouverte le
Zondag 10 Maart Dimanche 10 Mars
T1U1 8 tot 12 var en van 13 lot :9 uur
