Verordening over de Inbeslagneming
TANDARTS
- G. Jadoul -
GELEIBRIEVEN (PASSAVANTS) i
49, Surmontstraat, 49 - IEPER
Tel. 695
Raadplegingen
Maandags Woensdags Vrijdags
Nationale Dienst voor
Arbeidsbemiddeling en Toezicht
Het Verordnungsblatt ii bevat volgende verordening
over de inbeslagneming in de bezette streken van Ne
derland, België, Luxemburg en Frankrijk van 20 Mei
194#
Levensmiddelen, grondstoffen en halffabrikaten zijn
vcof het economisch leven van de bezette streken van
heel groot belang. Door de vijandelijke blokkade wordt
hun voldoende toevoer voor een langen tijd bedreigd.
Daarom moet met de voorraden uiterst spaarzaam om
gegaan worden. Een zuinig bestuur en een rechtvaar
dige verdeeling moeten de gelijkmatige bedrijvigheid
van de ondernemingen verzekeren. In het eigen belang
van de bezette streken worden daarom alle landbouw
producten, levensmiddelen, grondstoffen, halffabrika
ten en andere produkten, die in beperkte of nauwe
lijks voldoende mate beschikbaar zijn, inbeslaggeno-
men en aan een door de overheid geleide ekonomische
regeling onderworpen.
De inbeslagneming heft het eigendomsrecht niet op
alleen wordt het recht van beschikking beperkt. De
overdracht van het eigendomsrecht op een ander per
soon of maatschappij zal slechts worden bevolen, wan
neer het voor algemeen ekonomisch belang noodig is.
Op grond van de mij door den Führer en Oppersten
bevelhebber van het Leger verleende volmacht gelast
ik wat volgt.
1
1. De in de bijlage genoemde goederen zijn met het
in werkingtreden van deze verordening in beslag ge
nomen.
2. Alle goederen, die als gewone voorraden voor het
huishouden aantezien zijn, worden van de inbeslagne
ming vrijgesteld.
II
De inbeslagneming heeft als uitwerking, dat rechts
handelingen met inbeslaggenomen goederen en veran
deringen aan deze (toegebracht door be- en verwer
king) "de algemeene uitzondering van de 3 uitgeno
men. alleen met toestemming van de legergroep ef van
den door dezen gevolmachtigden dienst doorgevoerd
mogen worden. Besluiten door executie of arrest staan
met rechtshandelingen gelijk.
III
1. Zonder toestemming naar 2 mogen tot nadere
beschikking
ai Goederen (in het bijzonder grondstoffen, levens-
en voedermiddelen, halffabrikaten) worden be- en
verwerkt in gelijke kwantiteit die het bedrijf in de
zelfde maand van het vorige jaar be- en verwerkt
heeft.
'o> Goederen aan een bedrijf geleverd worden, dat
geen voldoende eigen voorraad heeft voor de na cijfer 1
toegelaten be- en verwerking
c i De bedrijven, die landbouwprodukten, levens- en
voedermiddelen voortbrengen, inbegrepen de hotels en
gasthuizen, alleen de hoeveelheid landbouwprodukten
verkoopen of koopen, die voor een normale verzorging
van hun klanten noodig is.
d) Alle winkels en kleine handwerkers, goederen
aan verbruikers afgeven, indien dit voor een normale
verzorging van hun klanten noodig is -
e> Rondhout en bosch-bijprodukten gereed verwerkt
worden, of om verwerkt te kunnen worden als bezaagd
hout verkocht en gesneden worden
2. De legergroepen of door haar gemachtigde diensten
kunnen de te verwerken of te bewerken hoeveelheden
bedoeld in alinea 1 letter a) anders vastleggen.
IV.
1. Wie inbeslaggenomen goederen in bewaring heeft
moet iederen eersten dag van de maand en voor den
eersten keer onmiddellijk na het in werking treden
dezer verordening, een lijst van de in zijn bedrijf aan
wezige in beslaggenomen goederen opstellen, onder
verdeeld volgens aard, menigte en ligplaats. De goe
deren zijn in de lijst naar soorten in te deelen en met
de in den handel gebruikelijke namen te noemen.
2. De bedrijven voor be- en verwerking evenals die
voor den handel van voedsel- en landbouwprodukten
geven hun lijst onder den vorm van verslag aan de
diensten of, die door de legergroepen of door de van
hun gevolmachtigde diensten aangeduid worden. De
legergroep of de door haar gevolmachtigde dienst be
paalt het tijdstip waarop deze aangifte moet geschie
den
3. Bedrijven voor alle landbouwprodukten en winkels
voor kleinverkoop moeten tot nadere regeling de ver
plichtingen van de alinea's 1 dn 2 niet naleven.
