DUITSCHE LECERBERICHTEN
4
PARIJS, LE HAVRE, VERDUN INGENOMEN DE MAGINOTLIJN INGESLOTEN DE
DUITSCHERS AAN DE ZWITSERSCHE GRENS ORLEANS BEZET METZ GEVALLEN
FRANKRIJK VRAAGT EEN WAPENSTILSTAND OOK BELFORT en DIJON INGENOMEN
DE GROOTE FRANSCHE WAPENFABRIEKEN VAN LE CREUSOT IN DUITSCHE HAN
DEN DE DUITSCHE TROEPEN ZETTEN ONVERSTOORD HUN VOORUITGANG VOORT
EN RI KKEN OP NAAR LYON CHERBOURG, LE MANS EN NANCY BEZET BREST
INGENOMEN TOURS BEREIKT STRAATSBURG VEROVERD 200.000 KRIJGSGE
VANGENEN IN ÉÉN DAG.
vliegtuigen gebombardeerd. Talrijke treinen
werden vernield en spoorlijnen beschadigd.
Ook elders in Frankrijk werden succesvolle
bombardementen op vliegpleinen. spoorlijnen en
terugtrekkende kolonnen uitgevoerd.
Tijdens den nacht van den 15 Juni bombar
deerden vijandelijke vliegtuigen steden in West
en Zuid-West-Duitschland, zonder militaire doe
len te treffen. De vijand verloor gisteren 43
vliegtuigen, 5 eigen vliegtuigen worden vermist.
In de streek van Narvik werden, de laatste
dagen Hartad en Tromsoe zonder strijd bezet.
Een afdeeling uitgelezen bergjagers die op 2
Juni uit de streek van Fauske over het ongebaan
de gebergte was getrokken heeft zich op 13 Juni
met de troepen van Narvik vereenigd.
Van 16 Juni
Over het geheele front van aan het Kanaal tot
aan de Zwitsersche grens wordt zegevierend
vooruitgerukt. Bij de achtervolging van den ge
slagen vijand in de richting van de Loire, wed
ijveren de gemotoriseerde en niet gemotoriseerde
troepen in overweldigende prestaties en achter
halen dikwijls den vluchtenden en afgematten
vijand. Het getal der gevangenen stijgt voort
durend. Aanhoudende aanvallen van het lucht-
wapen op den vijand langs de banen en wegen
die naar de Loire loopen leverden goede resulta
ten. Ten Zuid-Oosten van Parijs en aan de bo
venloop van de Marne rukken gepantserde en
gemotoriseerde eenheden zonder rusten vooruit,
naar het Zuiden. De hoogvlakte van Langres
werd overschreden. De lijnen der van Saar en
Rijn wijkende Franschen, zijn aldus doorbroken.
De boven-Rijn ten Oosten van Colmar, werd
over een breed front overschreden Gevechts
vliegtuigen en afweergeschut steunden hier met
sukses het oprukken van het landleger
Een groote hoeveelheid gevechtsvliegtuigen,
stuka's en jachtvliegtuigen vielen over het gan-
sche front de achterste verbindingslijnen van den
vijand aan. Op talrijke plaatsen wérden mar-
cheerende kolonnes verstrooid en spoorwegen
door bommen vernield. Ongeveer dertig treinen
met munitie vlogen in de lucht.
De gezamenlijke verliezenvan den vijand in
de lucht bedroegen gisteren 40 vliegtuigen. Daar
van werden 12 tijdens luchtgevechten en 9 door
het luchtafweergeschut neergehaald. De rest
werd aan den grond vernield. 7 onzer eigen
vliegtuigen worden vermist.
Een teruggekeerde onderzeeër vermeldt de kel
dering van een volzette transportboot van 12.000
bruto register ton op 30 Mei. Een andere onder
zeeër heeft een Britsche hulpkruiser van 14.000
bruto registerton getorpedeerd. Bij de doorbraak
van de Maginotlijn aan het Saarfront heeft zich
de reeds vroeger vermelde opperluitenant van
een infanterieregiment Otto Schulz door zijn
bijzondere dapperheid onderscheiden.
