Rodolphe BOUDRY
Voor uw Glas- en Loodwerken
Walter TAVENIER - BEDDELEEM
5
Nieuw bezette gebieden
De Rekruten der klas 1940
Frankrijk wenscht den strijd te staken
De Belgische Koningskinderen
zijn in Portugal
De Rantsoeneering van Vleesch
Tempelstraat, 4 YPER
Loire gaat de achtervolging over den Chersector
en over Bourges verder. Ten Zuiden van de Loire
vielen kampvliegtuigformaties den terugvlieden
den tegenstander voortdurend aan op de terug
tochtwegen. Waar nog weerstandsnesten ge
vormd werden steunde het luchtwapen het op
trekken van het leger. In Noord-Lotharingen
worden de overblijfselen van het verslagen
Fransch leger, inzoover die nog niet werden ge
vangen genomen, in het Moezelgebied tusschen
Epinal en Toul alsook in de Beneden- en in een
deel der Opper-Vogezen steeds dichter samenge-
hoopt. Epinal, Toul, en Luneville zijn in onze
handen. Rond de Maginotlijn aan beide zijden van
Diedenhoven (Thionville) wordt verder gestre
den. Ten Westen van Weissenburg werd de Ma
ginotlijn herhaaldelijk doorbroken. Stuka's
en kampformaties verwoestten een groot deel
der vestingswerken door voltreffers. Het Duit-
sche Straatsburg werd uit het Zuiden en het Oos
ten ingenomen. Op de Munster te Straatsburg
waait de oorlogsvlag van het Reich. In de Bour
gondische invalspoort is de vereeniging voltooid
van de uit Belfort en van den Opper-Rijn voor-
uitdringende troepen. Het aantal alleen op 19n
Juni ingebrachte krijgsgevangenen overtreft de
200.000. Daaronder de opperbevelhebber van het
10'' Fransche leger, Generaal Altmeyer met zijn
Stafchef.
Sedert den 10" Mei hebben vijandelijke en wel
overwegend Britsche vliegtuigen onophoudend
binst den nacht open Duitsche steden aangeval
len. Ook in den voorbijen nacht vielen 8 burgers
als slachtoffers van deze aanvallen. Het Duitsche
luchtwapen is thans met de vergelding tegen En
geland begonnen. In den nacht van 19 op 20 Juni
vielen kampvliegtuigformaties het als Britsch
bewapeningscentrum zeer belangrijk stikstof-
nijverheidsgebied Billingham aan met talrijke
bommen van zwaar kaliber. Groote branden
wezen aan de volgende formaties den weg van
op een afstand van 50 km. Verder werden ben
zinetanks in Hull, in brand geworpen.
Twee Duitsche snelbooten vernietigden ten
westen van Dungeness, dicht voor de Engelsche
Kanaalkust een stoomboot van 4.000 bruto re-
gisterton. Een duikboot bracht een vijande
lijk tankschip van 8.000 bruto registerton tot
zinken. Het gelukte een andere duikboot uit een
vijandelijk schepenconvooi 3 schepen uit te schie
ten.
De totale verliezen van den vijand in de lucht
bedroegen gisteren 21 vliegtuigen. Zes Duitsche-
- vliegtuigen worden vermist.
De vlugge verovering op 15 Juni, van de sterke
vesting Verdun met haar moderne forten is aan
het koene en vastberaden optreden van veel lei
ders te danken. Oberluitenanten Von Witzendorf
en Stein, ook O'oerfeldwebel Sanel, allen van
infanterieregimenten, alsmede luitenant Rön-
necke en Onderofficier Klaus van een pantserja-
gersafdeeling hebben zich hierbij schitterend ge
dragen. Bij de doorbraak van de Maginotlijn als
mede bij de vlugge omsingeling van den vijand
in Elzas - Lotharingen en Bourgondië blonken
vooral de vliegtuigformaties door Luitenant-Ge
neraal Ridder von Grey en Generaal-Majoor von
Richthoven, alsmede een kampvliegersgroep door
kapitein Steiner aangevoerd, uit.
MnnHMNHMHMnnnnnMMNwainiNMi
TAPISSIER - GARNISSEUR
208, Zonnebekesteenweg, 208, YPER
(Cité Ligy)
MAAKT en HERSTELT alle slach ZETELS
CANAPE'S, CLUBS, SALONGARNITUREN
RESSORTBAKKEN, MATRASSEN, ENZ.
BIJZONDER VERZORGD WERK.
(2126)
De Spaansche ministerraad heeft besloten de
havenstad Tanger (Afrika) en de internationale
zone van Tanger te bezetten, ten einde de neutra
liteit van dit gebied te beschermen. Spaansch-
Marokkaansche troepen zijn er reeds ontscheept.