V.
1. De legergroepen en de kommandanturen alsmede
de door deze hiertoe gevolmachtigde diensten kunnen
van iedereen inlichtingen inwinnen over ekonomische
toestanden, voorraden, verbruik, ligging, inkoop en
verkoop van goederen, artikelen of produkten van ieder
soort.
Hierbij kan bevolen worden boeken, bewijzen of
andere bescheiden voor te leggen, alsmede stalen of
proeven van goederen te toonen of te zenden, alsmede
het persoonlijk verschijnen van de personen die ver
plicht zijn inlichtingen te geven.
2. Het geven van inlichtingen kan schriftelijk of
mondeling bevolen worden, op bijzonder verzoek of
door openbare bekendgeving
3. De inlichting moet kosteloos gegeven worden.
4. De in alinea 1 genoemde diensten kunnen altijd
bedrijven, bedrijfsinrichtingen en lokalen bezichtigen
waar goederen geproduceerd, opgestapeld of voor den
verkoop aangeboden worden, of waar dit vermoed
wordt.
VI.
Wie inbeslaggenomen goederen in bewaring heeft is
verplicht er goed voor te zorgen en zoo mogelijk vcor
vederf te beschermen.
VII.
1. Wie opzettelijk of door verzuim de bepalingen van
deze verordening of haar aanvullende verdere rege-
imgen overtreedt, wordt met gevangenisstraf en boete
of een van deze -twee straffen belegd.
2. De goederen waarop de overtreding betrekking
heeft, kunnen ten bate van een door vonnis te bepalen
dienst weggehaald worden.
Indien de bestraffing van een bepaald persoon niet.
mogelijk is, zoo kan weghaling alleen worden bevolen.
VIII.
1. Wegéns schade door toepassing van deze verorde-
«mg ontstaan, wordt geen schadevergoeding toegestaan. 1
2. De legergroepen kunnen voor de doorvoering ea
aanvulling van deze verordening regelingen gelasten.
3. De verordening treedt met haar bekendmaking in
werking.
Hoofdkwartier, 20 Mei 1940.
De Opperbevelhebber van het Leger.
DE IN BESLAG GENOMEN GOEDEREN
Bijdrage tot 1 van de verordening over de inbe
slagneming.
1. Landbouwprodukten, levens- en voedermiddelen.
Koren, korenmengsel, jneel en korenprodukten met
uitzondering van brood en bakkerswaren.
Rijst en rijstprodukten, die voor bewaring geschikt
zijn, rijst-stijfsel en de hiervan afkomstige produkten
die voor bewaring geschikt zijn.
Peulvruchten, mengsels en produkten van peul
vruchten.
Oliezaden en olievruchten.
Andere voedingsmiddelen die voor bewaring geschikt
zijn (gepelde gerst, grutten, sago, maïsvoedingsmidde-
len, enz.)
Aardappelen en alle aardappel-produkten, die voor
bewaring geschikt zijn inbegrepen aardappelstijfsei
en hiervan afkomstige produkten.
Vleesch en vleeschwaren (ook in konserven) van
rundvee, inbegrepen kalveren, varkens, schapen en
geiten.
Melkprodukten. olie en vetten van ieder soort met
uitzondering van versche melk van ieder soort en
wrongel.
Suiker en konfituren.
Drooggroenten, kruiten van ieder soort, die voor be
waring geschikt zijn, tafelajuinen, droogfruit, groente
en fruitkonserven.
Ruwe kakao, kakaopoeder, koffie, koffieersatz en thee.
Alle voedingsmiddelen die van dieren en pianten
voortkomen en die in den handel en voor bewaring ge
schikt zijn, indien ze niet in het eigen bedrijf als voed
sel noodig zijn.
2. Ijzer en Staal.
Ijzerertsen, ruw ijzer, walswerkprodukten. alle soor
ten van oud ijzer, blik.
3. Veredelingsertsen en metaal.
Molybdan, tungsteen inbegrepen ertsen, ferrochro-
mium, alle andere veredelingsertsen en ferrolegeerin-
gen, die voor de Drodukten van ferrolegeeringen noo
dig zijn.
4. Metaal.
Tin, nikkel, kobalt.
Kwik, koper, aluminium, lood, zink, antimonium, ca-
dimium.