Van 17 Juni
De ineengestorte Fransche legers vluchten in
massa en in volle ontbinding, achtervolgd door
onze troepen, naar het Zuiden en Zuid-Westen.
Waar zij nog georganiseerden tegenstand boden,
werden zij met zware verliezen teruggeslagen.
Door een snelle afdeeling, die persoonlijk door
een divisie-commandant werd aangevoerd, werd
Orleans ingenomen en de brug over de Loire on
geschonden vermeesterd. Talrijke Loire-bruggen
werden door vliegtuigen gebombardeerd en ge
troffen. Dichte troepenkolonnen vóór deze brug
gen werden met bommen en machinegeweren be
stookt.
De in Bourgondië en over Langres doorbreken
de troepen hebben ver in het Zuiden terrein ge
wonnen. Twee vliegpleinen met 39 voor de vlucht
gereedgemaakte en met bommen geladen vlieg
tuigen werden overmeesterd. Ten Zuid-Oostén
van Besangon Werden de Zwitsersche grenzen
bereikt. Daarmee wordt de ring rondom de Fran
sche strijdkrachten in Lotharingen en den Elzas
gesloten. In het Noorden van Lotharingen na
deren onze troepen het Noord-Westelijk gedeelte
van de stad St. Mihiel.
Bij het doorbreken door de Maginot-linie ten
Zuiden van Saarbrücken, zijn onze divisies daar,
trots stelselmatigen hardnekkigen tegenstand
van den tegenstander, naar 't Rijn-Aurne-kanaal
opgerukt, Chateau-Salins, Dieuze en Saarburg
zijn genomen. Ook op den Westelijken oever van
den Boven-Rijn zijn onze aanvallen over het Rijn.
Rhöne-kanaal in de Vogezen succesvol aan gang.
Versterkingswerken en pantsertorens werden
met bommen van zwaar kaliber bestookt. De vij
Yan 14 Juni
De volledige ineenstorting van het geheele
Fransche front tusschen het Kanaal en de Ma-
ginotlinie bij Montmedy heeft het oorspronkelijk
plan van de Fransche legerleiding, de hoofdstad
van Frankrijk te verdedigen, verijdeld. Parijs
werd daarom tot open stad verklaard. Zoojuist
is de intocht der zegevierende Duitsche troepen
in Parijs begonnen.
De tweede phase van den geweldigen veldslag
in het Westen is daarmeê geëindigd. De tegen
stand van het Fransche Noordfront is ineenge
stort. De Seine beneden Parijs is op een breed
front overschreden. Le Havre werd ingenomen.
Over het geheele front, van Parijs tot aan de
Maginotlinie bij Sedan heeft de vijand den te
rugtocht aanvaard. Op verschillende plaatsen
hebben onze pantser- en motordivisies de terug
trekkende troepenlinies doorbroken, ingehaald en
gepasseerd. De vijand vluchtte hier onder ach
terlating van zijne geheele uitrusting. Door in
fanteriedivisies werden de versterkingen van Pa
rijs doorbroken. De vijandelijke strijdkrachten
kwamen niet meer uit hun stellingen om de
hoofdstad te verdedigen. Onze zegevierende troe
pen rukken sinds dezen voormiddag Parijs bin
nen.
Ten Oosten van de Marne is Vitry-le-Frangois
ingenomen de zuidelijke rand van het Argonne-
woud werd bereikt. De bergrug 304 (de Doode
Man) ten Noord-Oosten van Verdun werd gis
teravond bestormd. Montmedy, de sterke hoek
steen van de Maginotlijn, is veroverd. De derde
phase, bestaande uit het afsnijden van den vijand
tot een volledige vernietiging is thans begonnen.
Vroeg in den morgen zijn onze troepen op het
Saarfront tot een frontaanval tegen de Maginot
lijn overgegaan.
Ondanks het slechte weer grepen ook op 13
Juni onze storm- en stoottroepen op vele plaat
sen van het front in den veldslag in.