Anderzijds wordt gemeld dat Russische troepen
de Litausche grens hebben overschreden en er
de voornaamste plaatsen hebben bezet. De Li
tausche Regeering had besloten de Russische
eischen in te willigen en geen weerstand te bie
den. Een nieuwe regeering werd in Litauen ge
vormd.
Ook aan Estland en Letland werden nadien
door Rusland dezelfde eischen gesteld als aan
Litauen. Beide landen legden zich eveneens bij
deze eischen neer en stemden erin toe hun lan
den door de Soviëttroepen te laten bezetten.
Rusland beweert dezen maatregel te moeten
nemen op grond van het wederzijdsch bijstands-
pakt, daar deze landen getracht hebben een mili
tair verbond tot stand te brengen en zelfs ge
poogd hebben Finland aan dit verbond te doen
deelnemen.
Van tal van militianen der klas 1940'weet men
nog niet het minste nieuws en de ouders en fa
milie dier jongens zijn dan ook begrijpelijker
wijze ten zeerste ongerust over hun lot.
Uit thans ingekomen berichten blijkt het zeker
dat het grootste deel dier jonge militianen naar
Frankrijk vervoerd werd. Daar echter hebben ze,
niettegenstaande onze gevluchte ministers be
sloten hadden dat de in Frankrijk vertoevende
Belgische troepen den strijd moesten voortzetten,
in de vuurlinie niet gestaan, gezien de Duitschers
door hun snellen vooruitgang aan hun tegen
standers den tijd niet gelaten hebben zich op
nieuw op te stellen.
Dit geruststellend nieuws zal ongetwijfeld door
de betrokken families met vreugde vernomen
worden.
O
Maandag 17 Juni, te 13 u. 30, richtte maarschalk
Pétain, die gelast werd een nieuwe regeering te
vormen in vervanging van den minister-presi
dent Reynaud, die gedwongen werd ontslag te
nemen en daarna per vliegtuig de vlucht nam
naar Amerika, de volgende radiotoespraak tot
het Fransche volk
Op verzoek van den heer president Lebrun
neem ik vanaf heden de leiding der Fransche re
geering op mij.
In de overtuiging de tolk te zijn van ons be
wonderenswaardig leger, dat zijn eeuwenlange
traditie getrouw, slag levert tegen een vijand die
numeriek en voor wat het materieel betreft,
duizendvoudig zijn meerdere is overtuigd ook
dat Frankrijk tegenover zijn bondgenooten zijn
plicht heeft vervuld en wijl ik er zeker van ben
het vertrouwen te hebben van gansch het Fran
sche volk, stel ik mijn persoon volkomen ter be
schikking van Frankrijk.
Met beklemd hart zie ik mij thans genood
zaakt u mee te deelen dat we den strijd moeten
staken.
Ik heb me vannacht tot den vijand gewend
met het verzoek of we met elkaar niet praten
konden van soldaat tot soldaat en of we, na ge
streden te hebben, niet de hoop konden koeste
ren, in alle eer een formule van verzoening te
vinden.
Ik vraag den Franschen te blijven vertrou
wen om slechts gehoor te. geven aan hun geloof
in de lotsbestemming van het vaderland.
Stappen werden gedaan om den Führer dit be
sluit mede te deelen en de voorwaarden van den
wapenstilstand te bespreken.
De Führer heeft Mussolini uitgenoodigd om
met hem de houding der beide staten te bepalen
en het antwoord op de Fransche vraag vast te
stellen.
Met dit doel is Mussolini, in gezelschap van
Graaf Ciano, minister van Buitenlandsche Zaken,
Maandag avond, te 20 u. 30, naar München ge
reisd, waar hij den Dinsdag, te 3 uur, aankwam
en door den Führer verwelkomd werd.
In het onderhoud, dat beide staatshoofden had
den, stelden zij zich t'akkoord over de voor
waarden van den wapenstilstand. Deze voor-
Waarden echter zullen alleen bekend gemaakt
worden nadat ze door Frankrijk aanvaard of ver
worpen zullen zijn.
Intusschen wordt de strijd voortgezet en zet
ten de Duitschers hun vooruitgang voort in
Frankrijk.
Churchill van zijn kant verklaarde in het En-
gelsch Lagerhuis dat, wat Frankrijk ook moge be
slissen of wat er ook moge gebeuren. Engeland
den strijd tegen Duitschland zal voortzetten.
Na het onderhoud Hitler-Mussolini te Mün
chen, werd aan Frankrijk gevraagd de namen
bekend te maken van de gevolmachtigden, die
zouden onderhandelen.