Legeeringen van voorgenoemde metalen.
Halffabrikaten (staven, draad, blik. buizen en pro
fielen) van de genoemde metalen en legeeringen van
deze metalen.
Ertsen en ruwstoffen, welke de voorgenoemde me
talen bevatten.
Oudmetaal.
5. Edelmetaal.
Platina, platina-bijmetalen gelijk iridium, rhodium,
palladium, enz.
Goud, fijn zilver, gelegeerdzilver
6. Aardewerk, asbest.
Glimmer, bergkristal en smeltkwarts
Asbest, spinabest, middel- en kortvazelig asbest,
half- en volafgewerkte asbestfabrikaten.
Magaanerts van meer als 70 M N 02. M N 02.
Boriummineraal (rasorit, colemanit, kernit, sili-
manit, cyamit) retort graphiet.
7. Edelgesteenten en half edelgesteenten.
Edelgesteenten, natuurlijk, ruw en verwerkt
Diamantpoeder.
Nijverheidsdiamanten inbegrepen Boarddiamanten.
Natuurlijke en kunst half-edelgesteenten voor tech
nische doeleinden.
8. Nijverheidsolie en vet, was. hars, lijm.
Glycerine, zuiver en ruw.
Casterolie, colophonium, terpentijnolie.
Copalhars, shellak. fotogelatine.
Lijnolie, olijfhoutolie klauwenolie, alsook alle olie
produkten die van dieren en planten voortkomen, voor
zocver ze niet voor menschelijk gebruik geschikt zijn.
Alle vetzuren.
Bijenwas, opekerit. lijm, gelatine.
9. Caoutchouc en caoutchoucmelk.
Ruw caoutchouc.
Bladcaoutchouc, nieuwe slagen in caoutchouc, ban
den geheel in caoutchouc, nieuwe autodekens, nieuwe
en gebruikte drukdoeken in caoutchouc vcor fabrieken
en krabberdoeken voor krabberfabrieken.
10. Spinstoffen en vezelstoffen.
Wol en gekamde wol. peignures en afvalprodukten.
Garen van Mohair, van Kasjmir, van alpaca, van
kameelhaar, kamgaren en strijknet.
Wolweefsels, katoen en afvalprodukten, garen van
katoen en ruwweefsei hieruit, jute. sisal. manilla.
■Jute garen, jutezakken (nieuw en gebruikt), ruwe
juteweefsels.
Vlas en vlasgaren
Kokogaren. hennep en hennepgaren.
Linnenweefsel ruw.
Ruwzijde.
Floretzijden, floretzijden weefsels uit natuurlijke
zijde.
11. Leder, vellen en huiden.
Ruwe vellen en huiden voor de bereiding van leder,
lamvellen geschikt voor de bewerking tot pelswerk.
Looistoffen, looiextrakten.
12. Ruwstcffen en produkten van de scheikundige
nijverheid (z. ook Nr 6 en 8).
Toluol Agar-Agar, arsenicum-zuur. borax, boorzuur.
kinabast voer nijverheid en apotheek, jodium, opium,
ruw phosphate, zwavel.
13. Bosch- en hout- ruwstoffen en produkten.
Rondhout van binnenlandsche of buitenlandsehe af
komst
Afval-produkten van het bosch-bedrijf 'hars-, looi-
schors).
Zaaghout van binnenlandsche of buitenlandsehe af
komst, bewerkt hout, fineerhout, dwarshout.
Bielen, masten.
Duigen, vatgronddeelen, parketplavuis, ruw lineaien.
houtvezelplaten, lichtbouwplaten, kistdeelen, hout voor j
dakpannen.
zijn te verkrijgen ten bureele dezer.
TANDEN TREKKEN VULLEN
KRONEN GEBITTEN
ALLE HERSTELLINGEN
GEWONE EN LUXE WERKEN
Het Staatsblad van 1-2 Juli bevat een besluit van
den Secretaris-generaal van het Ministerie van Binnen
landsche Zaken den d.d. Secretaris-generaal van het
Ministerie van Volksgezondheid en Ravitailleering
den Secretaris-generaal van het Ministerie van Arbeid
en Sociale Voorzorg, en den Secretaris-generaal van
het Ministerie van Financiën
Dit besluit luidt
Artikel 1. Tot op den dag die zal vastgesteld wer
den bij een later door de bevoegde oVerheid te nemen
besluit, worden volgende wijzigingen toegebracht aan
de organisatie van den Nationalen Dienst voor Arbeids
bemiddeling en Werkloosheid, die de benaming krijgt
van Nationale Dienst voor Arbeidsbemiddeling en
Toezicht
Deze dienst wordt voortaan beheerd door
1" Een raad van beheer samengesteld uit vijftien le
den, waarvan negen gekozen uit drie verschillende
lijsten met candidaten voorgesteld door elke der negen
bestendige deputaties van den provincieraad, en waar
van de zes anderen zonder voorstelling worden aange
duid onder de speciale op economisch en sociaal gebied
bevoegde personen.