Troepenverzamelingen, opmarsch- en transport-
kolonnen werden met goed gevolg met bommen
en machinegeweervuur bestookt. Omvangrijke
verwoestingen op vliegvelden en wegenissen,
vooral ten Oosten van de Marne, werden aange
richt.
In het kustgebied van Le Havre gelukte men
er in twee transportschepen tot zinken te bren
gen, waaronder een schip van 10.000 ton. Afweer
geschut bracht ten Noorden van Le Havre 6 vij
andelijke transportschepen tot zinken, bescha
digde verder 3 transportschepen en dwong een
Engelschen torpedojager tot den aftocht.
De verliezen van den tegenstander in de lucht
bedroegen gisteren 19 vliegtuigen. Drie werden
in een luchtstrijd en drie door het afweergeschut
neergeschoten. De rest werd op den -bodem ver
nield.
Twee van onze vliegtuigen worden vermist.
Op 13 Juni werd door een onderzeeër de Brit
sche hulpkruiser Scotstoun van 17.000 ton, in
■den grond geboord. Een andere onderzeeër slaag
de er in ten Noorden van de Hebriden uit
een konvooi een 12.000 ton groot transportschip
weg te schieten en tot zinken te brengen.
Van 15 Juni
De achtervolging tusschen de beneden Seine
en de Maas is in vollen gang. De ineenstorting
van de verslagen Fransche legers gaat voort.
Op verschillende punten gaven verschillende
troepenafdeelingen zich zonder strijd over. In
den laatsten tijd nieuw optredende legergroepen
van den vijand zijn uit inderhaast te zamen ge
raapte resten van verslagen divisies gevormd.
Sedert den vijfden Juni werden tot hiertoe
100.000 gevangenen geteld. De buit aan mate
riaal kan nog niet geschat worden. Parijs werd
gisteren zonder strijd bezet en gepasseerd. Op
het slot van Versailles, waar in 1919 het lot van
Duitschland zoo schandelijk werd bezegeld,
waait thans de Duitsche oorlogsvlag. Ten Zuiden
van het Argonnen-woud werd de vijand in Zuid-
Oostelijke richting teruggeworpen Den 14 Juni
grepen sterke vliegtuiggroepen op het Saarfront
op massale wijze de Maginotlinie aan. Verster
kingswerken, koepels, artillerie- en infanterie-
stellingen alsmede troepenkolonnen werden den
heelen dag gebombardeerd. Legertroepen braken
tegelijkertijd door sterke artillerie ondersteund,
in de versterkingswerken der Maginot-linie en
veroverden talrijke versterkingen.
De sterkte Saar-Albe West werd ingenomen
In de streek Verdun-Metz-Belfort werden troe
penverzamelingen op wegen en straten door
and verloor acht vliegtuigen. Daarvan werden er
vijf tijdens luchtgevechten en drie door het af
weergeschut neergeschoten. Drie eigen vliegtui
gen werden vermist.
Duitsche U-booten brachten de laatste dagen
100.000 ton tot zinken. Een onderzeeër, onder lei
ding van kapitein-luitenant Frauenheim, zond
41,400 B. R. T. naar de haaien. Daaronder komt
voor de Britsche stoomboot Wellington Star
(11,400 B. R. T.)
Een tweede duikboot, onder bevel van luitenant
ter Zee Endras, bracht 53,000 B. R. T. tot zinken.
De Britsche hulpkruiser Carinthia van 22,300
B. R. T. ging ook teloor.
Nog een andere duikboot slaagde erin bij Mo-
rayfirth een Britsche hulpkruiser van rond de
9000 B. R. T. in den grond te boren.
Van 18 Juni
De militaire ineenstorting van Frankrijk gaat
onder den druk van de rustelooze achtervolging
voort. Tusschen Caen en Le Mans is de Orne op
verschillende plaatsen overschreden. De Loire
werd boven Orleans tot aan Nevers en zuid-oos
telijk daarvan bereikt. Zooals door een bijzon
dere uitzending werd gemeld hebben snelle pant
sertroepen het groote Fransche bewapeningscen
trum Le Creusot bezet en Belfort ingenomen. De
vesting Dijon viel zonder strijd. Ook de vesting
Metz werd ingenomen. Van daaruit werden de
resten der Maginotlinie, die zich nog verdedigde
langs beide zijden van Diedenhofen, langs den
achterkant aangevallen. De doorbraak der Magi
notlinie ten Zuiden van Saarbrücken werd tot
aan het Rijn-Marne-kanaal verwijd. Aan den
Boven-Rijn gaat de aanval tegen de Vogezen voort.