De Fransche ministerraad vergaderde Woens
dag 19" dezer, onder leiding van President Le
brun om de gevolmachtigden te benoemen.
Deze laatste zijn thans sedert Donderdag mid
dag in onderhandeling met de Duitsche en Ita-
liaansche overheden om de gestelde vredesvooi-
waarden te bespreken.
Men meldt uit San Sebastian Tusschen de
vele gevluchten die te Irun zijn aangekomen be
vinden zich de kinderen van Koning Leopold III
van België
Nader wordt gemeld dat de prinsjes van- Irun
naar Portugal vertrokken zijn.
In het Staatsblad van 16 Juni werd een besluit
gepubliceerd waarbij de rantsoeneering van het
vleesch wordt ingesteld
Deze rantsoeneering begint op 21 Juni 1940 a s
en geldt voor het rundvleesch, varkens-, paar
den-, schapen- en geitenvleesch.
De rantsoeneering is van toepassing op het
versch vleesch, het bevroren vleesch, de konser-
veri, het gezouten- en gerookt vleesch, de pastei
en allerhande worstsoorten.
Ook geldt ze voor de triperiewaren, met uit
zondering van de maag, de longen, het hart en de
lever afkomstig van runderen.
Het dagelijksch rantsoen is bepaald op 75 gram
vleesch per persoon, 20 t. h. been inbegrepen.
De verkoop zal geschieden door middel van
zegels die het nummer 10 zullen dragen en even
lang geldig zullen zijn als de andere rantsoen
zegels.
Deze zegels vallen onder hetzelfde regime als
de andere, nl. onder het besluit van 1 Mei 1940.
Voor-'t slachten in de private slachtplaatsen
of te huis, moeten de slachters een vergunning
hebben, afgeleverd door het gemeentebestuur.
De vergunningen voor bevoorrading, afgele
verd door de gemeentebesturen, moeten afgege
ven worden in de slachthuizen door de gemeen
ten, waar er bestaan.
De houders van de slachthuizen moeten voor
elk hunner klanten een loopende rekening heb
ben waarop eenerzijds de hoeveelheid vleesch
staat aangegeven die toegewezen werd en ander
zijds de hoeveelheden die aan de slachters wer
den afgeleverd.
Deze rekening wordt door de gemeentebesturen
gehouden wanneer het beesten geldt, geslacht in
private slachtplaatsen.
Voor iedere partikulier die beesten slacht voor
eigen gebruik, moet het gemeentebestuur een
rekening hebben waarop staat aangegeven de
hoeveelheid vleesch die geslacht werd en de
hoeveelheid vleesch die verbruikt mag worden.
Indien het slachten noodzakelijk is, o. m. door
een ongeval, een ziekte, enz. mag het vleesch
slechts door een slachter verkocht worden.
De rantsoenen zullen dan zooals hooger ver
meld ingeschreven worden en zullen meetellen
voor de nieuwe bevoorrading.
De overtredingen van de bovenbeschreven be
sluiten, zullen gestraft worden ingevolge de ar
tikels 6 en 10 van het wetsbesluit van 27 Oktober
1939 waarbij de bevoorrading van het land ge
regeld werd en gewijzigd bij het wetsbesluit van
11 Mei 1940.
Er zijn straffen voorzien van 700 tot 700.000 fr.
boete, alsmede gevangenisstraffen die kunnen
gaan van 15 dagen tot 3 jaar. In geval van her
haling worden de straffen verdubbeld. Ook kan
bij overtreding de winkel gesloten worden
De sluiting der winkels wordt bevolen door den
prokureur des Konings of den onderzoeksrechter,
al naar gelang het geval van overtreding. Deze
sluitingstijd wordt afgetrokken van die welke
de rechtbank eventueel zou bepalen.
De bevoorradingszegels, geldig tot en met 10
Juli 1940 zullen worden uitgereikt voor het aan
tal dagen dat zal verloopen tusschen het in wer
king treden van het besluit en den 10 Juli.
Teneinde deze eerste uitreiking te kunnen con-
stateeren zal het gemeentebestuur de coepon van
de bevoorradingskaart voor de volgende maand
van een merk voorzien..
Wat de slachters aangaat, deze mogen zich tot
28 Juni 1940 a. s. de gerantsoeneerde vleesch-
produkten in normale hoeveelheden aanschaffen
zonder een bevoorradingsvergunning te moeten
voorleggen.
Ook de particulieren die voor eigen gebruik
slachten zijn voor de eerste slachting na het in
werking treden van het besluit, vrijgesteld van
de bevoorradingsvergunning.
wendt bij