Eenzelfde getal plaatsvervangende leden van den
raad van beheer worden aangeduid op dezelfde wijze
als de gewone leden.
2" Een bestuurscomité, samengesteld uit den voorzit
ter en vier leden van den raad van beheer, zoomede de
speciale commissarissen, waarvan sprake in beneden-
vermeld artikel 7.
De voorzitter, de twee ondervoorzitters, de leden van
den raad van beheer en de directeur van den Nationa
len Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Toezicht wor
den door den Secretaris-generaal van het Ministerie
van Arbeid en Sociale Voorzorg benoemd.
Art. 2. De Nationale Dienst voor Arbeidsbemid
deling en Toezicht is er mede belast
1° de inschrijving, als werkaanvrager, van eiken per
soon die om steunverleening vraagt, te regelen en de
plaatsing van tot werken geschikte belanghebbenden
te bevorderen
2° te zorgen voor het toezicht op den staat van be
hoeftigheid van de steunaanvragers. en er over te
waken dat elke cumulatie of elke overschrijding van
de steuntegemoetkoming worden vermeden
3° over te gaan tot elk onderzoek betreffende de
gegrondheid van de vragen om voorschot, ingediend
door de gemeenten of de liefdadigheidsbesturen en het
gebruik,door laatstgenoemde.van de te hunner beschik
king gestelde bedragen te verifieeren.
Art. 3. De raad van beheer van den Nationalen
Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Toezicht vergadert
eens per kwartaal om kennis te nemen van het verslag
van het bestuurscomité over de werking van de instel
ling. Hij geeft alle wijzigingen die hij nuttig acht om
de werking van de instelling te verbeteren.
Art. 4. Het bestuurscomité van den Nationalen
Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Toezicht treft
onder goedkeuring van de Secretarissen-generaal van
de Ministeries van Arbeid en Sociale Voorzorg en van
Financiën, de geschikte maatregelen om het vervullen
der opdracht van den Dienst te verzekeren. Het ver
gadert ten minste eens per week en, op uitnoodiging
van den voorzitter, zoo dikwijls als de omstandigheden
zulks vergen.
Het ontvangt wekelijks verslag over de werking van
den Dienst
Het Bestuurscomité benoemt en ontslaat het perso
neel, behalve den directeur, binnen de in akkoord met
de in de eerste alinea van dit artikel vermelde over
heid vastgestelde perken.
Art. 5. Het dagelijkscn beheer van den Nationalen
Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Toezicht wordt door
den directeur verzekerd.
Art. 6. Het krachtens artikel 3 aan den raad van
beheer voorgelegd driemaandelijksch verslag wordt
met de aanmerkingen van den raad, aan den Secreta
ris-generaal van het Ministerie van Arbeid en Sociale
Voorzorg en aan de bestendige deputaties overgelegd
Art. 7. Het beheer van den Nationalen Dienst voor
Arbeidsbemiddeling en Toezicht wordt nagegaan door
de speciale cemmissarissen. en de plaatsvervangende
commissarissen, respectievelijk aangeduid door de Se
cretarissen-generaal van de Departementen van Bin
nenlandsche Zaken, Volksgezondheid en Ravitaillee
ring. Arbeid en Sociale Voorzorg en van Financiën
Deze commissarissen wonen de zittingen van den raad
van beheer en van het Bestuurscomité bij met raad
gevende stem.
Art. 8. De beheerkosten van den Nationaien
Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Toezicht worden
door het Rijk gedragen.
De wedden en vergoedingen van het personeel wor
den vastgesteld door het bestuurscomité onder voorbe
houd van goedkeuring door de bij art. 4 1" alinea, ver
meide overheid.
Art. 9. De mandaten van den voorzitter, de onder
voorzitters en de leden van den raad van beheer en
van het bestuurscomité worden kosteloos vervuld. Z\
geven recht op de teruggave van de reiskosten.
Art. 10. Dit besluit-wordt van kracht den dag van
de bekendmaking er van in het Belgisch Staatsblad