Colmar werd ingenomen. Alleen gisteren werden
over de 100.000 gevangenen binnengebracht. De
buit, bestaande uit geheel de uitrusting van tal
rijke Fransche divisies en verschillende vestin
gen, is ontzaglijk.
Het luchtwapen zette de achtervolging tegen
den tusschen den Atlantischen Oceaan en den
Boven-Loire vluchtenden vijand voort.
Bijzonder succesvol was de luchtaanval op de
met munitie beladen transporttreinen in de sta
tie van Rennes. Heele treinen vlogen met groot
geweld in de lucht en onder de troepen brak een
ongekende paniek uit.
In de monding van de Loire werden talrijke
transportschepen met succes aangevallen. Tal
rijke schepen werden vernield of zwaar bescha
digd. Daaronder bevonden zich twee schepen van
30,000 ton en twee van 25,000 ton. Een transport
schip van 20,000 ton, vier van over de 10,000 ton
en talrijke handelsschepen zijn gezonken.
Andere schepen zijn deels volledig uitgebrand
en deels gestrand.
In den nacht van den 18 Juni, bombardeerden
Engelsche vliegtuigen niet-militaire doelpunten
in Noord- en West-Duitschland.
Van 19 Juni
De ontbinding van het Fransche leger vordert
meer en meer. Snelle troepen hebben in Norman-
dië Cherbourg bézet.
Bij Rennes werd Bretagne bereikt, Le Mans
naar het Zuiden doorschreden.
Tusschen Orleans en Nevers gelukte het cp
verscheidene plaatsen de Loire over te steken. In
Bourgondië rukken snelle troepen reeds vooruit
in de richting van Lyon. Ten Westen van Mul
house staan pantser- en gemotoriseerde divisies,
die van Belfort komen op het punt zich te ver
eenigen met de troepen, die aan den Boven-Rijn
aanvielen en bij Munster reeds diep in de Voge
zen zijn gedrongen.
Nancy werd ingenomen.
Gevechts-, Stuka- en bombardementsvliegtui
gen hebben door herhaalde aanvallen op troe
penverzamelingen, spoorwegen en banen den
weerstand in Lotharingen gebroken.
Voor Cherbourg werd een handelsschip van
10.000 ton door bommen gekelderd.
In Engeland vielen Duitsche eskaders gevechts
vliegtuigen talrijke vliegvelden aan en de groots
militaire gebouwen aan de Theemsmoiiding wer
den met bommen in brand gestoken.
In den nacht van 16 Juni deed de vijand 3ls
vroeger zijn nachtelijke vluchten en strooide
bommen uit die niet-militaire doeleinden troffen.
Daarbij zijn 18 dooden te betreuren onder de
politie en de burgerbevolking. De burgerlijke
slachtoffers vielen vooral onder dezen die niet in
eer. schuilplaats gegaan waren.
De gezamenlijke verliezen van den vijand be
liepen 6 vliegtuigen. 5 onder eigen vliegtuigen
worden vermist.
Dank zij het moedig en besluitvaardig optre
den van luitenant Dietz, van een infanterieregi
ment. konden onze troepen zich meester maken
van een nog niet gesprongen brug.
Donderdag 20 Juni 1940
In Bretanje is de Fransche oorlogshaven Brest
ingenomen. In Normandië is de benedenloop der
Loire van Nantes tót Tours bereikt en op enkele
plaatsen overschreden. In de bocht der Midden-
